Chương 40.5 Cùng thuần hóa với Mio-chan nào

[Chủ nhân! Nếu ta có thời gian, thì xin hãy cho em thuần hóa quái vật với!]

[Được rồi, không vấn đề. Nhưng liệu chúng ta có thể đưa đi chúng thám hiểm mê cung cùng hay không thì còn tùy thuộc vào quái vật mà em thuần hóa nữa, hiểu chứ?]

[Em biết rồi! Đ-được rồi~! Lần thuần hóa đầu tiên của mình~!]

Sau khi xin phép chủ nhân, tôi hứng khởi ra ngoài thuần hóa quái vật.

Mặc dù tôi đã được nhận được kỹ năng <Thuần hóa quái vật> từ chủ nhân, thế nhưng, cho đến giờ thì tôi vẫn chưa thuần hóa con nào hết. Tôi đặc biệt quyết định sẽ không thuần hóa bất cứ con quái vật nào bởi tôi lo lắng đến vấn đề nơi ở cho những quái vật thuần hóa đó cho đến khi chúng tôi có được dinh thự ở Kastal.

Tôi đã suy nghĩ đến việc thuần hóa quái vật kể từ khi chúng tôi có được dinh thự ở Kastal, nhưng rồi tôi lại nghĩ rằng liệu tôi có nên tự đi làm một mình khi rảnh hay không trong khi chủ nhân còn đang đầu tắt mặt tối với núi công việc bên trong lâu đài, rồi đến cuối thì chúng tôi quyết định đến Estia khi mà tôi vẫn chưa thuần hóa được còn pet nào hết.

Vì vậy, khi chúng tôi đến Estia, tôi đã quyết định gỡ bỏ lệnh cấm thuần hóa của mình đi. Nhưng đáng tiếc thay, tôi lại chẳng có được một con ma cà rồng quản gia già, nhưng giờ thì tôi đang nghĩ đến việc ra ngoài thuần hóa quái vật mỗi khi có thì giờ rảnh kể nay trở đi.

[Xem nào, mình sẽ thuần hóa con gì đây...?] 

Một trong những đặc kỹ của Chủ nhân là <Bản đồ>, hay nói đúng hơn thì là <Cửa sổ hệ thống>. Nếu tôi có thứ này, tôi sẽ biết ngay được ở đâu có loại quái vật nào, nên nó sẽ cho phép tôi lựa chọn (Hz: có âm là midori) quái vật mà mình sẽ thuần hóa.

Midori :? 

Chị không gọi em đâu...... dù sao thì, tôi có thể chọn loại quái vật mà mình muốn thuần hóa. Với phép “Cổng”của Sakura-sama, tôi có thể dịch chuyển đến nơi những con quái vật đó đang sống. Tôi vẫn chưa thể thuần hóa những con quái vật quá mạnh được …… Không, tôi có thể. Tôi nghe rằng Dora-chan đã được thuần hóa bằng kỹ năng thuần hóa lv 3. Mà kỹ năng <Thuần hóa quái vật> của tôi hiện đang ở cấp 3. Nên túm cái quần lại là tôi có thể thuần hóa được những quái vật ở nằm trong khoảng cấp độ của Dora-chan, vậy cũng tốt đấy nhỉ.

[Không có quái vật đáng chú ý nào ở đây hết ~]

Sau vài lần dịch chuyển, tôi chẳng thấy được con quái vật nào mà mình muốn hết. Tôi muốn thuần hóa những con quái vật loại đột biến hoặc loại hiếm, nhưng tôi lại không đủ may mắn rồi. Nghe nói rằng những con quái vật hiếm sẽ xuất hiện dễ hơn nếu tất cả các quái vật trong một khu vực bị tiêu diệt, nhưng tôi không có đủ thời gian để mà làm việc đó…  [Oran: nghe giống farm quái xong boss mới ra của mấy game tàu vl]

[Wow ~]

Trong khi tôi còn đang vẩn vương suy nghĩ về việc đó, thì tôi đã tìm ra được một con quái vật hiếm trong rừng Torte ngay khi dịch chuyển đến đó. Có vẻ như tôi gặp may rồi.

Tiên Lang (Hiếm)

LV5

<Cường hóa cơ thể LV1> <Hú LV1> <Cắn LV1> <Yêu tinh nhãn LV1>

Cấp độ thuần hóa yêu cầu: 3

Chú thích: Sói răng nanh loại hiếm. Bộ lông của nó sẽ lấp lánh ánh cầu vồng khi được chiếu ánh sáng.

Một con sói có bộ lông cầu vồng lấp lánh. Tôi không thấy gì trông giống một con yêu tinh cả, trừ kỹ năng <Yêu tinh nhãn>. Dù sao thì, nhìn vào bộ dạng bên ngoài thôi là có thể nói rằng nó là quái vật hiếm rồi.

Cấp độ thuần hóa yêu cầu là 3. Nên tôi nghĩ mình có thể thuần hóa  bé này. Đây là định mệnh rồi, hệt như khi chủ nhân thuần hóa Dora vậy, anh ấy cũng cần <Thuần hóa quái vật> ở cấp độ 3.

Theo như bảng trạng thái của nó, thì trông không có vẻ là mạnh lắm. Nhưng <Yêu tinh nhãn> lại là một kỹ năng hiếm, một món quà tuyệt vời cho chủ nhân đây.

Có vài con sói răng nanh ở khu vực lân cận. Nên sẽ tốt hơn nếu tôi diệt hết chúng trước, nhưng tệ quá, tôi lại không có thì giờ để mà làm những thứ đó. Nên tôi sẽ nhảy luôn đến ẻm.

Tôi lén lút tiếp cận con Tiên Lang. Vì tôi đã mượn chủ nhân kỹ năng <Nhẫn túc> từ trước rồi, nên việc này dễ đến không tưởng. Khư khư khư, phía sau lưng của bé sói đang rộng mở.

Tôi nhảy lên lưng con Tiên Lang và sử dụng [Bước nhảy không gian] để dịch chuyển đi.

Chúng tôi dịch chuyển khỏi khu rừng và đến một đồng cỏ. Con Tiên lang bối rối. Hiển nhiên phải thế rồi, phản ứng như thế cũng là lẽ tất yếu thôi khi đột nhiên thấy mình đang ở trên một đồng cỏ. Chớp lấy kẽ hở đó, tôi bắt đầu trận chiến thuần hóa nó. Nó coi tôi là kẻ thù và nhảy về phía tôi.

Dù cho nó có là một con quái vật hiếm sở hữu kỹ năng dị thường còn tôi thì muốn thuần hóa nó đi nữa, thì sức tấn công của nó vẫn khá yếu. Chẳng hơn con sói răng nanh bình thường chút nào. 

Tôi lách sang một bên và chém nó bằng dao. Dùng cung có thể sẽ cạo đi nhiều HP của nó đến mức cho nó đi lên thiên đường luôn.

 [Kyain!]

Con Tiên Lang đột nhiên nhảy trở lại khỏi vết cắt nhẹ và thu mình xuống. HP của nó giảm đi chưa đến 10%. Nó đang run rẩy, tôi có thể thấy được nỗi sợ bên trong đôi mắt của nó. Sau đó, nó bỏ cuộc và cúi đầu xuống.

> Tiên Lang đã được thuần hóa.

> Xin hãy đặt tên cho Tiên Lang. 

[Hả?]

Tôi chưa từng nghĩ rằng thuần hóa quái vật lại dễ đến vậy. Không phải là lũ Tiên Lang yếu quá đấy chứ? Tôi đã phá vỡ ý chí của nó chỉ bằng một đòn sát thương nhẹ và thuần hóa nó.

Tôi hiểu rồi, cái con này, là một quái vật hiếm nhưng là đồ phế vật… 

Tôi đột nhiên thấy tò mò, nên tôi kiểm tra thử kỹ năng <Yêu tinh nhãn>.

 <Yêu tinh nhãn>

Khiến đối thủ gặp ảo giác và bị thao túng tâm trí khi nhìn vào mắt của người sử dụng. Chênh lệch cấp độ giữa người dùng và đối thủ càng cao, thì ảnh hưởng của người dùng sẽ càng lớn. Kể cả cấp độ của người dùng có kém hơn đi nữa thì vẫn sẽ có chút tác dụng.

Nhìn gần mới thấy nó là một kỹ năng kỳ quặc. Không phải đây là một loại năng lực thao túng tâm trí sao….? Tình hình có khi đã khác khi con Tiên Lang dùng nó. Tôi nên kiểm tra nó đầu tiên mới đúng chứ. Mình đang giận dữ sao? Ồ, đúng rồi. Nó dùng rồi. Nhưng <Avatar LV2> của chủ nhân đã vô hiệu tất cả các đòn tấn công tinh thần. Vì vậy, nó không còn lựa chọn nào khác ngoài từ bỏ và bị thuần hóa.

Tiên Lang lăn qua, chìa bụng nó ra. Coi bộ là nó chịu khuất phục hẳn rồi. Tôi vỗ bụng nó. Tôi có hơi giật mình khi chạm vào phần dưới bụng nó. Ồ, bé này là đực.

Tôi nên đặt tên cho nó như thế nào giờ? Vì nó là một chú chó, nên Pochi thì sao?[Oran: Vàng ? - Hz: Vàng đâu? Raw là “ポチ” - pochi mà nhỉ, có phải kin - vàng đâu] Chỉnh đi một chút và đặt tên thành Potechi đi.[Oran: cậu vàng???]

[Được rồi! Tên nhóc là Potechi! Nhóc sẽ thành thú cưng của chị!]

[Wan!]

Potechi hạnh phúc sủa lên sau khi được đặt tên.

[Potechi, ánh cầu vồng của bé hại mắt quá. Bé làm gì đó được không?]

[Kuun]

Potechi sủa buồn bã và bộ lông của nó trở thành màu xám giống với những con sói răng nanh bình thường. Hiểu rồi, nó có thể thay đổi màu sắc của mình theo ý muốn. 

Nhưng tôi nghĩ vì nó là một con sói cao cấp hơn so với những con sói răng nanh bình thường, vậy nên nó có hơi miễn cưỡng khi có cùng màu lông với bọn kia…. Hiểu rồi.

Vậy là, chuyến thuần hóa đầu tiên của tôi đã kết thúc. Trong khi tôi còn đang nghĩ đến việc trở về dinh thự, thì tôi thấy có một chiếc xe ngựa đang đi về hướng này. Chuyện gì vậy? Có vẻ như chủ nhân xe ngựa cũng thấy tôi và đang đi tới. 

Một mạo hiểm giả trung niên người thú bước ra từ bên trong.

[Cẩn thận! Jou-chan! Tránh ra khỏi con quái vật đó ngay!]

Có vẻ như ổng lo lắng cho tôi. Không, ổng phải hiểu rằng tôi ổn khi nhìn vào cái cảnh này chứ...

[Cháu ổn mà. Cháu đã thuần phục nó. Và mặc dù trông như thế này thôi nhưng cháu là một mạo hiểm giả hạng D đó.]

Tôi chìa cho ông bác xem thẻ hội của mình.

[……Thật sao. Lũ trẻ ngày nay tuyệt thật….. Ta nghe nói rằng có một vài đứa trẻ hơn tuổi nhóc một chút đã thành mạo hiểm giả hạng B ở thủ đô rồi đó….](Hz: và lũ trẻ đó đã bị bé này bán hành chán chê)

Err, cháu đã nghe chuyện này từ trước rồi.

[Quan trọng hơn là, tại sao bác lại đến đây?]

[À, vì Jou-chan cũng là một mạo hiểm giả, thế nên ta nghĩ cho nhóc biết cũng được. Thực ra, sẽ có một cuộc thanh trừng ở trong rừng Torte. Chúng ta là đội đầu tiên.]

[Thanh trừng? Một lúc trước cháu vẫn ở đó nhưng có thấy gì sai sai đâu.... Ồ, ở đó toàn bọn thú thôi….]

Khi tôi kiểm tra bản đồ lúc vừa xong, tôi thấy rằng chỉ toàn quái vật thuộc loài thú ở trỏng. Tôi nghĩ thế nào đó mà khu rừng đã trở thành nơi hoang tàn rồi.

[Đúng thế. Dạo gần đây, các cánh đồng của ngôi làng gần rừng Torte đã chịu rất nhiều thiệt hại nặng nề từ lũ quái thú. Vì vậy, một yêu cầu thanh trừng quái vật đã được gửi đi và các mạo hiểm giả đã tập hợp lại.]

Cân bằng hệ sinh thái quái vật của rừng Torte bị sụp đổ dễ đến vậy sao? Dạo trước, khi chúng tôi đến đây, quái vật loài thực vật chiếm đa số và điều đó đã buộc những con sói răng nanh phải tìm thức ăn ở nơi khác. Giờ thì lũ con sói răng nanh chiếm ưu thế rồi, vậy nên chúng đi ra ngoài do thiếu thức ăn. Túm cái quần lại là, lũ con sói răng nanh xuất hiện theo một trong hai cách kia. Và những ngôi làng nhận phải thiệt hại thảm khốc cũng biết chuyện đó.

[Cháu nghe nói rằng một ngôi làng ở gần rừng Torte đã ủy thác một cuộc điều tra trước đây. Việc này có liên quan đến chuyện đó không?]

[Nhóc cũng biết sao... ừ, cũng chính ngôi làng đưa ra nhiệm vụ đã phải chịu thiệt hại. Thực ra thì đây là cuộc điều tra lần thứ hai rồi. Mặc dù lần đầu tiên vào khoảng một tháng trước đã kết thúc với kết quả là không thấy sự bất thường nào hết.]

Cuộc điều tra đó là sau khi chúng tôi tiêu diệt toàn bộ quái vật rồi.

[Nhiệm vụ đầu tiên còn rõ ràng, chứ nhiệm vụ thứ hai lại rất mơ hồ và không đầy đủ. Nên chẳng ai muốn nhận nó cả.]

Ồ, hình như chuyện giống thế đã từng xảy ra rồi. Tôi tự hỏi nhiệm vụ, lúc bọn tôi trả lại, đã trở nên rõ ràng hơn bởi ảnh hưởng của Chủ nhân sao..... Nhiệm vụ lúc đó rất đểu. Khả năng chúng tôi không nhận nó là rất cao. Nhưng đến cuối thì, chúng tôi lại làm nó vì Yurika có ở đó….

[Sau một thời gian, khi các cánh đồng phải gánh chịu thiệt hại mà lại không một ai nhận nó, thì thiệt hại dần trở nên lớn hơn và đến cuối thì, ngay trước khi đi đến bờ vực hủy diệt, bằng sự ép buộc của lãnh chúa láng giềng, hay nói đúng hơn là anh ta đã khóc lóc cầu xin, bọn ta đã nhận ra sự kỳ lạ của hệ sinh thái khi bọn ta đi điều tra.]

[Có cần phải diệt sạch tất cả quái vật một lần do số lượng đông của nó không vậy?]

[Ờ, có. Suy cho cùng thì một chiến dịch càn quét cần đến sức mạnh quân sự mà. Lãnh chúa cũng đã nỗ lực rất nhiều để mời ta tham gia đó.]

[? Oji-san, chú là người nổi tiếng sao?]

[Ồ, cô bé không biết sao~? Ta đã nghĩ rằng mình khá nổi tiếng ấy chứ…..]

Ông chú trông hơi buồn, rồi đầy tự tin nói.

[Err, tên ta là Galion. Một mạo hiểm giả hạng S. [Thần thú Galion]. Bất kỳ mạo hiểm giả nào hẳn cũng đã nghe về cái tên ta bằng cách nào đó rồi chứ.]

[Ồ, hạng S!]

Ông chú này lại là một trong những cao thủ hạng S mà chủ nhân đã nhắc tới. Kẻ nắm giữ kỹ năng <Thần thú> chính là ông già này. Không sao đâu, Oji-san à. Dù cho tôi có không biết ông đi nữa thì chắc ông vẫn rất nổi tiếng đó.

[Mà, như ta đã nói. Dù có là một chiến dịch thanh trừng đi nữa thì cũng sẽ suôn sẻ hết thôi nếu có một mạo hiểm giả hạng S ở đó.]

Tôi có thể không quan tâm gì hết ngoài một quản gia già-san, nhưng đúng thực là ta sẽ cảm thấy an toàn và mọi chuyện rồi sẽ ổn khi chỉ có một mạo hiểm giả hạng S ở gần mình.

[Ô, đúng rồi. Giờ Jou-chan định làm gì? Dựa theo bộ trang bị nhẹ của cháu thì cháu đang định về sao...? Nếu được thì, cháu có muốn tham gia chiến dịch thanh trừng cùng bọn ta không? Vì cháu là hạng D, nên có lẽ sẽ không giúp được gì nhiều ngoài chuyện hậu cần. Nhưng cháu cũng sẽ được trao thưởng nữa.]

Tôi rất cảm kích trước lòng tốt của họ, nhưng tôi muốn ở một mình nhanh nhất có thể. Vì tôi đâu thể sử dụng được [Cổng] ở nơi công cộng đâu.

[Không sao đâu ạ. Cháu sẽ trở về trên lưng cậu nhóc mà cháu vừa thuần hóa khi nãy.]

[!?]

Eh? Potechi ngạc nhiên. Err, chị nhẹ lắm đấy, em biết không?

[Ta hiểu rồi. Jou-chan tuy còn nhỏ nhưng đã là hạng D rồi. Vì ta hay đánh giá người khác theo độ tuổi và thứ hạng của họ, nên ta sẽ không nói gì xúi quẩy đâu, nhưng dù vậy thì hãy để ta nói với cháu để đề phòng. Hãy cẩn thận trên đường về nhé.]

 [Vâng. Mọi người, chúc may mắn với chiến dịch thanh trừng nữa.]

 [Ừ, cứ để đó cho bọn ta.]

Sau khi chia tay Galion và những người khác, tôi quyết định trốn dưới một bóng cây và sử dụng [Cổng] để trở về.

[Tóm lại, đây là Potechi, cậu bé mà em đã thuần hóa!]

Vì tôi không thể đưa nhóc sói đến quán trọ được, nên tôi đành phải đưa nó về dinh thự và giới thiệu nhóc ấy.

[Ồ, có một kỹ năng dị thường, chủng hiếm à? Em đã thuần hóa được quái vật tốt đó.]

[Teehee~ anh ghen tị sao?]

[Ừ, như mong đợi từ Mio. Vì vậy, nếu là nhóc ấy thì ta có thể đưa nó đi cùng vào mê cung, nhưng em muốn làm gì?]

Phải mất rất nhiều nỗ lực mới thuần hóa được nhóc ấy, vậy nên đương nhiên là em muốn đưa nhóc ấy vào mê cung cùng rồi.

[Chà, em nghĩ chắc không được rồi. Cậu nhóc này thực sự rất nhút nhát, không, vô dụng. Nhóc ấy sẽ run rẩy trong 1 góc nếu em đưa nhóc ấy đến ngục tối mất….]

[....Vậy sao nó làm quái vật được vậy?]

[Chà, giờ thì em sẽ để nhóc ấy trông nhà, vì nhóc ấy không cần gì nhiều và chúng ta cũng đã có đủ người trong đội khai phá mê cung rồi… Nên chắc hẳn ít nhất thì chúng ta sẽ có chút chỗ dành cho một cái chuồng chó nếu ta cho nhóc ấy ở dinh thự.].

[Một cái chuồng chó à? Mặc dù nó là một con sói........]

[Em thích thế.]

Mặt Potechi có hơi buồn. Tôi tự hỏi có phải là do nó muốn vào trong dinh thự hay gì đấy không nữa? Không, tôi sẽ không chiều hư nhóc ấy đến mức đó đâu.

[À, đúng rồi……]

Tôi tận dụng luôn cơ hội này để nói với mọi người về tình hình rừng Torte.

[Hiểu rồi. Xem ra hệ sinh thái rừng Torte rất dễ sụp đổ. Và vậy là em đang muốn nói rằng ngôi làng đó lại tái phạm việc đưa ra nhiệm vụ thiếu trách nhiệm sao........] 

[Em nghĩ Galion và những người khác đang cố hết sức vào lúc này.]

[Anh có chút quan tâm đó. Nhưng mà, không tới mức mà anh sẽ đến xem đâu. Sẽ không tốt nếu xuất hiện ở đây đó quá thường xuyên. Vì [Cổng] là bí mật của chúng ta. Thế nên Mio, để đề phòng thôi, hãy cẩn trọng về việc đó.]

[Vângg]

Tính toán thời gian dịch chuyển có thể sai, vì vậy em không thể bay nhảy lung tung mà không hạn chế gì cả. Nhưng chủ nhân à, em thấy anh đang bay nhảy lung tung mà không dè dặt gì cả đấy…

Ngoài lề chút, em sẽ không đưa Potechi đi theo mình trong chuyến đi này đâu. Anh biết mà, nhóc ấy yếu quá. Nhóc ấy có thể để em cưỡi lên bằng cách nào đó sau khi được chủ nhân nâng thêm chút chỉ số. Tuy nhóc ấy có hơi đáng thương nhưng nó cũng là con quái vật đầu tiên mà em thuần hóa, vậy nên em sẽ được nó chăm sóc từ giờ trở đi.

[Aon!]

 ************

Tình hình hiện tại.

Midori: Nô lệ của Jin, Dryad

Cô dành phần lớn thời gian trong ngày để mơ mộng. Trừ khi cô làm bí dược toàn thời gian để đáp ứng hạn ngạch. 

Midori: << Đây là hạnh phục...>>

Đội mạo hiểm giả Kastal: 8 mạo hiểm giả nô lệ đang nhằm tới hạng S.

Hiện đang là hạng B. Giờ, đang làm nhiệm vụ hạng B [Tiêu diệt Huyết hổ].

Cloud: [Rùa, chim và hổ........ mình từng nghe ở đâu rồi nhỉ….]

Lusia: Nô lệ của Jin, tín đồ thứ hai, cựu hiệp sĩ của nữ hoàng.

Hầu gái trưởng của dinh thự ở Kastal. Làm mạo hiểm giả toàn thời gian.

Lusia [Sẽ tốt thôi. Mình đang mong chờ cho buổi gặp mặt tới.]

Sakuya: Nữ hoàng Kastal, Noja-loli (Ngôn ngữ chính thức)

Cô đang bận rộn giải quyết việc hành chính với tư cách nữ hoàng. Kể từ khi hoàn tất công cuộc cải tổ ở thủ đô, giờ cô đang thanh tra các thành phố khác. Lén lút sử dụng [Cổng] (Được Alta cho phép).

Sakuya [Ahh, thật là thoải mái ~]

Yurika: Người hồi sinh, bị mất trí nhớ

Đang làm hầu gái trong dinh thự Kastal. Bắt đầu làm mạo hiểm giả. Hiện tại là hạng D (hạng trước khi chết G)

Yurika [Quái vật cây, mình ghét chúng.]

Nhóm thám hiểm Estia: Cynthia, Karen, Sora

Đang trong đợt tập huấn hầu gái. Rất khổ.

Cynthis [NA, NO, DE, SU ~!]

Cặp song sinh [[* ngất xỉu *.....]]

Trứng khủng long: Bé gái (Xác nhận), Biến đổi (Xác nhận)

Quả trứng xuất hiện ngay sau khi con Tyrannosaurus bị giết.

Trứng: [Xem ra sẽ mất thêm một khoảng thời gian nữa cho đến khi mình ra đời.]