Vol 1 - Hồi kết của Ciel-Terra
Chương 20: Kĩ thuật bìa giấy
15 Bình luận - Độ dài: 3,261 từ - Cập nhật:
"Vợ con Diaz đấy phải không?"
Bên trong khu phố ồn ào của thành thị.
Tại tầng ba của một tòa văn phòng bình thường, lại có một căn phòng trải tatami dựng rào chắn trông giống hệt một nhà tù.
Hai mẹ con run rẫy trong sợ hãi, ôm lấy nhau khi họ nhìn về phía Iris (Rene), người vừa lén bước vào phòng.
"Uhm, đằng đấy là… “
”Xin lỗi đã đến muộn. Tôi đây chỉ là một nhẫn giả qua đường mà thôi”
Vào lúc nửa đêm sau khi nhảy khỏi giường, Iris (Rene) hóa thân thành ninja một lần nữa.
Như thường lệ, cô ấy che giấu ngoại hình của mình, chỉ chừa lại đôi mắt. Cô mặc thêm vài lớp quần áo để ngụy tạo hình dạng cơ thể, đồng thời cũng sử dụng một số ma pháp vật phẩm tức thời, để sửa đổi giọng nói của bản thân thành một giọng nam tính hơn.
Vóc người thấp bé thì hết cách nhưng cô có thể khắc phục điều đó bằng những đôi giày đế cao.
Tóm lại, những gì cô ấy muốn làm là phải trông thật khác với Rene.
Mà thật ra, cô cũng không nghĩ rằng Lawrence sẽ biết Rene đang âm thầm giải cứu con tin khỏi một tổ chức tội phạm dưới hình thức của một ninja…. quyết định không nghĩ ngợi lung tung nữa, nhìn nhận ở góc độ thứ ba, Iris (Rene) càng lúc càng thấy cô lố bịch
“Mặc dù không quen biết gì mấy người, nhưng tôi sẽ giúp cô”
Nói xong Iris niệm một câu chú dài và tái thiết lập ma thuật <<Shadowless invasion - Vô Ảnh Xâm Nhập>>, trước đó, cô sử dụng ma thuật này để tiến hành cuộc đột nhập
<<Area camouflage - Lĩnh vực mê thải>> X <<Silent - Tiêu Âm>> X ≪Area sign block - Khí Xứng Gián Đoạn Lĩnh Vực>>. Tổ hợp ma thuật……<<Shadowless invasion - Vô Ảnh Xâm Nhập>> ".
Làn sóng ma lực bao quanh Iris (Rene) tựa như bong bong.
Bằng cách này, Iris làm cho khu vực xung quanh không thể nhìn thấy, nghe thấy hay cảm nhận bất kì dấu hiệu gì bên ngoài phạm vi ma thuật.
Một trận pháp mỏng manh nhưng ngay cả khi là ma thuật sư hộ vệ cũng không thể phát hiện.
"Nào, đến đây. Chúng không thể nghe thấy tiếng bước chân cũng như không thể nhìn thấy cô. Giờ cô ra ngoài được rồi đấy”.
”Anh chắc chứ? Chuyện gì đang diễn ra vậy?” [note30033]
”Chỉ là một nhẫn thuật đơn giản”
Mở cửa căn phòng tatami bằng chiếc chìa khóa trên bức tường cạnh đó, hai con tin đứng dậy, bối rối và đi theo Iris (Rene).
Trong hành lang nơi ánh trăng chiếu sáng, một vài chiếc đèn ma thuật và một người đàn ông với ánh mắt nguy hiểm đang chải chuốt thanh trường kiếm của mình.
"Huh.”
”Không sao đâu. Chỉ cần cô không chạm vào hắn, hắn thậm chí sẽ không nhận ra cho dù cô có đứng trước mặt.”
Iris (Rene) nhẹ nhàng trấn an người vợ đang hoảng hốt.
--Sẽ dễ dàng hơn nếu mình giết sạch lũ binh sĩ nhưng quốc gia sẽ phát hiện ra sự tồn tại của mình nếu như mình thác loạn quá mức. A, thật là phiền phức.
Cô lẩm bẩm trong đầu
Dù phong cách ninja của cô có lạ lùng đến mấy, cô cũng khó mà làm quen được.
Mặc dù là thời điểm nửa đêm, nhưng có rất nhiều người qua lại trong tòa nhà.
Và không ai trong số họ để ý đến Iris hay Rene.
Khi đi qua hành lang, họ vô tình chạm mặt một người đàn ông trên cầu thang. Nhưng sau đó, họ vẫn thanh thơi bước ra ngoài.
Khi rời khỏi tòa nhà, nét mặt của các con tin dịu đi đáng kể.
Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa thể thư giãn.
Đường phố với các cửa hàng tạp hóa lạ mắt và các quán bar đáng ngờ. Dù đã nửa đêm nhưng khoảng một nửa trong số đó vẫn lặng lẽ mở cửa kinh doanh. Cô khá chắc chắn rằng Night Python đứng sau mỗi một trong số chúng. Ngay cả khi bạn không phải là một con tin bỏ trốn, đây cũng không phải là nơi mà phụ nữ và trẻ em có thể qua lại bình thường.
Duy trì ma thuật của mình, ba người họ lẻn xuống đường. Iris (Rene) đi bộ trên những tảng đá cuội để tránh để lại dấu chân trên mặt tuyết.
”Bắt đầu từ đây sẽ không còn vấn đề gì nữa”
Cuối cùng khi đến được chính lộ, Iris (Rene) hóa giải ma thuật.
Mặc dù là con phố chính nhưng hầu như không có người qua lại vào thời điểm này vào ban đêm. Một cơn gió lạnh thổi qua, khiến các con tin ôm tay run bần bậc. Mặt trăng sáng rực trên bầu trời đêm băng giá.
”Đây là đâu? Có phải El Talev Không?”
”Chúng ta đang ở Korga, thành phố bên cạnh El Talev.”
”A, ra vậy à?”
Có vẻ như hai người họ đã bị bắt cóc ở El Talev rồi mới được chuyển đến thành phố khác.
Vợ của Diaz dường như khá nhẹ nhõm khi nhận ra nó gần đến bất ngờ.
Xét đến thực tế là Iris (Rene) có thể xác định vị trí của họ một cách dễ dàng bằng ma thuật, có vẻ như Night Python đã bất cẩn, nhưng di chuyển họ đến thị trấn tiếp theo cũng làm giảm khả năng họ bị ma thuật phát hiện. Dù sao, không phải ai cũng có thể dễ dàng sử dụng tìm kiếm diện rộng.
"Có một trạm gác ở đó, tại đó cô có thể tìm kiếm sự bảo vệ. Chỉ cần nói Bá Tước vị trí của nơi ẩn náu này và ngài sẽ nghiền nát nó cho cô."
”Cảm ơn anh vì mọi thứ.”
"O-onii-chan, cảm ơn ạ”
Người vợ cảm ơn cô ấy với sức mạnh có thể lật tung năm cơ thể, và người con trai, vẫn còn lo lắng, cảm ơn cô ấy một cách vụng về.
Có vẻ như đứa con trai nghĩ rằng cô ấy là đàn ông bởi vì cô sử dụng ma thuật để thay đổi giọng nói và hình dạng cơ thể.
"Cảm ơn vì đã giúp đỡ chúng tôi, nhưng ......anh là......?”
"Tôi chưa nói với cô sao? Tôi chỉ là một nhẫn quả qua đường mà thôi. Sở thích của tôi là vờn bọn Night Python và giải cứu con tin nếu có.”
Trước câu hỏi của người vợ. Vậy nên Iris khéo léo trả lời
”Tôi không thể làm gì để cảm ơn anh”
”Đừng lo lắng về điều đó. Tôi không cứu cô để được cảm ơn.”
“Đúng là nam tử hán, hẳn Thần linh đã cử anh đến đây.”
Người vợ có thể muốn nói đó là một lời khen, nhưng Iris (Rene) trong lòng không được bình tĩnh. -
-Chà. Mình cảm thấy thật khó chịu… nếu vị thần đó là bao gồm cả ác thần, vậy đó là câu trả lời chính xác
Thời điểm này, thần là kẻ thù không đội trời chung
Đầu tiên và quan trọng nhất, Iris (Rene) muốn trả thù những kẻ đã gây ra cái chết cho cô, Nhưng đối với tên Thần, kẻ đã lừa cô vào tình huống này bằng thứ giao kèo không đầu đuôi, cô cũng sẽ không để yên.
Khi bạn đang đối phó với một vị thần, sẽ cần một hành trình lớn để vã cho hắn ta một cái bạt tai, vì vậy cô tạm gác suy nghĩ cá nhân lại. Ngay cả những vị anh hùng cũng phải khởi đầu bằng quái slime. Đầu tiên, cô cần phải hủy diệt vương quốc Ciel-Teira.
"Nào, đi thôi. Kẻo bị cảm đấy.”
”Vâng, thưa anh. Cảm ơn anh rất nhiều.”
Hai con tin bước đi nhanh nhất có thể, người vợ cảm ơn ninja trước mặt, cô ấy hẳn chưa bao giờ tưởng tượng rằng tên ninja trước mặt mình là một sứ giả của Tà Thần, kẻ đang âm mưu lật đổ một quốc gia.
Trong lúc tiễn đưa, Iris (Rene) tạo ra tư thế nắm tay. [note30034]
--Được rồi,......, vị trí của nơi ẩn náu giờ đã được Bá tước biết. Mọi thứ đều là việc làm của một ninja bí ẩn!
Không đời nào Iris (Rene) có thể nói, "Tôi đã trốn khỏi lâu đài và đi dạo vào lúc nửa đêm sau đó tìm thấy nơi ẩn náu của Night Python.”
Cần có một ai đó "không phải là Iris (Rene)" thông báo cho Bá tước và để ông ta sẵn sàng chiến đấu (mặc dù có một nhân tố "ninja bí ẩn" rất không tự nhiên trong câu chuyện).
Điều này sẽ cung cấp cho Bá tước thông tin về nơi ẩn náu. Kể cả khi ông ta vốn đã biết nó ở đâu, thì kết cục vẫn sẽ thay đổi tiến trình của trận chiến nếu không có ai can thiệp (hoặc tiện thì dùng làm bình phong tại chỗ) khi trận chiến diễn ra.
”Trời chưa rạng sáng, hiện tại mình không ở trong phòng, phải về thôi”
Trốn đằng sau tòa nhà, Iris sử dụng ma thuật
"<<camouflage - Mê Thải>>X<<flying - Phi hành>>. Tổ hợp ma thuật…… <Submarine flight - Tiềm Vân Phi Hành>> "
Hình bóng biến mất như thể tan ra thành mây khói, đồng thời cơ thể được giải phóng khỏi sự ảnh hưởng của trọng lực.
Iris (Rene) đã trở thành một cơn gió vô hình bay trên bầu trời đêm.
Có những phép thuật chỉ cần sử dụng một lần và có hiệu lực trong một thời gian dài mà không cần người điều khiển, nhưng hầu hết ma thuật chỉ có thể được sử dụng một lần tại một thời điểm.
Vậy nếu muốn thì phải triển khai nó bằng cách nào? Hai ma thuật được niệm trước, trộn lẫn với nhau, và triển khai chúng dưới dạng một ma thuật.
Đây là một kỹ thuật được gọi là "Tổ hợp ma thuật". Vì niệm chú dài, nó không thích hợp để chiến đấu giáp lá cà, và càng không thể cộng hưởng sức mạnh ma thuật, nhưng trong trường hợp này, cả hai vấn đề đó đều không liên quan.
Nhân tiện, không có tên cụ thể cho tổng hợp, và ma thuật sư thường quyết định nó theo ý mình.
Thành phố Korga chìm trong bóng tối, hiện lên bên dưới tôi.
Có vẻ như rất ít người làm việc lúc nửa đêm, và tất cả những gì tôi có thể thấy là sự chênh vênh của những tòa nhà được chiếu sáng bởi ánh trăng.
Sự bất đối xứng được bao bọc bởi những bức tường thành, và bên ngoài những bức tường là một cánh đồng tuyết hoang vắng. Phảng phất tia tuyết mơ hồ phản chiếu ánh trăng.
Mở rộng khả năng nhận thức cảm xúc, tôi lần theo dấu vết của hai con tin.
Tôi sợ rằng ngay cả những người hộ vệ cũng đã liên thủ với Night Python, nhưng dựa trên cảm xúc và phản ứng của những người bảo vệ, có vẻ như tôi không cần phải lo lắng, Iris (Rene) bắt đầu chuyến bay đến El Tarev.
Khi cơn gió lạnh thổi qua, Iris (Rene) mất hết cảm giác trong cơ thể. Cơ thể này bị một linh hồn chiếm hữu, vì vậy tôi có thể tắt chức năng cảm nhận cái lạnh và đau đớn nếu tôi muốn.
Tuy nhiên, nó không ngăn được cái lạnh ảnh hưởng đến cơ thể. Tôi đã tự bảo vệ mình bằng một vài trường kỳ ma thuật, nhưng nếu tôi không trở lại lâu đài sớm và chăm sóc bản thân bằng những phép hồi phục, tôi chắc chắn sẽ bị cảm lạnh. [note46293]
Hôm nay cũng không có nhiều thời gian để ngủ.......
Tôi lẩm bẩm một mình, nhìn lên mặt trăng.
Chắc là khoảng một giờ sáng. Tôi không chắc liệu mình có thể kịp thời đánh giấc trước khi mọi người thức dậy hay không.
Nếu tôi không ngủ, tôi cũng có thể sử dụng ma thuật để che giấu sự mệt mỏi của mình, nhưng nếu tôi ngủ không điều độ, tôi không thể phục hồi hiệu quả sức mạnh ma thuật.
Iris (Rene), có cơ thể là một undead không cần ngủ, ít bị ảnh hưởng bởi chứng mất ngủ ngay cả khi bị chiếm hữu, nhưng dù vậy, cô vẫn có giới hạn.
Việc thiếu ngủ không phải do cô thực hiện những hành động ninja như thế này vào lúc nửa đêm. Không phải đêm nào cô cũng bò ra khỏi giường, chỉ là Iris (Rene) không muốn ngủ.
Bất cứ khi nào ngủ, cô ấy đều gặp ác mộng. Đó là lý do tại sao cô ấy không muốn ngủ nếu có thể. Ngoài ra, cô ấy sợ cái “thất bại chết người” đó. [note30036]
Vì lý do này, cô bứt óc về nó khi nằm trên giường vào mỗi buổi đêm.
--Nhưng mà, thức cả đêm khó quá đi mất. ...... Thôi thì, mình sẽ ngủ một chút vào ngày mai.
Tôi không chắc liệu có ma thuật nào có thể ngăn tôi gặp ác mộng không, hoặc nếu có, liệu nó có tác dụng với tôi (undead) không?
Trong một số trường hợp, liệu tôi có thể sử dụng Hỏa ma thuật để làm khô chăn trải giường của mình... Không?, ngay cả khi chúng khô, không có nghĩa là vết bẩn biến mất. Tôi không biết liệu có ma thuật nào phục vụ cho việc giặt giũ không.
Cô nghiêm túc suy nghĩ về điều này khi bay, và sau đó nhận ra rằng cô thực sự sợ ngủ dù chỉ trong một đêm, và cô bật cười cay đắng.
--Có lẽ là một giấc ngủ ngon sau một hành trình dài còn khó khăn hơn là giải cứu con tin khỏi căn cứ của một tổ chức tội phạm.
Bức tường đen xuất hiện trên quãng đường và thành phố El Tarev hiện lên trong tầm mắt.
***
Vào lúc nửa đêm, một người mẹ và một đứa trẻ bất ngờ xuất hiện tại đồn bảo vệ thành phố ở Korga và cầu cứu.
Họ tự nhận là gia đình của một người hầu làm việc cho Bá tước Keeley.
Khi Bá tước nhận được tin tức, ông ta ngay lập tức xác nhận điều đó và phát hiện ra rằng gia đình của một trong số người hầu đã bị bắt cóc bởi Night Python, để khai thác thông tin về cuộc sống cá nhân của Bá tước.
Bá tước rất ngạc nhiên, nhưng thông tin do hai mẹ con cung cấp đã tiết lộ một trong những căn cứ của Night Python, kết quả là, ông ta đột kích nó vào sáng hôm sau. Các thành viên của nhóm đã bị giết hoặc bị bắt, vật liệu và hàng hóa của họ đã bị thu giữ.
Các vật phẩm bị tịch thu bao gồm ma túy và các hàng hóa khác, một lượng nhỏ vũ khí và vài vật phẩm ma thuật để chiến đấu, chẳng hạn như hộ thân phù và dược thủy. [note46295]
Căn cứ này cũng được trang bị công cụ phục vụ cho việc bắt con tin và thẩm vấn tù nhân, đồng thời cũng là trung tâm phân phối cho các khu vực lân cận. Đối với Night Python, con tin và hàng hóa giống nhau theo nhiều nghĩa nên chúng được đưa vào cùng một đường dây hậu cần.
"Ta biết có một trung tâm hậu cần ở đâu đó, nhưng mà...... nó nằm ở ngay bên cạnh. Jeez”.
Đêm đó, sau khi các thành viên bị bắt đã được đưa đi.
Trong văn phòng của mình tại lâu đài, Oswald đang xem bản báo cáo, nét mặt cau có. [note30035]
Tuy nhiên, không có sự nghiêm túc trong giọng nói của ông ta. Ông ta đủ may mắn để tìm thấy và phá hủy một thành trì lớn.
"Đó là một thành tích tuyệt vời. Không hổ danh là Bá tước.”
Benedict đang ở trong văn phòng.
Bá tước vẫy tay với Benedict, người đang tấm tắc khen ngợi ông ấy.
”Đây không phải là hành động của tôi. Có điều gì đó mà tôi không hiểu".
Kế hoạch được đưa ra sau cuộc đảo chính gặp nhiều rắc rối do thiếu sự chuẩn bị. Lẽ ra ông phải nghiên cứu thêm và đặt nền móng là điều đương nhiên, nhưng ông quyết định từ bỏ kế hoạch.
Tuy nhiên, bởi một sự trùng hợp đến kỳ lạ, với sự trợ giúp của một thế lực thứ ba bí ẩn, chiến dịch loại trừ đã diễn ra tốt đẹp một cách đáng ngạc nhiên.
"Có thể là lỗi của tôi khi cho rằng bọn Night Python chịu ăn ở yên ổn tại Korga. Tôi đã phó mặc Korga trong tay các hiệp sĩ."
”Lietz-sama, đúng chứ?”
”Cậu biết anh ta? Nhưng đội trưởng đội bảo vệ của Korga nói rằng anh ta đã không hợp tác trong việc điều tra Night Python.”
“Tôi chỉ vừa mới biết điều này. Anh ta đã biến mất khỏi Korga chiều nay, bỏ lại gia đình.”
”Gì cơ?”
Nói cách khác, rất nhiều hiệp sĩ được ủy thác trong thành phố đã bị Night Python mua chuộc.
Họ đang bảo vệ Night Python trong thành phố.
”Nhưng người giải cứu con tin này là ai?”
Benedict hỏi trong khi xoa bóp đôi tai hình tam giác của anh.
Với điều này, căn cứ hậu cần của Night Python đã bị phá hủy và họ giành thế thượng phong trong trận chiến, nhưng ông ta không biết tại sao hai mẹ con lại trốn thoát. Lúc đầu, Bá tước nghi ngờ rằng đó là một cái bẫy theo hình thức nào đó.
Họ nói với ông rằng họ đã được cứu bởi một ninja bí ẩn.
”Người ta nói rằng anh ta đã sử dụng ma thuật để biến mất và giúp họ trốn thoát. Tôi nghĩ đó là một ma thuật sư. Liệu có giống với những người đã tấn công căn cứ của El Tarev không?”
Bá tước không biết gì về điều này.
Ông không thể nói lời cảm ơn. Đó là yếu tố bất định bất ngờ rơi vào kể hoạch.
”Tôi không nghĩ ở đất nước này lại có ai đó quan tâm đến việc chiến đấu với Night Python lúc này"
"Tôi chắc rằng Night Python đã khơi dậy sự phẫn nộ của hảo nhân trên khắp đất nước. Có lẽ bọn họ đang bắt đầu hành động để đáp lại ngài Bá Tước”
“Nếu vậy, tôi rất muốn gặp họ”
“Mỗi người một hoàn cảnh”.
Benedict liếm mũi và nói như thể anh đang ngâm một bài thơ.
"Công lý vẫn chưa chết ở đất nước này. Phải không?”
Mặt Bá tước nhăn nhó, và cả hai đều cười bất lực.
Xen lẫn là những lời than vãn “Làm gì có chuyện tốt thế” và sự trông mong “Giá mà điều đó là sự thật”
[note30032]
15 Bình luận
thanks trans :3