Trans và edit: Minh2001

--------------------------------

Thánh quốc Mirishial, thủ đô Runepolis.

Mọi người đều biết về Mirishial… Bất cứ ai trên thế giới đều biết rằng quốc gia mạnh nhất trên thế giới này là Thánh quốc Mirishial. Họ đã tự mình trở nên thịnh vượng mà không cần đến bất kỳ sự trợ giúp nào từ các quốc gia khác. Mức độ thăng tiến của họ đáng kinh ngạc đến nỗi họ từng được gọi là “trung tâm của thế giới”, dẫn đến việc lục địa mà Đế chế cư ngụ được đặt tên là Thế giới Trung Tâm.

Thánh quốc là nơi có:

Công nghệ ma thuật tiên tiến nhất thế giới.

Một chính phủ mạnh mẽ đã tạo nên nền tảng vững chắc của đất nước.

Lãnh thổ rộng lớn và một hệ thống kinh tế tuyệt vời cho phép nó sản xuất hàng loạt hàng hóa các loại.

Nền giáo dục vượt trội.

Với tất cả những lợi thế ở đẳng cấp thế giới này, so với tất cả các quốc gia khác trong khu vực văn minh, và thậm chí có so với các siêu cường quốc khác đi chăng nữa thì, không nghi ngờ gì cả, sức mạnh quốc gia của Mirishial vượt xa bất kỳ ai trên thế giới này. Có những tàn tích từ Đế chế ma thuật cổ đại rải rác trên khắp Mirishial. Việc nghiên cứu những tàn tích này với sự hỗ trợ của công nghệ tiên tiến đã khiến họ phát triển quân đội của mình theo một cách rất vênh, ít nhất là khi so sánh với các quốc gia trên Trái đất. [note42495]

Tại thủ đô Runepolis, trong một căn phòng thuộc trụ sở của Cục Đối ngoại, có hai người đàn ông đang thảo luận với nhau.

“Nhưng… đến mức mà Đế chế Papaldia, siêu cường duy nhất trong Khu vực Văn minh Thứ Ba, cũng phải bại trận… Không chỉ vậy, họ thua trận trước một đất nước bên ngoài khu vực văn minh, thua trước một dải đất gầy guộc… Ta vẫn không thể nào tin được” - người đứng đầu của Cục Đối ngoại Riage nói. “Hạm đội ma thuật của chúng ta có thể dễ dàng thổi bay bất cứ ai ở cấp độ năng lực hải quân như Papaldia, nhưng, ngoài chúng ta ra, và xét theo trình độ công nghệ chung của Khu vực Văn minh Thứ Ba, thì lý ra sức mạnh quân sự của Papaldia phải vượt xa bất kỳ quốc gia nào khác gần đó chứ. Cái đất nước tên 'Nhật Bản' này thực sự rất thú vị."

"Đúng vậy ạ! Đó là lý do tại sao, nếu ngài cho phép, khi nói về phái đoàn này…”

“Arneus, với tư cách là giám đốc tình báo, ta hiểu cậu rất thích đi đây đi đó và thu thập thông tin, nhưng chúng ta là quốc gia hùng mạnh nhất trên thế giới này đấy, cậu biết không? Cá nhân tôi khi nghe đến việc cấp trên ra lệnh yêu cầu đàm phán và cử một phái đoàn đến đó… Bọn chúng không phải là siêu cường, thậm chí còn không ở trong khu vực văn minh nữa chứ!”

“Thưa ngài, theo mọi cách, Nhật Bản hiện đang là siêu cường đại diện cho Khu vực Văn minh Thứ Ba… không, là đại diện cho tất cả các quốc gia ở vùng Viễn Đông mới đúng. Sớm hay muộn thì cái danh hiệu “siêu cường” chính thức rồi sẽ thuộc về họ thôi. Đối với Hội nghị Lãnh đạo 11 Quốc gia sắp tới, tôi nghĩ chúng ta nên mời Nhật Bản đi thay cho Papaldia. Dưới chiêu bài giúp họ chuẩn bị cho lần tham dự đầu tiên, chúng ta có thể cử một phái đoàn đến đó và chỉ cần chuẩn bị cho việc mở các cuộc đàm phán ngoại giao. Ngài thấy sao?"

“Hmm, nếu đó là cách chúng ta sẽ làm, tốt nhất là nên làm ngay trước khi đám nghị sĩ quốc hội làm ầm lên. Nhanh chóng xúc tiến thực hiện nó ngay luôn đi.”

Vào một ngày sau đó, Thánh quốc Mirishial đã chấp thuận gửi một phái đoàn ngoại giao đến Nhật Bản.

--------------------------------

Vương quốc Marl, bên ngoài Khu vực Văn minh Thứ Ba.

"Gì?! Điều này có đúng không?! Nếu nó là thật…"

"Vâng; chúng ta đã phải chịu áp lực cực lớn từ Đế chế Papaldia trong vấn đề giao nộp đất đai, nhưng trong cuộc chiến với Nhật Bản vừa rồi, bọn chúng đã bị tàn phá nặng nề đến mức bị buộc phải tách ra thành 74 quốc gia để tránh bị hủy diệt hoàn toàn. Về cơ bản thì chúng đã bị tiêu diệt rồi. Tóm lại, Đế chế không còn sức mạnh để đe dọa chúng ta được nữa; chúng ta đã an toàn rồi ạ!”

Trong lâu đài Marl, tại một cuộc yết kiến với nhà vua, một trong những phụ tá của nhà vua đã đưa ra bản báo cáo trên. Tư thế và biểu hiện của nhà vua dần dần trĩu xuống trong sự nhẹ nhõm.

“Ôi thần linh ơi! Chúng ta sẽ bị xóa sổ trong nháy mắt nếu có một siêu cường nào đó quyết tâm xâm lược chúng ta. Ta biết chuyện này khá phổ biến gần đây, nhưng cái đất nước Nhật Bản có thực sự đến từ một thế giới khác không?”

"Đúng vậy ạ. Ít nhất thì họ tự tuyên bố như vậy, nhưng theo lẽ thường thì một siêu cường sẽ không bao giờ có thể thua một quốc gia chỉ mới thành lập gần đây được.”

“Đúng vậy, thực sự… Nếu ta không nhầm thì quốc kì Nhật Bản mang biểu tượng mặt trời, phải không?”

"Đúng vậy thưa Bệ hạ."

“Vậy, ông mặt trời đến từ thế giới khác này cũng tình cờ mọc lên từ phía Đông… Nó sẽ thắp sáng tương lai của chúng ta, có lẽ vậy…? Hay nó sẽ nhấn chìm chúng ta trong biển lửa đây…?”

“Dù bằng cách nào đi chăng nữa, thì việc mở các kênh liên lạc ngoại giao với Nhật Bản là điều bắt buộc, phải không ạ?”

Tin nóng về chiến thắng của Nhật Bản trước Đế chế Papaldia, một siêu cường, nhanh chóng lan truyền khắp thế giới. Bộ Ngoại giao Nhật Bản đã trải qua thời kỳ làm việc quá sức như địa ngục sau khi cuộc chiến kết thúc khi các sứ giả từ khắp nơi trên thế giới đã đến Nhật Bản với hy vọng bắt đầu các mối quan hệ ngoại giao mới.

--------------------------------

Đế chế Gra Valkas.

[note42496]

Gần Khu vực Văn minh Thứ Hai, phía tây của siêu cường quốc Mu, có một đế chế vĩ đại đột nhiên xuất hiện từ hư không. Nó nhanh chóng khuất phục tất cả các quốc gia xung quanh nó trong nháy mắt, lật đổ Vương quốc Paganda, và thậm chí đã hủy diệt siêu cường Leifor thành tro bụi chỉ với một con tàu duy nhất, khai sinh ra một huyền thoại mới. Đối với người dân thế giới này, họ là một sự tồn tại đáng sợ, và một số người thậm chí còn suy đoán rằng họ có thể còn mạnh hơn cả Thánh quốc Mirishial.

Gra Valkas giờ đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Tại thủ đô phồn hoa của họ, một người đàn ông nhìn ra khỏi phòng của mình trong lúc chìm trong suy nghĩ. Hoàng đế Gra Lukas đang ngưỡng mộ thành phố này, nơi đang ở đỉnh cao của sự thịnh vượng.

"Chúng ta mong muốn điều gì từ thế giới này đây?"

Khi toàn bộ đất nước của họ bị dịch chuyển đến một thế giới khác, điều không tưởng đã trở thành hiện thực.

Ở thế giới cũ của họ, Đế chế Gra Valkas được hưởng vị thế là quốc gia hùng mạnh nhất trên hành tinh Noluthe. Cũng tại đó, một trong những quốc gia lâu đời nhất trên thế giới, Thánh quốc Kain, những kẻ thờ phụng thần Mirook, đã rạch đôi thế giới ra làm hai và tiến hành chiến tranh khắp nơi. Tuy nhiên, không một ai nghi ngờ rằng Gra Valkas sẽ chiến thắng. So với bất kỳ quốc gia nào khác ở đó, họ có nguồn tài nguyên dồi dào, năng lực sản xuất vượt trội, công nghệ tiên tiến nhất và sức mạnh quân sự vượt trội.

Tuy nhiên, bởi vì hiện tượng dịch chuyển đột ngột này mà đại lục của họ đã tìm thấy chính mình trong thế giới này. Mặc dù họ đã mất đi những vùng đất rộng lớn, bởi vì họ đã thu hồi hầu hết lực lượng của mình để chuẩn bị xâm lược vào chính quốc địch trước khi bị dịch chuyển nên, ngoại trừ bất kỳ lực lượng đồn trú nào vẫn còn đóng tại các căn cứ quân sự ở nước ngoài, Đế chế vẫn giữ được phần lớn sức mạnh quân sự của mình. Ngoài ra, đối thủ của họ, Thánh quốc Kain, cũng đã biến mất.

Sau khi đặt chân đến hành tinh kỳ lạ này, Đế chế đã rơi vào hỗn loạn trong một thời gian ngắn, nhưng rồi khi họ thám hiểm về phía Đông, họ đã tìm thấy rất nhiều vùng đất với dân bản địa được trang bị nghèo nàn đến nực cười. Với ưu thế vượt trội không thể đánh bại của mình, tất cả mọi người trong Đế chế đều cảm thấy vui mừng.

Lúc đầu, các nước láng giềng đều tỏ ra hung hãn với họ, nhưng bọn chúng đều quá yếu và nhanh chóng rơi vào tầm kiểm soát của Đế chế. Nhưng sau đó, trong khi giải quyết tất cả các nước nhỏ này, họ phát hiện ra rằng thế giới này có cái gọi là "khu vực văn minh", nơi các nước mạnh hơn hợp tác với nhau. Vì họ không biết những quốc gia này hùng mạnh như thế nào trong thế giới hoàn toàn bí ẩn này, nên mọi người đều ủng hộ một cách tiếp cận thận trọng, nơi họ cố gắng hình thành các mối quan hệ quốc tế một cách hòa bình.

Về cơ bản, ngoại giao luôn tốt hơn là đâm đầu vào bóng tối một cách mù quáng.

Tuy nhiên, khi đi qua hết nước này đến nước khác, và dù chúng được gọi là “quốc gia văn minh”, thực tế là chúng yếu hơn nhiều so với những lời đồn đại, nhưng bọn chúng vẫn giữ cái thái độ khinh thường bất cứ ai đến từ bên ngoài khu vực văn minh. Những nỗ lực ngoại giao của Đế chế chỉ đơn giản là không có bất cứ tiến triển gì. Khi một trong những thành viên hoàng tộc đi đến một trong những quốc gia nhỏ bé này với tư cách là một nhà ngoại giao hòa bình, ông ta đã bị chế giễu bằng câu nói: "Những kẻ man rợ này chẳng có hiểu sự đời là gì cả." Ông ta đã mất kiên nhẫn và tức giận phản đối. Chúng đáp trả bằng cách giết ông ta.

Sau sự việc này, không còn ai trong Đế chế ủng hộ đường lối hòa bình trên thế giới này nữa. Cũng giống như ở thế giới cũ, họ sẽ lại cai trị bằng vũ lực và tích cực mở rộng lãnh thổ của mình. Kẻ đứng đầu trong danh sách là quốc gia đã phạm tội “khi quân phạm thượng” khi đã sát hại một thành viên của hoàng tộc, Vương quốc Paganda; bằng một cuộc tấn công thành công, chúng nhanh chóng bị đánh bại và bị sát nhập thành một phần Gra Valkas. Sau đó, Đế chế đã tuyên chiến với toàn bộ Khu vực Văn minh Thứ Hai, tiến đánh Leifor, một trong năm ngón tay của thế giới, một đất nước được mệnh danh là "siêu cường", và dễ dàng đánh bại chúng. [note42497]

Trong thế giới này, không cần biết kẻ ngáng đường Đế chế là một quốc gia man rợ ngu dốt hay là một siêu cường, bọn chúng đều sẽ phải quỳ gối trước Đế chế Gra Valkas.

“Đây… đây thực sự là một nơi thú vị đấy,” Hoàng đế Gra Lukas lẩm bẩm một mình trong khi mơ về giấc mộng chinh phục thế giới.

--------------------------------

Đế chế Gra Valkas, Cục Tình báo.

Trong một căn phòng thiếu ánh sáng, tiếng bíp tương tự như mã Morse đang vang khắp phòng. Bên cạnh căn phòng đó, có một căn phòng đẹp hơn được trang trí bằng màu nâu. Một người đàn ông đến căn phòng thứ hai để báo cáo với cấp trên - anh ta gõ cửa.

“Vào đi,” một giọng nói trầm ấm vang lên từ trong phòng. Người đàn ông kia đã làm theo lệnh.

“Thưa ngài, chúng tôi đã hoàn thành việc phân tích toàn diện năng lực quân sự của Nhật Bản. Tôi đến để yêu cầu sự chấp thuận của ngài cho báo cáo này. "

Người đàn ông đưa cho cấp trên của mình sấp tài liệu. Trong khi cấp trên của anh ta đang đọc báo cáo, anh ta cũng cung cấp một bản tóm tắt bằng lời nói.

“Thật không may, chúng tôi có rất ít thông tin về Nhật Bản vào lúc này, và chúng tôi chân thành xin lỗi về điều đó. Các nhân viên thu thập tình báo về Trận Hải chiến Fenn đã không báo cáo lại kịp thời. Tương tự là Trận chiến của Altarus — chúng tôi đã không ngờ đến việc bọn chúng sẽ “nhảy đảo” [note42498] như thế. Ngoài ra, rất khó để có thể vào bên trong Vương quốc Altarus, và các đặc nhiệm của chúng tôi đã không thể quan sát được trận chiến chính. Liên quan đến cuộc chiến, Nhật Bản đã làm hòa với siêu cường của Khu vực Văn minh Thứ Ba, Đế chế Papaldia. Nói cách khác, có vẻ như bọn chúng thiếu sức mạnh để tự mình tiếp quản Đế chế. Chúng tôi tin rằng có khả năng cao là bọn chúng đã thiết lập một số biện pháp dự phòng để dập tắt sự hung hăng có thể đe dọa đến chúng trong tương lai.

“Nhật Bản có dân số là 120 triệu người. Quy mô dân số cực kỳ lớn khi so với quy mô lãnh thổ, đến mức chúng không thể nào tự mình sản xuất đủ lương thực, vì vậy việc giao thương với các nước trên Lục địa Rodenius đã trở thành cứu cánh của Nhật. Nếu Nhật Bản và Đế chế xảy ra xung đột trong tương lai, lực lượng hải quân thống trị biển cả của chúng ta chỉ cần thiết lập một cuộc phong tỏa hàng hải giữa Nhật Bản và Rodenius và Nhật Bản sẽ tự chết đói. Chúng tôi cũng đã xác nhận rằng Nhật Bản sở hữu các tàu chiến lớp tuần dương hạng nặng, nhưng không tìm thấy bất kỳ thiết giáp hạm nào. Tuy thông tin này được chúng tôi nghe ngóng thông qua một quốc gia thứ ba, nhưng theo đó thì ngoài tàu sân bay ra, những con tàu lớn nhất của Nhật chỉ có lượng giãn nước tối đa là khoảng 10.000 tấn."

Anh ta dừng lại một chút rồi tiếp tục.

“Hiến pháp Nhật Bản quy định rằng quân đội của chúng không được phát triển vượt quá một giới hạn nhất định. Có lẽ vì lý do đó mà hầu như tất cả các tàu của Nhật Bản chỉ được lắp một khẩu pháo hạm cỡ nhỏ duy nhất trên chúng. Nói thẳng ra thì sức mạnh hải quân của chúng đang bị thiếu trầm trọng. Bất chấp điều đó thì bọn chúng vẫn là mối đe dọa đối với những kẻ man rợ của thế giới này. Tiếp theo, Lục quân Nhật Bản chỉ có 150000 quân, không là gì so với những gì mà chúng ta có thể tập hợp được. Đây có thể là lý do tại sao chúng đã từ bỏ việc chinh phục Đế chế Papaldia. Lực lượng không quân của chúng hiện có khoảng 300 máy bay, một lần nữa, quá nhỏ để có thể gây ra bất kỳ mối lo ngại nào cho lực lượng không quân Đế chế.”

"……Ta hiểu rồi. Mớ số liệu đáng thương này có thể là lý do tại sao quân đội Nhật Bản tự gọi mình là 'lực lượng phòng vệ'. Với trình độ không quân đó, với số lượng máy bay ít ỏi cỡ đó, dù chúng có năng lực bậc nhất đi chăng nữa thì cũng sẽ không thể để lại một vết xước cho chúng ta.”

“Đúng vậy ạ, không có gì phải sợ Nhật Bản cả. Không ai có thể ngăn cản cuộc chinh phạt của chúng ta.”

Để thiết lập một trật tự thế giới mới, Đế chế Gra Valkas đã bắt đầu hành động.

--------------------------------

Nhật Bản, thủ đô Tokyo.

Tiếng bước chân vang vọng...

Mỗi khi nghe thấy ai đó đi lại gần phòng giam của mình, ả lại trở nên tê liệt vì sợ hãi. Ả chính là người đã ra lệnh thảm sát hàng chục công dân Nhật Bản, và giờ thì ả đã bị bắt với tư cách là một tên tội phạm chiến tranh.

(Điều gì sẽ xảy ra với mình đây?)

Remille, lo lắng về tương lai của chính mình, đã chiến đấu một cách tuyệt vọng với nỗi kinh hoàng đang dày xéo trong mình.

--------------------------------

Thánh quốc Mirishial, thủ đô Runepolis.

"Được rồi, hãy nhóm họp lần cuối nào."

Thánh quốc, nơi được coi là quốc gia mạnh nhất trên thế giới và là siêu cường lớn mạnh nhất, đang cử một phái đoàn đi tiền trạm đến mời Nhật Bản tham dự Hội nghị Lãnh đạo 11 Quốc gia cũng như đang bắt đầu chuẩn bị cho các cuộc đàm phán ngoại giao. Họ đang hướng về phía Đông, rất xa Khu vực Văn minh Thứ Ba, đến một quốc gia nằm bên ngoài khu vực văn minh.

Có 30 đại diện trong đoàn, bao gồm:

Nhà ngoại giao Phiam.

Nhân viên tình báo Rydorka.

Sĩ quan quân đội Arpana.

Cán bộ kỹ thuật Baeluno.

Đi thành một nhóm, họ đi đến sân đỗ của sân bay. Có một phương tiện bay chở khách với bộ cánh màu trắng đang đậu ở đó. Chiếc máy bay này được gọi là "Thiên không hạm."

Thông số kỹ thuật của “Thiên không hạm” [note42499]:

Kiểu: 35

Tầm bay tối đa: 4.200 km.

Tốc độ bay: 310 km/h.

Động cơ chính: động cơ phản lực quang thuật.

Nhiên liệu: ngọc ma thuật đỏ có độ tinh khiết cao.

Nếu một người Nhật nhìn vào chiếc Thiên không Hạm kia, có lẽ họ sẽ cảm thấy nó trông rất, rất kỳ lạ. Có những hình thù kỳ lạ được chạm khắc ở nơi đặt động cơ, bản thân động cơ không có cánh quạt, vì vậy thoạt nhìn nó có thể giống một chiếc máy bay phản lực. Tuy nhiên, những hình chạm khắc đó là cần thiết để máy bay có thể đạt được vận tốc 310 km / h, chúng không phải là một bộ phận thừa. [note42500]

Họ sẽ nhận được sự hỗ trợ từ cường quốc công nghệ Mu trong chuyến đi này. Đã có kế hoạch dừng chân tại căn cứ quân sự Mu ở Vương quốc Altarus để tiếp nhiên liệu bằng ngọc ma thuật trước khi tiếp tục cuộc hành trình của mình, cuối cùng sẽ hạ cánh xuống thành phố Fukuoka nằm ở phía Tây Nhật Bản. Họ sẽ trải nghiệm tất cả những gì Nhật Bản đem tới khi tham quan, trước khi lên đường đến thủ đô Tokyo.

Tất cả việc di chuyển trong Nhật Bản sẽ do chính phủ Nhật Bản xử lý. Trong khoảng thời gian đó, Mu sẽ quản lý chiếc Thiên Không Hạm, tiếp nhiên liệu cho nó bằng những viên ngọc ma thuật có độ tinh khiết cao mà họ đã chuẩn bị trước. Trong chuyến trở về, họ sẽ một lần nữa dừng lại ở Altarus để tiếp nhiên liệu và tiếp tế.

Nhân viên Tình báo Rydorka đã lên máy bay và ngồi xuống một chiếc ghế lớn. Tình cờ liếc nhìn sang bên phải, anh thấy nhà ngoại giao Phiam, người đã lên tàu trước đó, có vẻ mặt khá nghiêm nghị.

"Ngài Phiam, có chuyện gì không vậy?"

“Tôi biết điều này đã được giải thích từ trước, nhưng… Chúng ta là quốc gia số một không chỉ ở Thế giới Trung Tâm mà là trên toàn thế giới, và giờ chúng ta ở đây, chuẩn bị bay qua Khu vực Văn minh Thứ Ba để đi tới một đất nước nhỏ bé nằm ngoài khu vực văn minh… Điều này… cái chuyến đi này… không phù hợp với tôi.

“Tôi hiểu rằng, với tất cả những gì đã xảy ra trên thực tế, việc Nhật Bản đánh bại Đế chế Papaldia có thể chấp nhận được, nhưng tôi không đồng ý với kết luận đó. Về cơ bản, Papaldia đã nắm quyền thông qua sự đe dọa những kẻ yếu thế, hẳn nhiên tình trạng xã hội của họ sẽ có rất nhiều bất ổn trên khắp các vùng biên giới và lãnh thổ của họ. Không phải Nhật Bản đã khéo léo lợi dụng tình trạng bất ổn đó hay sao? Ngay từ đầu, tôi thậm chí không hoàn toàn tin rằng Khu vực Văn minh Thứ Ba có nên được coi là một khu vực văn minh hay không. Những kẻ này chắc chắn đã sở hữu một nền văn hóa độc lập của riêng mình, nhưng chúng hoàn toàn không có bất cứ phương tiện bay này ngoài wyvern cả.

“Theo tôi thấy, cái khu vực văn minh này thực ra chỉ là một vùng đất khổng lồ với nhiều nhóm quốc gia nguyên thủy, đang phát triển mà thôi. Và nơi chúng ta sắp đến thăm thậm chí còn nằm ngoài chỗ đó nữa! Nếu sự tiến bộ của Khu vực Văn minh Thứ Ba đã ở mức thấp đến mức này, tôi không thể tưởng tượng được ở Nhật thì nó còn tệ đến mức nào nữa. Giờ tôi chỉ quan tâm xem liệu cái xứ khỉ ho cò gáy đó có nổi một đường băng tử tế nào để hạ cánh Thiên Không Hạm không nữa?"

"Về đường băng thì, như ngài đã biết, Mu đã xác nhận rằng không cần phải lo lắng về điều đó rồi."

“Nhắc mới nhớ… Văn phòng Tình báo chính là những người bày ra cái trò này. Việc của các anh là nên tập trung thu thập tình báo đi chứ? Niềm tự hào của Thánh quốc chúng ta là số một. Nếu bọn chúng muốn bắt tay với chúng ta đến thế thì chúng phải biết điều mà tự tìm đến chứ.”

“Tôi xin lỗi, nhưng thực sự văn phòng chúng ta lúc nào cũng bận ngập đầu… Dựa trên thông tin mà chúng tôi… Không, dù không nói thì ngài rồi cũng sẽ hiểu thôi. Một khi được tận mắt nhìn thấy Nhật Bản, tôi chắc chắn ngài sẽ thông ra mọi thứ.”

Chiếc Thiên Không Hạm bắt đầu phát ra ánh sáng xanh từ động cơ của nó và lao qua đường băng. Cỗ máy bay bắt đầu cất cánh và bắt đầu chuyến bay dài đến Nhật Bản.

--------------------------------

Đế chế Papaldia, thủ đô Esthirant.

Nguyên thủ quốc gia lâm thời Kyeos đã phải bó tay trước rất nhiều vấn đề đang chồng chất. Sẽ mất bao nhiêu năm để chỉ trả các khoản bồi thường cho Nhật Bản và Vương quốc Fenn? Đặc biệt, phí bồi thường cho chi phí đạn dược của Nhật Bản và chi phí nâng cấp căn cứ quân sự ở Altarus đã vượt xa số tiền được yêu cầu bồi thường cá nhân. Với sức mạnh quốc gia của họ bây giờ chỉ bằng một phần nhỏ so với trước đây, đây là số tiền mà Đế chế Papaldia đơn giản là không thể trả.

Kyeos đã xem qua các tài liệu yêu cầu bồi thường không biết bao nhiêu lần.

(…Thanh toán số tiền cần thiết bằng cách chuyển đổi chúng sang bất kỳ loại đồng tiền chung quốc tế nào. Hoặc cung cấp cho Nhật Bản quyền tiếp cận độc quyền vào các nguồn tài nguyên dưới lòng đất được tìm thấy ở vùng Parsa. Trong trường hợp thứ hai, Nhật Bản sẽ giám sát tất cả các hoạt động khai thác.)

“Thật quỷ dị… về cơ bản không có sự lựa chọn nào ở đây cả.”

Được yêu cầu cho đi đất đai của họ là một nước đi thực sự đáng hổ thẹn, nhưng vùng Parsa vốn dĩ không có sản xuất nhiều kim loại. Đế chế không biết chính xác tại sao Nhật Bản lại muốn có quyền khai thác đối với khu mỏ đó, nhưng nếu họ có thể cho đi một khu vực không có giá trị gì đối với họ trong khi có thể thanh toán món nợ kếch xù của họ với Nhật Bản, điều đó thực sự sẽ rất thuận lợi.

Nhật Bản tiếp tục đưa ra các yêu cầu theo cách của mình, và Kyeos nhận thấy mình đang phải liên tục chạy đôn chạy đáo để hoàn thành chúng.

--------------------------------

Thủ đô Esthirant, Căn cứ hải quân cũ.

Sống sót một cách thần kỳ sau cuộc tấn công ném bom quy mô lớn của Nhật Bản, kỹ thuật viên phép thuật Paie đang nhìn chằm chằm vào khu cảng bị phá hủy.

Ánh sáng của mặt trời phản chiếu xuống đại dương, lấp lánh tuyệt đẹp, trong khi những chú chim biển uể oải trôi trong nước. Tuy nhiên, ngay bên cạnh khung cảnh thanh bình đó là những tàn tích rải rác của căn cứ hải quân đã bị tàn phá một cách không thương tiếc. Việc tái thiết thậm chí còn chưa bắt đầu.

“Nhật Bản…… huh. Chúng ta đã gây chiến với một đất nước không tưởng. Nhưng mình không thể mất hy vọng được! Chúng ta… vẫn có thể bắt đầu lại từ đầu, và một ngày nào đó, đế chế sẽ lại phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết!”

Trí tưởng tượng của Paie đang mơ về một Đế chế sẽ phục sinh trong tương lai.

[note42501]