Hôm sau tôi định sẽ đi mua sắm, đặc biệt là sắm sửa quần áo. Áo và quần mà tôi đã mua hôm đầu đến thị trấn mặc thoải mái hơn nhiều so với tưởng tượng của tôi. Tôi cũng không quá để ý, nhưng sau khi mua quần áo ở đây tôi đã đau đớn nhận ra sự khác biệt giữa chúng và những bộ đồ tôi đã mặc từ trước đến giờ. Những bộ quần áo mà tôi đã mặc đều thô cứng và cọ xát vào da tôi nhưng quần áo ở đây thì mềm mại, thoải mái như kiểu chúng được làm từ cotton. Bên cạnh đó tôi thực sự cần phải mặc loại quần áo mà người dân ở Vương quốc này vẫn mặc để không nổi bật nên mua quần áo tại đây là việc phải làm.
Có rất nhiều cửa hàng nhỏ trong thị trấn nên tôi nếu tôi có ý định đi xem một số cửa hàng, không, xem tất cả cửa hàng thì việc mang theo Fer, Sui và Dora-chan theo là một quyết định sai lầm nên tôi để chúng lại chuồng ma thú của nhà trọ. Ban đầu Dora-chan không hài lòng với quyết định đó nên nó bay quanh tôi, tạo những tiếng ồn buzzzzz khó chịu và nói [Ngươi nói ngươi sẽ làm món gì đó ngon lành cho ta hôm nay mà, tên xấu xa này]
[Để tối rồi ăn, cứ bình tĩnh] Tôi giải thích.
Tôi phải lấy thức ăn ra để giữ ba ông thần phàm ăn bình tĩnh cho đến khi tôi trở lại, thấy vậy Dora-chan dịu lại trong chớp mắt. Đầu tiên là rất nhiều sandwich tonkatsu, chúng vẫn còn nóng hổi từ Hộp vật phẩm, tiếp theo là đồ ngọt từ Siêu thị trực tuyến, anpan, bánh ngọt nhân đậu đỏ, bánh nhân kem sữa cùng với các loại đồ uống (cola, nước ép táo và nước cam) được đổ ra đĩa đủ cho cả ba đứa. Hóa ra Dora-chan lại là một thành viên của nhóm “Đồ ngọt là tuyệt nhất!”. Sau khi nếm thử những món tôi đưa ra Dora-chan bám chặt lấy đầu tôi và kêu lên “Wow!” đầy thích thú.
Nhẹ nhàng gỡ Dora-chan ra khỏi đầu, cuộc viễn chinh mua sắm hoành tráng của tôi được bắt đầu.
◇ ◇ ◇ ◇
Bước chân xuống phố, tôi ngó nghiêng xung quanh, cố gắng quyết định xem cửa hàng nào sẽ đáng để dành thời gian vào nhất. Fer liên tục làm phiền tôi về vấn đề dungeon nên ngay khi nhận được tiền công cho yêu cầu thảo phạt và tiền bán nguyên liệu từ Venom Tarantula cùng Rết khổng lồ chúng tôi sẽ đi tới địa điểm dừng chân tiếp theo, Thành phố Dungeon Doran. Điều đó có nghĩa là tôi chỉ còn có 1 ngày để làm mọi việc mua sắm. Vì đang vội nên tôi chỉ mua những đồ trông tốt chứ không có lựa chọn hay so sánh giữa các cửa hàng. Hộp vật phẩm của tôi có rất nhiều không gian trống và tôi cũng không biết liệu mình có quay trở lại thành phố này để mua thêm quần áo hay không nên tôi lên kế hoạch dự trữ khoảng 20 bộ quần áo.
[Oh, cái này trông được này]
Trong lúc đi bộ trên đường, một cái áo phông trắng cùng chiếc quần xanh đậm được bày trong một cửa hàng đã thu hút sự chú ý của tôi nên tôi tiến vào. Tôi để ý đến chúng vì chúng trông có chất lượng tốt tương tự cái mà tôi đã mua hôm trước chứ không phải vì lý do nào khác.
Một nhân viên xuất hiện ngay khi tôi bước vào. Tôi chỉ vào bộ quần áo và hỏi han về chúng.
[Ngài thích những đồ như này ạ?] Người nhân viên lịch sự hỏi [Chúng là những đồ có thiết kế đơn giản nhưng rất thịnh hành]
Chiếc áo được thiết kế với tay áo dài, đơn giản cùng với cổ áo đứng còn cái quần thì trông như quần chinos. Việc chúng khá thịnh hành càng thu hút tôi hơn vì tôi không muốn bị nổi bật giữa thành phố nên tôi nhanh chóng quyết định.
[Vâng, làm ơn lấy cho tôi cái áo này và cái quần này. Tôi cũng muốn xem những mẫu khác nữa …]
Người nhân viên chỉ cho tôi xem thêm nhiều bộ quần áo hơn. Áo thì đa số có màu trắng, trắng ngà và màu be, được làm từ các vật liệu tự nhiên không qua sơn nhuộm. Theo lời người nhân viên thì những màu khác có giá đắt hơn vì trải qua công đoạn nhuộm màu. Tôi không quan tâm lắm vì màu trắng và những màu sáng khác thường sẽ dễ để kết hợp đồ hơn. Dù sao thì lúc còn ở nhà tôi cũng chỉ có mặc áo trắng để đi làm và đi chơi.
Ngược lại, đại đa số quần có màu tối – xanh oliu, nâu đậm, xanh đậm, xanh tính than, đen, … Lý do cho việc chúng có màu tối cũng đơn giản, bụi và những vết bẩn sẽ khó bị nhìn thấy hơn trên những loại vải như vậy, theo lời người bán hàng. Hầu hết những con đường ở thế giới này không được lát đá hay trải sỏi. Chỉ với việc đi bộ xung quanh đã làm bẩn chân và vết bẩn sẽ nhanh chóng xuất hiện trên những chiếc quần có màu sáng.
Cá nhân tôi không có vấn đề gì với quần tối màu, sau cùng thì trước khi đến thế giới này, sự lựa chọn trang phục của tôi cũng không phải là phong cách hay thời trang, chúng thực sự khá đơn giản và không có gì nổi bật. Nghĩ về việc đó, những thứ lọt vào mắt tôi ở trong cửa hàng này đa phần là tương tự với những thứ tôi đã chọn ở thế giới trước kia.
Tôi chọn thêm mấy cái áo màu trắng và màu be nữa cùng với một chiếc quần mỗi loại màu oliu, nâu đậm, xanh navy và một chiếc quần đen và chiếc quần xám tôi đã mua trước. Tổng cộng 5 chiếc áo cùng 5 cái quần tốn của tôi mất 17 đồng vàng và 5 đồng bạc.
Tôi rời cửa hàng với sự cảm ơn nhiệt thành vì đã mua sắm tại cửa hàng của nhân viên và quay trở lại khu phố để nhìn ngó xung quanh. Cửa hàng tiếp theo mà tôi vào, tôi đã mua 2 cái áo, 10 cái quần và cửa hàng tiếp nữa … Cuối cùng tôi đã mua hơn 40 bộ quần áo, nhiều hơn nhiều so với dự định nhưng cũng là một tích trữ tốt cho tương lại. Quay trở lại nhà trọ, tôi chợt nhớ ra lời hứa với Dora-chan về một bữa tối thịnh soạn. Đến lúc phải nấu nướng rồi.
-------------------
Quần chinos:
12 Bình luận
thx trans
tết đến nơi trong túi không có 1 ngàn
Shi~
Khổ quá:((
Thanks~