Chương 1 – Tiến vào một thế giới khác

Phần 1

◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈

Vượt qua khoảng thời gian khó khăn và giờ đây, tôi đang hoàn toàn tận hưởng giai đoạn hồi phục hiếm hoi. Sau khi lễ tốt nghiệp trung học cơ sở kết thúc; chúng tôi sẽ có một khoảng nghỉ ngơi ngắn trước khi bắt đầu vào trung học phổ thông.

Thực tế, tôi nên có một công việc làm thêm trong những lúc như này nhưng giờ việc đó đã biến mất, tất cả là nhờ lũ bắt nạt tôi ngày hôm trước. Bởi vì đã vắng mặt vào hôm đó nên tôi bị sa thải; hiển nhiên là tôi không thể đi đến đó được. Tôi cũng bị đuổi khỏi một công việc part-time khác vì những vết bầm tím trên cơ thể. Mặc dù tôi nghĩ nó quá là vô lý nên đã cảm thấy tức giận nhưng tôi cũng chẳng thể làm được gì.

Tôi tự hỏi liệu mình có nên đi rèn luyện cơ bắp trong kì nghỉ này không, tuy nhiên tôi không nghĩ nó có thể thay đổi được điều gì. Tôi có quá nhiều thứ cần lo lắng, đầu tiên là phải đi tìm một công việc part-time mới bằng bất cứ giá nào. Nhưng hiện tại tôi có một chút thời gian rảnh rỗi nên tôi quyết định sẽ đi dọn dẹp căn nhà này lần đầu tiên sau một khoảng thời gian dài.

Tôi ngay lập tức lấy một cái giẻ cùng máy hút bụi và bắt tay vào dọn dẹp. Mặc dù tôi thường lau chùi qua căn nhà nhưng việc lau dọn một cách kĩ lưỡng sẽ moi ra rất nhiều bụi bẩn. Căn nhà của ông tôi khá rộng nên có chút khó khăn khi muốn lau dọn toàn bộ các phòng đúng cách nếu không có cơ hội như thế này

… Không, tôi biết sự thật đằng sau nó. Tôi đang làm việc này chỉ để tránh phải nghĩ đến những việc đã xảy ra.

Cùng với sự phiền muộn trong lòng, tôi đi đến chậu rửa mặt để thay nước trong xô. Và ở đó dù thích hay không, tôi có thể thấy khuôn mặt mình phản chiếu trong gương. Đôi mắt nhỏ, híp. Một cái mũi lớn với lỗ mũi tí tẹo. Đôi má tròn dù xương gò má tôi đã được định hình. Cả khuôn mặt tôi đều mập mạp, sưng húp và bị bao phủ trong mụn và tàn nhang.

Cặp môi dày của tôi che đi hàm răng xiêu vẹo. Mái tóc thì mỏng đến nỗi trông như tôi bị hói từ trẻ. Đây là khuôn mặt của tôi. Một khuôn mặt không hề giống với cha mẹ hay cặp sinh đôi kia. Giờ khi nhìn vào nó, sự phẫn nộ chất chứa trong tôi lại dâng tràn.

Hét lên trong sự tức giận, tôi đấm liên tục vào gương hết lần này đến lần khác, cố gắng trong tuyệt vọng để xóa đi hình ảnh trước mắt. Tôi đấm lâu đến nỗi tay của tôi tràn ngập trong máu.

Hơi thở nặng nề, tôi nắm lấy cái xô lớn và ném thẳng vào gương làm nó vỡ ngay tức thì. Với sự vỡ nát của cái gương, tôi cảm thấy mình bình tĩnh lại đôi chút nhưng tinh thần của tôi vẫn chìm trong u sầu. Mảnh vỡ của gương rơi xuống sàn hòa lẫn với máu của tôi.

Dù mình có gào thét thế nào, tình hình cũng chẳng thể thay đổi.

Nếu có thể, tôi muốn được phẫu thuật thẩm mỹ. Nhưng tôi còn không thể đến gần với mục tiêu nếu không có tiền. Sự thật là dù tôi có làm việc hết sức thì cũng chỉ kiếm được vừa đủ để trang trải cuộc sống.

Trước một thực tế đau buồn như vậy, trái tim tôi lại càng trùng xuống. Chính xác thì mình muốn làm gì đây? Tôi không thể nhìn thấy tương lai của mình. Tôi không thể tìm được một công việc phù hợp. Xem xét tới những việc đã xảy ra trong hiện tại, thật tự nhiên khi tôi không thể nghĩ ra được thứ mà mình muốn trở thành trong tương lại.

Mơ ước … một giấc mơ, huh? Dù sao ngay cả khi mình có một giấc mơ thì nó cũng là vô nghĩa khi mình không hề có khả năng hay ý chí để biến giấc mơ thành hiện thực …

“Chết tiệt!”

Tức giận vì sự bất lực của bản thân, tôi đấm mạnh vào tường – và đúng lúc đó …

“Huh?”

Đột nhiên bức tường dịch chuyển, y như một cánh cửa bí mật ở trong biệt thự của ninja và để lộ ra một căn phòng mà tôi còn không biết nó có tồn tại.

“Cá … Cái gì …?”

Tôi đã từng sống tại nhà của ông một thời gian dài nhưng tôi chưa từng thấy căn phòng như này bao giờ.

“Nơi này là gì …”

Tôi lưỡng lự trước căn phòng bí ẩn. Trước tiên tôi còn dè dặt nhưng không lâu sau sự tò mò của tôi đã chiến thắng và trước khi tôi kịp nhận ra, tôi đã tiến vào trong phòng.

“Đây là …”

Hóa ra, căn phòng này là nơi để những thứ mà ông thu thập được khi bay vòng quanh thế giới. Ông tôi luôn đi du lịch vòng quanh và trở về với một vài món đồ lưu niệm nhưng tôi không hề biết nơi ông cất giữ chúng. Tôi đã ngớ người khi nhận ra chúng được giữ trong một căn phòng bí mật như này.

Khi đang kinh ngạc nhìn quanh đống đồ được thu thập từ khắp nơi trên thế giới, đột nhiên tôi có một cảm giác khác lạ.

“Cá-Cái quái gì thế vậy?”

Đó là một cảm giác khó tả, một cảm giác tôi chưa từng trải qua nhưng nó lại thôi thúc tôi đi xuyên qua căn phòng. Tôi đi qua rất nhiều thứ, một số ông đã từng cho tôi xem trong quá khứ nhưng một số thì hoàn toàn mới đối với tôi.

“… Cái gì thế này? Một cái mặt nạ. Thật khủng khiếp và nó trông như một dạng kijin … hmm? Oh wow …con búp bê đó là gì vậy?”

Nó trông như mặt nạ kijin và có một con ma-nơ-canh còn to hơn cả tôi. Ở đó còn có một khối lập phương màu đỏ cỡ quả bóng chày và mặc dù không biết nguyên lý đằng sau nhưng có một số viên đá kỳ lạ đang trôi nổi xung quanh một bệ đỡ kỳ lạ không kém.

Ngoài ra còn có một cỗ quan tài trông như quan tài người Ai Cập, loại thường được dùng để chứa xác ướp pharaoh.

Tôi đi một vòng và nhìn thấy vô số đồ vật và tạo tác xung quanh mình. Tôi lại bắt đầu có cảm giác kì lạ đó một lần nữa, kiểu như có thứ gì đó đang gọi tôi. Tôi tiếp tục đi, cảm giác như được dẫn đường bởi một đôi bàn tay.

Ông … đã thu thập toàn bộ đống này …

Trong quá khứ, ông thường khoe khoang về bộ sưu tập của mình nhưng tôi không thể nhận ra nó tuyệt vời đến thế nào. Ký ức về người ông tươi cười tình cờ xuất hiện và nó gần như khiến tôi khóc thêm lần nữa.

Đó là bộ sưu tập vật phẩm của ông nhưng nó chứa đầy những thứ mà tôi không biết sẽ dùng vào việc gì, nên giờ đây nó gần như rác vậy. Nếu ông vẫn còn sống, ông có thể sẽ dạy tôi về nhiều thứ nữa …

“Mình nên làm gì với đống này đây … hmm?”

Mặc dù tôi cảm thấy có chút khó chịu như là một thứ gì đó đáng sợ có thể sẽ xuất hiện nếu tôi chạm vào đống đồ này nhưng ánh mắt của tôi lại bị thu hút bởi một bởi một vật được đặt ở tận cuối căn phòng. Đó là một cánh cửa mà sự tồn tại của nó như thể đã từng bị kéo ra khỏi tường. Có một con cú lớn được khắc chính giữa cánh cửa gỗ và cây cối được khắc ở phần mép của nó.

“Ông mang cả thứ này về sao?”

Cánh cửa này? Nếu ông đã mang thứ này về thì cánh cửa này sẽ dẫn đến đâu? Chà, dù sao nó cũng chỉ là một cánh cửa nên mình có lẽ sẽ chỉ thấy một bức tường phía sau nếu mở nó ra. Nhưng vào giây phút tôi thấy cánh cửa, cảm giác kì lạ mà tôi có lại trở nên mạnh mẽ hơn.

“Có thể nào … là từ cánh cửa này?”

Tôi không thể nhận ra điều gì từ cánh cửa trước mặt nhưng nó lại thu hút sự chú ý của tôi và làm tôi dán mắt vào nó.

Mình tự hỏi liệu có phải cánh cửa này là thứ đã mời gọi mình từ nãy đến giờ …

“Có gì đó ở cánh cửa này sao?”

Với điều đó trong tâm trí, tôi với tay tới nắm vặn cửa và mở nó.

“… Huh?”

Đó là một căn phòng xa lạ. Nó được trang hoàng như một căn nhà gỗ với một bộ bàn ghế gỗ lớn và một tủ đồ gỗ. Các loại vũ khí như kiếm, rìu được chất thành đống cao như núi.

“Huh? Cá-?”

Tôi cảm thấy như đầu mình sắp sửa nổ tung khi nhìn thấy một cảnh tượng khó hiểu như thế này. Và rồi một thứ gì đó như một cái bảng trong suốt bất ngờ xuất hiện trước mặt tôi.

“Whoa!”

Vì sự xuất hiện đột ngột của nó, tôi hét lên và ngã bịch ra sau. Tuy nhiên, tấm bảng trong suốt đó di chuyển cùng với tôi và vẫn giữ nguyên vị trí ở trước tầm mắt.

“C-Cái gì thế này …”

Cảm thấy bối rối, tôi tập trung vào cái bảng trong suốt và nhìn thấy những dòng chữ viết trên nó:

--------------

Nhận được kỹ năng [Thẩm định] 

Nhận được kỹ năng [Sức bền] 

Nhận được danh hiệu [Chủ nhân của cánh cửa] 

Nhận được danh hiệu [Chủ nhân của ngôi nhà] 

Nhận được danh hiệu [Kẻ ngoại giới] 

Nhận được danh hiệu [Người lần đầu tiên đến thế giới khác] 

--------------

“Huh?”

Có thứ gì đó giống như các thông điệp từ game được hiển thị. T-Thẩm định? Sức bền? Quan trọng hơn, một thế giới khác?

Và giờ, tôi đứng dậy để trở về nhà và một lần nữa quay lại kiểm tra cánh cửa.

“Đ-đúng như mình nghĩ, không còn đường để đi?”

Thứ duy nhất xuất hiện phía sau cánh cửa là bức tường nhà của tôi. Tuy nhiên khi đi qua cánh cửa là một căn phòng xa lạ trông như nhà gỗ được mở rộng về phía bên kia.

“Nghiêm túc đấy, cái gì thế này …”

Cánh cửa này là thứ quái quỷ gì vậy?

Ngay lúc tôi có suy nghĩ như vậy, tấm bảng trong suốt đã biến mất đột ngột xuất hiện trở lại.

--------------

[Cánh cửa tới thế giới khác] :: Một cánh cửa đột nhiên xuất hiện trên Trái Đất, dẫn lối tới thế giới khác. Ngay cả Chúa cũng không biết lý do tại sao hay bằng cách nào mà nó xuất hiện. Điểm đến chưa được xác định nhưng một khi bạn đi qua và tới một thế giới khác, vị trí đó sẽ được cố định. Người trở thành chủ nhân của cánh cửa có thể thao túng được nhiều chức năng khác nhau. Cánh cửa không thể bị phá hủy.

--------------

Bằng cách nào? Đột nhiên mình biết tất cả các thông tin về cánh cửa. Không đợi đã, mình hiểu nó một cách hoàn hảo nhưng mà vẫn vô lý!

Đến thời điểm này, tôi cuối cùng cũng bình tĩnh lại và đưa được ra câu trả lời.

“Có lẽ … nó là tác dụng của kỹ năng [Thẩm định]?”

Không nhưng đợi chút … hiện giờ mình vẫn đang trong phòng ở nhà ông, không còn trong căn phòng kiểu nhà gỗ đó nữa. Thế … tại sao thứ này vẫn có thể xuất hiện?

“Mình không thực sự hiểu nhưng … có cách nào để mình có thể kiểm tra tác dụng của các kỹ năng không?”

Tấm bảng xuất hiện thêm một lần nữa khi tôi bẩm lẩm và nó hiển thị những thông tin sau:

--------------

[Thẩm định] :: Kỹ năng cho phép bạn đánh giá mọi thứ.

[Sức bền] :: Bạn đã nhận được sức đề kháng lớn đối với các trạng thái bất thường, sự can thiệp tinh thần hay căng thẳng thể chất.

--------------

“Lại là nó …”

Và giờ tôi đã hiểu. Có lẽ tôi có thể kiểm tra cánh cửa lúc trước là vì kỹ năng [Thẩm định] này. Ngay cả thế … việc này đã vượt quá xa so với thực tế rồi.

“Nếu đó là cách nó hoạt động, liệu mình có thể kiểm tra các danh hiệu không?” Tôi lẩm bẩm, gần như đã chấp nhận hoàn cảnh hiện tại của mình và dòng thông điệp xuất hiện đúng như dự đoán.

--------------

[Chủ nhân của cánh cửa] :: Chủ nhân của cánh cửa dẫn tới thế giới khác. Bạn có thể sử dụng các menu chức năng.

[Chủ nhân của ngôi nhà] :: Chủ nhân mới của ngôi nhà, nơi được cho là đã từng có một người thông thái sống ở đây. Bạn nhận được quyền sở hữu ngôi nhà này.

[Kẻ ngoại giới] :: Người đến từ thế giới khác. Bạn sẽ nhận được tăng trưởng phát triển đặc biệt, cho phép nhận nhiều kinh nghiệm hơn bình thường. Nó cũng sẽ dễ dàng hơn cho bạn khi học các kỹ năng. Giới hạn level được gỡ bỏ.

[Người lần đầu tiên đến thế giới khác] :: Người đến thế giới khác lần đầu tiên. Một danh hiệu khác biệt giúp bạn dễ dàng hơn trong việc tạo ra các kỹ năng và phép thuật khi so sánh với tác dụng của các danh hiệu tương tự như [Tiên phong]. Quá trình tăng trưởng của bạn sẽ được tiến hành theo một chiều hướng lý tưởng. Thêm vào đó, bạn có thể dùng được [Hộp vật phẩm].

--------------

“Oh”

Vì lý do gì đó, tuy tất cả nghe đều có vẻ đáng kinh ngạc nhưng nó lại không tác động mạnh đến tôi nhiều đến vậy.

[Người lần đầu tiên đến thế giới khác] có vẻ là một danh hiệu vượt trội so với [Tiên phong] và rõ ràng nó cũng giúp tôi có thể sử dụng [Hộp vật phẩm].

… [Hộp vật phẩm] là cái gì? Và ngôi nhà mà [Chủ nhân của ngôi nhà] nhắc tới là căn nhà nào?

Và rồi tôi nhận ra một phần dòng miêu tả của [Chủ nhân của cánh cửa] đề cập tới menu chức năng.

“Menu chức năng? Cái quái gì thế vậy … Oh, wow!”

Một thông điệp khác xuất hiện trước mắt tôi.

Đây là …

--------------

[Cánh cửa tới thế giới khác]

Chủ sở hữu: Tenjou Yuuya

Chức năng: <Chuyển đổi tiền tệ> <Dịch chuyển> <Kiểm soát lối vào>

--------------

Đó là những gì nó hiển thị.

“Chuyển đổi tiền tệ? Mình có thể chuyển thứ gì đó thành tiền sao? Dịch chuyển và Kiểm soát lối vào là cái gì …”

Ngay khi tôi hỏi, những dòng thông điệp biến đổi để hiển thị mô tả chi tiết.

--------------

[Chuyển đổi tiền tệ] :: Mọi thứ đều có thể chuyển thành tiền

[Dịch chuyển] :: Cánh cửa có thể được triệu hồi tới địa điểm hiện tại của chủ sở hữu bất cứ khi nào.

[Kiểm soát lối vào] :: Chỉ những người được chủ sở hữu chỉ định mới có thể đi qua cửa.

--------------

“Nó phức tạp hơn là mình nghĩ”

Nói cách khác, ngay cả nếu ai đó tìm thấy nơi này, họ cũng không thể đi xa hơn. Thêm vào đó, nếu có kẻ cố gắng trộm cánh cửa này, nó sẽ trở lại với tôi …

“Thực sự thì mình không biết cách sử dụng Chuyển đổi tiền tệ nhưng, thì, cũng chẳng có gì hại khi nhận được nó nên đến giờ thì mọi thứ vẫn ổn”

Nói thật, mọi thứ tôi đã thấy cho đến giờ tạo cảm giác như những thứ mà bạn thường thấy trong game nên chắc phải có một cái gì đó giống như bảng chỉ số chứ? Tôi hào hứng suy nghĩ về nó và một dòng thông điệp khác xuất hiện.

--------------

[Tenjou Yuuya]

Nghề nghiệp: Không

Level: 1

Pháp thuật: 1

Công kích: 1

Phòng thủ: 1

Nhanh nhẹn: 1

Trí lực: 1

May mắn: 1

BP:0

Kỹ năng: [Thẩm định] [Sức bền] [Hộp vật phẩm]

Danh hiệu: [Chủ nhân của cánh cửa] [Chủ nhân của ngôi nhà] [Kẻ ngoại giới] [Người lần đầu tiên đến thế giới khác] 

--------------

Nó vô vọng rồi. Thứ này không thể nào là thật, tất cả các chỉ số của mình đều là 1 … ngay cả lúc ở trường, mình cũng không bị điểm tệ thế này …

Chà, bằng cách nào đó tôi biết những thứ này đến từ đâu. Bên cạnh đó, BP là cái gì vậy? Và vì một vài lý do mà [Hộp vật phẩm] cũng đã được thêm vào dòng kỹ năng của tôi …

--------------

[BP] :: Viết tắt cho Bonus Point (điểm thưởng). Khi lên level, bạn sẽ nhận được 10 BP và có thể chỉ định chúng vào bất kì chỉ số nào bạn thích. Nếu bạn là một người từ thế giới khác, bạn sẽ nhận được 20 BP. Nếu bạn có danh hiệu [Người lần đầu tiên đến thế giới khác], bạn sẽ nhận được 100 BP. 

[Hộp vật phẩm] :: Bạn có thể thao tác trong một vùng không gian đặc biệt cho phép lưu trữ và lấy ra mọi thứ mà bạn muốn. Tuy nhiên, nó là bất khả thi để chứa sinh vật sống. Không bị giới hạn về sức chứa hay kích thước của thứ mà bạn muốn lưu trữ.

--------------

“… Ooh”

Trước hết, tôi nhận ra mình có thể điều chỉnh điểm vào các chỉ số của mình và đó là một lợi thế lớn dành cho tôi. [Hộp vật phẩm] cũng có chức năng như kho đồ trong game và tôi có thể hiểu nó. Chà, tới giờ tôi đã xác nhận được rất nhiều điều, chỉ còn một thứ duy nhất cần phải xác nhận nữa …

“Căn phòng đó … đúng vậy …”

Một lúc trước không hề có ai ở trong đó nhưng dù có nghĩ thế nào thì đó không phải là xâm nhập trái phép sao? Nếu phía bên kia có tức giận và tấn công thì tôi cũng phải chịu, đúng không?

Tôi cũng có danh hiệu [Chủ nhân của ngôi nhà] nhưng tôi không chắc về nó; tôi vẫn chưa xác nhận được thứ gì về nó cả …

May mắn là không có ai có thể đi qua cánh cửa ngoại trừ mình nên mình có thể thoát được nếu chạy thẳng về nhà thông qua cánh cửa đó. 

“… Đi kiểm tra lại xem sao”

Tôi quyết định sẽ quay lại căn phòng một lần nữa.