• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Quyển 15

Chương 674 – Cô gái và lời đồn thổi về ác long (Góc nhìn từ Miria)

7 Bình luận - Độ dài: 1,737 từ - Cập nhật:

Chương 674 – Cô gái và lời đồn thổi về ác long (Góc nhìn từ Miria)

Sau khi đến thành phố Ridom và tìm được chỗ nghỉ trọ, Meltia và tôi lang thang khắp thị trấn để thu thập thông tin về Thánh nhân Lilixira.

Tại quảng trường rộng rãi có một đài phun nước, chúng tôi đã hỏi thăm được ngài Gram, một môn đồ lớn tuổi trong hội thánh.

“Các bạn đã nghe tin gì chưa những du khách đáng kính? Để đi thu phục ác long Quỷ vương, Thánh nhân đã tới Vùng đất kỳ lạ ở cực đông dẫn theo các Kỵ sĩ thánh.”

“K- Không thể nào… Cô ấy đang nhắm vào Irushia…”

Chưa thỏa mãn với việc tố giác cậu ấy là kẻ chủ mưu đằng sau tình trạng hỗn loạn ở Ardesia, Thánh nhân Lilixira rõ ràng đang muốn tiêu diệt cậu ta, ngay cả khi phải đuổi theo đến cùng trời cuối đất.

Gương mặt của Meltia nhăn nhó khi nghe điều đó.

Tôi chẳng biết tại sao mọi sự lại thành ra thế này.

Chỉ có một vài điều mà tôi đã chắc chắn.

Thánh nhân Lilixira là người đại diện cho nhân loại, với sức chiến đấu mạnh nhất trên thế giới…

Vì thế cho dù Irushia giành chiến thắng thì cuối cùng vẫn sẽ bị xem là kẻ thù của con người.

Có hai kết quả sẽ diễn ra.

Irushia sẽ bị giết bởi Thánh nhân, hoặc cậu ấy thực sự được công nhận là Quỷ vương và sẽ bị săn lùng mãi mãi.

“Tại sao cô ta lại làm thế…! Đ- Điều này, rõ thật là lạ! Bởi vì lúc đó Irushia đang… con rồng đó đang chiến đấu để bảo vệ Alban!”

“N- Này Miria, bình tĩnh! Ahaha… Xin lỗi ngài nhé, cậu ấy có hơi phấn khích…”

Meltia đang đánh hiệu cho tôi rằng 「Cách nói chuyện đó rất tệ」.

“Hả, điều cô nói thật vô lý.”

“T- Tôi đã có mặt ở đó! Tôi đã ở bên trong lâu đài với tư cách là hầu cận của Meltia, người đã được mời…!”

“Gì cơ…?”

Gram bất ngờ trước lời tuyên bố của tôi.

“Chắc chắn là sai rồi! Nếu ngài nghe qua lời kể của bất kỳ ai từng ở Alban hoặc là người được hoàng tộc chiêu đãi thì tôi tin ngài sẽ hiểu có điều kỳ lạ đang diễn ra! Chúng ta cần phải ngăn cuộc chiến này lại trước khi quá muộn!”

Gram gõ mạnh quyền trượng xuống đất.

“L- Lại là một lầm tưởng khác nữa của cô! Thứ nhất… con rồng đáng kinh tởm đó đã giết chết Anh hùng của Harenae một cách máu lạnh!”

“A- Anh đang nói dối…”

Tôi nghẹn lời.

Tôi biết vị Anh hùng đó đã hy sinh mạng sống để bảo vệ quê hương Harenae trong hoang mạc trước lũ quái thú.

Tuy nhiên tôi không những không hỏi xung quanh xem liệu có phải Irushia đứng sau vụ đó hay không, mà thậm chí còn chẳng cân nhắc đến nó.

“Thật vậy à Gram…? Umm, có khi nào đó là một con rồng khác không…?”

Với vẻ hoang mang, Meltia hỏi thêm.

“Phải, đó có thể là một con rồng khác. Tình cờ tiến vào lãnh thổ con người, có vảy màu chàm, bờm trắng và hai đầu. Những con rồng như thế chắc phổ biến lắm nhỉ!”

Gram hét vào mặt tôi trong sự phẫn nộ cực độ.

Những người qua đường giật mình trước hành động của ông ta và tò mò liếc nhìn.

Tôi không thể phản biện.

Nếu thật sự có một con rồng có cùng đặc điểm xuất hiện và giết chết Anh hùng, đó rất có thể chính là Irushia.

Ngay từ đầu, việc một quái thú tấn công vào thành phố khó mà xảy ra.

Sinh vật không có trí thông minh sẽ bị xua đuổi bởi vòng phép.

Trước kia ở làng của tôi, cô Mariella đã gần như một mình dựng vòng phép, nhưng đôi khi bọn chúng vẫn xâm nhập vào.

Nếu một thành phố lớn có thiết lập tương tự thì họ phải quy tụ những pháp sư xuất sắc và duy trì nhiều lớp bảo vệ.

Hơn nữa những quái thú có đủ trí thông minh vượt qua được kết giới thường sẽ không chọn tấn công một thành phố lớn, bởi nếu cả thành phố đứng lên chống trả, nó sẽ không thể đối đầu lại.

Với một con rồng tiến vào thành phố, nó đã có thể giết vị Anh hùng rồi chiếm cứ lấy nơi đó.

Dù bằng cách nào thì cũng sẽ là một cuộc khủng hoảng tầm cỡ lịch sử.

Nếu con rồng ở Harenae và Irushia có cùng đặc điểm giống nhau, thì gần như không thể có chuyện họ là hai đối tượng khác nhau.

“C- Chắc chắn có sai sót nào đó trong việc trao đổi thông tin… nên… Phải rồi! Để đổ lỗi sự kiện tại Alban cho con rồng, Thánh nhân Lilixira đã cố tình tung tin sai sự thật…!”

“...Miria, đi thôi.”

Meltia vỗ vai tôi và chậm rãi lắc đầu.

“Harenae và thành phố Ridom là hai vùng đất thiêng liêng vĩ đại của giáo hội. Hơn nữa Thánh quốc Liarm đã hỗ trợ rất nhiều cho Harenae khi đang thiếu thốn tài nguyên nơi Anh hùng được sinh ra. Harenae có một số mối liên hệ nên chẳng có gì lạ với luồng thông tin chảy từ đó sang Ridom. Trên hết, phải có rất nhiều nhân chứng nếu một con rồng tấn công thành phố. Thật phi thực tế khi cho là những chi tiết của nó đã bị xuyên tạc.”

“M- Meltia, dù vậy…”

“Tôi xin lỗi nhé ngài Gram. Với vai trò là lữ khách, chúng tôi không biết nhiều điều về vùng đất này. Xin thứ lỗi về sự thô lỗ.”

“Hmph! May là cô còn hiểu chuyện đấy! Đáng tiếc… dám thất lễ với Thánh nhân mà tôn sùng con ác long kia! Thô tục, không có tri thức và đức tin! Ta đã lầm khi nói chuyện với hai người, nghĩ rằng các người là nhà mạo hiểm ghé qua!”

Tôi cũng cúi đầu xin lỗi Gram rồi nhanh chóng rời khỏi đó.

“Tớ xin lỗi… Meltia. Tớ biết mình không nên nói như vậy…”

“Chắc do cậu đã quá sốc. Đến cả tớ cũng phải kinh ngạc mà, vì thế không thể tránh khỏi việc cậu không giữ được lời của mình.”

“...Nghe về sự việc của Anh hùng, và chuyện Thánh nhân Lilixira lên kế hoạch thu phục Irushia khiến tớ không khỏi bất ngờ. Nhưng hơn thế nữa… tớ rất buồn vì Irushia chịu tai tiếng như thế, không tìm thấy, thậm chí còn không được gặp mặt cậu ấy… Tớ muốn người môn đồ kia xem xét lại khả năng con rồng mà anh ta đang nhắc đến không phải là thứ xấu xa.”

Meltia xoa đầu tôi.

“Ai cũng có định kiến riêng của mình cả. Việc tự nhìn nhận những điều chưa biết sẽ dễ dàng hơn. Nếu cậu cứ cố vắt óc suy nghĩ tới những góc độ không quen thuộc thì sẽ mất định hướng và chẳng đạt được gì cả. Thật không tốt khi cậu chê bai những nhận định không hợp với bản thân… À, cả tớ nữa… Từ quan điểm của cư dân Liarm thì chúng ta đang bất kính với Thánh nhân Lilixira của họ, chỉ dựa vào những lời đồn của cô ta từ vùng đất bên ngoài mà không trực tiếp gặp mặt.”

“...Đúng thế.”

“Tớ quả thật cũng không vui khi người bạn của cậu bị nhận xét như thế. Nhưng người đàn ông kia vu khống Irushia là ác long là do định kiến của ông ta. Irushia mà cậu đã gặp khác hoàn toàn. Cứ xem chúng là hai chuyện khác nhau đi. Cho dù nghe qua những gì ông ta nói, nhưng khi đã từng đối diện, cậu vẫn tin tưởng vào chú rồng đó mà, phải không?”

“Cám ơn. Tớ… đã bình tĩnh lại một chút rồi.”

Tôi gật đầu, khiến Meltia nở miệng cười hớn hở.

“Khư khư, thế nào! Thỉnh thoảng tớ cũng nói được gì đó cao siêu lắm chứ nhỉ!”

Bị cuốn vào niềm vui của cậu ấy, tôi cũng bắt đầu cười theo.

“Meltia… Một lần nữa, cậu lại giễu cợt chính mình để xua tan nỗi buồn.”

Cậu ta vờ ho để che đi gương mặt đỏ bừng.

“...Nhưng cũng không thể phủ nhận rằng Irushia đang đối mặt với nguy cơ lớn. Tớ nên làm gì đây… Ngay từ đầu, một người như tớ chắc chẳng có thể làm được gì để giúp đỡ…”

“Hừm, cho dù cậu có đến Lãnh địa tứ đại quái thú… nơi tận cùng trái đất… thì có lẽ cũng chẳng thể can thiệp vào cuộc chiến của Thánh nhân. Cậu nên làm những gì mình có thể. Vốn dĩ cậu du hành khắp nơi là để gặp chú rồng đó và tìm hiểu sự thật phải không? Nếu Thánh nhân trở về đây, không chừng cậu có thể đối thoại với cô ta để biết câu chuyện. Nếu cô ta không nói cũng được, có thể một ngày nào đó cậu sẽ có cơ hội nói chuyện trực tiếp với chú rồng ấy, miễn là theo đuổi cuộc hành trình của mình.”

“Đúng… vậy.”

Tôi gật đầu, nhìn lấy những dãy nhà tại Ridom.

Nếu Irushia thắng…

Hay cho dù Thánh nhân có thành công thì tôi cứ ở lại đây cho tới khi trận chiến kết thúc.

Đại thánh đường và cung điện.

Sau khi nhìn chằm chằm vào hai công trình vĩ đại nổi bật ngay giữa khung cảnh ngoạn mục của thành phố Ridom, tôi chuyển hướng sang tượng Thần Lumira.

“Huh…?”

Tôi dụi mắt.

“Ơ, sao thế Miria? Có gì bay vào mắt cậu à?”

“Không… Có ai đó đang đứng. Có khi là nghi thức của giáo hội không?”

“Gì cơ…?”

Tôi không nhìn rõ.

Một người phụ nữ khoác áo choàng đang đứng trên đầu bức tượng.

Những người xung quanh tôi cũng dần chú ý đến cô ta, và bắt đầu la ó khi chỉ tay về phía bức tượng.

Bình luận (7)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

7 Bình luận

Thanks :3
Xem thêm
Phụ nữ? Thần ngôn à?
Xem thêm
thank trans
Xem thêm
Cảm ơn các bạn đã dịch chương truyện!
Xem thêm
Tem thanks trans
Xem thêm