Tóm tắt
Một thế giới hiện đại, nơi những linh hồn và quái thú tồn tại như một lẽ tự nhiên và xuất hiện khắp nơi.
Đất nước Nhật Bản, nơi đặt chân của câu chuyện, cũng không nằm ngoài quy luật trên. Tại đây có nhiều ngôi trường chuyên đào tạo những kẻ may mắn được ban cho những năng lực đặc biệt để có thể trừ yêu diệt ma, được gọi là các trừ tà sự. Công việc trừ tà là một công việc nguy hiểm nhưng cũng đem lại cho người ta rất nhiều công danh và tiền tài.
Nhân vật chính đang theo học tại một ngôi trường huấn luyện nổi tiếng ở đây. Điểm khiến cậu ta đặc biệt là việc cậu ta không hề có khả năng thi triển một chiêu thức trừ tà nào cả. Ba năm liền, số điểm thực hành của ta luôn nằm ở dưới cùng của khối. Ai ai cũng nghĩ rằng cậu ta sẽ trở thành một trừ tà sư bất tài và vô dụng.
Nhưng mấy ai biết rằng, ẩn sau lớp vẻ ngoài trông có vẻ bất tài ấy lại là một bí mật được cậu giấu kín, và nó có sẽ có khả năng thay đổi cả thế giới trong tương lai...
-
30/12/2020
-
30/12/2020
-
30/12/2020
-
30/12/2020
-
30/12/2020
-
31/12/2020
-
31/12/2020
-
01/01/2021
-
01/01/2021
-
02/01/2021
-
02/01/2021
-
03/01/2021
-
03/01/2021
-
04/01/2021
-
04/01/2021
-
05/01/2021
-
06/01/2021
-
06/01/2021
-
07/01/2021
-
07/01/2021
-
08/01/2021
-
09/01/2021
-
10/01/2021
-
11/01/2021
-
13/01/2021
-
14/01/2021
-
15/01/2021
-
16/01/2021
-
17/01/2021
-
18/01/2021
-
19/01/2021
-
20/01/2021
-
21/01/2021
-
22/01/2021
-
23/01/2021
-
24/01/2021
-
25/01/2021
-
26/01/2021
-
27/01/2021
-
28/01/2021
-
29/01/2021
-
30/01/2021
-
31/01/2021
-
01/02/2021
-
02/02/2021
-
03/02/2021
-
04/02/2021
-
05/02/2021
-
05/02/2021
-
05/02/2021
-
07/02/2021
-
07/02/2021
-
09/02/2021
-
18/02/2021
-
25/02/2021
-
01/03/2021
-
05/03/2021
-
21/09/2021
-
21/04/2022
-
22/04/2022
-
12/07/2022
-
13/07/2022
-
02/08/2022
-
03/08/2022
-
04/08/2022
164 Bình luận
Cho đến hiện tại mình dịch thì chỉ phát hiện ngôn từ tục tĩu thôi nên sẽ tạm gỡ tag 18+ ra ạ, một phần cũng do đọc không kĩ luật để người ta hiểu lầm là câu view nên bạn nào có thất vọng mình cũng xin lỗi ạ.
Sau khi mình đăng bản dịch này lên thì bạn dịch bên tiếng Anh đã liên lạc với mình để kiểm tra lỗi chính tả bên bản dịch của bạn ấy. Bạn ý có chia sẽ rằng ba mẹ bạn ấy là người Việt nhưng bản thân lại sinh ra tại Mỹ nên tiếng Việt không được rành rõi cho lắm. Bản thân mình sau khi xem xong cũng cảm thấy vui vì tìm được một anh em cùng dòng máu Lạc Hồng ở nơi xa xứ lạ Qua chuyện này mình đã có thêm động lực để nỗ lực vào các bản dịch sắp tới, cũng như có thể giúp đỡ theo dõi bản dịch của bạn ấy.
Xin hết ạ, cảm ơn mọi người đã xem.
Eng của zetro thì dẹp thôi.Waku waku!