• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

Chương 08 Trao đổi thông tin liên lạc

15 Bình luận - Độ dài: 1,931 từ - Cập nhật:

“…Hmm.”

Sau về tới nhà, Ryuichi đăm chiêu nhìn vào chiếc màn hình điện thoại. Thấy cái tên mới, Rindo Shizuna, xuất hiện trong danh bạ, Ryuichi tự hỏi tại sao chuyện này lại xảy ra.

“Thông tin liên lạc?”

“Ừm. Tớ muốn trao đổi số liên lạc với cậu Shishido-kun... Cậu không muốn sao?”

Ryuichi không hẳn là không muốn, cậu chỉ không ngờ Shizuna sẽ hỏi xin thông tin liên lạc của cậu đột ngột vậy. Đúng là cô có qua chỗ cậu một lần để nấu bữa tôi, nhưng Ryuichi không chắc liệu mới vậy thôi đã đủ khiến cả hai thân thiết tới mức này.

“...Mà cũng có gì để nói với nhau đâu...”

Bất chợt, điện thoại của cậu rung chuông liên hồi. Đó là một cuộc gọi và hiện rõ giữa màn hình là cái tên“Rindo Shizuna”.

“........”

Vừa nhắc tới Tào Tháo. Ai dè Shizuna sẽ gọi ngay khi Ryuichi vừa nghĩ về cô chứ? Cậu đắn đo một hồi xem có nên nhấc máy hay không, nhưng rốt cuộc cậu cũng chọn ngoan ngoan bấm nghe máy, nếu không có Chúa mới biết ngày mai Shizuna sẽ nói gì với cậu.

“Xin chào?”

“Ah! Xin chào, Shishido-kun?... Tớ đã tưởng là cậu sẽ không nhấc máy đó.”

“Tại sao?”

“...Linh cảm thôi.”

Dù câu nói tiếp theo đó Shizuna có hơi dè dặt, nhưng Ryuichi chỉ dám cười khổ trước sự nhạy bén ấy, khi mà suy đoán của cô đã hoàn toàn đúng. Cơ mà chàng main nhà ta lại chẳng biết nên nói chuyện gì, và Shizuna có lẽ đã đoán được phần nào nên cô mở lời trước.

“Cậu ăn tối chưa Shishido-kun?”

“Rồi...”

“Cậu ăn gì rồi nào?”

“.....”

Thực ra, hôm bữa khi Shizuna qua nhà Ryuichi nấu bữa tối, cô đã dặn cậu ít nhất hãy thử tập nấu ăn để cân bằng dinh dưỡng. Nhưng hiển nhiên, hôm nay Ryuichi lại úp ramen cho bữa tối. Qua sự im lặng từ đầu dây bên kia, Shizuna hiểu luôn vấn đề và cô thở dài ra tiếng.

“...Shishido-kun.”

“Err, tôi không có thời gian được chưa?”

“.....”

Và lần nữa đây cũng là nói dối, cậu chỉ là không muốn thừa nhận rằng nấu ăn rất phiền phức. Nhưng tất nhiên, sao mà qua mắt Shizuna được.

Cơ mà, cô cũng không muốn thúc ép cậu quá mức bởi cô cho rằng làm vậy sẽ khiến cậu khó chịu.

“...Cậu cần một chế độ ăn hợp lý đấy biết chưa hả?”

“Thôi được rồi, trời ạ, cậu là mẹ tôi chắc?”

“Oh, mẹ cậu cũng giống thế này sao Shishido-kun?”

“Không hẳn, tôi chỉ buột miệng nói thế thôi. So với cậu chênh một trời một vực... Thực ra quên những gì tôi vừa nói đi.”

Ryuichi buộc phải dừng chủ đề tại chỗ. Shizuna cũng đoán được phần nào tâm tư của cậu nên không tìm hiểu sâu thêm, nhờ vậy Ryuichi rất biết ơn. Kể từ ngày lấy lại ký ức, Ryuichi chỉ đơn thuần dành thời gian chill một mình trừ khi tình cờ gặp lại người quen, cậu cũng bỏ hẳn thói quen lang thang quanh phố phường đêm khuya khoắt.

Một dòng suy nghĩ chợt lướt qua tâm trí Ryuichi. Mỗi khi Chisa và Shizuna ở đây, cảm giác thật ấm áp.

“Cậu biết đấy...”

“Hửm?”

“...Cốc ramen khá nhạt nhẽo so với món nikujaga cậu làm hôm bữa.”

“....”

Ryuichi không biết Shizuna sẽ phản ứng thế nào, nhưng cậu có cảm giác cô ấy đang rất hạnh phúc, bởi cậu nghe thấy vài âm thanh rục rịch ở đầu dây bên kia.

“Được rồi, lần tới tớ sẽ nấu nhiều món hơn. Tất nhiên, nikujaga không phải món duy nhất tớ làm được; tớ khá tự tin vào tay nghề làm bít tết hambuger đấy nhé?”

“Bít tết hambuger, hể, Tôi chưa từng ăn món đó ngoài nhà hàng.”

“Vậy nên cứ trông chờ vào lần tới tớ ghé đi nghen?”

Ryuichi có thể nghe thấy thanh âm của Shizuna mừng rỡ lên hẳn sau khi cậu đáp, “Tất nhiên rồi, nếu có dịp nào rảnh.”

Giọng nói của Shizuna tràn ngập niềm hân hoan, và cô đã hào hứng tới nỗi mà tự lên luôn lịch trình hôm nào sẽ qua.

“Này, tôi nói là nếu có dịp nào thôi đấy.”

“Hiểu rồi! ♪ ”

Dám thề là cổ không hiểu. Ryuichi thở dài. Cơ mà, nghĩ tới việc được thưởng thức tay nghề tuyệt hảo đó lần nữa khiến cậu không khỏi ngóng chờ. Món khoai tây và thịt bò hầm ngon tới nỗi nhìn vào cái vẻ mãn nguyện khi ăn của cậu hôm ấy là hiểu luôn.

“...Chà, tôi mong chờ lắm đó.”

“Ừm! ♪ ”

Chi ít đó là điều Ryuichi có thể nói về chủ đề này, sau khi nói chuyện thêm một hồi, cả hai quyết định dừng lại. Tuy nhiên, chỉ vài giây trước khi cuộc gọi kết thúc...

“Ryuichi? Chị vào đâyyy~!”

“...Chisa? Xin lỗi Rindo, mai gặp cậu ở trường sau.”

“Đ-đợi chút đã—“

Beep, beep, beep. Kết thúc cuộc gọi.

“Ồ, chú em vừa nói chuyện với ai à?”

“Yeah, kiểu kiểu vậy. Dù sao thì, chị đừng có xông vào đây mà không báo trước.”

Ryuichi thản nhiên ném điện thoại của mình xuống gối trong khi Chisa vẫy tay mời gọi, “Nào, nào, đừng nhạnh nhùng thế mừ.” Chị ấy ngồi xuống bên cạnh và bắt đầu bám vào cậu. Ngay lập tức, cậu ngửi thấy mùi rượu phảng phất từ người Chisa.

“Thật sự đấy, chị uống bao nhiêu rồi...”

“Hmmm? Vài cốc chăng?... Nên là ý, khi chụy chuẩn bị đi, bọn con trai bắt đầu tranh nhau đưa chị về!”

“Thế sao chị không đi với ai trong số họ đi?”

“Đời nào. Sao chị mầy phải đi với bọn thửm hại đó?”

“... Thế thì cũng đừng bám lấy em.”

Cậu rời mắt khỏi gương mặt phụng phịu của Chisa. Cô ấy có lẽ đã nghe thấy giọng của Chisa trong cuộc điện thoại ban nãy rồi. Giọng điệu hoảng loạn của Shizuna khiến cậu không khỏi cảm thấy bất an, nhưng cậu quyết định dẹp Shizuna qua một bên, nghĩ rằng, “Kệ đi, sao mà chả được.”

“Ái chà, cái căn hộ này hôm nay ngăn nắp phết nhờ? Dám cá là chú không thể giải quyết đống rác đó một mình.”

“Chuẩn rồi đấy.”

“Ai zợ? Chị biết rồi... đó là một đứa con gái phải hơm?”

“Lại đúng rồi.”

Cậu cảm thấy không nhất thiết phải che giấu chuyện này, nên cậu thành thật đáp. Chisa không có phản ứng gì quá đặc sắc, nhưng chị ấy trông có vẻ gì đó sửng sốt khi biết cậu đã dẫn một cô gái khác vào nhà.

“Cô nai vàng tội nghiệp lần này là ai đây?”

“Sao chị cứ nói như em là tội phạm không bằng thế? Cô ấy chỉ là một người bạn cùng lớp thôi.”

“Quào, vậy là em đã chơi bạn cùng lớp.“

"..Chết tiệt, Chisa!”

“Ahahaha! Xin nhỗi, xin nhỗi mà. ♪”

Dù là con gái, Chisa nói về tình dục và những thứ tục tĩu như lời ăn tiếng nói. Con người này thật sự thiếu ý tứ. Tất nhiên, phần lớn những người Ryuichi từng tiếp xúc cùng đều như vậy, nên cậu cũng chẳng để tâm vấn đề này lắm.

“Này, Ryuichi. Chị qua đêm ở đây nghen?”

“Sao cũng được.”

“Yay, chị thích cách em không bao giờ nói không.”

“Vâng, vâng, chắc chắn rồi.”

“... Nhiều lúc em chả dễ thương tẹo nào.”

Trên cương vị một thằng con trai, Ryuichi cảm thấy khá hổ thẹn khi bị đánh giá là dễ thương . Sau khi được chủ nhân căn hộ phép ngủ lại qua đêm, Chisa ngay lập tức nằm xuống giường và bắt đầu nghịch điện thoại, có lẽ là đang chát chít với hội bạn của mình.

“...Chisa, quần lót của chị lộ ra cho bàn dân thiên hạ ngắm kìa.”

Chisa tiếp tục nghịch điện thoại không đáp lại lời nào, chẳng mảy may bận tâm tới việc chiếc váy ngắn đã bị xắn lên eo. Khi bị Ryuichi nhắc nhở, chị chỉ nhìn liếc nhìn cậu một cái và cũng chẳng có ý định gì gọi là chỉnh lại. Cậu dám khẳng định nhiều phần trong Chisa chẳng ra dáng một người phụ nữ nữa, và Ryuichi rất muốn phơi bày cái tật xấu này của chị ấy ra cho lũ nam sinh yêu thầm Chisa phải vỡ mộng.

“Em tự hỏi lũ con trai sẽ nói gì nếu thấy chị bây giờ.”

“Chị không cho tụi nó coi đâu. Chị biết mình hay đi tiệc tùng, nhưng chị đây rất kén chọn khi nhắc tới bạn làm ấm giường đó.”

“Ồ, thật à? Giờ mới biết đấy.”

“ Vì chị đã kể bao giờ đâu. Nói cho mà nghe nè, dạo gần đây chị chỉ toàn làm với chú thôi đó."

Có biết Ryuichi cũng chẳng hạnh phúc tẹo nào. Cậu không thực sự quan tâm nếu Chisa có quan hệ với người khác đi nữa; thêm vào đó, kể cả cậu có lấy lại ký ức hay không, quan hệ của họ cũng chỉ có vậy: bạn tình.

“Đi tắm à?”

“Yeah, chị nghĩ mình sẽ tắm qua.”

“Thì tắm đi còn đi ngủ”

“Okaaay~.”

Chisa uể oải đứng dậy, đi đến tủ quần áo lấy đồ rồi hướng vào phòng tắm.

Sau một hồi, Chisa quay lại. Đúng như đã nói, chị ấy có vẻ đã không ngâm mình trong bồn tắm mà chỉ sử dụng vòi sen. Và nhờ việc tắm qua, Chisa có vẻ đã tỉnh táo hơn phần nào, nhưng mí mắt chị ấy trông có vẻ nặng trĩu, có lẽ là do chỗ rượu đã nốc.

“Chà, bây giờ cũng muộn rồi, đi ngủ thôi.”

“Không đè chị xuống à?”

“Không phải hôm nay.”

“Được thôi. Nói thật, chị cũng khá buồn ngủ rồi.”

Vì Ryuichi sống một mình, nên cậu chỉ có duy nhất một tấm futon; vì vậy, cả hai nằm chung một tấm nệm.

“Thi thoảng ngủ trên nệm cũng không tệ. Cảm giác rất... Nhật Bản.”

“Nhưng một cái giường vẫn tốt hơn.”

“Đồng ý. ♪”

Cơ mà, độ mềm mại miễn bàn của tấm Futon có thể đưa một người vào giấc ngủ dễ như chở bàn tay.

Chisa trông trưởng thành hơn khi chị ấy gối đều lên tay Ryuichi, nhưng hành động cúi sát người kiếm tìm hơi ấm cơ thể Ryuichi của chị khiến cậu suýt lầm tưởng cả hai bằng tuổi.

"Ryuichi nè. Có chuyện gì khiến em phiền lòng à?”

“Không?”

“...Không gặp áp lực gì?”

“Trông em căng thẳng lắm à?”

“Không... nhưng chị hơi lo vì em còn trẻ...”

“Vậy sao? Mà ngày mai chị có lớp phải không? Em cũng phải tới trường, nên hôm nay dừng lại đây thôi.”

“Okaay~. Ngủ ngon nhé, Ryuichi.”

Nói rồi Chisa ngay lập tức chìm vào giấc ngủ. Tiếng thở đều đặn của chị khiến Ryuichi cười gượng, khẽ thì thầm.

“Chà, lão già và mụ già đó chắc chả quan tâm điều gì xảy ra với em đâu.”

Nói rồi Ryuichi cũng từ từ chìm vào giấc ngủ.

.

.

“Giọng nói vừa rồi... là của con gái... phải không?”

Ở một nơi nào đó, cũng có một cô gái nghĩ tới Ryuichi với gương mặt tối sầm.

Bình luận (15)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

15 Bình luận

Yan+máu m
combo huy diet 💀
Xem thêm
triệu hồi yandere shizuna :>
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Sao trước đây tôi dịch ncc thế mà mn vẫn nuốt được nhỉ? 🙉
Xem thêm
vì có là tốt r =)) đòi hỏi lỡ drop thì dở
Xem thêm
vẫn đỡ hơn nhai gg dịch ;-;
Xem thêm
Từ máu m đứa con gái mà tôi từng đe dọa giờ đã chở thành một yandere
Xem thêm
tiến hóa thành yan🤡
Xem thêm
Thanks trans!!!
Xem thêm
không ai giật tem thì tui giật :v
Tem
Xem thêm