Darya và Wolf bước những bước chân dài, cả hai đang tiến tới khu trung tâm.

   Theo như Wolf giới thiệu, cửa tiệm họ đang đến là một quán ăn dành cho thường dân với rất nhiều loại rượu đa dạng và lượng thức ăn được cung cấp cho khách hàng khá nhiều.

   Khi cả hai bước chân vào cửa hàng có mái ngói màu đỏ, Wolf ngay lập tiến đến nhờ nhân viên sắp xếp cho 2 người phòng riêng nằm sâu nhất bên trong.

   Dù nói là phòng riêng, chỉ là một khu vực 3 mặt là tường, mặt còn lại là một tấm bình phong dày đủ đểkhông thấy người bên trong.

『Giờ thì chậm rãi thưởng thức bữa ăn thôi. Rượu thì sao ? Có vang đỏ và nhiều loại khác nữa. Tôi xin khiếu loại rượu uống cả thùng nhé』

   Bảng thực đơn Darya được cậu trao cho dày khủng khiếp. Khi cô nghe Wolf nói rằng một nửa trong chúng là rượu thì cô hơi ngạc nhiên.

『Thùng rượu…có cả loại này nữa nhỉ』

   Ở cuối cùng của bảng thực đơn, có ghi 3 loại thùng rượu là đỏ, trắng và rượu hoa hồng.

『Nó thường dành cho mấy buổi cầu nguyện hay tiệc tùng của một nhóm nhiều người』

   Ở thế giới này, khi lễ cưới diễn ra, không có tục lệ mặc váy cưới hay tổ chức hôn lễ trong nhà nguyện nhưthế giới cũ.

   Đơn giản chỉ là tập trung người nhà hoặc bạn bè thân thích, cùng nhau ăn cơm, uống rượu tại gia hoặc ngoài cửa hàng, những việc này được thực hiện sau khi đã hoàn thành đăng kí kết hôn, khi bên trai hoặc bên gái bước vào kỳ nghỉ ngắn, chuẩn bị cho vai trò sắp tới trong gia đình mới của mình.

   Bản thân Darya cũng không có kinh nghiệm tham dự sự kiện như thế, nó kết thúc gần lúc sắp bắt đầu nữa là.

『Vậy làm ơn cho tôi một ly Ale trắng』

『Tôi sẽ chọn Ale đen, thức ăn thì sao? Nếu được thì tôi sẽ gọi nhiều một chút』

『Vâng, tôi vẫn có thể ăn được nhiều nữa』

   Sau khi nhân viên đến, Wolf vừa lật bảng thực đơn vừa gọi món.

『Ale trắng và đen, mỗi loại một bình, 2 xiên hải sản nướng, một xuất thịt heo và rau cải rán, và một phần thịt gà hấp. Darya-san thì sao?』

『Làm ơn cho tôi 1 phần khoai tây chiên tiêu đen và đậu tằm nướng』

   Sau khi nhân viên ghi chép lại và bước ra khỏi khu vực phòng riêng của hai người, Wolf chỉnh lại tư thế ngồi của mình.

『Xin lỗi nhưng tôi có thể sử dụng đạo cụ chống nghe trộm không?』

   Một khối hình tam giác nhỏ màu bạc được cậu lấy ra từ trong túi. Đây là một ma đạo cụ tác dụng phòng chống nghe trộm được các quý tộc hay những thương nhân lớn thường xuyên sử dụng.

『Không vấn đề gì. Nhưng mà tôi nghĩ chuyện chúng ta thảo luận với nhau không phải chuyện bí mật gì』

『Trường hợp của tôi, dù không phải cuộc trò chuyện bí mật nhưng tôi thường dùng khi muốn chuyện phiếm cùng đồng đội』

   Khi Wolf chạm tay vào, khối tam giác màu bạc phát sáng xanh lam nhạt.

『Tôi xin được nhờ trước. Lỡ mà tôi có say quá rồi gục tại chỗ xin cô hãy gọi xe ngựa gửi tôi đến trại quân lính ở Vương thành』

『Tôi hiểu rồi. Nếu tôi cũng không thể tự mình cử động được, xin hãy gọi xe ngựa gửi tôi về toà ‘tháp lục’ ởphía tây Vương đô』

   Việc cậu gục gã khi uống rượu là chủ đề đáng để nói nhưng việc trước mắt, đối với đối phương không phải là người thân thích gì, nói trước như thế vẫn hơn.

   Cả hai không biết địa chỉ nhà của nhau, trường hợp tệ nhất xảy ra thì chẳng biết phải nhờ xe ngựa gửi đến đâu thì tốt.

   Nhân tiện thì ở gần những khu phố thương mại và những khu phố lớn, có một loại dịch vụ xe ngựa gửi đến tận nhà khá giống loại hình xe taxi ở thế giới cũ của Darya. Bởi thế nên vào những lúc tiệc tùng, loại hình này thường được sử dụng để gửi những người đã mất đi tỉnh táo về tận nhà.

『Thật ra thì kinh nghiệm như thế tôi vẫn chưa có, Darya-san thì sao?』

『Tôi chưa từng bất tỉnh khi uống rượu. Tôi cũng chưa từng uống quá tửu lượng của nữa』

『Lần uống nhiều nhất của cô là khoảng bao nhiêu？』

『4 chai vang đỏ, sau đó tôi vẫn có thể làm việc bình thường』

『Cái đó, xét theo lẽ thường thì chắc là tương đối khá nhỉ. Maa, là loại ‘Vương xà’ nhỉ?』

   Nếu nói đến Vương xà, lấy ví dụ ở thế giới trước thì nó giống một con Uwabami trong truyền thuyết.

   Một chủng ma vật sống ở sa mạc. Nghe nói nó dẫn dụ con mồi bằng mùi rượu, hơn nữa miệng nó còn có thể di chuyển linh hoạt. Còn nhiều câu chuyện kể rằng nó cố tình đặt rượu trong 1 cái bình, sau đó đợi lúc con mồi say ngất thì tóm lấy chúng.

『Tôi cũng chưa từng uống quá 4 chai như thế. Wolf-san thì được khoảng bao nhiêu?』

『Vang trắng thì khoảng 2 chữ số trở lên, sau đó vẫn có thể hoạt động bình thường được một lúc』

『Hai chữ số trở lên…Hoàn toàn là một con ‘Đại hải xà’ nhỉ』

   Hai chữ số trở lên nghĩa là cậu ta có thể uống hơn 10 bình trở lên.

   Đại hải xà là một con ma vật thượng cấp trên cơ Uwabami. Tên của nó thường được dùng để ám chỉnhững người về cơ bản không thể say.

   Ở thế giới này, Darya không rõ rằng do có sự chênh lệch thể chất hay vì là một thế giới fantasic có sự tồn tại của ma pháp mà số lượng người có tửu lượng mạnh cực kì nhiều.

   Bản thân Darya lúc này nếu so sánh với kiếp trước cô có thể uống được rất nhiều. Tuy nhiên nếu so sánh tửu lượng của cô hiện tại với người thường ở thế giới này thì không thể nói rằng cô là người có tửu lượng cao.

『Có thể nói hiệp sĩ của Kị sĩ đoàn toàn là mấy con Đại hải xà』

『Thật sự rất vất vả để có thể đãi được mấy người đó đấy. Quả nhiên bữa ăn hôm nay chúng ta nên chia đều ra』

『Darya-san lại như thế nữa rồi, tôi sẽ không để cô từ chối đâu. Aa, nếu như cô muốn chia đôi thì tôi sẽ kêu một thùng rượu đó』

   Dù sao thì hôm nay Wolf cũng rất nhiệt tình muốn khao cô, nên cô quyết định ngoan ngoãn chiều theo cậu.

『Vậy thì, chúc mừng cuộc hội ngộ này』

『Chúc mừng cuộc hội ngộ này』

   Rượu và thức ăn vừa bắt đầu được mang tới, nên hai người nâng ly Ale lên chúc mừng cuộc hội ngộ.

   Ale trắng được làm lạnh có vị khá nhạt. Nhưng dù vậy đi nữa, mùi hương hoa bia vẫn còn vương lại, hoà với một chút đắng nhẹ tạo ra một chất lỏng cuốn theo luồng sảng khoái trược qua cổ họng. Nồng độ cacbonic thấp nhưng lại cực kì hợp với hương vị loại bia này.

   Bên phía Wolf thì cậu đã uống cạn ly Ale đen lúc nào không hay. Bên trong bình được đặt cạnh cậu trông như cũng sắp sửa biến mất hết.

『Chà, thật sự khó khăn khi tôi muốn chúng tra chuyện trò mà không ngần ngại nhỉ…Tôi đã kích hoạt đạo cụchống nghe trộm rồi, xung quanh không nghe thấy gì đâu nên đừng lo lắng về nó』

『Quả nhiên không ổn khi trở thành đối tượng có giao thiệp với người nhà Bá tước nhỉ』

『Trong gia đình nhà Skull Farrot tôi chỉ sở hữu mỗi cái tên mình thôi, hơn nữa lại là con út. Người nhà còn không thèm quan tâm đến nỗi tôi là người duy nhất không có người hộ tống hay giám sát nữa là. Mẹ tôi là người vợ thứ 3, không biết họ còn nhận thức rằng mẹ tôi cũng là một phu nhân trong nhà không nữa. Lúc trước tôi lớn lên trong biệt thự sau đó thì gia nhập vào doanh trại quân đội. Đó là lí do vì sao tôi rất tệ trong mấy khoảng liên quan đến giới quý tộc….nó hơi không tốt nhỉ?』

   Đôi mắt hoàng kim của Wolf cay nhẹ, có một chút lấp lánh đang nhìn về phía Darya.

   Đối diện với biểu cảm lúc này của cậu thanh niên trước mắt, cô không hiểu tại sao mình lại đột nhiên nhớ lại con chó cô đã nuôi ở thế giới cũ.

『….Tôi hiểu rồi. Tôi chỉ là một thị dân bình thường nên mấy lễ nghi của quý tộc tôi hoàn toàn không hiểu. Chỉcần nói chuyện thoải mái là được rồi. Vậy, cái ma đạo cụ chống nghe trộm đó, họ tạo ra nó như thế nào?』

『Ma đạo sư ở Vương thành nói rằng nó chèn thêm một lớp âm thanh nữa lên, khiến cả hai loại trừ lẫn nhau. Không hẳn là toàn bộ cuộc trò chuyện, vì âm thanh bị loại bỏ một cách bất quy tắc nên không thể lí giải được nếu ở cự li xa. Nó tạo cảm giác không tự nhiên và cũng không thể sử dụng nếu những bàn bên cạnh ở quá gần』

『Ra vậy. Chắc chắn nó cũng không thể đối phó với ma thuật đọc ý nghĩ nhỉ』

   Nó không phải là một ma đạo cụ hoàn hảo, tác dụng của nó chỉ là làm cho người khác khó nghe cuộc trò chuyện.

『Are, chẳng lẽ Darya-san, cũng đang làm công việc liên quan đến thứ này à?』

『Thứ này là gì tôi không hiểu. Tôi chỉ chế tạo những ma đạo cụ liên quan đến đời sống rồi bán cho Hội thương nghiệp thôi. Như là máy sấy tóc hoặc vải chống thấm nước, mà nếu nói về ma đạo cụ phòng chống nghe trộm, nó thuộc phạm trù của ma đạo sư hoặc giả kim thuật sư hơn』

『Ra là vậy à. Những ma đạo cụ như này, tôi cứ nghĩ là do các ma đạo cụ sư tạo ra chứ』

   Darya chia đậu tằm vừa nướng xong làm 2 phần, vừa ăn vừa uống một ngụm Ale. Vì vẫn còn khá nóng nên tốn một chút thời gian để tách nó ra, nhưng mùi lại rất thơm và vị ngọt cùng với cảm giác giòn xốp rất thoảmãn. Hương bị của đậu tằm nướng được rắc một ít muối khá giống với kiếp trước.

『Wolf-san lúc nãy, bầu không khí của anh hoàn toàn thay đổi, thật sự tôi có chút bất ngờ đó』

『Tôi tự hỏi không biết làm thế có chấm dứt được câu chuyện không. Đó là bầu không khí những lúc tôi xuất hiện với thân phận quý tộc. Hay là, từ nay về sau tôi nên như vậy nhỉ?』

『Xin anh dừng lại đi! Bản thân tôi…sẽ dùng toàn lực mà tránh xa anh đó』

『Thật tốt quá. Nếu thật phải tiếp tục như thế thì mệt mỏi lắm. Tôi cám giác tính cách thô hiển như thế này phù hợp với tôi hơn』

   Nếu một người đàn ông bình thường nghe thấy điều này, chắc chắn anh ta sẽ phản đối bằng tất cả sức lực của mình.

   Tuy nhiên, quả thật dù cho là một mỹ nam đi nữa cậu vẫn có nhiều phiền muộn về vẻ đẹp của mình.

   Một số người bạn Darya biết lúc cô còn học ở học viện cũng đã gặp nhiều chuyện khổ tâm chỉ vì dáng vẻxinh đẹp của họ.

『Chắc anh cũng được những người phụ nữ mời gọi nhiều lần lắm nhỉ』

『Hôm nay từ doanh trại đến đây thì đã bị 3 lần rồi』

『Đi bộ đối với anh cũng vất vả nhỉ…』

『Lúc tôi đi bộ một mình thường tôi sẽ mặc áo măn-tô có mũ trùm, mang thêm mắt kính nữa. Hôm nay thì, cái đó….tôi nghĩ có lẽ sẽ tìm được cô nên tôi đã cố tình để mình trông nổi bật rồi đi bộ đến Hội』

『Xin lỗi anh…Nếu tôi xưng tên mình rõ ràng hơn một chút để anh có thể liên lạc được thông qua Hội thương nghiệp…』

『Để mọi chuyện thảm hại như thế này tôi mới là người nên xin lỗi. Tôi không trách gì cô đâu, chỉ là thật sựmuốn gặp lại và nói chuyện một lần nữa』

   Wolf lấy tay gãi đầu mình.

『Đã gặp lại nhau là được rồi, thôi thay đổi bầu không khí nào, ăn thôi！』

『Vâng, đúng vậy nhỉ』

   Cô chia đôi xiên hải nướng được Wolf đưa cho, rồi quyết định ăn chúng theo thứ tự.

   Một con tôm lớn, một con cá nhỏ, một con sò và một bộ phận nào đó của con Kraken. Tất cả điều được nướng cùng với muối.

   Con tôm to bằng nắm tay uốn lại tròn xoe, tạo một cảm giác thích thú khi cắn. Con cá hơi giống với loại cá shishamo ở thế giới trước nhưng nó có màu đỏ tươi. Trừ phần nội tạng có vị đắng ra. Darya không biết dùng từ ngữ nào để diễn tả độ ngọt phần thịt cá. Có lẽ chúng điều thuộc vào những chủng ma vật nhỏ.

   Con sò thì có kích thước vừa phải, khi nướng lên không chỉ vị ngọt của thịt mà cả độ mềm của nó chính là điểm đáng chú ý của loại sò này.

   Kỳ lạ nhất chính là phần Kraken.

   Chủng ma vật có tên Kraken này thường xuyên bị các ngư dân giàu kinh nghiệm hay các lính đánh thuê sửdụng những con tàu lớn đánh bắt định kỳ.

   Phần đã nướng được cắt ra nên rất dễ ăn, có lẽ là một bộ phận đâu đó của nó, từ vẻ ngoài của nó trông giống với bạch tuột, có một chút màu nâu đỏ ở một bên. Tuy nhiên, khi cô ăn thử nó, một vị thơm và cảm giác dai dai như một con mực.

   Cô nghe nói Kraken có một mùi hôi rất đặc trưng, nhưng việc người của cửa tiệm có cách xử lý riêng hay do tay nghề của người đầu bếp, cô hoàn toàn không quan tâm tới nữa. Lúc này việc chính là thưởng thức món ăn thôi.

『Vị của Kraken không biết nó gần với mực hay bạch tuộc nữa. Anh có từng phân vân không biết nó gần với loại nào hơn không？』

『Unn, vẻ ngoài thì giống với bạch tuộc, còn mùi vị thì lại gần với mực. Maa, chỉ ăn có nhiêu đây thôi thì không biết được đâu, nhưng mà thử tưởng tượng nguyên một con có thể đủ cho bao nhiêu miệng ăn là đã thấy nó khủng như nào rồi』

『Đúng vậy nhỉ, vào mùa này chỉ muốn toàn lực hỗ trợ cho các ma đạo sư thuỷ hệ thôi』

   Tuỳ thuộc vào độ to của con Kraken, thường một cá thể to bằng vài cái nhà kho. Đến mức mà người ta sau khi hạ gục nó chỉ có thể giải thể một phần trên biển. Trường hợp muốn đem ra buôn bán ngoài thị trường cần phải cắt nhỏ hơn hơn nữa.

   Ngoài mùa đông ra, các ma đạo sư có thể sử dụng băng hệ bắn ma pháp vào Kraken trên mặt biển, kết băng từng phần rồi từ từ hạ gục nó, sau đó họ giải thể cơ thể nó trong trạng thái vẫn còn đóng băng.

   Lúc Darya còn học ở học viện, công việc hỗ trợ những cuộc săn bắt như thế lại trở thành một việc làm thêm tuyệt vời dành cho mấy học sinh có thể sử dụng ma thuật hệ băng.

   Tiếp theo chính là suất thịt heo rán và khoa tây chiên tiêu đen. 2 người yêu cầu thêm 1 phần Ale cho cả hai. Lần này, cả hai chọn loại Ale đỏ.

『…Nó thật đỏ rực nhỉ』

『Vì nó được làm từ lúc mạch đỏ』

   Bằng cách thay đổi góc nhìn qua ly thuỷ tinh, màu sắc của nó thay đổi rực rỡ như một viên ngọc ruby.

   Khi cô uống thử, cảm giác nó có vị trái cây và rất nhiều cacbonit. Thứ này rất hợp khi kết hợp cùng những món chiên sử dụng dầu thực vật.

   Đặc biệt là sự kết hợp giữa khoai tây cắt mỏng và tiêu đen, một sự kết hợp tạo nên hương vị không thểcưỡng lại

   Darya lúc này bắt đầu nghiêm túc để ý đến cái lỗ dây thắt lưng của mình.

『Ma pháp phó dữ gán lên ma đạo cụ, thông thường chỉ 1 loại thôi à?』

『Vâng. Thông thường thì, cơ bản một vật chỉ giữ được một loại ma pháp. Trường hợp muốn chồng chéo thêm một ma pháp khác thì nó lại là phạm vi của những ma đạo sư và giả kinh thuật sư cao tay』

『Trường hợp ma đạo sư thượng cấp cố gắng gán nhiều ma thuật thì sao nhỉ? Darya-san có nghe chuyện như vậy chưa』

   Wolf vừa nói chuyện vừa dùng dao cắt đôi con gà theo chiều dọc một cách tao nhã, vì con gà luột không có phần đầu nên nó không hề tạo cảm giác ghê gợn, cậu đặt nó sang một dĩa khác. Nội tạng cũng đã được lấy ra hết và phần trong được đầu bếp xử lý sạch sẽ. Một món ăn chú trọng tính thẩm mĩ.

『Có lẽ mỗi ma đạo sư hay giả kim thuật sư có bí mật riêng trong cách làm của mình, sau khi được gán một ma thuật lên, việc tiếp theo là xử lí để ma thuật đó không bị áp chế khi có ma thuật khác gán vào, rồi họ lại tiếp tục gán thêm một ma thuật cấp cao hơn cái trước. Quá trình xử lí đó tôi hoàn toàn không biết là họ dùng hoá chất, phép thuật hay thứ gì khác』

『Ra vậy. Quả nhiên không hề đơn giản tí nào nhỉ. Con dao trước đó chúng ta từng nói chuyện, tôi nghĩ nếu mấy thanh kiếm của đội vừa có khả cường hoá độ cứng vừa có khả năng tự làm sạch thì tiện biết mấy. Ngoài ra thêm khả năng giảm trọng lượng khi di chuyển nữa』

『…Hmm？』

   Darya nhìn chằm chằm vào con dao vừa mới cắt xong phần gà hấp được Wolf cầm trên tay.

   Sau đó cô tưởng tượng hìnn dạng thanh kiếm rồi hỏi cậu.

『Wolf-san, về thanh kiếm đội anh đang dùng…các anh có thay đổi chắn kiếm và bao kiếm không?』

『Unn, chúng tôi thường xuyên thay mới chúng, vì đôi lúc chúng bị gãy hoặc vỡ』

『Chỉ là suy đoán của tôi thôi, nếu có thể hoán đổi như thế, nghĩa là nó được làm từ những bộ phận riêng biệt…Tôi không biết khả thi hay thông, hoặc có lẽ ngay từ đầu đã không được nhưng….Nếu phân giải nó ra, gán ma thuật cường hoá lên lưỡi kiếm, thêm cơ chế tự động làm sạch bằng cách niệm thuỷ ma pháp hoặc phong ma pháp vào chắn kiếm…kích hoạt cơ chế đó khi chắn kiếm và bao kiếm hợp lại, còn phần bao kiếm thì gán ma thuật gia giảm trọng lượng vào, những thứ này có thể không nhỉ?』

『Cái đó…』

   Đôi mắt hoàng kim của Wolf sao khi nghe điều đó mở to ra, miệng cậu đang lắp bắp không biết nói gì thì biếng dạng thành hình chữ U.

『Nếu có thể thì cực kì tuyệt vời！ Thành viên trong đội cũng sẽ cảm tạ hết lòng, hơn nữa thứ đó hoàn toàn là một thanh ma kiếm nhân tạo đó！』

   Cảm giác như thứ cuối cùng cậu nói mới là suy nghĩ thật tâm của cậu. Cậu vô thức la lớn lên rồi hốt hoảng dùng tay bịt miệng lại.

   Khi nói về ma kiếm, thỉnh thoảng cậu thanh niên này lại có biểu cảm y hệt một đứa trẻ. Đôi mắt cậu tràn ngập sự tò mò y như những mạo hiểm giả phát hiện một mê cung chứa đầy kho báo. Darya càng nhìn cậu những lúc như thế này càng cảm thấy thú vị.

『Xin lỗi, tôi hơi kích động một chút…』

『Wolf-san thật sự thích ma kiếm nhỉ』

『Unn, ma kiếm cùng với những món vũ khí được gán ma thuật lên nữa. Bản thân tôi không thể sử dụng ma pháp phó dữ được nhưng tự nghĩ ra mấy tưởng tượng lạ lạ là đã thấy vui lắm rồi…』

『Bản thân tôi cũng rất thích ma đạo cụ, chỉ cần có ý tưởng rồi suy nghĩ về nó thôi thì cũng thấy rất vui, tôi hoàn toàn hiểu được tâm ý của anh…』

   Cậu thanh niên này và cô giống nhau chắc chắn là ở điểm này, Darya tự mình lí giải trong đầu.

   Và có lẽ điều này cậu trai cũng đã tự mình hiểu được, đôi mắt hoàng kim lấp lánh, mang biểu cảm hạnh phúc đến mức đáng sợ.

『Hôm nay Darya-san vẫn còn thời gian chứ?』

『Vâng, tôi không còn việc gì nữa』

『Vị rượu cũng dần dần ngon hơn rất nhiều rồi』

   Wolf cầm ly rượu lên rồi uống cạn trong một hơi.

『Trước mắt thì vừa ăn con gà này vừa nói chuyện thôi』

   Hai người bắt đầu thay đổi các đủ đề khác nhau vừa bắt đầu cắt phần thịt gà, dù nói vậy nhưng câu chuyện vẫn xoay quanh chủ đề ma đạo cụ và ma kiếm.

   Mặc dù trời đã lạnh nhưng phần thịt gà vẫn còn ấm và mềm, cảm giác miếng thịt được nhai trong miệng vẫn còn tốt dù đã qua một khoảng thời gian. Mùi hôi hoàn toàn không có, dù có để nguyên như thế mà ăn thì cũng chả vấn đề, con gà được ướp nước sốt đặc biệt của tiệm, một ít nguyên liệu thông thường và hấp cùng hành tây, hương vị cực kì ngon miệng.

『Gọi thêm rượu thôi. Tôi sẽ gọi Aquavit lạnh, Darya-san thì sao?』

『Aquavit ? là loại rượu như thế nào vậy?』

『Là loại rượu chưng cất được làm từ khoai tây. Mùi thì khá giống với cây Caraway và khá dễ uống』

『Vậy hãy cho tôi 1 chai giống vậy』

   Sau khi Wolf gọi đồ uống, vài phút sau nhân viên mang đến bàn của họ 2 chai rượu cùng với ly uống và một xô đầy nước đá.

『Vậy thì, dù là rượu mới cũng phải cạn ly chứ, hơi chung chung một chút….Vậy thì, cầu chúc cho vận mệnh ngày mai』

『Cầu chúc cho vận mệnh ngày mai』

   Cả hai nói lời cầu chúc thông thường, hôm nay thôi thì đây là lần thứ 3 hai người họ nâng ly với nhau.

   Aquavit được làm lạnh và thêm vào một ít nước đá cực kì dễ uống. Hương vị thì không thể chê được, ngay khi vừa được đưa vào cổ họng, mùi hương giống y như cây caraway khiến Darya không thể cưỡng nổi mà muốn làm một ngụm nữa.

   Tuy nhiên, có vẻ như ảnh hưởng của việc uống quá nhiều đang tác động mạnh mẽ vào đầu gối của cô, khiến bản thân không thể di chuyển được nữa.

『…Tôi đã chuẩn bị tinh thần để bị cô xem như một gã thô lỗ nhưng mà….Tôi, tôi có thể gọi em là Darya không ? tôi cũng muốn em gọi tôi là Wolf, chỉ Wolf thôi』

『Việc tôi được anh gọi như thế thì không vấn đề nhưng mà… tôi gọi tên anh trống không như thế thì hơi khó xử….Vì bản thân tôi chỉ là thị dân bình thường』

『Tôi hiểu rồi. ‘Cả hai xưng hô với nhau như những người bạn bình đẳng trong thị trấn’ tôi sẽ lập một giao ước như thế rồi nhờ công chứng viên xác nhận, nội dung là ‘dù nói chuyện, xưng hô như thế nào cũng không thất lễ với nhau’』

   Nếu cậu đang nói đùa, thì thật là một trò đùa kinh khủng.

   Đây là một vấn đề không cần phải nhờ đến sự có mặt của công chứng viên, hơn nữa ngay từ đầu ý nghĩa của việc này cũng đã rất kỳ lạ rồi.

   Đầu tiên là bên phía người phụ nữa, tiếp theo sẽ là gia đình Bá tước, là một gia tộc quý tộc có ảnh hưởng lớn trong đất nước này, tiếp theo nữa sẽ là công việc của hai bên. Darya rất sợ những thứ trên bị ảnh hưởng tiêu cực từ câu nói đùa lỡ biến thành thật của cậu.

『Nhưng mà…』

『Tôi chỉ là đứa con trai út đứng thứ tư trong nhà, mẹ tôi cũng xuất thân từ một gia đình Nam tước. Sau khi mẹ tôi mất, gia đình bên ngoại cũng đã bị hạ cấp thành thường dân, hoàn toàn không có ai hậu thuẫn. Dù tôi là người nhà Skull Farrot, tôi lại không thể sử dụng 1 trong 5 nguyên tố của của ma pháp chứ đừng nói đến thuỷ ma pháp, thứ ma pháp nổi tiếng của gia tộc. Chẳng mấy chốc chắc chắn tôi sẽ bị loại khỏi gia tộc và biến thành thường dân. Vì thế nên tôi cũng đã có một số chuẩn bị từ trước』

   5 Nguyên tố pháp là hoả ma pháp, thuỷ ma pháp, phong ma pháp, thổ ma pháp và trị dũ ma pháp.

   Về mặt cơ bản, 5 loại ma pháp trên là những ma pháp được giới quý tộc xem trọng.

『Anh không định vào một gia tộc nào đó với tư cách con rễ sao？』

『Những quý tộc từ bậc Tử tước trở lên nếu không thể sử dụng được 1 trong 5 nguyên tố ma pháp thì tuyệt đối không được. Về mặt hôn nhân có thể tốt nhưng cần phải có một đứa trẻ hoặc một đứa con trai nuôi có thểsử dụng sức mạnh ma thuật để kế vị, điều này cực kì quan trọng. Có rất nhiều gia tộc không thể kế nghiệp bịgiáng cấp thành thường dân vì không có đứa con nào có thể sử dụng ma pháp. Dù nói là con rễ nhưng chẳng khác nào vật trang trí trong nhà cả…Aa, có nhiều gia đình trông mong một đứa con gái xinh đẹp được sinh ra, cô gái đó sẽ được sử dụng như là bàn đạp để nâng đỡ thế hệ tiếp theo của gia đình, họ thường gọi việc nhưthế là ‘chuột sa chĩnh gạo’』

 『Một thế giới tôi không hề biết tới…』

   Sau đó hai người tiếp tục cuộc trò chuyện, chủ yếu về việc những người con trai thứ giới quý tộc quyết định rời bỏ gia đình của mình.

   Trong một gia đình quý tộc, người con trai trưởng hoặc một người con trai thứ xuất sắc sẽ trở thành người thừa kế, gia tộc cũng sẽ chừa lại một người khác để dự phòng. Những người còn lại về cơ bản sẽ được gảvào nhà khác theo hình thức ở rễ, hoặc bị giáng cấp thành thường dân, bắt đầu cuộc sống tự mình sinh hoạt không có sự giúp đỡ từ chính tộc.

   Trường hợp nếu là con gái, họ được dành nhiều thời gian để qua lại với các nhà quý tộc, hoặc các thương nhân nổi tiếng, nhưng hầu hết là những thường dân có chức vụ trong các hiệp hội của đất nước. Trừ khi người phụ nữ đó cực kì xinh đẹp mới có thể lọt vào trường hợp ‘chuột sa chĩnh gạo’.

   Hiện tại số lượng quý tộc không hề tăng lên nên hầu như về cơ bản là như thế.

   Cha Darya chỉ là một Nam tước danh dự, tước vị chỉ tồn tại trong một thế hệ. Vì thế nên những chuyện trên, đối với Darya chỉ là một thường dân toàn là những chuyện cô không hề biết tới.

『Làm quý tộc cũng thật sự khó khăn nhỉ』

『Vì muốn có một cuộc sống sung sướng, một số người chấp nhận làm tình nhân cho những phu nhân quý tộc đã có chồng. Ở nước ta thì có chế độ ‘đa thê’ và ‘đa phu’. Hơi khác với hình thức đa thê thì số lượng những người phụ nữ có chồng thứ hai hoặc chồng thứ ba rất ít. Đa phần là tình nhân công khai hoặc bí mật, những người đàn ông như thế thường được gọi là ‘chim én’』

   Nhân tiện thì, một trong những thứ Darya bất ngờ nhất ở thế giới này chính là kết hôn. Trường hợp mà Wolf vừa kể chính là việc xuất giấy đăng kí kết hôn nhưng nó có hơi khác một chút.

   Ở đất nước này, lúc đăng kí kết hôn ở văn phòng thị trấn hoặc vương đô sẽ phải chọn một trong các hình thức một chồng một vợ, đa thê, đa phu hoặc hôn nhân đồng tính. Việc này được tiến hành như một thường thức cơ bản.

   Hơn nữa, đối với thường dân thì một chồng một vợ là hình thức phổ biến nhất, thứ hai là những thương nhân nổi tiếng sẽ chọn hình thức đa thê.

   Còn giới quý tộc, ngoài đa thê ra cũng có rất nhiều trường hợp đa phu. Chủ yếu là vì truy cầu một đứa trẻmang tài năng ma thuật xuất chúng, một người kế vị làm rạng danh gia tộc hoặc đơn giản muốn có người bảo vệ tài sản và lãnh địa của gia tộc.

   Thoạt nhìn, cuộc sống giới quý tộc cực kì xa hoa lộng lẫy, nhưng thực tế lại cực kì khổ sở.

『Câu chuyện đã trở nên hơi kỳ lạ rồi, xin lỗi em…』

   Wolf vừa nở nụ cười khổ vừa rót thêm Aquavit vào cả 2 ly rượu.

『Nee, Darya. Nếu tôi đem thanh kiếm của đội tôi đến, em có thể thử gán những ma pháp lúc nãy em nói không? Dĩ nhiên là tiền phí và công sức tôi sẽ trả đầy đủ』

   Dù bị gọi tên một cách trống không như thể là chuyện bình thường như thế, Darya lại chẳng mang cảm giác khó chịu hay kỳ lạ nào.

『Về chuyện tên gọi… nếu chỉ có hai chúng ta thì không vấn đề gì. Vậy, vì nếu ma pháp phó dữ thất bại, nó sẽ trở thành món đồ không thể sử dụng, trước mắt thì chúng ta nên bắt đầu với một thanh đoản kiếm rẻ tiền, Wolf』

   Đáp lại Darya, cậu thanh niên mở to đôi mắt hoàng kim, nở nụ cười tươi đến mức có thể tưởng tượng ánh sáng trong đôi mắt đó sắp tràn ra ngoài.

『Aa, xin nhờ em giúp đỡ, ma đạo cụ sư Darya』