Tập 01: Một đóa hoa vàng bên tay trái, Một đóa hoa hồng bên tay phải
Chương 12: Nhiệm vụ
9 Bình luận - Độ dài: 2,440 từ - Cập nhật:
Habrik là một nhân viên của Quest House.
Ngoại hình đẹp trai, dáng người mảnh khảnh và chiều cao khoảng 175. Luôn luôn đón chào khách hàng với một nụ cười và một tâm trạng vui vẻ, anh ta rất quen thuộc với mọi người bao gồm cả đàn ông và phụ nữ.
“Geez, quý ngài! Tại sao đã lâu rồi cậu không đến?”
“Không không, tôi vừa đến đây năm ngày trước, không phải sao? Bên cạnh đó, tôi đã bị kiệt sức sau nhiệm vụ hạng S lần trước nên cũng muốn nghỉ ngơi một chút.”
“À, tôi cũng nghĩ đến điều đó”
Dù sao thì cậu ta cũng là một chàng trai dễ dãi.
Và khi Habrik chú ý tới Eleanor, người đang bám lấy cánh tay của tôi, cậu ta mở to đôi mắt của mình.
“Quý, quý ngài!? Người, người đẹp này là ai vậy!?”
“Aa, em ấy là Eleanor và -- --”
“Vợ của Egil-sama.”
Habrik đối mặt với cô gái đang nở nụ cười rạng rỡ - Eleanor và hàm cậu ta rớt xuống.
“Một người vợ cho Egil-sama!? Cậu có còn là một con sói cô độc? Kh, không thể nào, nghiêm túc chứ?”
“Oi, chúng ta chưa hề cưới nhau.”
“Nhưng chúng ta sẽ sớm kết hôn, phải chứ?”
“Không, nó có thể đúng nhưng….”
“Fufu”
“Ha,haa”
Mặc dù tôi rất biết ơn rằng em ấy đã che giấu sự thật rằng mình là một nô lệ, nếu em ấy nói thật rõ ràng...
Với Habrik, người đã biết tôi từ rất lâu trước đây, tôi e khó thể tin rằng tôi đã kết hôn.
“Tôi đã quen ngài từ khi bắt đầu làm việc ở đây và chưa từng nghĩ rằng Egil-sama hoàn toàn có thể kiếm được bạn đời của mình …….. Tôi rất vui”
“Chưa phải vợ tôi"
Mặc dù Habrick và tôi cách nhau có hai tuổi, nhưng vẻ ngoài “phong trần” đã làm tôi trông có vẻ lớn tuổi hơn anh ấy.
Vì vậy, bốn năm kể từ khi tôi trở thành một mạo hiểm giả, nói theo một cách khác, giờ tôi hai mươi mốt tuổi, nên Habrik gọi tôi là 『Quý ngài』.
“Bỏ qua chuyên đó, hôm nay tôi tới đây vì tôi có một yêu cầu muốn hỏi anh.”
“Yêu cầu liên quan tới công việc? Nhưng, tôi tự hỏi còn nhiệm vụ hạng S nào mà chưa ai xin nhận…….."
“Không, lần này tôi muốn nhận nhiều nhiệm vụ một lần với Eleanor. Vì vậy nên tôi có thể thực hiện nhiệm vụ Area Order?”
“Tôi hiểu, vậy đó là lí do hả? Thôi được, vậy thứ hạng mạo hiểm giả của Eleanor-san là gì thế?”
“Của em ấy là hạng C.”
“Tôi hiểu, tôi hiểu. Quý ngài, liệu có ổn nếu địa điểm nhiệm vụ xa nhất nằm trong vùng lân cận của thị trấn Krishna?”
“Tôi có chuyện ở đây vào bảy ngày tới. Nếu có thể, trong vùng lân cận hoặc nếu không thì nhiệm vụ khác chúng tôi có thể làm nó và quay trở về trong khoảng thời gian bảy ngày.”
“Hmm hmm, tôi hiểu rồi. Đợi một chút!”
Habrick đi vào căn phòng, nơi ‘không phận sự miễn vào’.
Eleanor và tôi ngồi chờ trên ghế. Em ấy nhìn tôi với một nụ cười.
“Có chuyện gì vậy?”
“Không, bời vì Egil-sama chưa từng tham gia một bang hội nào, em đã nghĩ rằng Egil-sama không thân thiết với ai cả.”
“Thật thô lỗ. Anh, đã từng tham gia một bang hội rồi đấy, em biết không?”
“Là như vậy sao? Nhưng bây giờ anh đang hoạt động một mình mà, phải không?”
“À, đúng vậy. Sau khi rời bang hội mà anh đã tham gia ngay từ khi nó được thành lập, không có ai lập nhóm cùng với một mạo hiểm giả. Tuy nhiên, anh đã tiếp xúc với mọi người xung quanh khá nhiều, em biết chứ? Habrik từ trước vẫn như vậy, ngay cả Gossendoft, người cùng anh đến buổi đấu giá nô lệ cũng vậy, bên cạnh đó, anh cũng rất được các mạo hiểm giả khác yêu mến.”
Phụ nữ không làm quen với tôi bởi vì họ cảm thấy sợ hãi nhưng, tôi được những người đàn ông ngưỡng mộ. Chỉ đàn ông.
“Thật vậy hả? Sau đó, tại sao anh lại không đi cùng các mạo hiểm giả khác?”
“Đó là ーー”
“Đó là bởi vì không ai có thể theo kịp với cậu ấy.”
“Habrik hả, khá nhanh đấy.”
Mặc dù chúng tôi chỉ vừa mới nhìn thấy Habrik rời đi, anh ta nhanh chóng hoàn thành công việc của mình như mong đợi.
“À, bởi vì đó là điều duy nhất tôi có thể làm. Được rồi, số nhiệm vụ cậu có thể nhận được cùng lúc là 6.”
Trên tờ giấy mà Habrik giao lại cho tôi, có những nhiệm vụ với những cấp bậc khác nhau được viết trên đó.
“Sáu nhiệm vụ trong vòng bảy ngày hả…… và trong trường hợp đó, có rất nhiều nhiệm vụ chinh phạt.”
“À, bởi vì phần thưởng cho nhiệm vụ chinh phạt quái vật cao hơn nhiệm vụ vận chuyển và nhiệm vụ hộ tống. Do địa điểm gần và cấp bậc thấp, tôi nghĩ nó sẽ không có vấn đề gì nếu là Egil-sama.”
Nhiệm vụ được chia làm 3 loại.
Chinh phạt, hộ tống, vận chuyển. “Chinh phạt”, là giết các quái vật xuất hiện trên thế giới, một nhiệm vụ thật dễ hiểu.
Mặc dù có rất nhiều lí do, mục đích duy nhất của nhiệm vụ này là 『giảm số lượng quái vật』.
Quái vật có một số lượng không thể đo đếm được và chúng đang dần đông hơn.
Nếu số lượng quái nhỏ nhiều lên, thì những con quái to cũng vậy.
Nếu chúng ta không chú ý đến chúng một thời gian, lũ quái vật sẽ bắt đầu tìm kiếm địa điểm để sinh sống, tìm kiếm thức ăn ーー và cuối cùng là tìm đến nơi ở của con người.
Vì vậy, chúng ta phải giảm số lượng quái vật để không dẫn đến điều đó. Nhiệm vụ chinh phạt phong phú đến nỗi mạo hiểm giả có thể làm nó quanh năm.
“Chỉ có điều……..”
Habrik, với biểu cảm khó khăn và chỉ vào một tờ nhiệm vụ.
“Có điều, tôi chỉ mang nó đến đây, nhưng tôi sẽ đưa cho ngài xem liệu ngài có chấp nhận hay không.”
Thứ mà Habrik chỉ vào là một lời mời tham gia nhiệm vụ 《Trận xâm lăng pháo đài Goliath》.
“Nhiệm vụ triệu tập hạng A?”
“Nhiệm vụ triệu tập”, là nhiệm vụ mà bạn phải hoàn thành với những mạo hiểm giả khác.
Tuy phần thưởng của nhiệm vụ cao nhưng nó sẽ được chia đều cho những người tham gia.
Và sau đó Habirk đùa nghịch với mái tóc hung nâu của mình trong khi rên rỉ ‘Uーn’.
“Nếu đó là theo như thứ hạng. Nhưng, nhiệm vụ này, có độ khó cao hơn hạng A, tôi nghĩ nó đã gần đạt tới ngưỡng S”
“Thật vậy sao?”
“Eeh. Egil-sama đã từng nghe qua về pháo đài Goliath trước đây?”
“Không, chắc chắn là tôi chưa từng. Tôi chưa bao giờ tới gần đó. Còn Eleanor?”
“Em đã từng vào trong pháo đài Goliath trước đó để thực hiện một nhiệm vụ khác. Nếu em không nhầm, đó là nơi có rất nhiều quái vật đang sống ở đó, phải chứ?”
“Nói chính xác hơn, đó là một pháo đài, tổ của《Loài Goblin》, 《Loài Gyrofus》và《Loài Rồng》”
“À, tôi nhớ rồi. Đó là một trong những vùng đất chết trên toàn thế giới hả?”
Một nơi mà nhiều chủng loài quái vật khác nhau trú ẩn được gọi là, ‘Vùng đất chết’.
Vì một số lí do, quái vật ở nơi đây có thể hợp tác với nhau, việc sinh đẻ giữa hai loài khác nhau là vô cùng phổ biến, và có vẻ như thậm chí còn tồn tại những chủng loại mới chưa được xác định đang sinh sống ở nơi này.
Thành thật mà nói, có rất nhiều vùng đất chết trên thế giới mà ngay cả tôi cũng không muốn bước vào.
“Tham gia tổ đội để hạ gục tất cả những quái vật sống trên vùng đất chết, pháo đài Goliath, hả?”
“Eeh, ngay cả khi là một nhiệm vụ khó để chinh phạt hoàn toàn vùng đất chết, không có bang hội nổi tiếng nào tham gia nhiệm vụ này.”
“Chỉ những người có mục tiêu là phần thưởng khổng lồ, mới có ý định nhận?”
Loại nhiệm vụ triệu tập này, đôi khi có những người cầu nguyện rằng có ai đó rất mạnh chấp nhận nhiệm vụ và cố gắng trục lợi nhiều nhất có thể. Vì vậy, tôi đơn giản là không chấp nhận loại nhiệm vụ này.
Lí do vô cùng đơn giản. Thật là ngu ngốc nếu tôi được thưởng cùng một lượng tiền với kẻ chỉ biết bám đuôi mặc dù tôi làm việc rất chăm chỉ. Và …. còn rất nhiều lí do khác nữa.
“…..Xin lỗi. Tôi sẽ bỏ qua nhiệm vụ này”
“Vângー, tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng liệu có ổn nếu chỉ còn lại năm nhiệm vụ?”
“Aa, làm ơn”
“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ đi làm thủ tục ー”
Habrik lại rời đi như một cơn gió.
“Xin lỗi. Tiền thưởng của nhiệm vụ đã bị giảm xuống.”
“Không, em đã trao lại mọi thứ cho Egil-sama. Tuy nhiên, nhiệm vụ 《Trận xâm lăng pháo đài Goliath》, có khó đối với Egil-sama?”
Eleanor chắc chắn nghĩ rằng nhiệm vụ này sẽ gây khó khăn cho tôi, tôi đoán vậy.
Nhưng em ấy đã nhầm. Điều đáng sợ ở nhiệm vụ này không phải bọn quái vật.
Tôi trả lời trong khi vỗ mái tóc vàng của Eleanor.
“Theo như anh nghe được, quái vật không quá khỏe. Tuy nhiên, vấn đề quan trọng nhất về nhiệm vụ triệu tập này là các mạo hiểm giả cùng nhau nhận nhiệm vụ này.”
“Eeh, ý của anh là gì vậy?”
“Em có biết rằng phần thưởng của nhiệm vụ triệu tập được chia đều cho những người tham gia?”
“Em chưa bao giờ nhận trước đây……nhưng em đã từng nghe về nó.”
“Có một mấu chốt của vấn đề. Ví dụ nếu tiền thưởng là 10 triệu vàng và có 10 người tham gia, họ phân chia nó như thế nào?”
“Ưm, đơn giản chỉ là mỗi người một triệu vàng, phải không?”
“Aa, nếu có kết thúc êm đẹp như vậy thì điều đó thật tuyệt. Tuy nhiên ーー em nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi một người tham gia chết giữa chừng?”
Eleanor dừng lại một lúc, đôi mắt mở to rồi hạ xuống.
“Tiền thưởng sẽ được chia đều cho những người còn sống, đúng không?”
“Aa, đúng vậy. Ngay cả khi ban đầu nó được tuyên bố rằng tiền thưởng sẽ được chia đều cho tất cả những người tham gia, nhưng lại không có phần thưởng cho những người đã chết. Do đó, nó được chia cho những người còn sống khi việc hoàn thành nhiệm vụ được báo cáo. Dựa theo tình hình, có rất nhiều kẻ đã giết người đồng hành của mình sau khi nhiệm vụ được hoàn thành và trước khi quay trở lại báo cáo.”
“Bởi vì số tiền thưởng được nhận sẽ tăng lên…….?”
“Đúng vậy. Đó là lý do tại sao anh không muốn nhận kiểu nhiệm vụ này nếu như có thể.”
Mặc dù không phải mạo hiểm giả nào cũng như vậy, nhưng có những người lại thờ ơ khi giết chính những người đồng đội cùng vào sinh ra tử, sống chết có nhau chỉ vì lợi ích của đồng tiền. Và tôi đã nhìn thấy rất nhiều người như vậy.
Vì vậy, tôi không muốn Eleanor, người bị phản bội bởi chính những người bạn thơ ấu của mình, có liên quan tới những tên ấy.
“Cảm ơn vì đã chờ ー! Tất cả đều đã chuẩn bị xong.”
“Ou, cảm ơn. Và nếu Gossendorf đến thăm, hãy nói với anh ấy, 「Tôi sẽ trở lại trong 7 ngày nữa」”
“Nn, Gossendorf-san hả? Tôi hiểu rồi!”
Sau khi chúng tôi trở lại, sẽ tốt hơn nếu đúng thời điểm mà tôi có thể nhận câu trả lời, về nơi ở của lũ bạn thân của Eleanor, mà tôi đã yêu cầu Gossendorf…….
“Được rồi, tôi phải rời đi.”
“Aa, đợi một chút”
“Nn, có chuyện gì vậy?”
“Không không, không phải ngài, mà là Eleanor-san!”
“Tôi?”
Eleanor nghiêng đầu của mình và Habrik nở một nụ cười thân thiện.
Và sau đó Habrik đưa một loại túi giấy cho Eleanor.
“Bởi vì cô sẽ bắt đầu cắm trại từ hôm nay, chắc chắn sẽ rất lạnh vào ban đêm. Vì vậy, đây, hãy dùng nó.”
“Ha, haa. Cảm ơn anh……”
Eleanor có vẻ bối rối nhưng, đôi mắt em ấy có hình dấu hỏi khi nhìn thứ ở bên trong chiếc túi.
“Đây là……..”
“Nó sẽ rất khó khăn trong 7 ngày tới.”
“Habrik-san….. Anh quả thật là một người tốt. Đó cũng là thứ em muốn. Cảm ơn anh nhiều!”
Eleanor cúi đầu một cách chân thành và Habrik lúng túng dụi mũi của anh ấy.
“Được rồi, trong 7 ngày tới, hãy chắc chắn sẽ có những ngày vui vẻ khi ngài đi làm nhiệm vụ bên ngoài.
“Được, em sẽ làm tốt nhất có thể!”
“Eleanor, ý của em là gì?”
“Không cả gì ạ, bây giờ, hãy đi thôi~~.”
Eleanor bám chắn vào cánh tay của tôi và cả hai rời khỏi Quest House.
Từ đằng sau, Habrik đang vẫy tay cảm động rơi nước mắt nhưng, ngay cả khi Eleanor bắt đầu một nhiệm vụ, đôi mắt em ấy lấp lánh và có vẻ như em ấy đang tận hưởng điều này vì một lí do nào đó.
“Kể từ hôm nay, em sẽ chịu trách nhiệm làm bữa ăn cho Egil-sama và tất cả những thứ khác.”
“Eh, aa, cảm ơn. Nhưng…….”
“Habrik-san là một người tốt. Làm ơn anh hãy giữ mối quan hệ thân thiết với anh ấy mãi mãi.”
“Không, anh biết việc đó nhưng……”
Tôi nghĩ, “Tại sao đột nhiên lại nói vậy?” nhưng, tôi chỉ có thể nói rằng nguyên nhân là thứ thảo mộc thần bí mà Eleanor đang cẩn thận mang theo.
9 Bình luận
Btw tks trans~!!