Hàng ngàn thiên niên kỷ, nhân loại đã chạm tới đỉnh cao của quyền năng. Trái Đất, từng là một hành tinh hoang dã và khắc nghiệt, nay lại như con thú hoang bị thuần phục, nằm gọn trong bàn tay họ. Từng dòng sông uốn lượn theo bản đồ họ vẽ, cơn gió đổi chiều theo lệnh họ ban, ngay cả cơn bão ác liệt cũng chỉ là một vở kịch mang đến niềm vui. Giờ đây, khi không còn gì thách thức dưới chân, ánh mắt họ lại hướng lên những vì tinh tú, khát khao chinh phục vũ trụ bao la.

Nhưng với Hằng Nga, câu chuyện ấy chỉ là truyền thuyết xa xôi. Cô không sống giữa những đế chế thịnh vượng hay trên những con tàu lộng lẫy băng qua bầu trời. Hành tinh của cô chỉ là một bãi rác khổng lồ, nơi kim loại hoen gỉ chất đống cùng những giấc mơ đã tàn lụi. Ở đây, người ta không nói về các vì sao, mà chỉ lo ngày mai có còn đủ đồ ăn hay không.

Dẫu vậy, mỗi đêm, cô vẫn lặng lẽ ngước nhìn lên bầu trời đầy khói bụi, theo dõi những vệt sáng lao qua trong màn đêm. Và trong lồng ngực gầy guộc ấy, một giấc mơ vẫn cháy âm ỉ, mơ rằng cô sẽ thoát khỏi nơi này, bay giữa những vì sao.