Tôi và Shia đang ở trên ngọn đồi nhỏ gần thị trấn.

Nơi đây có một tấm bia mộ đá vẫn còn những dấu tích mới dựng lên.

Trên tâm bia có khắc [Ria Flamlight].

Là chị của Shia.

Trước ngôi mộ là vòng hoa.

Chia buồn cho người đã khuất.

"Chị ơi, ngài Chrome đang ở đây, là người đã trả thù cho chị đó. "

Shia đang chắp đôi tay trước ngực, mỉm cười hiền dịu.

"Xin chị hãy an nghỉ. "

Giọt nước mắt không thể kìm nén, đã lăn dài trên má cô gái.

Trời như đang chia sẻ nỗi buồn, thổi gió luồn qua mái tóc đỏ như ngọn lửa.

Tôi cũng im lặng mặc niệm.

"Thật sự cảm ơn ngài, ngài Chrome. "

Không lâu sau, Shia quay người lại và trang nghiêm cúi đầu trước tôi.

"Giờ đây linh hồn chị gái em đã có thể yên nghỉ trong bình yên rồi. "

"... Thế thì tốt. "

Tôi bớt căng khuôn mặt và trả lời.

Mặc dù định cười lên một chút nhưng tiếc là tôi không còn giỏi việc này.

"Xin hỏi, em phải làm gì mới trả ơn được cho ngài đây. "

Shia bảo.

"Không phải lo ơn nghĩa. "

Nhưng khá phiền nên tôi từ chối.

"Ta chỉ làm những gì ta muốn. Là báo oán của chính ta thôi. Với lại ta phải lên đường rồi."

"Lên đường…? "

"Còn nhiều tên thuộc nhóm Anh hùng phản bội vẫn nhởn nhơ ngoài kia. Năm người -- ta nhất định phải bắt chúng trả giá, thế nên chuyến hành trình chưa thể kết thúc. "

Đúng, Riot chỉ là hồi kẻng khai màn.

Chuyến hành trình phục thù chỉ vừa xong bước đệm.

"Năm người… Lẽ nào ngài định đi đến chỗ các Anh hùng!? "

Shia ngạc nhiên hỏi.

Tôi im lặng gật đầu và nâng khóe miệng lên một chút.

Có lẽ lần này tôi đã cười.

Anh hùng Yuno.

Thánh nữ Irina.

Hiền giả Valery.

Kiếm sĩ Farah.

Hiệp sĩ Margo.

Còn năm tên phải nếm trải thống khổ và tuyệt vọng…!

Nghĩ đến thôi là niềm vui huyền ảo đã sôi sục trong lòng.

"... Vậy thì, cho em theo ngài Chrome nhé. "

Shia đề xuất.

"Trên đường chắc em sẽ giúp được gì đó. Sẵn tiện em sẽ trả ơn ngài luôn. "

"... Có hiểu những gì mình vừa nói không đó? Ta sẽ đi thách thức nhóm Anh hùng mạnh nhất thế giới đấy. "

Tôi thẳng thừng hỏi.

Nhưng Shia điềm tĩnh đáp lại không chút do dự.

"Từ ngày đặt mục tiêu trả thù Riot là em đã vứt bỏ mạng sống này rồi. "

"... "

"Nhưng nhờ ngài mà em có thể đứng ở đâu và tiếp tục sống. Vậy nên -- phần đời còn lại này, em nguyện giao cho ngài. "

"Cô vẫn còn trẻ. Sao không tự đi tìm hạnh phúc của đời mình đi? "

"Ôi, chẳng phải ngài Chrome cũng còn trẻ sao. "

"Đừng đổi chủ đề. "

Nhìn mặt tôi, không hiểu sao Shia lại mỉm cười.

"Em muốn đi cùng ngài. Thêm một thời gian nữa. "

"... Cùng ta, sao? "

Tôi cau mày.

Con nhỏ này đang nghĩ cái gì vậy.

"Cô lạ thật. "

"Fufu, biết nói ra là xấu nhưng, em nghĩ ngài cũng là một người lạ lùng. "

Shia nói bằng giọng bỡn cợt.

"Vậy à? "

"Vâng!"

Shia tiếp tục giữ nụ cười trên môi.

Nhưng cặp mắt tràn ngập ánh sáng ý chí không chịu nhún nhường.

"Nhìn vầy thôi nhưng em đã học kiếm thuật từ chị gái là Đội trưởng Hiệp sĩ đoàn đấy. Cơ thể cũng được rèn luyện nữa, tốc độ chắc chắn đủ ăn đứt ngài Chrome. Dù ngài đi đến đâu -- em sẽ đuổi theo đến cùng. "

Shia ưỡn ngực tự hào.

"... Thiệt là cái con này. "

Tôi thở dài.

Khả năng cao tôi sẽ bị theo đuôi dù gắt gao từ chối.

"Thấy quá sức thì phải trở về ngay nghe chưa. Đó là điều kiện. "

"Cám ơn ngài. "

Shia cúi đầu thật sâu.

"Vậy, chúc chuyến hành trình an lành nào. Ngài Chrome. "

"Chưa hẳn an lành đâu. "

Con đường tôi đi là con đường nhuốm máu.

Con đường, phục thù mà --

※

Lề: Yuno

Đế đô - Đế quốc Rufas.

Trung tâm thủ đô là biệt thự của Anh hùng cứu thế Yuno.

Căn biệt thự hào nhoáng đến mức tòa thành của Đế vương cũng không thể sáng bằng.

"Anh Riot… đã chết sao? "

Nghe báo cáo xong, Yuno đã ngơ ngác hỏi lại.

Hắn không tin nổi Riot trâu bò đó lại bị giết chết.

Riot là kẻ có sinh lực và thanh kiếm khủng bố nhất, là khiên chắn bảo bọc cho cả đội.

Tính tình cá nhân có chút loạn bạo nên hơi phiền, dẫu vậy tên đó vẫn thể hiện rõ ý chí hào hùng.

"A, không thể nào… "

Nghe tin người đồng đội, người bạn đã chết, Yuno đau khổ tự cắn môi mình.

Sau đó, hắn đã gom hết mọi thông tin có thể tìm được.

Hình như đối phương là một kẻ mang đậm thù hận với nhóm Anh hùng.

Thông tin vẫn rất mập mờ nên không thể xác định rõ mọi chuyện…

"Ôi, không ngờ anh Riot lại bị giết … "

Irina bên canh Yuno bật khóc.

"Tại sao, một người thiện lành như anh ta… "

"Thôi, đừng buồn nữa mà, Irina… anh cũng buồn theo đó. "

Sau đó, Yuno ôm chầm lấy vị hôn thê của mình.

"Nhưng, biết đâu có người đang nhắm đến chúng ta… "

Irina xuống sắc bày tỏ nỗi lo.

"Yuno… anh hãy bảo vệ em nhé. "

"Tất nhiên rồi. Anh nhất định sẽ ngăn chặn kẻ đã giết anh Riot và bắt hắn trả giá. "

Yuno nở nụ cười điềm đạm.

Sau đó trao nụ hôn lên đôi môi như đóa hoa của Irina.

"Anh là Yuno, là Anh hùng mạnh nhất thế giới này. Và còn có cả Thánh kiếm đã tiêu diệt Ma vương nữa. An tâm đi. "

"Ôi, thật đáng tin cậy. "

Irina vui mừng ngước lên nhìn hắn.

Cặp đôi ôm nhau một lần nữa.

(Để xem ngươi dám đến tấn công ta với Irina không, chính ngươi mới là người phải nằm xuống.)

Quyết tâm của Yuno đang bùng cháy trong lồng ngực cùng với ý chí chiến đấu.

Hắn đã đánh bại Ma vương, được vinh danh là Anh hùng mạnh nhất thế giới.

Tiền tài danh vọng có đầy đủ, và cả vị hôn thê xinh đẹp tuyệt trần.

Mỗi ngày đều ngồi trên đỉnh cao của hạnh phúc.

(Ta nhất quyết không để ai phá vỡ cuộc sống này.)

Chỉ cần dám đe dọa, chắc chắn đừng hòng nhận khoan hồng --

---------------------

Lời (than của) Yomi:

"Chời ạ, nốc cả chai lít nước mới dịch được hết phần side này. "

Lời bác Asa:

Chương tiếp sẽ đến Hồi 2: Bóng tối và Thánh nữ.

Theo kế hoạch sẽ lên sóng vào ngày mai.

--------------------

Góc phốt bản WN của bác Asa, Số thứ, hoaiiiii!

Yay, bộp bộp bộp.

-Vângggggg, đến đây là tui đã hoàn thành [Hồi thứ nhất: Bóng tối thức giấc], như bác Asa đã nói ở trên, chương sau sẽ bước sang Hồi mới.

-Nhân dịp trọng đại ni, tui xin bóc phốt tiếp. Nhắc lại phát, các bạn có thể bỏ qua nhưng ĐỪNG MÈO NHEO GÌ HẾT, nhá.

-Tiếp tục vấn đề time skip, oimeoi nó nhanh, cho là bản nháp nên thế đi cũng được. Nhân tiện gáy luôn, nói thật bộ này hay, dẫu nhiều lỗi nhưng vẫn được lên LN, theo tui đoán là do độc giả kỳ vọng bản LN sẽ cải thiện…

Nhưnggggg, theo đánh giá trên các trang bán LN trực tuyến, phải gần ⅔ độc giả thất cmn vọng. Bản LN chả khác WN nhiu. *Con vẹt* wtF.

-Đáng chú ý, xây dựng nhân vật khá trừu tượng, khó tưởng tượng, dựa dẫm vào minh họa. Toàn bộ minh họa đều nhấn mạnh nhân vật cả.

- Ngoài nhân vật, miêu tả cảnh cũng chuốiiiii không kém, một là vốn thằng main không quan tâm gì đến ngoại cảnh (ví dụ THỜI TIẾT, MÙA, BLA BLA) hoặc là vẫn đang load vì Chrome bộ này thua cả cụ IE.

-Bí mật thầm kín (chắc vậy), bác Asa cuồng môi.

-Truyện siu nhân, okeeee, cho là rảnh quá ngồi gáy nội dung kỹ năng để hù đối thủ đi, được, no table.

-Tiếp đến là, cái này chắc mấy bạn hông hỉu, nhưng kệ, nói ra có chết ai đâu, akaka.

Văn phong của tác khá, vô cảm. Kể cả những chỗ cần cảm cũng khá, vô cảm. Tui hiểu vấn đề ở chỗ nào, bác Asa chưa vận dụng tốt ngôi thứ nhất, đúng là đang xài ngôi thứ nhất, không bị lỗi ngôi kể nhưng, đọc hơi hướng ngôi ba, kiểu tự hack não ấy. Nhưng đừng lo, để tui gánh. Đọc ngẫm thấy zảm zúc vời vợi. Nể.

-Oke. Chắc đến đây thôi, cầu cho không có Số thứ ba.

-Dịch bộ này sướng thêm một chỗ (chỗ đầu tiên đã nhắc đến ở kỳ trước), chửi, nhầm, giải bày nỗi lòng cũng không bị phàn nàn.

Và nhắc đến đây, dịch bộ này tui dịch kiểu biến tấu raw xong chém (aka: đọc cho ngấm thông tin rồi chém), thế nên sẽ có khá nhiều câu văn vốn không có trong raw. Mà có tên quần nào vừa biết raw vừa rảnh để soi đâu, sợ méo gì. Akaka.

-Và đìu cúi cùn nòe, chương sau có hình Bích, ai mlem mlem được mlem luôn đi chứ sau này nó 'xinh' hơn là không ai thèm ngó nữa đâu, cơ mà từ đó không ai gặp lại nó nữa thì phải.

(Chời đụ, nguyên cái phần phân tích này dài gần nửa chương rồi, éc. )

-Wissssss, hẹn gặp lại vào Số tiếp theo.

P.s: ơ đệch, mình không muốn có số tiếp theo mà nhờ.

P.s 2: Đừng so với Nidome nữa các bạn trẻ, raw bộ đó còn thì không có bộ này ở đây đâu.