Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Web Novel) - Cổng Light Novel

Truyện dịch

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Web Novel)

Comedy Drama Fantasy Horror Mystery Romance

Tác giả: Tappei Nagatsuki

Họa sĩ: Otsuka Shinichirou

Tình trạng: Đang tiến hành

3602

Đánh giá

Mục lục

Bàn luận

Chia sẻ

Lần cuối

Đang chạy...

Số từ

1.147.921

Đánh giá

5,00 / 15

Lượt xem

4.462.965

Tóm tắt

Câu chuyện xoay quanh cậu thiếu niên Natsuki Subaru và năng lực Trở Về Từ Cõi Chết cậu nhận được sau khi bị dịch chuyển tới một thế giới song song, thứ giúp cậu quay ngược thời gian để thay đổi số phận nghiệt ngã của chính cậu và những người xung quanh, cũng như cứu giúp nữ chính của mình là Emilia.

Xem thêm

Artogirus

Nhóm dịch

Artogirus Team

Tham gia Amadeus, Shinover

Chú thích thêm

Lưu ý 1: Đọc từ đâu? Tham khảo:

https://ln.hako.re/truyen/358-re-cuoc-song-o-the-gioi-khac-tu-so-khong/c89865-huong-dan-docmuc-luc-updated

Side content manga

Lưu ý 2: Đây là bản dịch Web Novel của Re:Zero được tác giả đăng tải miễn phí trên trang http://ncode.syosetu.com/n2267be/
Bản dịch được thực hiện trên tiêu chí phi lợi nhuận, không dùng cho mục đích thương mại với mọi hình thức. Nếu bạn đọc thấy yêu quý tác phẩm, mình khuyến khích mọi người nên mua các ấn phẩm chính thức của Re:Zero như Light Novel và manga (ở Việt Nam được phân phối bởi IPM) để ủng hộ tác giả Tappei Nagatsuki.

Nhân lực tham gia dịch của nhóm:

Artogirus (a.k.a Arto)

Amadeus (a.k.a Ame)

Cường Nguyễn

Tôi Là Hải

ShinOver

Web Novel gốc: http://ncode.syosetu.com/n2267be/

Bản Eng:

Arc 4:

https://translationchicken.com/2016/09/21/rezero-web-novel-fan-translation-table-of-contents/

Arc 5, 6, 7 và các ngoại truyện/IF:

https://witchculttranslation.com/2019/02/11/kasaneru-if-re-repeating-life-in-another-world-from-zero/

Thảo luận

RAW jap Light Novel.

Hỏi đáp

Hỗ trợ đóng góp bản dịch cho Artogirus Team

Hỏi đáp

Quyền năng của Regulus(SPOIL)

Thảo luận

Thi xong rảnh quá, tôi hóa trans cho đỡ báo

Hỏi đáp

Tạo bài viết

Mục lục

01.Arc 1: Ngày đầu tiên dữ dội
02.Arc 2: Một tuần đầy biến động
03.Ngoại truyện: One day
04.Arc 3: Trở lại Hoàng Đô
05.Arc 4: Giao ước vĩnh cửu
06.Ngoại truyện: One day II
07.Arc 5: Những vì sao ghi dấu vào lịch sử
08.Arc 6: Hành lang ký ức
09.Arc 7: Đất nước của sói
10.<Rem If>
11.<Harem If> Hồ Điệp Chi Mộng
12.<Kasaneru If> Cuộc sống chồng chất từ con số không ở thế giới khác
13.<Ayamatsu If> Cuộc sống sai lầm từ con số không ở thế giới khác
14.<Oboeru If> Cuộc sống chìm đắm từ con số không ở thế giới khác
15.<Tsugihagu If> Cuộc sống chắp vá từ con số không ở thế giới khác
16.<Mimagau If> Cuộc sống lộn xộn từ con số không ở thế giới khác
17.Tuyển tập Illust Light Novel

Reviews mới

Arc 1: Ngày đầu tiên dữ dội

Hướng dẫn đọc/Mục lục [Updated]

28/11/2021
Mở đầu: Luồng nhiệt khởi đầu tất cả

28/11/2021
Chương 1: Đồng 10 yên có rãnh không thể sử dụng

05/12/2021

Arc 2: Một tuần đầy biến động

Ngoại truyện: One day

Arc 3: Trở lại Hoàng Đô

Check point/ Điểm bắt đầu đọc sau anime season 1

13/07/2017
Khúc dạo II: Ăn thôi!

20/01/2017
Chương kết: Lời hẹn ước với nhau

22/01/2017

Arc 4: Giao ước vĩnh cửu

Chương 1: Ở nơi họ trở về

19/01/2017
Chương 2: Sự lăng mạ và lòng biết ơn

23/01/2017
Mở đầu chương 3, trích đoạn "Cô gái trong Thư Viện Cấm"

05/02/2017
Chương 3: Hội ngộ và lìa xa

07/02/2017
Chương 4: Nơi kế tiếp

08/02/2017
Chương 5: Phe Emilia

18/02/2017
Chương 6: Trên đường tới Thánh Địa

20/02/2017
Chương 7: Vùng Đất Thử Nghiệm

02/03/2017
Chương 8: Cuộc hội ngộ đã mong chờ từ lâu

05/03/2017
Chương 9: Lăng mộ

09/03/2017
Chương 10: Hiện thân cho khát khao tri thức

13/03/2017
Chương 11: Ngạo Mạn Lười Biếng Phẫn Nộ

19/03/2017
Chương 12: Quà lưu niệm từ buổi tiệc trà

26/03/2017
Chương 13: Ý định của Roswaal

01/04/2017
Chương 14: Hỏi và trả lời

14/04/2017
Chương 15: Phẩm Chất và Thử Thách

16/04/2017
Chương 16: Buổi sáng trong nhà Natsuki

25/04/2017
Chương 17: Câu chuyện tình yêu

02/05/2017
Chương 18: Ba mẹ và con

06/05/2017
Chương 19: Bài tập về nhà

15/05/2017
Chương 20: Kết quả Thử Thách

10/05/2017
Chương 21: Quyết tâm mới

18/05/2017
Chương 22: Yếu điểm

29/05/2017
Chương 23: Một bước về phía trước

31/05/2017
Chương 24: Khời đầu sai lầm

13/06/2017
Chương 25: Rừng băng

18/06/2017
Chương 26: Trì trệ

25/06/2017
Chương 27: Lời thì thầm

30/06/2017
Chương 28: Cuộc trò chuyện qua buổi tiệc trà

02/07/2017
Chương 29: Kẻ ăn tạp

08/07/2017
Chương 30: Trở ngại trên đường về

13/07/2017
Chương 31: Maid・Maid・Maid

17/07/2017
Chương 32: 1/4

19/07/2017
Chương 33: Lối thoát nơi gió thổi

23/07/2017
Chương 34: Một thế giới đang dần kết thúc

25/07/2017
Chương 35: Phúc Âm của thiếu nữ

04/08/2017
Chương 36: Tận cùng của những điều không thể lí giải

07/08/2017
Chương 37: Ý định giết người đầu tiên

10/08/2017
Chương 38: Sâu bướm

18/08/2017
Chương 39: Eugene

25/08/2017
Chương 40: Tòng phạm

29/08/2017
Chương 41: Hổ

10/09/2017
Chương 42: Giá trị của mạng sống

13/09/2017
Chương 43: Và thế là tất cả mọi người---

24/09/2017
Chương 44: Cấm kị

01/10/2017
Chương 45: Điều kiện của buổi tiệc trà

06/10/2017
Chương 46: Dịch châu chấu

21/10/2017
Chương 47: Hai kẻ không hợp nhau

24/10/2017
Chương 48: Đối giá cho buổi tiệc trà

06/11/2017
Chương 49: Loveloveloveloveloveloveyou

10/11/2017
Chương 50: Tiếng gầm xa xăm

13/11/2017
Chương 51: Loveloveloveloveloveloveloveloveloveloveloveloveloveloveme—

02/12/2017
Chương 52: Những thay đổi ít ỏi

07/12/2017
Chương 53: Câu hỏi chất chồng

17/12/2017
Chương 54: Biết về địa ngục

22/12/2017
Chương 55: Cô gái trong khối pha lê

27/12/2017
Chương 56: Lý do tồn tại của Thánh Địa

01/01/2018
Chương 57: Thí nghiệm trường sinh bất tử

14/01/2018
Chương 58: Bà ơi

16/01/2018
Chương 59: Chiếc bánh ngọt ngào và câu chuyện không ngọt ngào

24/01/2018
Chương 60: Câu chuyện về cái kết của kết thúc

27/01/2018
Chương 61: Tiếng hét từ bốn trăm năm trước

29/01/2018
Chương 62: Bi kịch tại dinh thự Roswaal

05/02/2018
Chương 63: Sự đồng cảm với cái chết

10/02/2018
Chương 64: Một thế giới đang dần lạc lối

17/02/2018
Chương 65: Tình yêu trong tuyết giá

18/02/2018
Chương 66: Tuyết nhuốm máu

19/02/2018
Chương 67: Pháp sư

22/02/2018
Chương 68: Hương vị của cái chết

14/07/2017
Chương 69: Dối trá

15/03/2018
Chương 70: Hơn cả địa ngục

21/03/2018
Chương 71: Những cái kết

19/06/2017
Phân nhánh I: Tiệc trà

25/03/2018
Chương 72: Bad End 1, 5, 11

17/08/2017
Chương 73: Tại nơi ta yếu đuối

03/04/2018
Chương 74: Kế hoạch và đề xuất của Phù Thủy

15/04/2018
Chương 75: Người đó

23/04/2018
Chương 76: ≠Satella

06/06/2017
Chương 77: Một... cô đơn

06/07/2017
Chương 78: Giọng nói tựa như muốn khóc

12/05/2018
Chương 79: Kết thúc của giấc mơ

19/05/2018
Khúc dạo: Sau khi khách mời đã về hết

30/05/2018
Chương 80: Cái lưỡi thô ráp

05/06/2018
Chương 81: Ánh sáng

15/06/2018
Chương 82: Sự lừa gạt lẫn nhau

02/07/2018
Chương 83: Đôi bên cùng thú tội

05/07/2018
Chương 84: Phủ định x Phủ định x Phủ định

06/07/2018
Chương 85: Bằng lời nói, bằng cảm xúc, bằng nắm đấm

28/07/2018
Chương 86: Mặc kệ mọi rủi do

29/07/2018
Chương 87: Quỷ ở ngoài, hai tên hề bên trong

31/07/2018
Chương 88: Suy nghĩ của Garfiel

01/08/2018
Chương 89: Kí ức trong màn tuyết

03/08/2018
Chương 90: ――Xin lỗi

05/08/2018
Chương 91: Giấc ngủ giả

23/08/2018
Chương 92: Dối trá

26/08/2018
Chương 93: Đề xuất đôi bên

01/09/2018
Chương 94: Bỏ mặc

13/09/2018
Chương 95: Sigma

12/10/2018
Chương 96: Môi son đỏ

22/10/2018
Chương 97 (part 1): Trước ánh bình minh

04/11/2018
Chương 97 (part2): Trước ánh bình minh

09/11/2018
Chương 98: Chiếc giường đã mất đi hơi ấm

18/11/2018
Chương 99: Một mình trong không gian đóng kín

25/11/2018
Chương 100: Kí ức vùi trong cát bụi

09/12/2018
Chương 101: Theta (phần 1)

16/12/2018
Chương 102: Những kí ức không tồn tại trong trí nhớ

17/12/2018
Chương 103: Khởi đầu của Thánh Địa, và khởi đầu của sự sụp đổ

26/12/2018
Chương 104: Theta (phần 2)

07/01/2019
Chương 105: Cạm bẫy của người hành thương

16/02/2019
Chương 106: Otto Suwen

11/03/2019
Chương 107: Cạm bẫy cuối cùng

24/03/2019
Chương 108: Điểm tốt duy nhất là đúng lúc

27/03/2019
Chương 109: Lựa chọn sai lầm

03/04/2019
Chương 110: Lý do để tin tưởng

18/09/2017
Chương 111: Kết giới của Garfiel

28/04/2019
Chương 112: Bản năng cự tuyệt sự yếu đuối

28/05/2019
Chương 113: Một hòn Quene chẳng nên trò trống

29/06/2019
Chương 114: Từ lời nói dối thành ước nguyện

28/07/2019
Chương 115: Không thể ngẩng đầu với cô gái bạn từ nhỏ

28/08/2019
Chương 116: Cùng bà, cùng mẹ, cùng chị, với tư cách là cháu, là con, là em

24/09/2019
Chương 117: Love Letter (Thư tình)

25/11/2019
Chương 118: Ngày sao Bình Gia mỉm cười

11/12/2019
Chương 119: Một tình yêu sẽ không thay đổi, kể cả hiện tại và trong quá khứ

15/02/2020
Chương 120.1: Đại Sâm Lâm Elior, chốn băng hà vĩnh cửu

02/05/2020
Chương 120.2: Đại Sâm Lâm Elior, chốn băng hà vĩnh cửu (tiếp)

08/05/2020
Chương 121: Hãy giúp ngài ấy

15/05/2020
Chương 122: Cuộc hội ngộ của tiếng gầm thét

24/05/2020
Chương 123A: Thợ Săn ruột VS Tấm khiên của Thánh Địa.

06/06/2020
Chương 123B: Hạnh phúc phản chiếu trên mặt nước

15/06/2020
Chương 124: Nghe đây, đồ ngốc

13/07/2020
Chương 125: Công phòng chiến tại dinh thự Roswaal

24/08/2020
Chương 126: Hắc Vương của rừng sâu, Guiltylowe tập kích!

21/09/2020
Chương 127.1: Ngày cuối cùng của dinh thự Roswaal

10/10/2020
Chương 127.2: Ngày cuối cùng của dinh thự Roswaal (tiếp)

12/10/2020
Chương 128.1: Yêu tới cả máu và ruột

05/12/2020
Chương 128.2: Yêu tới cả máu và ruột (tiếp)

08/12/2020
Chương 129.1: —Hãy chọn tôi

12/12/2020
Chương 129.2: —Hãy chọn tôi (tiếp)

19/12/2020
Chương 129.3: —Hãy chọn tôi (tiếp)

24/12/2020
Chương 129.4: —Hãy chọn tôi (tiếp)

31/12/2020
Chương 124B: Cô, người phản chiếu trong gương

23/07/2020
Chương 125B: Khởi đầu từ ham muốn phục thù (part 1)

03/08/2020
Chương 125B: Khởi đầu từ ham muốn phục thù (part 2)

10/08/2020
Chương 126B: Lần tới, tại buổi tiệc trà

04/09/2020
Chương 127B: Bỏ cuộc ấy à

24/01/2021
Chương 130.1: Vùi mặt vào nền tuyết (part 1)

16/03/2021
Chương 130.2: Vùi mặt vào nền tuyết (part 2)

17/03/2021
Khúc dạo: Cách thỏa hiệp của mỗi người

29/10/2021
Khúc dạo: Phe Emilia • Pháp sư • Tinh linh • Tinh linh thuật sư

12/03/2022
Phụ lục: Tái xuất

16/03/2022
Lưu ý

20/09/2017

Xem tiếp (146 chương)

Ngoại truyện: One day II

Phần 1: Mối quan hệ của cặp chị em nọ

11/04/2022

Arc 5: Những vì sao ghi dấu vào lịch sử

Chương 1: Khởi đầu luôn là một vị khách viếng thăm

01/08/2021
Chương 2: Huyết hệ của kẻ giả tạo

03/08/2021
Chương 3: Quan điểm của mỗi người

17/08/2021
Chương 4: Trên đường đi

27/08/2021
Chương 5: Thành Phố Cửa Nước Pristella

05/09/2021
Chương 6: Hai kỵ sĩ tinh linh, thương nhân tham lam và nàng thiên sứ đầy lòng vị tha

25/09/2021
Chương 7: Hải trình ghé thăm người đàn ông đầy tội lỗi

05/10/2021
Chương 8: Đồng hành cùng cơn say sóng

09/10/2021
Chương 9: Giá trị của Nữ Danh Ca

13/10/2021
Chương 10: Đường về ở thành phố nước

17/10/2021
Chương 11: Cuộc hội ngộ bất ngờ, cuộc hội ngộ chắc chắn sẽ xảy ra và cuộc hội ngộ ngoài ý muốn

24/10/2021
Chương 12: Phòng trà nặng nề

07/11/2021
Chương 13: Bữa tối hòa nhã

21/11/2021
Chương 14: Quỷ Kiếm dưới ánh trăng

27/11/2021
Chương 15: Sự thanh bình ồn ã

04/12/2021
Chương 16: Vị khách không mời mà tới

12/12/2021
Chương 17: Bộ giáp đã quá quen thuộc

18/12/2021
Chương 18: Đã đến lúc để nhảy và ca

24/12/2021
Chương 19: Vở hát kịch của ác ý

22/01/2022
Chương 20: Cảm xúc cộng hưởng

30/01/2022
Chương 21: Giải pháp tối ưu

25/03/2022
Chương 22: Kết quả dành cho câu trả lời đơn giản

04/04/2022
Chương 23: Tình hình bị đảo lộn

08/04/2022
Chương 24: Băng hỏa đại chiến

17/04/2022
Chương 25: Sân khấu Cung Sư Tử

21/04/2022
Chương 26: Mũi thương của tình yêu

28/04/2022
Chương 27: Âm thanh chướng tai

06/05/2022
Chương 28: Hội nghị tác chiến đầy vết thương

12/05/2022
Chương 29: Gorgeous Tiger

22/05/2022
Chương 30: Hổ và mèo trong đêm sáng trăng

28/05/2022
Chương 31: Cái giá của sai lầm

28/07/2022
Chương 32: Buổi họp trước thềm tấn công Tòa Thị Chính

22/08/2022
Chương 33: Cuộc tấn công chiếm lại Tòa Thị Chính

31/03/2023

Xem tiếp (28 chương)

Arc 6: Hành lang ký ức

Arc 7: Đất nước của sói

Natsuki Rem

18/04/2017
Quỷ và niềm hạnh phúc

28/06/2017

<Harem If> Hồ Điệp Chi Mộng

<Kasaneru If> Cuộc sống chồng chất từ con số không ở thế giới khác

Part 1

10/07/2018
Part 2

06/10/2018
Part 3

16/05/2021
Part 4

20/05/2021
Part 5

26/05/2021
Part 6

19/08/2021
Part 7

17/09/2021
Part 8 (End)

18/09/2021

Xem tiếp (3 chương)

<Ayamatsu If> Cuộc sống sai lầm từ con số không ở thế giới khác

Part 1

23/02/2018
Part 2

24/02/2018
Part 3

27/02/2018
Part 4

07/03/2018
Part 5

08/03/2018
Part 6

27/03/2018
Part 7 (End)

30/03/2018

Xem tiếp (2 chương)

<Oboeru If> Cuộc sống chìm đắm từ con số không ở thế giới khác

Part 1

23/11/2021
Part 2

27/11/2021

<Tsugihagu If> Cuộc sống chắp vá từ con số không ở thế giới khác

<Mimagau If> Cuộc sống lộn xộn từ con số không ở thế giới khác

Part 1

12/05/2022

Tuyển tập Illust Light Novel

Vol 1 - Khởi đầu arc 1

27/09/2021
Vol 2 - Khởi đầu arc 2

27/09/2021
Vol 3

27/09/2021
Vol 4 - Khởi đầu arc 3

27/09/2021
Vol 5

27/09/2021
Vol 6

27/09/2021
Vol 7

27/09/2021
Vol 8

27/09/2021
Vol 9

27/09/2021
Vol 10 - Khởi đầu arc 4

27/09/2021
Vol 11

27/09/2021
Vol 12

27/09/2021
Vol 13

27/09/2021
Vol 14

27/09/2021
Vol 15

27/09/2021
Vol 16 - Khởi đầu arc 5

27/09/2021
Vol 17

24/12/2021
Vol 18

24/12/2021
Vol 19

24/12/2021
Vol 20

24/12/2021

Xem tiếp (15 chương)

4881 Bình luận

Bạn phải đăng nhập hoặc tạo tài khoản để bình luận.

anlanman

Hi vọng con cháu tôi sẽ đọc được arc 6😌

Xem thêm

31-07-2024 12:38:48

Longpeter

Nó ra arc 8 rồi anh bạn à, cái anh bạn cần chỉ là ai eo tám chấm thôi

Xem thêm

07-08-2024 03:06:18

Schwi

Harem If mà ko có Felix thì lại chả rác vkl🐧

Xem thêm

19-11-2024 08:17:52 1

GYRO

muốn mua sách thì hết anime mùa hai mua sao v😅

Xem thêm

11-11-2024 16:56:23

BL Tr

2 năm r lẹ vãi

Xem thêm

11-11-2024 03:33:52

Trans re zero

Mọi người ơi, vào kênh tiktok của mình có dịch tiếp từ chương 38 (sau tập 5 anime ss3) trở đi nhé...
https://vt.tiktok.com/ZSjMWhS1A/
Id tiktok: @banhtranhsatenhalam
Cho mình xin follow kênh đee có động lực dịch tiếp và edit video dịch tốt hơn

Xem thêm

04-11-2024 02:46:33

Fuon Mirai

Mình nghĩ bạn nên đợi đến hết tập 8 rồi dịch cho đỡ phí sức á, tới đó là anime nghỉ 3 tháng rồi mới ra típ

Xem thêm

05-11-2024 11:10:47

taibass

@Fuon Mirai: cho mình hỏi vụ bản quyền là sao vậy bạn ơi, còn dịch được không

Xem thêm

06-11-2024 10:39:19

Xem thêm 1 trả lời

Sorganeil

trans ơi please come back -_-, đây là if duy nhất mà main thực sự tẩn ngang kèo reinhack về mặt strength đó, cuốn lắm T.T

Xem thêm

03-11-2024 14:53:34

selena22

Hi i live s/ex my contact here https://selena33.zohosites.eu/

Xem thêm

30-10-2024 08:14:03 1

Gasb

Cho bạn nào chx biết thì bộ này dính bản quyền ở vn r nhé, mình dịch arc 6 xong up lên bị xóa truyện luôn, xong nhây nhây quá đăng đi đăng lại bị ad ban vĩnh viễn =))

Xem thêm

29-10-2024 22:00:46 1