Học kì hai. Thứ đang chờ đợi Sakuta trong lúc cậu mải vui sướng vì đã lâu rồi mới được gặp Mai lại là một lời tàn nhẫn: "Cậu là ai?" Linh hồn của Mai dường như đã bị hoán đổi với một ai khác do Hội chứng tuổi dậy thì. Người đó chính là Toyohama Nodoka, một idol tân binh, tóc vàng và trang điểm rất sành điệu. Cô nàng là em gái cùng cha khác mẹ với Mai, hiện đang ở căn hộ của Mai sau khi bỏ nhà ra đi vì cãi nhau với mẹ. Cả hai chọn cách đóng giả người kia để sinh hoạt như bình thường, nhưng dường như Nodoka có chuyện muốn nói với Mai…? Chẳng nhẽ việc thân mật với chị Mai sẽ lại bị trì hoãn nếu như không giải quyết được vụ này!? Chuyện tình hài hước thanh xuân đầy bí ẩn của chúng tôi, những con người bình thường, tập bốn: "Đừng có nhìn chị tôi bằng ánh mắt hư hỏng ấy!"