Shimotsuki wa Mob ga Suki
Yagami Kagami Roha
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Chính truyện - Phần Hai

Chương 103 - Câu chuyện không có cô

186 Bình luận - Độ dài: 1,044 từ - Cập nhật:

    Trong khi xoa đầu Shiho, tôi lựa lời như thể thì thầm nói.

   

    「Xin lỗi vì đã khiến cậu cảm thấy cô đơn nhé」

   

    Cô cười bẽn lẽn khi nghe được những lời của tôi.

   

    「Uhehe...... Tớ đã cô đơn lắm đó, nhưng vì được xoa xoa nên tớ sẽ tha thứ cho cậu. Hạnh phúc quá đi mất. Ngực tớ nóng ran và cơ thể tớ âm ấm lên rồi nè」

   

    Shiho đang đổ chút mồ hôi dù bây giờ đã là cuối tháng 9. Má cô ửng hồng và hơi thở cô đã trở nên hâm hấp nóng.

   

    「Tớ mở cửa sổ chút nhé? Nếu không thì tớ sẽ tan chảy ra mất」

   

    Nói rồi, cô hé rèm và mở cửa sổ ra.

    Một làn gió mát thổi vào trong phòng, nhưng mặt Shiho thì vẫn còn đỏ.

   

    Chỉ mới thế mà đã phấn khích đến vậy rồi à.

    Không biết sau này còn có ai hạnh phúc đến vầy khi được tôi chạm vào không nữa.

   

    Không.

    Tôi có thể khẳng định chắc nịch là thế, vì Shiho trân trọng tôi đến nhường này cơ mà.

   

    「Nhưng nghĩ đến việc cậu sẽ lại rời đi hôm nay khiến lồng ngực tớ đau lắm đó...... Nè, Koutarou-kun? Cậu làm thú cưng của tớ được không? Tớ sẽ cho cậu ăn đủ 3 bữa ngon một ngày mà? Tớ cũng sẽ chăm sóc cậu đàng hoàng và dắt cậu đi dạo mỗi ngày nữa đó, cậu thấy sao?」

   

    「T-thế thì có hơi...」

   

    Là đùa đúng không?

    Mà cứ coi như là đùa đi. Shiho là một người yêu sâu đậm nên có nghĩ về mấy chuyện như kia cũng không lạ.

   

    「Nhưng mà, ừm. Tớ cũng luôn thấy cô đơn vì chỉ được gặp cậu cho đến giờ giới nghiêm...... Cả tớ cũng muốn được nói chuyện với Shiho nhiều hơn nữa」

   

    「Thật hả!? Thế, thế thì...... Koutarou-kun cũng mua điện thoại đi nào? Tớ đã luôn trông chờ đó? Chỉ trao đổi với Azunyan thì chẳng đủ tí nào. Tớ cũng muốn liên lạc với Koutarou-kun thật nhiều nữa」

   

    ――Nhớ lại thì Shiho trông rất vui mỗi khi trao đổi 『nhật ký trao đổi』 giữa các tiết học. Chắc hẳn cô cũng có rất nhiều chuyện để nói trên điện thoại rồi.

   

    「Nhưng mà tớ ấy...... cậu thấy đấy? Tớ có hơi hơi phiền phức nhỉ? Lý do tớ chẳng nói gì nhiều về chuyện đó cũng là do vậy đấy, vì nếu Koutarou-kun mà mua điện thoại thì tớ nghĩ tớ sẽ trói buộc cậu lại mất」

   

    Shiho chẳng mấy khi đề cập tới chuyện đấy thật. Cô đúng là đã từng nói những lời như 『Mua điện thoại đi nào?』, nhưng tôi chưa từng nghĩ là cô lại khao khát đến mức này.

   

    Ít nhiều thì cô có lẽ cũng đã biết chú ý đến người khác hơn, nhưng là theo cách riêng của mình.

   

    「Hiện giờ có hơi bận rộn nên đành chịu vậy..... Nhưng khi lễ hội văn hoá kết thúc thì cậu nhớ hãy mua nhé? Và nhắn tin với gọi điện cho tớ thật nhiều nhé?」

   

    「Aaa, đúng vậy nhỉ. Có lẽ tớ cũng nên mua một cái. Khi nào lễ hội văn hoá kết thúc thì hãy cùng nhau đi mua thôi」

   

    Cô nhảy cẫng lên khi tôi gật đầu.

   

    「Yayy! Ufufu, cảm ơn cậu nhá. Cuối cùng thì tớ cũng có thể được Koutarou-kun quan tâm vào cả buổi tối rồi♪」

   

    Cô nhảy tưng tưng trông rất là phấn khích, và rồi nhảy luôn vào người tôi.

   

    「Úi」

   

    Tôi hốt hoảng đỡ lấy, và cả hai ngã lăn ra giường.

    Cô bám chặt và dụi má vào ngực tôi.

   

    Khuôn mặt đó giờ đang đỏ hơn bao giờ hết.

    Đỏ cứ như bạch tuộc luộc ấy.

   

    「「............」」

   

    Trong một chốc, chúng tôi ôm nhau trong yên lặng.

    Tuy nhỏ nhắn và mỏng manh như thuỷ tinh...... cơ thể Shiho lại nóng, mềm mại và có một mùi thơm.

   

    Cô vùi mặt vào ngực tôi và nghèn nghẹt nói.

   

    「Tớ hưng phấn quá, hình như như máu mũi sắp chảy ra rồi nè...... Chắc tối nay tớ chẳng ngủ nổi mất」

   

    「Không được, cậu phải ngủ cho đàng hoàng vào đấy? Giờ mà trễ hay cúp học thêm nữa thì chúng ta chẳng thể cùng nhau lên lớp được đâu」

   

    「Thế thì không được. Tớ muốn được ở chung lớp với Koutarou-kun mà...... Ah, nhưng trở thành hậu bối của cậu cũng không tệ cho lắm nhỉ? Senpaii♪ Nghe tuyệt thật đó」

   

    ......Công nhận, có thế thì vẫn đáng yêu.

   

    「Nhưng thời gian ở cùng với nhau sẽ bị giảm mất, thế thì cô đơn lắm」

   

    「Đúng thật. Đã vậy thì tớ phải cố gắng học thôi. Tối tối tớ sẽ gọi cho cậu và cậu hãy dạy cho tớ thật nhiều nhé?」

   

    「Nếu là những gì tớ biết thì tớ sẵn lòng」

   

    「Ể? Cho dù không biết thì tớ vẫn sẽ gọi. Và chúng ta sẽ nói chuyện thật nhiều nhé?」

   

    「Thế thì vui thật đấy. Nhưng như vậy thì lại chẳng học được gì hết」

   

    「Ufufu, chẳng phải thế mới là là điểm toẹt vời à? Kiểu kiểu thế nhỉ」

   

    「Điểm tuyệt vời à」

   

    ――Đoạn hội thoại ngốc nghếch này đã chữa lành trái tim tôi.

    Shiho đã hăng hái hơn, tuy vẫn còn trông có chút cô đơn.

    Cảm giác cay đắng như hồi dã ngoại đã không còn nữa.

    Cô cũng đã có thể bình an vô sự cắt đứt duyên nợ với Ryuuzaki, và gần đây Shiho đã trở nên vui vẻ hơn rất nhiều.

   

    Thật là tốt quá...... Giờ đây Shiho đã không còn hiện diện trong câu chuyện romcom của Ryuuzaki nữa rồi. Từ bên ngoài câu chuyện, cô đang trải qua một khoảng thời gian thảnh thơi.

   

    Tuy giờ tôi đang ở một vị trí phiền phức và bị kéo vào đủ thứ chuyện...... nhưng chỉ cần cô hạnh phúc là đủ, thế là tôi vui rồi.

   

    Mà, câu chuyện không có cô không hề êm đềm như dự tưởng...... tình hình giờ đang rất nặng nề.

   

    Nhưng không sao. Thế cũng được. Vì hạnh phúc của Shiho chính là ước nguyện duy nhất của tôi mà――

Bình luận (186)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

186 Bình luận

Liêm sỉ shiho ới :))
Tks trans
Xem thêm
Chị nhà thì yan chúa còn anh nhà thì simp lỏ bù trừ còn gì tuyệt vời hơn 😍
Xem thêm
tks
Xem thêm
Tks trans
Xem thêm
̀
Xem thêm
Chà sắp đến lúc anh tôi tối nào cũng bị gọi trả bài r sao:))
Xem thêm
Trong LN diễn ra cũng gần giống vs chap 103 này.
Như đã nói trong chap trước, trong LN sự việc này diễn ra tại nhà của Kotaro.
Xem thêm
Thêm nữa, trong WN Kotaro nói vs Shiho sẽ "đi chơi" vs cô vào "cuối tuần" sau khi "lễ hội văn hóa" kết thúc. Sự việc này diễn ra vào WN Vol 2 chap 131.

Còn trong LN, Kotaro cũng hẹn vào "cuối tuần" nhưng là trong "giai đoạn" này, trước khi "lễ hội" kết thúc. Cảnh buổi "đi chơi" diễn ra ngay sau chap này.

Trong LN, thay vì đi mua đt mới cho Kotaro, cả hai đi chơi tại một siêu thị nào đó, Illustration có màu cuối cùng, ảnh Shiho mặc áo len màu nâu hay màu xám, váy màu đỏ vs túi xách màu trắng trên tay phải của cô đc dùng chap của LN này.
Kotaro và Shiho tận hưởng buổi "hẹn hò" của 2 người: ăn kem, coi phim điện ảnh (movie), đến nhà hàng, rồi đến "arcade", ... Cho tới trời tối, khi cả 2 chuẩn bị về nhà, Kotaro và Shiho bất ngờ gặp một "cặp đôi" mà 2 người ko ngờ tới ... ... Ryuzaki và Mary (Bất ngờ ko!!! 🤣)

Ryuzaki nhăn mặt, hỏi: "Why are you here?"
(Ko chắc "you" ở đây ám chỉ chỉ mỗi Kotaro hay cả 2: Kotaro và Shiho, như mình biết Ryuzaki lúc nào cũng tập trung "one-sided", yêu ai thì yêu 1 người, ghét ai thì cũng ghét mỗi 1 mình kẻ đó. Dòng trên, mình có nói "Ryuzaki nhăn mặt" tức là thằng này cảm thấy tức mình, ghét "ai" đó (Kotaro))

Kotaro ko trả lời (ko chắc là do Kotaro ko nghe thấy câu hỏi của Ryuzaki hay là đầu óc đang bận tập trung việc khác, chắc là ý thứ 2) cậu lập tức suy nghĩ, động não, ban đầu Kotaro nghĩ là 1 sự "trùng hợp" khi gặp "cặp đôi" này tại siêu thị này nhưng rồi cậu nghĩ lại ko có chuyện Mary mà lại ko hề hay biết Kotaro và Shiho lại ở đây (nghe cứ như Mary là "stalker" ấy 🤣). Có nghĩa là cả 2 "cặp đôi" gặp tại đây là do Mary "sắp đặt".

Mary đề nghị cả bốn cùng "đi chơi" vs, nhưng Shiho lập tức núp sau lưng Kotaro, và từ chối "Ko". Thấy biểu cảm của Shiho, Ryuzaki như bị "đau lòng" nhưng sau đó mặt "lạnh lùng" nói: "Đi thôi Mary. Đừng có "dính líu" vs họ." Trước khi bắt kịp Ryuzaki, Mary thì thầm vs Kotaro: "Trông cậy vào cậu đấy, "nvc" mới". Kotaro xanh mặt nói nhỏ: "Hả?"
Xem thêm
Sau khi cho Shiho nghỉ ngơi (như mn biết, Shiho ko thích ở gần Ryuzaki do đôi tai "cực thính" của cô rồi nhỉ), Kotaro và Shiho trên đường về nhà, Shiho bất chợt nói, cô cảm thấy khá là "thất vọng" vì ngay cả khi từ chối và nói cho Ryuzaki biết lí do "tại sao cô ko chọn cậu", Ryuzaki có vẻ ko thay đổi gì mấy và Shiho còn nghe thấy "âm thanh" trong trái tim của Ryuzaki đang hướng về Mary (giống vs hồi Vol 1 khi "nó" hướng về Shiho)

Shiho còn nói, "âm thanh" của Mary nghe có vẻ rất là "hạnh phúc" khi đc ở bên Ryuzaki, giống vs "âm thanh" mà cô đã nghe từ Azusa, Kirari và Yuzuki.
Nghe vậy, Kotaro bất ngờ và tự hỏi bản thân, suy nghĩ trong đầu: "Vậy là sao? Chẳng phải Mary chỉ giả bộ yêu đương Ryuzaki ko phải sao?"
Shiho còn thêm vào, ko chỉ "âm thanh" cho biết Mary đang yeu đương Ryuzaki mà còn "âm thanh" thứ 2 nữa.
Theo Shiho nói "âm thanh" thứ 2 này, "nó" đi ngược lại vs "âm thanh" đầu tiên, "nó" muốn "hủy hoại" cuộc sống (harem, rom-com) của Ryuzaki. Nên Shiho đang cảm thấy lúng túng và ko hiểu Mary là kiểu người ntn?

Để cho độc giả hiểu hơn, Kotaro phân tích, như đã biết tính cách và ý định của Mary hồi chap 75 (theo comment của mình), cô muốn "hủy hoại" cuộc sống "harm, rom-com" của Ryuzaki. Từ hồi chap 75 cho tới tình huống hiện tại, hình như cũng đc hơn 1 tháng trôi qua theo Kotaro nói, có vẻ như Mary đã bị "ảnh hưởng" bởi "sức mạnh đào hoa" của Ryuzaki. Vì vậy mới tạo nên "âm thanh" thứ hai trong tim của Mary, "âm thanh" đang yêu đương cậu. Nhưng "âm thanh" đầu tiên, muống "hủy hoại" cuộc sống của Ryuzaki vẫn còn ở đó.

Sau khi phân tích xong, Kotaro nghĩ Kotaro cũng chẳng muốn nhìn thấy Ryuzaki bị tổn thương (WN thì Kotaro ghét Ryuzaki như mn đã biết, nhưng trong LN Kotaro chỉ "netural" vs Ryuzaki, ko ghét nhưng cũng ko ưa cậu), nhờ Shiho nói cho cậu biết, Kotaro lập tức nảy ra ý định sẽ "phá tan" âm mưu của Mary, giúp cho cô nhận ra "cô cũng là sub-heroine như những cô gái khác thôi" và sẽ giúp cả 2 (Ryuzaki và Mary) đến đc "Happy ending".

Nhưng rồi Kotaro (mob) nghe thấy giọng nói của Kotaro (villain): "Có thật sự sẽ ổn chứ? Liệu mọi chuyện có diễn ra một cách êm đềm như thế ko?" Kotaro (mob) tức mình đáp lại: "Câm miệng. Mày im lại cho tao nhờ..."
Tuy cảm thấy bất an nhưng Kotaro chỉ có thể mong rằng mọi chuyện sẽ ổn cho đến cuối cùng.
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
Sắp đến lúc anh nhà bị trói lại và nhốt hầm rồi 🐧
Xem thêm
Anh long nghe đc việc ẻm muốn bắt main làm thú cưng chắc cũng rén dữ lắm XD
Xem thêm
Em muốn làm thú cưng và nguyện liếm chân cho chị 😋😛🐧
Xem thêm
toi cung vay but we can't do that
Xem thêm
Thank trans
Xem thêm