“… Mình đã quá mệt mỏi khi mà cứ phải nhìn mãi khung cảnh này rồi” (Arge)

Tôi nhìn về phía chân trời nơi mà có những dài mây trắng và bầu trời trong xanh trải dài đến hết tầm mắt mình và nói những lời đó.

Phải rồi , thứ hiện ra trước mặt tôi lúc này chỉ có duy nhất một thứ hiện lên là hai màu xanh của bầu trời và màu trắng của đám mây phản chiếu trong tầm nhìn của tôi bị bóp méo bởi những giọt nước mắt.

Tôi ở phía trước con tàu được gọi là mũi tàu kia , nhìn chằm chằm vào nơi đại dương xanh mướt bao la kia mà ngẫm .

“Lục địa quỷ vẫn còn quá xa” (Arge)

Tôi vẫn không thể nhìn thấy lục địa quỷ nơi mà chúng tôi đang hướng tới ở tận chân trời nằm phía trước mặt mình.

Tôi không biết tốc độ chính xác của chúng tôi là như thế nào , nhưng tôi biết mặt biển hiện tại đang rất dậy sóng nên tốc độ di chuyển của Song Ngư có vẻ chậm hơn so với những gì tôi mong đợi. Song Ngư, cái tên này không khác gì như một lời lừa dối

Có vẻ như đó là một con tàu buôn cũ. Và mặc dù nó đã được tăng cường sức mạnh cũng như độ cứng cáp bởi khế ước máu của tôi, tôi vẫn không thể chắc chắn rằng nó có thể chịu đựng được trước tình trạng khắc nghiệt của vùng biển này hay không.

Tôi không biết làm thế nào để sửa chữa một con tàu, vì vậy tôi chỉ có thể cầu nguyện rằng nó sẽ không bị đắm.

… Tromg trường hợp xấu nhất, nếu con tàu này thực sự bị đắm, tôi đoán tôi cần phải làm gì đó.

Bỏ đi một số hành lý, tạo ra sợi dây xích nhờ vào kĩ năng Blood Arms và buộc tất cả mọi người lại với nhau, biến thành một con dơi và bay.

Không có gì ngoài rắc rối khi nghĩ về nó, nhưng tôi phải chắc chắn rằng tất cả các thành viên đều có thể sống sót ngay cả trong tình huống tồi tệ nhất.

“Arge…” (Felnote)

“Ồ, Felnote-san, chị ổn chứ?” (Arge)

“Chà, bằng cách nào đó… nhưng chị không còn bất kì năng lượng phép thuật nào để hồi phục bản thân mình nữa…” (Felnote)

Ô là la hiệp sĩ mắt hai màu ngực bự đến rồi kìa . Ah không, chị ấy là một cựu hiệp sĩ chứ nhỉ .

Felnote-san rõ ràng đang ở trong tình trạng xấu, nhưng chị ấy vẫn có thể tự di chuyển cơ thể của mình và tiến về phía tôi.

"U ~, ngọn gió này cảm thấy thật tuyệt..." (Felnote)

Có vẻ như là chị ấy đã đi ra khỏi cabin để có một chút không khí trong lành.

Đó là một điều tốt nếu cô ấy có thể di chuyển từ cabin, nó sẽ là một sự thay đổi của tốc độ.

Nhưng rồi trước khi tôi kịp nhận ra, Felnote-san bị vấp và ngã trên sàn nhà.

Bầu không khí trang nghiêm thường ngày của chị ấy ở đâu mất rồi ? Chị ấy hoàn toàn trở nên yếu đuối vào lúc này .

"Haah ... chỉ nghĩ rằng mình sẽ kết thúc trong tình huống này ... khi mình lên tàu trước đây, nó không tệ đến vậy ..." (Felnote)

“Zeno-kun nói, có vẻ như sẽ có bão trong thời gian này, có lẽ thời tiết sẽ vẫn như thế này.

… Được rồi, giờ chị cảm thấy thế nào? ”(Arge)

Ma pháp phục hồi sẽ sớm mất đi tác dụng của nó, nhưng tôi nghĩ rằng tôi có thể duy trì nó một lúc, tôi niệm ma pháp phục hồi. Ma thuật của tôi lần này giống như làn gió thổi và dần bao bọc quanh con tàu bằng làn gió ấm áp .

Cơn gió mang theo ma pháp phục hồi. Nó từ từ bao bọc toàn bộ con tàu, chữa lành không chỉ cho Felnote-san, mà còn cho Zeno-kun, Richelle-san và Neguseo đang ở trong cabin. Thậm chí nó chỉ là tạm thời nhưng nó sẽ giúp ích cho mọi người. Felnote-san cũng có thể tiết kiệm và tích trữ một ít ma pháp dành cho những lúc nguy cấp

“Thế nào, Felnote-san? Chị có cảm thấy khá hơn không? ”(Arge)

“Ừ, chị có cảm thấy khá hơn rồi… nhưng, liệu em vẫn ổn chứ, Arge? Ý chị là sử dụng một lượng lớn năng lượng ma pháp… ”(Felnote)

"Sức mạnh ma thuật của em sẽ sớm phục hồi và em sẽ ổn nếu như em chỉ thỉnh thoảng sử dụng năng lượng ma pháp" (Arge)

"... Nếu vậy thì, chị sẽ vui lòng chấp nhận lòng tốt của em" (Felnote)

Khi Felnote-san nói thế, chị ấy cúi đầu về phía tôi.

… À, tôi cũng cảm thấy hơi vui khi có chị ấy đi cùng, bất kể chị ấy có mạnh hay yếu trên tàu…

Đôi khi một làn sóng lớn đập vào thân con tàu, và những giọt nước biển từ những cơn sóng tạt vào mặt chúng tôi. Tầm nhìn bỗng tự nhiên rung rắc theo nhiều hướng khác nhau và cảm thấy thật khó để đi lại một cách vững vàng trong tình trạng này

“Arge thì dường như có vẻ vẫn ổn trong tình trạng này nhỉ …” (Felnote)

“Chà, ma cà rồng có thể mạnh mẽ với những điều này” (Arge)

Tôi cũng sẽ bị say sóng nếu tôi ở trên một con tàu rung lắc như thế này trong cuộc sống trước đây của tôi, vậy thì đây không phải là một đặc điểm của tộc ma cà rồng sao?

Dù sao thì , đó là một điều tốt mà tôi không bị say sóng. Tôi phải nói cảm ơn Loli-Gramp, người chịu trách nhiệm tái sinh tôi như một ma cà rồng.

"Em nghĩ, tình trạng này sẽ tiếp tục trong vài ngày nữa, vì vậy em nghĩ chị nên tự chuẩn bị cho bản thân là tốt hơn." (Arge)

"Chị xin lỗi khi không thể giúp gì được ..." (Felnote)

“Không, đừng lo, hãy để em giúp chị cho đến khi chúng ta trở về đất liền. Bây giờ, xin hãy nghỉ ngơi. ”(Arge)

Nếu chúng ta trở về đất liền, Felnote-san sẽ có thể di chuyển như bình thường.

Mọi người đã làm việc chăm chỉ cho đến nay, vì vậy đôi khi có thể có những lúc như thế này.

Tôi là một người lười biếng, phiền hà và không có một chút động lực nào, một ma cà rồng vô dụng, nhưng tôi cũng muốn giúp đỡ những người mà tôi mắc nợ khi họ cảm thấy mệt mỏi hoặc ốm yếu.

Khi nghĩ về điều đó, tôi lại nhìn ra biển. Thật phiền phức khi quay trở lại cabin trong khi con tàu đang rung lắc như thế này, tôi thậm chí không thể ngủ được trong tình huống như thế này ...

“–Huh?” (Arge)

Phong cảnh trước mặt thứ mà tôi đã nhìn cả ngày nay đã đột nhiên thay đổi .

Mặc dù biển luôn gợi sóng, tầm nhìn trước mắt tôi luôn đầy nắng và bầu trời trong xanh, nhưng ngay bây giờ, bầu trời lúc này bỗng nhiên trở nên tối sầm trong chớp mắt

Bóng tối đã được gây ra bởi thứ vốn thuộc về biển cả, không phải là do những đám mây.

“Sương mù… tại sao nó lại đột ngột xuất hiện thế?” (Felnote)

Khi Felnote-san hỏi câu hỏi đó, tầm nhìn của chúng tôi bị bao phủ bởi sương mù.

Và chỉ trong một vài phút, sương mù dày đặc đến mức tôi hầu như không thể thấy bất cứ thứ gì vài cái xung quanh tôi.

“… Đám sương mù của biển này như đang bám dính vào da mình vậy” (Arge)

Sương mù bao phủ khu vực thuyền của chúng tôi và tước đi tầm nhìn của chúng tôi, và rồi nó dính vào chúng tôi.

Vâng, đôi khi sương mù xuất hiện trên đại dương,

Không khí ấm áp và ẩm ướt được làm mát bằng nước lạnh của biển,

Đây là hiện tượng hơi nước trong không khí trở nên có thể nhìn thấy dưới dạng giọt nước.

Nói cách khác, giọt nước chạm vào da của chúng ta phải cảm thấy lạnh. Tuy nhiên nó không phải vậy, tôi không cảm thấy lạnh khi chạm vào giọt nước.

Có lẽ Felnote-san cũng vậy. Chị ấy dần nheo mắt lại tập chung nhìn và cảnh giác, và tiếp tục quan sát xung quanh.

“Arge, làn sương mù này thật kỳ lạ” (Felnote)

"Đây có phải là ... ma pháp ...?" (Arge)

Tôi có thể cảm nhận được sức mạnh ma thuật, thứ mà tôi đã được cảm nhận nhiều lần sau khi tái sinh trong thế giới này.

Có nguy hiểm trong đại dương nơi đây . Đó là những gì tôi thấy ở thị trấn cảng Arlesha. Đây là một thế giới của “kiếm và phép thuật”, có nghĩa là chắc chắn sẽ có nguy hiểm ở thế giới viễn tưởng này nữa

Và rồi có một sự thay đổi nào đó khi tôi nhìn quanh.

“Thứ gì đó… đang tiến đến đây !?” (Arge)

Ở phía bên mũi tàu, có một cái bóng đằng sau lớp sương mù với một dáng vẻ ma quái lạ thường .

Cái bóng đang dần tiến lại gần chúng tôi và nó dần tối hơn và tối hơn.

“… Cái gì?” (Felnote)

Khoảnh khắc Felnote-san lẩm bẩm. Đôi chân chúng tôi dần rung lắc rất nhiều.

“Hi ~ ya… !?” (Arge)

Nó không phải là một rung động như khi tàu va vào một làn sóng lớn.

Từ âm thanh, nó giống như một đống thứ với hình dáng và khối lượng rõ rành, chứ không phải nước.

“Em đã đưa tàu chạy vào một vùng biển nông rồi ư…!” (Arge)

“Không… nó hoàn toàn khác, Arge!” (Felnote)

“… !?” (Arge)

“Có… thứ gì đó bên dưới chúng ta !!!” (Felnote)

Ngay khi Felnote-san nói vậy, Song Ngư phát ra một âm thanh ồn ào và hoàn toàn ngừng di chuyển.

Ngay cả khi tôi cố gắng vận hành nó với khế ước máu, nó cũng không thể di chuyển được. Rõ ràng một cái gì đó đã cản trở sự chuyển động của con tàu.

“C, cái này… !?” (Arge)

“Chà, cô không cần phải vội vàng đâu.

Cô đã bước vào khu vực của tôi, tại sao cô nghĩ cô có thể dễ dàng thoát khỏi hả? ”(???) (T.N: Cô gái này tự gọi mình là" Wa ga ", một cách nói tự hào của một cô gái tự gọi mình, giống như Megumin)

"Ai đó! Xuất hiện đi… !! ”(Felnote)

Felnote-san lên tiếng chống lại giọng nói của người phụ nữ đột nhiên bắt đầu nói chuyện với chúng tôi.

Cũng giống như Felnote-san, người đã lấy thanh kiếm của mình và bước vào tình thế chiến đấu, tôi cũng đã chuẩn bị cho những gì có thể xảy ra.

Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ từ bỏ lại tàu Song Ngư và tự đưa tất cả mọi người đi mà không có nó. Chỗ này còn chưa được nửa đường đến mục tiêu của chúng tôi.

Tuy nhiên, bây giờ, chúng tôi vẫn không biết liệu cô gái nói những lời đó là kẻ thù của chúng tôi hay không.

Bây giờ, chúng tôi nên thử nói trước.

Không nghi ngờ gì rằng chuyển động của Song Ngư đã bị ngừng lại, nhưng vẫn tình huống này vẫn có thể nói chuyện được

Tôi chậm rãi nói với cô ấy, hướng về phía cái bóng.

"... Cô, cô là ai?" (Arge)

“Hm? Tôi? Tôi nên nói thế nào nhỉ…

Vâng, hãy đến và tự mình nhìn thấy tôi

Chào mừng, khách hàng. Cho phép tôi hướng dẫn bạn ”(???)

“Hướng dẫn… cô không nhầm nó với vụ bắt cóc hay bắt giữ sao?” (Arge)

"Ho ho ... Nếu nó thực sự như vậy ... tôi chỉ cần đè bẹp con tàu này. Như tôi thấy thì, có vẻ như có một vài sự sống khác trên con tàu này ”(???)

Mishiri * (SFX)

Và thân tàu tạo ra âm thanh xấu.

Rõ ràng, cô gái này không phải là người mà chúng tôi nên chiến đấu, nhưng cô ấy có vẻ không thân thiện.

“... Còn chị thì sao, Felnote-san?” (Arge)

"... Chị không biết danh tính của cô ấy, chúng ta khó có thể chiến đấu trong một môi trường khó di chuyển như trên con tàu này với một đối thủ có thể dễ dàng phá vỡ con tàu, dễ dàng ném tất cả mọi người xuống biển" (Felnote)

“Có vẻ chúng ta không có lựa chọn nào khác, phải không?” (Arge)

Còn có Kuzuha-chan và những người khác trên tàu. Tôi không đủ khả năng để đẩy mọi người gặp nguy hiểm bằng cách đưa cô gái vô danh này vào tâm trạng xấu đc.

Danh tính của cô ấy không rõ, nhưng nếu cô ấy muốn đưa ra hướng dẫn, thì ít nhất sự an toàn của chúng tôi được đảm bảo trong thời gian đó.

“… Xin hãy hướng dẫn chúng tôi” (Arge)

“Ku fu fu, một câu trả lời hay. Đợi một chút …

Hãy ôm lấy vòng tay của tôi ”(???)

Ngay khi cô ấy nói những lời đó, Song Ngư được bọc trong làn bọt lớn.

"Thủy ma pháp ... và thậm chí là một phép thuật chiến thuật diện rộng ư!?" (Felnote)

“ Vì các bạn không thể thở trong nước.

Và lãnh thổ của tôi là đáy đại dương, vì vậy bạn không thể tới đó trừ khi tôi bảo vệ các bạn như thế này ”(???)

“... Cô là ai” (Felnote)

“Tôi là quỷ biển. Tộc của chúng tôi còn được gọi là Ngư dân. Tôi sẽ cho bạn biết tên của tôi khi chúng ta gặp nhau ”(???)

Khi cô nói, Song Ngư từ từ chìm xuống biển. Rõ ràng chúng tôi đang hướng đến đáy đại dương.

Lãnh thổ của đại quỷ biển. Nơi đó là nơi như thế nào?

Ngay từ đầu, cô ấy gọi chúng tôi đến nơi này để làm gì?

Đại ngân hàng có quan hệ làm ăn với Zeno-kun, và cũng có mối liên hệ với tôi.

Tuy nhiên, sự phát triển này hoàn toàn bất thường. Đó là một đường vòng không được lên kế hoạch.

Chúng tôi đã được đưa đến đáy đại dương. Và ma thuật thứ bảo vệ chúng tôi có thể thay đổi dựa trên tâm trạng của cô ấy. Tôi thậm chí không muốn nghĩ về những gì sẽ xảy ra.

“… Đó là một điều phiền phức” (Arge)

Ngay cả khi nói, tầm nhìn của chúng tôi từ từ được lấp đầy bởi nước biển.

Ít nhất sẽ không sao nếu đối tác của chúng tôi không phải là một người phiền phức