Con Black Tiger ngã xuống.

Mặc dù nhìn thì có vẻ tôi đã dễ dàng hạ gục nó , nhưng mà nhờ khả năng phát hiện ma thuật , cuộc chiến này thật sự khó khăn.

Tuy vậy tôi đã xoay sở để có được bộ lông hoàn chỉnh , cho nên khi về tôi sẽ nhờ Fina phân giải nó.

「Yuna-san, cậu đã đánh bại nó」

Shia đi ra khỏi bụi cây và hỏi một cách nhút nhát.

「Đúng, tôi đã đánh bại nó. Chỉ cần một lúc.」

「Thật không thể tin được ,cậu đã tự mình đánh bại một con Black Tiger ... 」

Sau Shia, Cattleya và những người khác cũng đi ra khỏi bụi cây.

Bốn người họ đến gần con Black Tiger đang nằm bất động. Ngoài Shia, ba người đấy cũng không tin vào mắt mình khi nhìn vào con Black Tiger đã chết. Gấu Yuru và Gấu Kyu đi ra sau các học viên.

「Yuru , Kyu , cảm ơn hai em.」

Tôi nhẹ nhàng vuốt ve cổ khi hai em ấy đến gần.

Những con sói đã không tấn công các học viên , có vẻ là nhờ hai em ấy.

Tôi đã sử dụng phép thuật dò tìm để kiểm tra những con sói và thấy chúng chạy rải rác mọi phía trong khu rừng. Chúng chạy trốn vì Black Tiger đã bị đánh bại?

Tôi không quan tâm lắm tới việc giết hết tất cả bọn chúng vì chuyện đó không phải là việc của tôi.

Marcus tiếp cận như thể cậu ấy muốn nói gì đó.

"Chuyện gì?"

「C-Cảm ơn vì đã cứu chúng tôi."

Marcus nói lắp khi cảm ơn tôi.

"Đúng vậy. Cảm ơn Yuna-san. Cậu thực sự đã cứu chúng tôi”.

「Yuna-san, cám ơn rất nhiều」

「Err, cảm ơn.」

Hai cô gái và Timor cũng cảm ơn tôi.

「Đừng lo lắng quá .Sau tất cả thì bảo vệ các cậu là nhiệm vụ của tôi. 」

Marcus có vẻ như muốn nói gì khác , nhưng có vẻ cậu ta đã kiềm chế.

Tôi nghĩ rằng cậu ta đang bị rối loạn vì được một người mà mình còn không xem như là mạo hiểm giả cứu.

Đây sẽ là bài học cho cậu ta. Cậu không nên đánh giá một con “gấu” qua vẻ bề ngoài.

Bốn người họ đang chạm vào con Black Tiger đang nằm bất động. Sẽ rất phí thời gian nếu ở đây mãi , vì vậy tôi đã đề nghị trở về.

「Với từng ấy chuyện xảy ra , bây giờ tốt nhất ta nên trở về ngôi làng.」

Không ai phản đối ý kiến ​​của tôi.

Tôi đưa Black Tiger vào Hộp Gấu và sắp xếp để trở về. Vâng, tôi đã nói 'sắp xếp', nhưng nó chỉ là xử lý xác goblin bị con Black Tiger giết. Chúng tôi cũng quên quên lấy đã phép thuật trong người goblin như bằng chứng tiêu diệt chúng.

「Giờ thì , các cậu hãy trở về làng trước.」

「Cậu sẽ không đi với chúng tôi sao Yuna-san?」

「Có một thứ tôi muốn kiêm tra.」

"Kiểm tra?"

「Trưởng làng đang lo lắng cho những con tằm, vì vậy tôi sẽ đi xem xét. Đừng lo lắng; Gấu Yuru sẽ giúp các cậu trở về làng an toàn. 」

Tôi tiếp cận Gấu Yuru và hỏi em ấy.

「Gấu Yuru , chị có thể giao bốn người họ cho em không?」

Gấu Yuru đáp lại bằng tiếng Kuu ー n.

「Ngoài ra hãy biến nhỏ lại khi tới gần ngôi làng , dân làng có thể sẽ sợ hãi khi thấy em. 」

Em ấy kêu lên một tiếng nữa.

「Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn khi có Gấu Yuru, nhưng hãy cẩn thận trên đường đi.」

Tôi nhảy lên Gấu Kyu và chạy đi.

Tôi đang đi tới nơi ở của những con tằm theo lời của trưởng làng.

Gấu Kyu chạy vào sâu trong rừng.

Có vẻ chúng ở đây . Tôi giảm tốc độ lại để tránh không may lỡ mất.

Con tằm ở thế giới này thực sự là quái vật, huh? Phép thuật dò tìm của tôi đã phản ứng. Nếu chúng thực sự là quái vật, tôi có thể hiểu vì sao chúng ăn thịt goblin.

... Tôi hối hận ngay lập tức khi vừa bước đến.

Trên mặt đất bây giờ là một con tằm, dài trên một mét. (Trans: creepy vl )

Nó thật sự kinh tởm.

Giống như trong game , những con quái vật ở thế giới này cũng thật kinh tởm ...

Một hikikomori,một người sống trong thành phố và không bao giờ có bất kỳ tiếp xúc gì với côn trùng, Đã bị chúng đẩy lui hai lần.

Tại đây những con tằm bình thường có kích cỡ như một con người. Nếu chúng có thêm khuôn mặt nữa thì tôi có thể sẽ bị chấn thương tâm lý lớn mất.

Trở lại trong khi tôi chơi game, họ tổ chức một event bí mật, nhưng nó đã bị đình chỉ trong 30 phút.

Trong event này , bạn phải tiêu diệt gián ... kích cỡ con người. (trans: đi event xong bỏ cmn game)

Sau khi sự kiện bắt đầu, khắp mọi nơi tràn ngập những lời than phiền , chữi bới. Tôi đã thoát ra ngay lặp tức khi tôi nhìn thấy con gián , nhưng vài ngày sau đó tôi vẫn hay gặp ác mộng. Đó là một trải nghiệm khủng khiếp.

Không có gì kinh khủng khi chứng kiến cảnh một con gián kích cỡ người đã chạy xung quanh.

Sự kiện bị đình chỉ này thật sự tồi tệ, chúng tôi thậm chí còn được xin lỗi như một lời an ủi.

Một vài người chơi đã khen ngợi vì họ đã được trải nghiệm cảm giác thực tế, nhưng... đây là việc tuyệt đối không nên trải nghiệm thực tế , bởi vì chúng thực sự đáng sợ.

May mắn là , con tằm kích cỡ người này không chạy lòng vòng như những con gián, nhưng kích thước của nó nhìn vẫn không thể chịu được...

Những việc này làm tôi nhận ra là tôi thực sự ghét côn trùng.

Trưởng làng nói rằng những con tằm của thế giới này có một mùi hương thu hút động vật và quái vật, đúng là như thế có những con goblin và sói bị vướng vào dây tơ hoàn toàn không thể động đậy.

Tôi thực sự không chắc chắn nếu chúng là tằm, nhện, hay một quái vật khác ...

Những con goblin bị vướng vào đây có thể là những con goblin đến từ phía bên kia khu rừng .

Tôi đã hiểu ra mọi việc. Black Tiger tấn công tổ tơ tằm và những tên goblin đã chạy trốn , Black Tiger đuổi theo sau chúng và đến chổ chúng tôi.

Tôi có thể biết thêm chi tiết sự việc nếu như tới tổ của đám goblin , nhưng việc đó có vẻ rắc rối, vì vậy tôi quyết định không đi. Nếu dân làng muốn biết chi tiết, họ chỉ cần tự điều tra nó; Tôi không có nghĩa vụ phải làm việc đó. Tôi sẽ không làm thêm bất cứ việc gì khác , tôi vẫn quyết định trở về làng sau khi đi xem xét tổ tằm.

Sau khi nhìn xung quanh, không có thiệt hại. Không có dấu hiệu bị tấn công. Dường như con Mèo Đen đã không đến đây. Nhưng ngay cả khi nó làm thì tôi cũng khi nghĩ nó ăn côn trùng. Dù sao, dường như những con tằm không bị tấn công; dân làng sẽ an tâm hơn khi biết chuyện này.

Khi có tằm thì đương nhiên sẽ phải có kén. Màu sắc của những chiếc kén rất lạ.

Tôi nhớ chính xác là những cái kén có màu vàng vì lá cây dâu hay thứ gì đó tương tự vậy. (trans: nô kiến thức -_- )

Kén của loài tằm chủ yếu là màu trắng hoặc màu vàng , nhưng ở đây có những chiếc kén màu xanh lá cây và màu đỏ lẫn lộn với nhau.

Sẽ rất tệ nếu như tôi lấy những chiếc kén này , đúng không ? ...

Mặc dù tôi rất muốn có chúng.

Mà , ngày cả khi tôi đem chúng theo thì tôi vẫn không thể mặc một bộ quần áo khác, vì vậy tôi sẽ không thể sử dụng chúng, nhưng ít nhất thì có thể dùng để làm quà cho mấy đứa trẻ ở trại mồ côi.

Nhưng, khi nói về quà lưu niệm, sẽ tốt nhất nếu tôi tự may chúng phải không? Nếu tôi đưa cho mọi người như thế này thì sẽ gây rắc rối mất nên tôi quyết định không lấy những chiếc kén.

Các học viên và dân làng đang chờ tôi ở đầu cổng khi tôi trở lại.

Gấu Yuru đang được shia ôm , có vẻ như em ấy đã hộ tống mọi người về an toàn.

「Tôi đã trở lại」

「Yuna-san, cậu ổn chứ?」

"Tôi không sao. Có gấu Kyu đi với tôi. Nhưng mà vì sao mọi người lại ở đây? 」

Shia đến gần và trả gấu Yuru lại cho tôi.

「Chúng tôi đang chờ cậu, Yuna-san.」

"Chờ tôi?"

「Xin lỗi, nhưng cháu là Yuna-san, đúng không?」

Trưởng làng đã bước vào cuộc trò chuyện.

「Những đứa trẻ này đã nói là có một con Black Tiger xuất hiện và có phải cháu đã đánh bại nó? 」

「Yuna-san, trưởng làng không tin chúng tôi.」

Shia nói với vẻ không hài lòng.

「À, tất nhiên là ông ấy cũng không tin tôi.」

「Tôi nghĩ là tôi cũng vậy.」

「Tương tự ở đây」

Ba người họ đã ngầm hiểu được trưởng làng.

Thật khó tin vào thứ gì đó hư cấu cả khi nhìn thấy nó.

「Vì vậy, cháu có bằng chứng chứ?」

À đúng rồi.

Tôi lấy con Black Tiger từ trong hộp gấu.

Tất cả dân làng đều hét lên khi thấy xác của con Black Tiger.

「Cháu thực sự giết được con quái vật này ư.」

Trưởng làng nói một cách không thể tin vào mắt mình , ông ấy liên tục di chuyển đôi mắt giữa tôi và con Mèo đen.

「Vâng, đúng vậy. Tôi cũng đã đến chỗ của lũ tằm sau đó, dường như không có thiệt hại nào cả 」

「Cháu thực sự đã đến đó?」

「Trông bác có vẻ lo lắng về nó.」

"Thật sự cảm ơn cháu."

「Oh , và vì vẫn còn những con sói rải rác trong khu rừng. Bác nên gửi yêu cầu đến Guild Mạo Hiểm Giả.

「Được rồi, chúng ta sẽ làm việc đó. Ta xin lỗi vì đã để cháu làm những việc này.」

Trưởng làng cúi đầu xin lỗi.

Để cảm ơn , dân làng đã đãi chúng tôi một bữa tối ngon lành với những món ăn hấp dẫn. Tuy nó không được như những món của Morin-san , nhưng vẫn rất ngon.

Dân làng bắt đầu bàn về phần thưởng, và mọi người nhìn tôi.

Chẵng lẽ họ muốn tôi quyết định?

Dường như là vậy, vì vậy tôi đã yêu cầu họ những tấm vải được dệt từ tơ tằm. Tôi cũng nói rằng tôi sẽ mua chúng nếu như số lượng tôi đòi hỏi quá nhiều.

Trưởng làng nói rằng ông ấy sẽ chuẩn bị chúng vào ngày mai.

Bữa ăn đã xong và vì cũng đã khuya nên chúng tôi trở lại căn phòng dành riêng cho chúng tôi.

「Đồ ăn ngon quá.」

Cattleya ngồi trên giường xoa bụng thoải mái.

Trong căn phòng , đặt ba cái giường nằm cạnh nhau.

Tôi ngồi ở giường nằm giữa, quyết định ăn đồ ngọt để giảm bớt sự mệt mỏi của hôm nay. Tôi lấy bánh ra khỏi Hộp Gấu và bắt đầu ăn nó .

Khi bạn mệt mỏi thì đồ ngọt là tốt nhất!

Cattleya đã rất ngạc nhiên khi thấy tôi ăn bánh pudding.

「Yu-Yuna-san, cái nn-này ... có phải là ...」

「Đó là bánh pudding. Cậu có biết về nó à?"

Có thể là vì cô ấy đã ăn nó trước đây không?

Tôi cho Cattleya thấy miếng bánh trên muỗng và ăn nó.

Bánh pudding thật sự rất ngon, phải không?

「Không phải là vấn đề biết hay không ... Đây là ... món ăn huyền thoại, được đưa ra trong bữa tiệc sinh nhật của nhà Vua ...」(Trans: Vãi huyền thoại)

Ah, cô ấy đang nói về bữa tiệc sinh nhật của nhà Vua à.

Mà quan trọng hơn , cái này là gì cơ? Món ăn huyền thoại? Bạn biết đây , đây chỉ là bánh pudding.

Oh, vì cô ấy nói thế nên tôi nhớ lại Noa đã nói với tôi rằng hội trường đã bùng nổ khi mọi người ăn bánh pudding . Tôi đã quên mất là đã có chuyện như thế xảy ra.

「Cattleya, cậu có mặt ở bữa tiệc không?」

「Có, tôi đã đó và ăn bánh pudding. Đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ hương vị quyến rũ này.

Cô ấy trông thật hạnh phúc khi cô nhớ lại hương vị.

Cô ấy phóng đại quá. Đó chỉ là bánh pudding, bạn biết đấy!

「Yuna-san, cậu là người làm ra bánh pudding phải không?」

Shia ngồi ở giường phía trong tham gia cuộc trò chuyện.

「Thật không , thực sự Yuna-san là người làm ra bánh pudding huyền thoại !?

「Tôi không biết huyền thoại là cái gì , nhưng tôi là người làm ra bánh pudding ...」

「Vậy, có nghĩa là cậu là đầu bếp bí ẩn, Yuna-san?」

Ngay bây giờ. Tôi đang được nghe về một huyền thoại hay đầu bếp bí ẩn gì đó , nhưng thật sự không tin được là có người nói thế về bánh pudding.

Từ hôm tiệc sinh nhật đến nay đã cũng đã được một thời gian rồi.

「Shia-san, cậu đã biết về việc này ngay cả khi nhà vua không nói gì cả, bất kể ai hỏi ...」

「Yuna-san đưa cho tôi một ít bánh trước khi buổi tiệc diễn ra.

"Có thật không!? Tôi thật sự ghen tỵ quá!"

Cattleya nhìn vào bánh pudding tôi đang cầm.

Tôi quay sang Shia, và cô ấy cũng đang nhìn bánh của tôi.

「Hmm, hai cậu có muốn không?」

Tôi đã đưa cho mỗi người một hộp bánh pudding vì cảm thấy thật xấu xa khi ăn một mình.

「Tội thực sự có thể」

「Cảm ơn, Yuna-san.」

Họ vui vẻ chấp nhận bánh pudding.

「Ah, hương vị này!」

「Tôi đã ăn khá nhiều pudding vì Yuna-san hay đem tới như một món quà」

「Shia-san, thật là không công bằng!」

Đúng thật là vậy. Bất cứ khi nào tôi đến thủ đô, tôi đã đưa Eleanora một vài bánh pudding cho Shia.

「Em gái của tôi thậm chí được nhiều hơn tôi ,cậu biết đấy!」

「Ý cậu là sao?"」

「Bất cứ ai cũng có thể thưởng thức món bánh pudding tại cửa hàng của Yuna-san ở Crimonia. Em gái tôi đến đó để ăn mọi lúc nếu em ấy muốn. 」

Tuy nhiên không phải là lúc nào cũng được.

Đôi khi em ấy trốn ra khỏi nhà và lần nào quản gia cũng rất tức giận.

「Cửa hàng của Yuna-san?」

「Yuna-san có một cửa hàng tại Crimonia. Bánh pudding được bán với giá ngay cả những người bình thường có thể đủ khả năng chi trả, và nó rất phổ biến ... 」

「Bữa ăn huyền thoại được trình bày trong bữa tiệc sinh nhật của nhà vua đang được bán trong một cửa hàng bình thường ......」

Cô ấy đang nhìn tôi và bánh pudding một cách ngớ ngẩn. Hình như cô ấy không thể tìm ra những từ cô ấy muốn nói?

Bạn biết đấy , bánh pudding thực sự chỉ là một món tráng miệng bình thường...

「Một cửa hàng ... Yuna-san, cậu không phải là một Mạo hiểm giả.」

「Tôi là một mạo hiểm giả , nhưng tôi cũng sở hữu cửa hàng đó , mặc dù là tôi để người khác quản lý. 」

"Tôi biết rồi. Nếu đến Crimonia, tôi có thể ăn tất cả bánh pudding tôi muốn ...... 」

À , có thể cô ấy chưa biết là giới hạn về số lượng bánh pudding mà một người có thể mua được, vì vậy cô ấy thực sự không thể ăn tất cả bánh pudding mà cô ấy muốn.

「Tôi muốn trở lại Crimonia sớm.」

*Tiếng gõ cửa.*

Trong khi "chúng tôi" đang thảo luận sôi nổi về bánh pudding, có tiếng gõ cửa.