Akuyaku Reijou no Ani ni...
Uchikawa Hiroko (内河弘児) Canarinu (キャナリーヌ)
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Arc 2: Du học

Chương 119: Những thứ có cội nguồn lâu đời lại có niên sử ngắn ngủi đến đáng ngạc nhiên

14 Bình luận - Độ dài: 1,723 từ - Cập nhật:

Sau buổi học, Cain và những người bạn cùng lớp của cậu tham gia vào một buổi học nhóm tại nhà ăn của trường.

Một số học sinh có thói quen thưởng thức bữa tối sớm hơnthường lệ tại nhà ăn của ký túc xá, vậy nên nếu bạn sử dụng nó với mục đích nào khác ngoài ăn uống, ví dụ như học nhóm chẳng hạn, thì sẽ chẳng khác nào gây khó dễ cho họ cả, vậy nên địa điểm ấy là không phù hợp.

Tại một ngôi trường dành cho quý tộc, việc thiết lập những mối quan hệ với bạn bè cùng trang lứa quan trọng tương đương với việc học tập và rèn luyện kiến thức, vậy nên nhà ăn của trường vẫn luôn mở cửa như một quán cà phê kể cả sau khi đã tan học. Và bởi vì đây là một trong những trang vật chất trực thuộc trường học, nó được phép sử dụng với mục đích khác ngoài ăn uống.

Bên lề một chút, đồ uống thì vẫn miễn phí như bình thường, nhưng đồ ăn thì có tính phí đấy.

Cain luôn có tài năng trong toán học, những môn thuộc khoa học tự nhiên và ngôn ngữ học, cùng với kinh tế học, vậy nên chúng không phải là vấn đề. Do hiện cậu đang du học tại nước ngoài, những môn như lịch sử, chính trị, luật pháp hay địa lý sẽ buộc phải học lại từ đầu.

Những môn học mà Cain học tốt thì cậu sẽ giảng cho những người bạn cùng lớp, và ngược lại, những môn học mà Cain chưa tốt thì cậu sẽ nghe giảng từ chính những người bạn cùng lớp ấy.

Tất nhiên, những người bạn cùng lớp nói trên cũng sẽ trao đổi kiến thức cho nhau nữa.

Hôm nay, Cain hỏi những người bạn của mình một chút về môn lịch sử.

“Eh. Chẳng phải điều luật cho phép những quý tộc cấp cao có nhiều hơn một vợ mới được thi hành cách đây không lâu sao?”

“Đúng vậy ha. Cụ nội của tớ cũng chỉ có một vợ thôi mà.”

Aruarat, một người bạn cùng lớp, gật đầu trong lúc đưa miếng khoai tây sấy khô vào miệng.

Aruarat thuộc vào nhóm học sinh trở về vùng lãnh thổ của gia đình mình hồi Lễ hội hoa, vậy nên cậu có mang về đây đặc sản của nơi đó, khoai tây sấy khô, như một món quà lưu niệm.

“Hehe, cụ nội của Aru đã có một mối tình rất đẹp nhỉ.”

“Yeah. Cain, cậu đã từng thấy cuốn “Mối tình của Bá tước Divan” ở hiệu sách chưa?”

Hùa theo câu chuyện của Aruarat, Dindy Lana và Geratoni chen vào.

Trước đây Cain đã từng trông thấy một cuốn sách với tựa đề “Mối tình của Bá tước Divan” tại một trong những hiệu sách.

Hay nói đúng hơn, cuốn sách này nổi tiếng đến cái mức mà đi đâu thì cũng sẽ thấy mà thôi.

“Phải chăng “Mối tình của Bá tước Divan” là câu chuyện kể về cụ nội của Aru?”

“Yeah. Nhưng về cơ bản chỉ là dựa theo mà thôi, tên và tước hiệu có thay đổi. Tóm tắt lại thì nó là một câu chuyện kể về một đôi uyên ương đã trải qua biết bao trắc trở như khác biệt về địa vị xã hội hay định kiến của tầng lớp quý tộc để có thể tiến đến một mối tình tươi đẹp viên mãn.”

Phiên bản lần đầu phát hành của cuốn sách có tựa đề “Mối tình của Hầu tước Divan”, nhưng Aruarat giải thích rằng tựa đề này đã được thay đổi thành “Mối tình của Bá tước Divan”, sau khi điều luật mới cho phép quý tộc từ Hầu tước trở lên có thể có ba vợ.

“Nói tóm lại thì từ sau đám cưới của cụ nội tớ thì luật đa thê mới được thi hành.”

“Thế thì đâu phải là lâu đời đâu, chẳng phải nó đã tồn tại 200 hay 300 năm rồi sao?”

Cain lật giở từng trang của cuốn sách lịch sử, trong lúc lắng nghe Aruarat và Geratoni tiếp tục cuộc trò chuyện.

Hai trăm hay ba trăm năm là một quãng thời gian rất dài, đến nỗi mà việc lật giở từng trang sách như thế này để tìm đúng trang thôi cũng đã là một công việc khó nhằn rồi, nhưng thực tế thì lại ngược lại. Hay nói đúng hơn, điều luật này không có tồn tại đến ba trăm năm, nó còn chưa hiện hành đến khi cụ nội của Aruarat kết hôn.

“Cain?”

“Thế có nghĩa là chuyện gì đó đã xảy ra trong quãng thời gain ấy đã khiến cho điều luật này được tạo thành.”

“Ah. Phải đó."

Cain chăm chú ngước nhìn toàn bộ nội dung của cuốn sách lịch sử năm hai, rồi ngay sau đó cầm lấy cuốn sách năm ba lên, và tiếp tục lật giở qua nó.

Bên cạnh cậu, Dindy Lana mở túi sách của mình ra và nhìn vào bên trong.

“Cain. Sẽ hiệu quả hơn nếu kiểm tra lại thời gian lập pháp trước đấy.”

Nói xong, cậu đặt cuốn sách luật học năm nhất cùng với cuốn từ điển luật pháp của mình lên trên bàn.

“Cảm ơn.”

Cain lật giở từng trang sách của Dindy Lana, tìm kiếm mục về những điều luật liên quan đến hôn nhân, và kiểm tra chi tiết từ trên xuống dưới.

Những điều luật liên quan đến hôn nhân quá đỗi dày đặc khiến cho công việc tìm kiếm của cậu gặp biết bao trắc trở.

“Ngay từ đầu, luật đa thê từ trước đến nay dù sao cũng đã làm gia tăng đáng kể tỷ lệ đổ vỡ trong hôn nhân rồi mà?”

Geratoni gật đầu sau khi nghe thấy những tiếng thì thầm nho nhỏ của Cain trong lúc lật giở từng trang sách luật.

Sau đó, cậu ta bất ngờ lên tiếng.

“Tớ không quan tâm lắm bởi vì mình đến từ gia đình Bá tước. Hay là cậu đang có ý định kiếm ba cô vợ cho Aru và Din?”

Aruarat, người đang đưa miếng khoai tây sấy khô thứ ba lên miếng, bất giác đánh mắt sang bên trong khi nghịch nghịch miếng khoai tây hình que trên tay mình.

“Hồi nhỏ tớ đã luôn nghĩ rằng hai quý cô vừa bước chân vào nhà mình là đối tác kinh doanh của cha.”

“Thế không phải là người hầu à?”

“Nếu xét theo cách ăn mặc, thì sẽ giống với đối tác làm ăn hơn.”

Khi cuộc trò chuyện dần trở nên thú vị, Cain khẽ ngẩng mặt lên khỏi cuốn sách luật dày cộp và tham gia vào cuộc đối thoại.

“Người vợ thứ hai và thứ ba đến từ gia đình Tử tước và Bá tước, nhưng họ đều là những người tốt. Mẹ của tớ thì sống trong căn dịnh thự tại lâu đài hoàng gia, nhưng hai người họ thì hiện đang tập trung với công việc quản lý tại vùng lãnh thổ của cha tớ.”

“Vậy thì, cậu cảm thấy như thế ổn chứ?”

“Tớ không biết nữa. Có vẻ như họ cũng chẳng phải dạng thiếu nữ yêu điều sẽ nhăn mặt với những công việc chân tay như vậy, mà thay vào đó là nở nụ cười và thốt lên rằng, ‘Hôn nhân và sinh đẻ không phải những thứ duy nhất đem lại cho người phụ nữ hạnh phúc!’.”

Dindy Lana cũng tham gia vào cuộc trò chuyện sau khi cầm lấy một miếng khoai tây trên bàn và đưa lên miệng.

“Bố tớ thì thuộc kiểu yêu thương hơn. Ông ấy đối xử với vợ hai và vợ ba như những người vợ thực sự vậy. Nói gì thì nói, tớ cũng chuẩn bị có em trai hoặc em gái vào mùa đông sắp tới mà.”

“Hiện giờ trong gia đình Din, đây là đứa thứ mấy rồi?”

“Thứ năm. Dù sao thì, cả ba người mẹ đều vô cùng tốt bụng và hòa thuận với nhau, vậy nên chắc chắn sẽ không đến lượt tớ để than phiền đâu, phải chứ?”

Nếu một đứa trẻ được nuôi dạy như thế kể từ khi sinh ra, thì những suy nghĩ của nó về vấn đề đa thê này sẽ như thế nào? Cain vặn óc suy ngẫm.

Nếu bạn được sinh ra trong một gia đình nơi việc có ba người mẹ là chuyện bình thường, thì việc bạn lớn lên nghĩ rằng con cái mình cũng sẽ nghĩ như vậy không phải điều khó hiểu.

“Nhưng nói gì thì nói, không ít những gia đình đã đổ vỡ vì điều này.”

“Ah. Tớ cũng chẳng biết liệu mình có thể xử lý việc đó ổn thỏa được hay không nữa. Có lẽ tớ nên chọn lấy một đồng nghiệp tại chỗ làm của mình cho đỡ rắc rối. Nhắc mới nhớ, đến năm bốn, tớ cũng phải mang  theo một cô gái về nhà để phụ trách việc quản lý vùng lãnh thổ nữa.”

Con trai trưởng của những gia đình Hầu tước, Aruarat và Dindy Lana, hứng thú bàn tán về những lựa chọn của bản thân cho người vợ thứ hai và thứ ba.

Geratoni, vốn là con trai của một gia đình Bá tước và chẳng có liên quan gì đến vấn đề đa thê này, có vẻ như đang tận hưởng cuộc trò chuyện với tư cách của một người ngoài cuộc và đôi khi lại chêm vào “Huh” hay “Ho”.

Vấn đề đa thê thật là muôn hình vạn trạng, một số quý tộc tận dụng nó như một cách để nâng cao danh tiếng và xây dựng những mối quan hệ chính trị, một số lại dùng nó như một cách để gia tăng nguồn nhân lực và làm giàu cho gia tộc của mình, một số khác thì lại tận hưởng nó như một cách để thỏa mãn sở thích và thú vui của bản thân. Cain ngồi lặng thinh suy ngẫm như vậy trong lúc khẽ cắn lấy một miếng khoai tây sấy khô giòn rụm.

Bình luận (14)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

14 Bình luận

Chương này đưa ra vấn đề khá thú vị, nghĩ lại thì nước mình tính đến 4, 5 thế hệ trước thì một gia đình có má hai, má ba cũng không hiếm nhỉ ?
Xem thêm
Well trc khi ước dc phép cưới nhìu vợ hãy ước mình giàu trc :v
Xem thêm
Trước đọc bộ nào đó có ông lấy nhiều vợ đẻ nhiều con xong lại gửi con cái mình đi kết hôn với các gia đình có thế lực, huyết thống của ổng hình thành một mạng lưới trải rộng khắp nơi. Đến lúc xảy ra chuyện chỉ cần báo tin một cái là cả đất nước biến động chỉ vì gia tộc đó luôn.
Xem thêm
Đệ tứ sevens
Xem thêm
Dow
Tính ra thì luật một vợ một chồng cũng làm nhiều gia đình đổ vỡ. Nhưng vẫn phải công nhận luật một vợ một chồng hợp với cái xã hội hiện đại hơn.
Xem thêm
Dow
Mà khoan, như trong truyện có đề cập, việt nam luật một vợ một chồng nên chúng ta mới thấy luật này hợp hơn, còn ở mấy nước cho phép đa thê thì con cháu họ lại thấy luật đa thê hợp hơn.
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
Thú vị
thx trans
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Luna0401
Nah, harem khó lắm đâu phải chuyện đùa
Xem thêm
Mlem mlem mlem
Tks
Xem thêm