Tóm tắt
Vào năm 2021, nhân loại bị đe doạ bởi một loại virus ký sinh tên là Gastrea và buộc phải sống trong các bức tường Monolith được tạo ra từ Varanium: một loại kim loại có khả năng khuất phục Gastrea. Chẳng bao lâu sau, có những đứa trẻ sinh ra với virus Gastrea trong người và có được khả năng siêu phàm, được gọi là "Những đứa trẻ bị nguyền rủa". Do sự can thiệp của virus Gastrea, Những đứa trẻ bị nguyền rủa chỉ có thể là nữ. Dân cảnh được thành lập để chiến đấu chống lại Gastrea, mỗi cặp gồm một Initiator và một Promoter. Mười năm sau, Rentarou Satomi, một học sinh và cũng là Promoter tại Cơ quan Dân Cảnh Tendō thuộc sở hữu của người bạn thời thơ ấu Kisara Tendō, cùng với Initiator của mình, Enju Aihara, thực hiện các nhiệm vụ ngăn chặn sự tàn phá của Khu Vực Tokyo và thế giới.
Link nhóm dịch cũ: https://docln.net/truyen/235-black-bullet
Link bản Eng: https://jnovels.com/download-black-bullet-light-novel-all-volumes-pdf/
- 01.Tập 2 - Đối Đầu-Tay Bắn Tỉa Hoàn Hảo
- 02.Tập 3 - Thế Giới Lụi Tàn Trong Biển Lửa
- 03.Tập 4 - Ta Sẽ Báo Thù
- 04.Tập 6 - Kẻ Lữ Hành Chốn Luyện Ngục
- 05.Tập 7 - Viên Đạn Thay Đổi Thế Giới
-
10/07/2024
-
27/06/2024
-
01/07/2024
-
04/07/2024
-
07/07/2024
-
07/07/2024
-
10/07/2024
-
21/07/2024
-
11/07/2024
-
24/07/2024
-
28/07/2024
-
28/07/2024
-
05/09/2024
-
10/08/2024
-
23/08/2024
-
01/09/2024
-
03/09/2024
-
03/09/2024
-
03/11/2024
-
05/10/2024
-
12/10/2024
-
20/10/2024
-
26/10/2024
-
26/10/2024
-
03/11/2024
79 Bình luận
P/s: Trong lúc dịch vol này thì tôi nghĩ ra một chuyện: ông nào đã đọc hoặc có biết cuốn 1984 của George Orwell thì biết trong truyện đó có một chính phủ độc tài chuyên chế được lãnh đạo bởi Big Brother, tiếng Việt dịch là Anh Cả. Nhân vật chính, O'Brien bị bắt và tra tấn vì bất đồng với chính phủ. Hãy thử tưởng tượng nếu cuốn đó được dịch sang tiếng Nhật và người ta dịch Big Brother thành Onii-chan xem. (dĩ nhiên dịch vậy là không đúng)
Chúng ta sẽ có những câu như là:
"Onii-chan đang quan sát bạn."
"O'Brien-kun, anh phải yêu Onii-chan. Vâng lời thôi là chưa đủ, anh phải yêu Onii-chan nữa cơ."
"Hãy nói tôi nghe tình cảm thực của anh đối với Onii-chan, O'Brien-kun."
"Anh đã thắng được mình. Anh yêu Onii-chan."