Gần ngày thi giữa kì, Sakura đã phải lo lắng khổ não suốt từ sáng. Cậu nhận được một lá thư với nội dung “muốn gặp mặt” từ mối tình đầu Shouko. Hơn thế nữa, Sakuta không thể kể chuyện này cho chị Mai được. Đây phải chăng là điềm báo rằng sóng gió lại đang lén lút tìm tới hai người!?

... Ngay giữa lúc ấy thì lần này lại đến lượt cô em gái Kaede nghiện ở nhà của Sakuta đường đột công bố một chuyện trọng đại! Nội dung của nó là: “Em sẽ đến trường.”

Đây quả là một mục tiêu to lớn mà Kaede đã đặt ra, dẫu rằng việc từng bị bắt nạt chính là nguyên nhân khiến cho cô bé không thể ra khỏi nhà nữa. Sakuta hạ quyết tâm hỗ trợ cô bé về mọi mặt, cả chị Mai cũng dốc hết sức mình. Tuy nhiên, với một Kaede đã không ra khỏi nhà tận hai năm thì con đường hoàn thành mục tiêu vẫn còn gian nan lắm...