Truyện dịch
Lần cuối
Số từ
73.919
13 đánh giá
4.6/5
Lượt xem
21.976

Tóm tắt

Trong lòng bạn, có một hình bóng không thể xóa nhòa hay thay thế.

Những hạt cát ký ức không cách nào bị thời gian hay vận mệnh nuốt chửng vẫn nằm lặng lẽ nơi đó, vì giây phút trùng phùng bỗng chốc cuồn cuộn nổi lên.

Nếu như, nếu như có cơ hội gặp lại người đó một lần nữa....

Bạn sẽ làm gì?

Muốn thay đổi điều gì?

Hay là, vẫn để những hạt cát đó bình thản chìm xuống, tất cả cuối cùng cũng không thể nào quay lại?


Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia Hong Hong
Chú thích thêm

Lời thằng dịch:

Về câu truyện này, có lẽ đọc xong nhiều người sẽ thấy không hài lòng với cái kết.

Có khi sẽ còn nổi lên kích động muốn hành hung cái thằng rảnh háng nào lại đi dịch cái truyện nhảm nhí như thế này.

Cũng không sao cả.

Việc dịch truyện với kẻ không chuyên như tui thật sự rất khó khăn, lắm lúc vô cùng mệt mỏi, thỉnh thoảng còn khiến tâm trạng tui tụt dốc không phanh...

Nhưng dù thế, giống như cái tên của câu truyện này, trong hành trình gian nan đó có một thứ vẫn luôn "Không đổi".

Đó là niềm vui được đọc và chia sẽ câu truyện của tác giả mình yêu thích.

Thế là quá đủ rồi.

Vài lời với editor:
Phật nói: Kiếp trước 500 lần ngoảng đầu nhìn lại, kiếp này mới được một lần gặp thoáng qua.

Vậy hai kẻ lang thang trên mạng như tui với bạn có thể cùng nhau hoàn thành câu truyện này, duyên phận cũng thật sự là không cạn chứ hả?

Khéo kiếp trước chúng ta cũng me nhau dữ lắm :))

Tóm lại thì, chân thành cảm ơn bạn đã chung tay góp sức hoàn thành câu truyện này, với duyên phận từ kiếp này, hi vọng kiếp sau chúng ta sẽ là anh em :))


Truyện cùng nhóm dịch
  • ANIMA
    Người dịch: wasabeeBản dịch đã xin phép tác giảTặng Ke...
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Toàn Tập
Toàn Tập
Bình luận (37)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

37 Bình luận

ai đã đọc tóm tắt hộ câu truyện đc ko? nhìn tag thấy hoang mang quá !
Xem thêm
Tragedy????
Thấy gắt vãi....
Ai buff tinh thần giùm cái đi...
Chỉ cần cho ta biết HE và ngọt hay ko để gắng gượng pj hết này...
..AMEN..
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
Tập làm quen với trắc trở để lỡ gặp phải ngoài đời khỏi bở ngỡ
Nói chứ bác muốn HE và ngọt thì mời qua truyện ANIMA nhé, đảm bảo phê luôn
Xem thêm
@xdragonsonx: mới từ đó qua đây, tưởng chừng như ngọt nhưng đập ngay vào mặt combo drama+tragedy. Ở ngoài cay rồi (quen crush 3 năm, khá thân thiết, bữa nhỏ dắt đi chơi sẵn tiện mua đồ. Nhỏ hỏi tặng quà nên mua j là được. Ta dồn hết con tym tìm món ưng ý nhất. Qua hôm sau, ta thấy 1 A-san chết tiệt nào đó đang cầm gói quà ta lựa...) nên mới tìm chỗ dựa con tym....
..AMEN..
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Bữa nay Lâm Chí Linh lấy chồng thiệt rồi kìa. Cuối cùng cũng gã cho Ngô Tông Hiến.
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
tenor.gif?itemid=7257186
Ủa mà lên báo xem thấy có phải gã cho Ngô Tông Hiến đâu
Xem thêm
Mò vô truyện, đọc cái lời bạt...*ù té chạy*

tui muốn top 1 drama + tragedy trong tim mình mãi là "sukasuka" cơ, không đổi :3
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
Thí chủ đừng cố chấp nữa, rất nhiều điều trên thế gian đều có thể ngộ ra chỉ bằng hai chữ "từ bỏ" đấy @(ᵕ.ᵕ)@
Nói chung là đọc và tim đi, chạy cái gì
Xem thêm
@xdragonsonx: ờ thì sẽ là "một ngày nào đó" thôi, như khi bị crush từ chối chẳng hạn ㅠ.ㅠ
Xem thêm
Combo drama+tragedy huyền thoại
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
Đảm bảo phê như cỏ luôn
Xem thêm
@xdragonsonx: Xong bộ này thì qua bộ ANIMA
Xem thêm
Cảm xúc khi đọc xong chương cuối :
:')
Xem thêm
Đổi tình trạng dịch sang đã hoàn thành đi
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
Chưa, còn cái lời bạt nữa
Xem thêm
k viết truyện nữa à T_T
Xem thêm
xdragonsonx
Chủ post
Có viết chứ, nhưng cũng phải dịch nữa, dù sao truyện này cũng sắp hết rồi :3
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi SS Arthur
Bình luận đã bị xóa bởi Hong Hong