Legend
Kanazuki Kurenai Yuunagi
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Hồi 4: Thương Đoàn Azoth (110-167)

Chương 124

8 Bình luận - Độ dài: 3,064 từ - Cập nhật:

"Hãy đưa tất cả vũ khí ma thuật của ngươi cho ta."

Đó là yêu cầu đầu tiên của Bolton ngay khi hắn gặp Rei.

Sau những rắc rối với những người gác cổng, cậu đã phải chờ rất lâu trước khi được đưa vào gặp mặt Bolton ......

Nhưng, Bolton lại nói ra mong muốn của gã ngay khi thấy Rei bước vào phòng.

Bên cạnh đó, Set đang nằm trên bãi cỏ phía trước dinh thự ngay sau khi thấy Rei bước vào bên trong để gặp Bolton. Cậu tận hưởng ánh mặt trời mùa thu và thả lỏng cơ thể và coi hai người gác cổng đang run rẩy sợ hãi như thể họ không tồn tại.

"......Xin lỗi?"

"Người điếc à? Các vật phẩm ma thuật mà ngươi đang sở hữu. Cụ thể, giày của ngươi và cái lưỡi hái đó. Và trên tất cả, hãy đưa cho ta hộp đồ của ngươi."(Báo: Hmmm)

Tên này bị điên à? Trong khi nghĩ về điều đó, Rei nhìn vào thằng đần đang ngồi trước mặt cậu.

Hắn để Rei, khách của mình, đứng trong khi hắn đang ngồi. Nói về ngoại hình của tên đó, bạn có thể nói hắn ta là một lão già. Tuy nhiên, hắn không phải là một ông già bình thường, như một Dirty Old Man, những tên tham lam luôn tìm kiếm thêm sức mạnh và tiền bạc để thỏa mãn bản thân. Như thể để phù hợp với điều đó, cấu trúc cơ thể của hắn trông khá vững chắc và làm cho hắn ta trông hơi trẻ hơn những người cùng tuổi.(Báo: Là sao éo hiểu ??? Cơ thể vững chắc và trẻ trung hơn tuổi nhưng lại mập mạp ???)

[Nói cách khác, tên này đang tạo ra rắc rối cho mình vì hắn ham muốn sức mạnh của mình.]

Trong khi tự suy nghĩ, cậu chỉ lặng lẽ nhìn lại gã đàn ông đang ngồi trước mặt mình, hắn cũng đang nhìn chằm chằm vào cậu.

Về item box, không lạ gì khi hắn biết về nó vì Rei không giữ bí mật kể từ khi cậu di chuyển đến Gimuru. Điều tương tự cũng đúng đối với Death Scythe. Nhưng......

[Tên này biết về Shoes of Sleipnir, sao có thể.]

Không có nhiều người biết về chúng. Khả năng rất có thể là một số thông tin đã bị rò rỉ từ những mạo hiểm giả đã đi cùng cậu trong nhiệm vụ chinh phục làng Orc ......

[Chà, hiện tại chuyện đó không hề quan trọng. Giờ thì, chuyện gì đã xảy ra với lão già này?]

Khi Rei nghĩ về cách đối phó với cái gã trước mặt mình, một con người(thú) luôn tin rằng lời nói của mình là mệnh lệnh tối cao, và một giọng nói vội vã lên tiếng.

"Xin vui lòng chờ đã! Bolton-san, ngài đâu có yêu cầu chúng tôi đưa cậu ấy đến cho ngài vì chuyện này, sao giờ ngài lại...?"

Galahat lên tiếng, ông ấy cảm thấy có trách nhiệm vì mình là người đã mang Rei đến đây.

Ông ta lộ ra sự trách móc trong ánh mắt khi ông nhìn thẳng vào Bolton. Nhưng.

"Ai cho phép ngươi mở miệng. Đứa con của một tình nhân như người thì chỉ nên im lặng và làm theo lời ta nói."

Thậm chí không liếc nhìn Galahat, Bolton đã cắt ngang ông và lờ ông ấy đi.

Rei có thể nghe thấy âm thanh của Murt đang đứng gần mình, ông ấy đang nghiến răng.

[Đứa con của người tình hửm? Mình hiểu, có vẻ như gia đình của họ khá phức tạp.]

Rei so sánh Bolton và Galahat trong suy nghĩ.

Một người đã gần sáu mươi, người kia thì lại ở độ tuổi ba mươi. Nhìn vào sự khác biệt về tuổi tác, ngay cả khi họ là anh em họ, họ vẫn cách nhau ba mươi năm. Đúng như dự đoán, Rei không thể không ngạc nhiên.

"...... Thứ lỗi cho sự bất kính của tôi thưa ngài."

Galahat kìm nén cảm xúc của mình khi ông ấy cúi đầu và lùi lại. Cho một cái khịt mũi như thể đối phó với một số vấn đề tầm thường, Bolton quay lại nhìn Rei một lần nữa.

"Nếu là về các vật phẩm ma thuật. Ta có thể sử dụng chúng tốt hơn ngươi nếu có thể cầm chúng trong tay. Nếu ngươi hiểu điều đó, hãy nhanh chóng đưa chúng cho ta. Ah, con Griffon mà ngươi đang nuôi. Để lại nó cho ta cũng là một điều tốt. Sau khi bán nó hoặc giết nó, vật liệu có thể phân tách khỏi nó sẽ kiếm được một món lời lớn. Thật là xấu hổ khi để nó cho một mạo hiểm giả."

Mắt Rei co giật trước những lời đó. Ánh nhìn của cậu về phía Bolton đã thay đổi từ sự kinh ngạc đến một cái nhìn lạnh lùng và cuối cùng như thể anh đang nhìn vào một đống rác bên lề đường. Vâng, giống như một đống rác mà câu sẽ không thể nhớ được ngay cả khi cậu có nghiền nát nó dưới chân mình.(Báo: Lúc đầu tính dịch thành cục đá nhưng ta thấy như vậy là nhẹ nhàng cho một thằng óc chó quá nên ta quyết định dịch thách 'một cục cứt chó bên vệ đường' nhưng tiếp theo ta lại dịch đến chữ 'nghiền nát nó dưới chân' nên cuối cùng thành ra như trên :|)

"Chuyện gì vậy? Nhanh lên. Ta rất bận rộn không rảnh rỗi như những tên mạo hiểm giả vô dụng các ngươi đâu. Đừng lãng phí thời gian của ta."(Báo: Thiến nó)

"......"

Một cách im lặng, cậu mở danh sách Misty Ring trong đầu và lấy ra Death Scythe.

"Ohh, đó là lưỡi hái trong tin đồn. Chỉ nhìn vào nó thôi ta cũng biết được chất lượng của nó tuyệt hảo như thế nào!"

Bolton gào lên một giọng nói đầy khoái trá và cũng hiếm thấy sau khi nhìn thấy Death Scythe.

Chắc chắn, gã đàn ông tên là Bolton có đôi mắt của một thương gia tài ba chính hiệu. Trong khi hầu hết những người nhìn thấy Death Scythe nghĩ đó chỉ là một lưỡi hái lớn, gã ta có thể nói rằng đó là một vật phẩm ma thuật mà không do dự. Bởi vì hắn có thể biết rằng nó là một vật dẫn tốt với những người sử dụng ma thuật.

Tuy nhiên, hắn lại không nghe nhiều về Rei. Một trong số các mạo hiểm giả sinh sống ở thành phố Gimru, một người mà bất cứ ai biết đều hiểu rằng, Set là thứ mà họ không thể chạm vào với ý đồ xấu trước mắt Rei.

Rei kéo Death Scythe trong tay và vung về phía Bolton. Và khi cậu di chuyển ......

"Dừng lại!"

Galahat nhận ra Rei sẽ làm gì và lao về phía trước để đứng trước Bolton.

Roar-!

Phần tay cầm của Death Scythe đánh bay ông ta với một lực kinh khủng.

Ông ta đã nghĩ rằng ông có thể cản lưỡi hái của Rei với thanh kiếm của mình. Nhưng......

"Gaah ~!"

Galahat đã nghĩ trọng lượng của Death Scythe như một ngọn thương bình thường và hậu quả là ông đã bị thổi bay đi khi thanh kiếm mà ông đã dùng để chặn nó bị phá vỡ.

Mặc dù ông ta là một chiến binh đầy kinh nghiệm ở độ tuổi 30, mặc áo giáp bằng da thay vì áo giáp bằng kim loại, với tốc độ và kĩ thuật của mình ông vẫn không thể cản Rei và bị đánh bay vào bức tường phía sau, phá vỡ nó , tiếp tục bay băng qua hành lang và phá hủy bức tường ở căn phòng đối diện trước khi dừng lại. Murt không thể theo kịp chuỗi sự kiện đó và chỉ có thể choáng ngợp vì sốc bởi sức mạnh đằng sau đòn tấn công đó.

Sai lầm của Galahat là do sự xuất hiện của Rei. Mặc dù Rei được mọi người bàn luận là một mạo hiểm giả tài năng, nhưng cuối cùng, tin đồn chỉ nói rằng cậu là chủ nhân của một con quái vật hạng A, Griffon. Cậu ta chỉ cao khoảng 160cm, trông không có nhiều cơ bắp và dường như yếu đuối. Nhưng, kết quả là ông ấy bị đánh vào một căn phòng thứ hai và bây giờ không thể di chuyển do chấn thương của Rei tạo ra cho ông ấy.

"......"

Rei nhìn vào bức tường bị phá hủy chỉ một lúc. Nghĩ rằng sự dừng lại của Rei là một cơ hội, Bolton bắt đầu hét lên theo cách kiêu ngạo của mình.

"M-Mày. Mày đang làm cái gì thế! Mày có biết tao là ai không!"

"...... Anh sẽ không cản đường chứ?"

Phớt lờ tiếng la hét của Bolton, Rei liếc nhìn Murt ở phía sau.

Khoảnh khắc Rei nhìn anh, Murt lắc đầu mạnh mẽ như một phản xạ. Anh ta không thể tự giành được chiến thắng trước cậu bé trước mặt. Ngược lại, anh cảm thấy mình như một con côn trùng đang đi bên lề đường và có thể bị chà đạp bất cứ lúc nào.

"......Tôi hiểu rồi. Vậy thì."

Ngay khi Rei thấy Murt không có ý định làm gì cả, cậu quay đi. Cậu quay sang Bolton, khuôn mặt của hắn đã trở nên xanh và đỏ trong sợ hãi và giận dữ.

"Này, mày có đang nghe không! Mày có biết điều gì sẽ xảy ra nếu điều mày mày đang phạm phải không?"

"Tôi không thực sự quan tâm. Những khuôn mặt này, sự khinh thường, tôi đã trải qua nhiều lần kể từ khi đến thành phố Gimuru."

Rei lên tiếng, như thể lờ đi những lời của Bolton.

"Bên cạnh đó, đây không phải là lần đầu tiên ai đó nhắm vào ma cụ của tôi. Giống như Dark Night's Star."

Party đó đã cố gắng cướp Misty Ring của Rei, và kết quả là, họ đã bị tàn sát bởi Rei trong làng Orc.

"Tuy nhiên, Griffon của tôi ...... Set, ngươi đã nói gì về người bạn đồng hành của ta? Bán cậu ấy? Giết và tước tài liệu từ cậu ấy?"

Trong tay cậu, cậu kéo lê Death Scythe, bất kỳ đồ đạc nào trong căn phòng mà lưỡi dao chạm vào đều bị vỡ, bị cắt và bị phá hủy. Khi cậu kéo Death Scythe, trong tay, cậu bước một bước, thêm một bước nữa về phía Bolton, người đang ngồi trên ghế và không thể cử động.

"Ngươi, ngươi-! Ngươi chỉ là một mạo hiểm giả, ngươi có nghĩ rằng ngươi có thể chống lại ta ở thành phố Gimuru này hay sao! Ta là chủ tịch của công ty Azoth!"

"Nó thì sao? Ngươi hãy thử tự bảo vệ mình bằng sức mạnh của Công ty Azoth cho ta xem. Hãy nhìn xem, cái chết của bạn ngươi đang đến gần đúng không?"

Tốc độ của Death Scythe trong tay Rei nhanh hơn. Từ đầu, Death Scythe đã có đủ sức mạnh để hạ gục Galahat ngay cả sau khi anh ta cố gắng gượng để cản nó. Nhưng bây giờ, Rei đang tăng thêm sức mạnh bằng cách xoay nó. Trước sự kinh hoàng đang xảy ra trước mặt của mình, cuối cùng Bolton cũng nhận ra rằng hắn đã dẫm vào đuôi của một con hổ mà anh không bao giờ nên dẫm vào.

Tuy nhiên, đã quá muộn. Sự tồn tại mang tên cái chết đã ở trước mặt của Bolton ...... vâng, trong trường hợp khẩn cấp, nếu anh ta bị côn đồ tấn công hoặc sát thủ giết, thì chiếc bàn có thể là một tấm khiên vững trãi để cho hắn ta chống lại các cuộc tấn công nếu hắn trốn dưới nó. Nhưng Death Scythe cắt xuyên qua nó như một con dao nóng lướt qua một lát bánh mì.

"Hii ~ ...... Hiii ~!"(Báo: Trước khi chết thì hihi =)))?)

Khi Bolton bắt đầu hét lên.

"......Khoan, hãy đợi đã."

Đột nhiên ...... một giọng nói vang lên nhưng chắc chắn. Cơn lốc của cái chết ngừng di chuyển một nỗi sợ hãi cách khuôn mặt của Bolton, vốn đã bị bóp méo vì sợ hãi.

Người xuất hiện cùng với âm thanh của bức tường sụp đổ là Galahat, người đã bị Rei thổi bay tới căn phòng bên cạnh vài phút trước đó.

Bộ giáp da được cho là để bảo vệ cơ thể của ông ta đã bị xé nát bởi tác động mạnh bạo, sau đòn tấn công đó, không đời nào ông ta có thể đứng được. Xương sườn của ông bị gãy và làm tổn thương các cơ quan nội tạng của ông. Nếu ông ta không di chuyển, thì làn da nhợt nhạt đó khiến người ta nhầm lẫn đến nỗi có thể nhầm ông với một cái xác chết. Đồng thời, có những vệt máu chảy xung quanh miệng của ông. Có vẻ như ông ta đã chùi đi những vệt máu mà ông ta đã nhổ ra.

Nhưng dù vậy ...... sau tất cả, Galahat vẫn còn sống. Anh thậm chí có thể di chuyển bất chấp việc đỡ một đòn tấn công từ Death Scythe của Rei, tuy anh ta cũng đang muốn ngáp như cá đến nơi. Ngay cả khi đó là đòn tấn công từ tay cầm chứ không phải lưỡi dao, thì nó vẫn có trọng lượng của Death Scythe và sức mạnh của Rei. Với một cuộc tấn công kết hợp cả hai, ông ấy đáng lẽ đã chết nếu ông ta là một người bình thường.

Nhìn thấy trạng thái của Galahat, Rei, người định chém Bolton, có vẻ ngạc nhiên.

"Xin vui lòng. Người đó ...... xin hãy tha cho mạng sống của anh trai tôi."

Tuy nhiên, sự ngạc nhiên biến mất trong giây lát sau lời nói của Galahat.

"Sao ông chú lại bảo vệ hắn ta? Hắn đã sống đủ lâu và không đem lại bất cứ lợi ích nào cho đời cả."

"N-!"

Không ai có thể từng nói những lời đó với khuôn mặt của gã. Bolton đã cố gắng bác bỏ những từ đó theo phản xạ nhưng đã bị cản lại bởi hành động của Galahat. Phải, người trước mặt hắn là một vị thần chết có thể dễ dàng tước đi mạng sống của hắn(Báo: Có vẻ hắn chưa hiểu đâu). Nếu gã nói điều gì đó bất cẩn, Bolton biết rằng đầu của mình sẽ bị tách khỏi cơ thể ngay lập tức.

"Kể cả một người như vậy ...... chúng tôi vẫn có chung một người cha, anh ấy là anh trai của tôi. ...... Gufo ~ "

Có vẻ như ông ấy buộc mình phải di chuyển và điều đó đã cho anh ta một số chấn thương bên trong dần nghiêm trọng. Ông ấy phun ra máu. Nhưng ông không quan tâm đến điều đó vì anh không thể dừng lại. Ông tiếp tục nói trong khi máu vẫn chảy ra từ miệng và vết thương.

"Đặt điều đó sang một bên, ngay cả khi anh ấy là một người anh trai ... anh ấy đã xây dựng được một vị thế cao trong thành phố Gimuru, đó là một sự thật. Nếu cậu giết anh ta ...... một khoản tiền thưởng sẽ được đặt lên cậu và cậu sẽ bị truy nã bởi guild ...... điều đó sẽ xảy ra."(Báo: Nó mà xảy ra thì chuyện sẽ đổi tên thành Bad Ass Rei and Set the Animal, hoặc triều đại ma vương tái hiện. Nghe có vẻ Chuuni :v Thôi bỏ qua đi.)

Ông không thể không giúp anh trai mình. Galahat đã đi đến kết luận đó ngay lập tức. Nó sẽ tùy thuộc vào lựa chọn của Rei về việc cậu sẽ làm gì ở đây. Đó là một quyết định như mong đợi của một mạo hiểm giả hạng B. Một tương lai rắc rối lướt qua tâm trí của Rei với một suy nghĩ và cậu kéo Death Scythe trở lại một chút với vẻ mặt khó chịu.

"Tuy nhiên, nếu tôi để hắn ở đây, thì làm sao tôi biết hắn sẽ không làm điều gì đó với tôi lần nữa? Nếu tôi xem xét điều đó, không phải tốt hơn nếu tôi loại bỏ hắn ngay bây giờ sao!"

"......Dừng lại. Tôi sẽ ngăn anh ta lại. Ngay cả khi anh trai tôi làm điều gì đó, tôi chắc chắn sẽ ngăn anh ta lại. Vì vậy ...... cậu có thể bỏ qua nó, chỉ lần này thôi."

Nó giống như một cơn bão đã nổ ra qua văn phòng của Bolton. Trong căn phòng gần như không còn đồ nội thất còn nguyên vẹn, ánh mắt của Rei và Galahat nhìn chằm chằm vào nhau.

Murt, người không thể đứng im ở lối vào phòng và Bolton, người đang bị đóng băng vì sợ hãi trên ghế. Cậu nhìn lướt qua hai người đó ...... không lâu sau, Rei thở dài và cất Death Scythe vào trong Misty Ring.

Biết được hành động đó có ý nghĩa gì, khuôn mặt nhợt nhạt của Galahat trông có vẻ nhẹ nhõm.

"Chỉ lần này thôi. Tôi sẽ bỏ qua điều này chỉ một lần này. Vì vậy, ông chú hãy giữ lời hứa của mình rằng sẽ không bao giờ để hắn làm bất cứ điều gì can thiệp đến tôi hoặc Set sau này."

"......Xin lỗi vì đã làm phiền cậu......"

Cơn đau bắt đầu trào đến cơ thể của Galahat. Sau khi ép những lời đó ra, ông ngã gục xuống sàn.

"Galahat-!"

Mặc dù Murt không thể đứng dậy vì sợ hãi, anh vẫn bò về phía Galahat. Rei rời khỏi phòng vì không cần phải tiếp tục ở lại đây nữa.

...... Từ phía sau, Bolton trừng mắt nhìn cậu với vẻ hận thù.(Báo: Hmmm, điềm à.)

Bình luận (8)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

8 Bình luận

chặt cái tay cảnh cáo trước
Xem thêm
hóng thằng Bolton bước ra khỏi cổng thành rồi bị nguyên hội nghiềm nát
Xem thêm
Main hiền quá chán vl
Xem thêm
Tks thớt :D
Xem thêm
Dù là đăng những chap đã dịch mà vẫn có cảm giác như mới thả bom ấy nhỉ
Xem thêm
:v Miễn chưa đọc thì cứ coi như bom là được hehe
Xem thêm