Tập 02:Nữ vương quốc Kastal
CHƯƠNG 22: Nhiệm vụ chuyển giao và tai nạn trong rừng
33 Bình luận - Độ dài: 4,680 từ - Cập nhật:
Trans+edit: Nghiêm cấm đăng hay sao chép truyện dưới mọi hình thức ra các trang khác ngoài Hako khi không có sự cho phép.
CHƯƠNG 22: Nhiệm vụ chuyển giao và tai nạn trong rừng
Chúng tôi vào trong làng và đến thẳng nhà của trưởng làng luôn. Đây là một làng nông, nên mỗi hộ đều có ruộng của riêng mình. Nó có phải là gạo không?
A: Không.
Oh, ok…
[Xin lỗi, chúng tôi đến đây vì nhiệm vụ.]-Tôi
Chúng tôi bắt đầu nói ở trước cửa nhả trưởng làng, cánh cửa mở ngay lập tức.
[Oh, tôi đã đợi lâu rồi. Mời vào.]-Trưởng làng
[Xin làm phiền.]-Tôi
Chúng tôi vào trong. Tất nhiên là Yurika cũng vào cùng rồi. Trưởng làng bắt đầu nói ngay khi chúng tôi ổn định chỗ ngồi.
[Chà, sau khi tôi thấy chuyện gì đã xảy ra với Ojou-san đó, tôi đã nghĩ rằng mình sắp phải tuyên bố nhiệm vụ thất bại rồi.]-Trưởng làng
[Cháu xin lỗi…]-Yurika
Yurika xin lỗi. Nhắc mới nhớ, cô ấy đã phải báo cáo về nhiệm vụ điều chế thuốc trước khi đến nhiệm vụ này, nên đã gây ra khó khăn cho mạo hiểm giả tiếp theo, người mà muốn nhận nhiệm vụ này…
[Ừm, ta không cần phải lo lắng nữa bởi vì cháu đã tìm được những mạo hiểm gỉa có thể hạ được lũ sói răng nang đó. Mọi người đều có kinh nghiệm chiến đấu với sói răng nanh rồi, đúng không?]-Trưởng làng
[Tôi chưa có đếm. Nhưng nếu chỉ có hai con thôi, thì chúng tôi có thể tự giải quyết mà không gặp vấn đề gì cả.]-Tôi
Oops, tôi quên nói, "Trừ Yurika" ra rồi.
[Nghe đáng tin đấy. Các cậu sẽ hạ chúng trong hôm nay chứ? Nếu các bạn định để ngày mai, thì các bạn có thể ở lại ngôi nhà này vì trong làng không có nhà trọ.]-Trưởng làng
[Chúng tôi sẽ làm luôn hôm nay. Nên, ông có thể nói chi tiết cho chúng tôi chứ? cả nhưng gì mà Yurika đã tìm được ra nữa.]- Tôi
Trưởng làng và Yurika đều gật đầu.
[Vâng. Thứ nhất, thiệt hại diễn ra ở bên ngoài rào chắn của ngôi làng này.]-Trưởng làng
Hình như là có một ma cụ được gọi là "Kết giới thạch" bảo vệ các làng mạc và thị trấn. Nó tạo ra một khu vực xung quanh viên đá đó mà lũ quái vật không thể vào trong. Tất nhiên là có một số ngoại lệ rồi. Nó hoàn toàn không có tác dụng đối với những quái vật bộ hạ(edit: hay triệu hồi), quái vật có trí thông minh cao, và những quái vật mạnh (level cao). Nó trở nên trở nên yếu đi khi phải chống lại những đàn quái vật lớn. Hình như nó cũng không thể cản được những đòn lạc của rồng hay lũ quái vật chạy trốn.
Ngôi làng thuần nông này không quá phong phú, nhưng nó vẫn bao phủ cả một khu vực rộng lớn. Nên… có thể có một số cánh đồng ở bên ngoài khu vực bảo vệ, và khu vực bảo vệ càng lớn bao nhiêu, thì kết giới thạch càng đắ́t bấy nhiêu.
Nhưng những con quái vật có trí thông minh thấp thì thường không hay đến gần cánh đồng, ngay cả khi đó có là cánh đồng bên ngoài khu bảo vệ đi nữa, bởi vì cảm giác khó chịu chúng đã được trải nghiệm khi đến gần những cánh đồng bên trong khu vực bảo vệ.
[Không có nhiều quái vật hoang dã ở đây, và bọn quái vật cũng thường không đến gần kết giới thạch lắm. Thế nên chúng tôi không hiểu tại sao chúng tôi lại bị tấn công nên chúng tôi đã đưa ra nhiệm vụ cho hội mạo hiểm giả.]-Trưởng làng
[Và từ những gì mà tôi điều tra được thì thủ phạm là bọn sói răng nanh. Tôi đã cố gắng chiến đấu nhưng khi con thứ hai tham chiến thì tôi buộc phải chọn rút lui vì tôi không thể chọi lại được hai con.]-Yurika
Tôi biết rằng Yurika yếu như thế nào. Coi bộ cô ấy còn phải đặt cược tính mạng của mình khi chiến đấu với lũ goblin ấy chứ.
[Các người có biết tại sao lũ sói răng nanh lại đi tàn phá cánh đồng không?]-Tôi
Trưởng làng băn khoăn trước câu hỏi của tôi.
[Có lẽ là có điều gì đó bất thường trong rừng Torte.]-Trưởng làng
[Rừng Torte?]-Tôi
[Vâng, đó là một khu rừng ở hướng Đông của ngôi làng. Lũ sói răng nanh thường được phát hiện là ở trong đó. Chúng không tấn công cánh đồng của làng nhiều vì có rất nhiều thức ăn trong rừng.]-Trưởng làng
[Vậy là chúng chọn tấn công cánh đồng bên ngoài rào chắn của ngôi làng khi chúng không thể kiếm được thức ăn nữa vì có điều bất thường trong rừng à…]-Tôi
[Có thể là vậy…]- Trưởng làng
Nhưng nhiệm vụ của chúng tôi chỉ có thảo phạt lũ sói răng nanh đã phá hoại cánh đồng thôi. Vì cái này chẳng liên quan gì đến chúng tôi hết, nên chúng tôi sẽ không dấn sâu thêm vào chuyện này.
[Ông có biết lũ sói răng nanh đó ở đâu hiện giờ không?]-Tôi
Tôi có thể tìm ra chúng với Bản đồ.
[Có, hiện giờ chúng đang ở trong cánh đồng. Hình như là chúng nghĩ rằng chúng tôi không đủ mạnh để đuổi chúng đi.]-Trưởng làng
Đến cùng, thì tôi đã đúng, vì tôi có thể tìm ra được kẻ địch ở trong làng.
[Thật sao? Ông có thể gửi ai đó đến xác nhận chuyện này không vì giờ chúng tôi sẽ đi thịt chúng?]-Tôi
[Vậy thì tôi sẽ đi.]-Trưởng làng
[T-tôi nữa!]-Yurika
Yurika cũng đi cùng. Ờm, chuyện đó thực sự cần thiết không vậy?
Chúng tôi đi đến cánh đồng bên ngoài làng.
[Chà…Chúng ta giải quyết chúng thế nào đây?]-Tôi
[Chỉ cần đến gần và khử chúng như bình thường thôi.]-Maria
Ừm, đó là ý tưởng hay đấy.
[Không, anh sẽ để chúng cho Mio.]-Tôi
[Eh? Em sao?]-Mio
Mio ngạc nhiên khi em ấy nghe thấy lời tôi nói.
[Em không muốn kỹ năng <Thuần hóa quái vật> sao?]-Tôi
[Oh! Đúng rồi! Em sẽ nhận!]-Mio
Coi bộ là cuối cùng thì Mio cũng nhớ ra được lời hứa là tôi sẽ chuyển hóa điểm kỹ năng từ bọn quái vật mà em ấy tiêu diệt sang cho kỹ năng <Thuần hóa quái vật> cho em ấy.
[Bởi vì sẽ không thể tính toán được tất cả các điểm ở trong giữa trận hỗn chiến, nên đây là cơ hội của em đấy]-Tôi
[Cảm ơn anh rất nhiều, chủ nhân~!]-Mio
Em vui là tốt rồi.
[Vậy nghĩa là cơ hội của em vẫn chưa đến sao?]-Sera
[Uh, xin lỗi. Anh sẽ kiếm cho em một cơ hội khác lần sau.]-Tôi
Với tình hình hiện tại của chúng tôi, tôi nghĩ rằng Sera sẽ có rất nhiều cơ hội đế nhận vai trò chủ động. Có lẽ là… một cơ hội mà không ai làm được.
[Vậy thì em sẽ bắn hạ chúng bằng cung.]-Mio
Sói răng nanh đều ở trong tầm mắt của em ấy. Chúng tôi chi trốn trong bụi cách chúng 20m thôi. Những con sói răng nang đó giống như những miếng thịt ngon vậy.
[Vậy thì em sẽ giái quyết chúng một thể! Ei!!]-Mio
Mio phóng tên đồng thời kêu lên.
[Phát nữa!]-Mio
Mio bắn hai mũi một phát.
Một trong số chúng bay thẳng vào đầu của một con sói răng nanh, ẻm nó chết ngay. Còn bé thứ 2 đang ăn rau, thì đã nhận ra được và ngẩng đầu lên. Mũi tên thứ hai găm thẳng vào đầu nó và tiễn em ấy luôn.
Hmm… em có thể dự đoán trước được vị trí tiếp theo của kẻ địch à. Em ấy thực sự đã có chút tính toán đấy…
[Wow! Em làm được rồi.]-Tôi
[Fufu, vì ngày nào Mio-chan cũng cải thiện hơn mà!]-Mio
Mio kiêu hãnh ưỡn ngực (Không có chút gì hết) ra. Cách giải quyết của chúng tôi không chỉ dựa trên mỗi chỉ số cao không thôi, mà còn cả kỹ năng của mỗi người nữa.
[Thật tuyệt vời! Cháu có thể hạ được chúng chỉ trong nháy mắt…]-Trưởng làng
[Uwa~ đến cả cô bé này còn có thể tiêu diệt được chúng, vậy mà mình…]-Yurika
Xin đừng ngạc nhiên. Ừm, các người đã không thể ngờ được kết quả đó khi các người chỉ biết nhìn vào mỗi vẻ bề ngoài của Mio.
[Vậy thì nhiệm vụ đã xong. Chúng tôi nên làm gì với xác của bọn sới răng nanh đây? Chúng tôi định sẽ thu nhặt là chúng, nhưng nếu ông muốn, chúng tôi sẽ bán lại chúng với giá phải chăng.]-Tôi
[Không, như vậy là được rồi. Xin hãy về nhà tôi trong lúc này đi.]-Trưởng làng
Theo lời của trưởng làng, tôi cất xác của lũ sói răng nanh vào hộp vật phầm và rồi theo sau ông ấy.
Một lần nữa, chúng tôi ở nhà của trưởng làng.
[Đây là chứng nhận hoàn thành nhiệm vụ và phần thưởng. Cảm ơn các bạn rất nhiều.]-Trưởng làng
[Không, tôi rất vui vì chúng tôi có thể hạ chúng an toàn.]-Tôi
[Err…Nếu được, các bạn có thể nhận một nhiệm vụ nữa chứ?]-Trưởng làng
Cái gì đây? Tôi nghĩ rằng mình có thể đoán được.
[Đó là gì?]-Tôi
[Tôi muốn các bạn điều tra về điều bất thường bên trong rừng Torte. Tôi muốn các bạn tìm ra lý do tại sao bọn sói đó lại ra khỏi rừng. Nếu có điều bất thường trong rừng thật, thì ngôi làng này đang gặp nguy hiểm.]- Trưởng làng
Tôi chắc chắn đây là chuyện cần phải được điều tra. Thế nhưng…
[Tại sao lại là chúng tôi? Ông nên đến thị trấn và ra nhiệm vụ chứ, đúng không?]-Tôi
[Cậu nói đúng. nhưng các cậu thật sự rất mạnh, nên tôi sẽ đưa ra nhiệm vụ sau chuyện này. Nên… làm ơn !]-Trưởng làng
[Mục tiêu là gì… và phần thưởng nữa?]-Tôi
Trưởng làng im lặng sau khi nghe những gì tôi nói.
[Uh…Err… Chúng tôi không thể quyết định được nếu vẫn chưa điều tra…]-Trưởng làng
[Chúng ta cần phải nói về chuyện này. Làm sao chúng tôi có thể nhận một nhiệm vụ mà đến cả mục tiêu hay phần thưởng đều không quyết định chứ?]-Tôi
Ngay từ đầu, nhận nhiệm vụ từ Yurika đã rất tệ rồi. Điều tra và thảo phạt đều cùng một loại nhiệm vụ. Hạng của nhiệm vụ phụ thuộc vào lượng thông tin có được.
Có thể nói rằng một nhiệm vụ điều tra đơn giản sẽ biến thành một nhiệm vụ thảo phạt. Tôi không thể bất cẩn mà chấp nhận loại nhiệm vụ đó được.
Tôi muốn nói là…Tại sao tôi lại nhận nhiệm vụ của Yurika kia chứ?(TN Hz:Không phải là vì gái sao?) Không phải là tôi vừa đi quá giới hạn của hội mạo hiểm giả đấy chứ?
A: Trong trường hợp từ hạng C đổ xuống, hội sẽ chỉ kiểm tra xem thứ hạng đó có khớp với yêu cầu hay không. Trong trường hợp này, nó được xét bởi số lượng thiệt hại nhỏ của cánh đồng. Thái độ cơ bản nên là "Tôi không nên nhận bất cứ nhiệm vụ gì mà tôi không muốn", và cái đó bao gồm cả những nhiệm vụ mà bạn không chắc là có thể hoàn thành hay không.
Thật là thẳng thừng mà.
[Bởi vì các cậu rất mạnh! Nên làm ơn hãy nhận nhiệm vụ này!]-Yurika
Yurika, từ nãy đến giờ vẫn im thin thít, đột nhiên nói câu đó.
[Cô không nghe những gì mà tôi vừa nói sao? Nhiệm vụ này còn chẳng có mục đích rõ ràng nữa. Tôi không thể nhận cái nhiệm vụ như vậy.]-Tôi
[Nhưng người dân trong làng này có thể sẽ gặp nguy hiểm! Là mạo hiểm giả, chúng ta phải cứu mọi người đang gặp chuyện chứ!]-Yurika (TN Hz: Để xong rồi chết mà chẳng được gì hả gái)
Xem ra là Yurika đã hiểu lầm về một mạo hiểm giả rồi. Cô ấy có một ý thức công lý kỳ quặc.
[Tôi không thể nói rằng cô đã sai. Nhưng có một giới hạn về làm thế nào chúng tôi có thể nhận nhiệm vụ hợp lý. Mạo hiểm giả không phải là một công việc nhân đức. Xin đừng hiều lầm cái đó.]-Tôi
[Nhưng giúp người khó khăn ở trước mặt chúng ta là điều tất nhiên mà!]-Yurika
Cô ấy cứng đầu thật. Tôi không nói rằng tôi sẽ không nhận nhiệm vụ này. Sẽ chẳng có chút vấn đề gì hết nếu đây là một nhiệm vụ có mục tiêu rõ ràng và phần thưởng rõ ràng. Trưởng làng cũng không xen vào, vì tình hình này có lợi cho ông ta.
[Đừng cố chuyển chủ đề. Chúng ta đang nói về mạo hiểm giả, những người sẽ có hay không chấp nhận nhiệm vụ này, chứ không phải lý do làm một mạo hiểm giả.]
[Ugh, n-nhưng tôi nghĩ rằng làm một mạo hiểm giả thì ngầu hơn thế này…]-Yurika
Giọng Yurika trở nên yếu ớt. Hoàn toàn chán nản. Như thể chúng tôi sẽ không nhận nhiệm vụ này vậy. Chà, hãy sao chép kỹ năng của cô ấy trước khi quá muộn. Tôi chỉ lấy một điểm ở <Tẩu thoát> và <Sáng tạo ma cụ> thôi. Rồi cho một điểm chưa được chuyển đổi đến chúng rồi trả lại. Vậy là… Chúng tôi cuối cùng cũng có <Tẩu thoát> và <Sáng tạo ma cụ> ở trong tay!
Coi bộ như kỹ năng <Tẩu thoát> của Yurika sắp lên level nên tôi cho thêm một điểm phụ vào như lời cảm ơn. Ừm, không có vấn đề gì hết.
[Chúng tôi không thể nhận nhiệm vụ đó ngay lúc này. Hôm nay, chúng tôi sẽ ở trong xe ngựa và quyết định xem mai chúng tôi sẽ làm gì. Chúng tôi cũng có thể mang cô về thị trấn cùng nữa.]-Tôi
Chúng tôi quay trở lại xe ngựa khi tôi nói vì chúng tôi cảm thấy không tốt khi ở nhà trưởng làng. Tôi muốn nói là xe ngựa của chúng tôi thoải mái hơn nhà của trưởng làng…
Yurika không đi cùng chúng tôi. Mà thay vào đó, cô ấy ở lại nhà của trưởng làng. Vậy nên chúng tôi không cần phải lo về "những thiết bị mà chúng tôi không thể cho cô ấy xem", đặc biệt là nhà bếp, nhà tắm và phòng ngủ trong "Phòng".
Ngày hôm sau, tôi bảo mọi người chuẩn bị khởi hành trong lúc tôi đi đến nhà của trưởng làng một mình.
[Cậu đây rồi. Nhưng không phải là cậu định ra về sớm đó chứ?]-Trưởng làng
[Ư-ừm, ông nói đúng đấy…]-Tôi
Trưởng làng đáng nghi thật. Đừng nói với tôi rằng ông ta định khiến tôi nhận nhiệm vụ vào phút chót đấy chứ?
[Nghĩ lại thì… Yurika đâu?]-Tôi
Tôi không thấy Yurika trên bản đồ.
[Ojou-san đó… cô bé đã nói rằng, "Cháu sẽ điều tra khu rừng đó." Cô bé đã rời đi từ sáng sớm này.]-Trưởng làng
Trưởng làng bỏ cuộc và nói cho tôi. Xem ra cô ấy thực sự có ý thức công lý kỳ quặc rồi. nên cô ấy đã tự mình đi. Tuyệt! May là tôi đã lấy kỹ năng của cô ấy hôm qua, nên cô ấy không còn gì với chúng tôi hôm nay nữa.
Tôi nhẫn tâm sao? Cũng chẳng có vấn đề gì vì đây là cô ấy tự ý hành động đấy chứ, và cô ấy cũng chẳng phải là đồng đội của chúng tôi nữa.
[Vậy? Giấy nhiệm vụ đâu?]-Tôi
Trưởng làng có chút ngạc nhiên khi tôi hỏi về giấy nhiệm vụ.
[Cậu không định giúp chúng tôi sao?]-Trưởng làng
[Sao ông lại hỏi vậy?] –Tôi
[Đó không phải là đồng đội cậu sao?] -Trưởng làng
[Không, không phải. Cô ấy chỉ bảm theo sau khi chuyển nhiệm vụ cho chúng tôi thôi.]-Tôi
Xem ra là ông ta nghĩ rằng chúng tôi sẽ đuổi theo Yurika, người đang đi điều tra trước. Có lẽ ông ta còn lôi kéo cô ta ấy chứ.
[Ông không có giấy nhiệm vụ sao?]-Tôi
[Không, tôi không có. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đợi cô ấy trở về báo cáo trước đã.]- Trưởng làng
Chà, ông ta đúng. theo như sự kiện ngày hôm qua, nên giờ trưởng làng biết được cách để làm một nhiệm vụ thích hợp.
[Hiểu rồi. Nếu vậy thì chúng tôi đi đây.]-Tôi
Tôi rời đi.
[X-xin đợi đã! Cậu có thể đợi một lúc trong khi tôi làm một giấy nhiệm vụ không?!]
[Tôi sẽ chỉ đợi trong sáng nay thôi. Tôi không có ý định đợi cho Yurika báo cáo trở lại đâu, nên ông phải làm nó ngay lúc này hoặc là quên nó đi.]-Tôi
[Cái đó…]-Trưởng làng
Tôi không có kế hoạch che dấu bất cứ thứ gì cũng như ý định dọn dẹp đống lộn xộn này. Tôi muốn quay trở về thị trấn và chuẩn bị đến thị trấn tiếp theo…
Tôi rời khỏi nhả của trưởng làng và quay về chỗ xe ngựa.
[Eh? Yurika-chan và dân làng sao cơ?]-Ai đó
[Dường như Yurika đang tự mình điều tra cánh rừng. Chúng ta sẽ nhận nhiệm vụ tùy theo kết quả biểu quyết của chúng ta, nhưng chúng ta phải nhanh lên.]-Tôi
[Vậy sao. Chẳng có gì phải đợi hết.]-Mọi người
[Vậy thì đi thôi.]-Tôi
[[[[Vâng]]]]
<<Vâng ~>>
Chúng tôi để ghế lái cho Sera và Maria khi rời khỏi làng. Vì Yurika không ở đây nên chúng tôi sử dụng "Phòng" thoải mái.
Khi chúng tôi rời khỏi làng, tôi kiểm tra bản đồ. Có một khu vực gọi là rừng Torte ở gần đây. Yurika không ở trên đường đi hay trong làng, nên hẳn là cô ta ở trong rừng.
Chúng tôi nói chuyện với nhau… về chức năng của bản đồ. Tôi vừa nhận ra chấm màu trên bản đồ được phân loại theo mối quan hệ với tôi.
Tất cả các thuộc hạ của tôi được hiển thị là màu xanh dương. Có một yêu cầu khắt khe để hệ thống hiển thị hiểu tượng xanh dương, nên nó sẽ không trở thành màu xanh nếu họ không thực sự là bạn thân hay người yêu. Tôi không nghĩ biểu tượng của cô ấy sẽ là màu xanh dương.
Kẻ địch sẽ hiển thị là màu đỏ, và đó cũng bao gồm bất cứ thứ gì có ý thù địch, dù có lớn hay bé đi nữa.
Xanh lá là người lạ. Họ phổ biến nhất. Điều này cho phép tôi phát hiện ra vấn đề kịp lúc… hay lập kế hoạch tiếp cận. Xác được hiển thị là màu xám, và màu viền được sử dụng để phân biệt xác của bạn hay thù.
Ngay lúc này, biểu tượng của Yurika đột ngột tắt phụt rồi chuyển thành màu xám với viền xanh.
[Eh… Yurika chết rồi.]-Tôi
[Eh? Oh, cậu nói đúng.]-Sakura
<<Đây là biểu tượng của Yurika?>>-Dora
[Đúng vậy. Xem ra là cô ấy chết rồi. Đó cũng là chuyện tất yếu thôi vì cô ta đã tự ý hành đông mà không thèm nghe theo cảnh bảo của Jin-sama.]-Maria
[Maria-chan, như vậy tàn nhẫn quá.]-Mio
[Nhưng mình đã nói cô ấy tự chịu trách nhiệm cho bản thân mình. Nên đây không phải là lỗi của chúng ta.]-Sera
Mọi người đều khá bình tĩnh. Theo quan điểm của người dân trong thế giới này, bao gồm Mio nhưng không có Sakura, mạng sống rất rẻ mạt. Tuy nhiên, Dora chỉ là không hiểu được. Vì tất cả bọn họ đều đã từng là những nô lệ nằm trong lằn ranh sinh tử rồi, nên họ thật sự đã quen thuộc với cái chết rồi.
[Chủ nhân định sẽ làm gì?]-Mio
[Anh không định làm bất cứ thứ gì cả. Anh đã lấy tất cả những kỹ năng hiếm của cô ấy hôm qua rồi, và chúng ta cũng không thể lấy được chỉ số của cô ấy vì cô ấy đã bị kẻ khác giết.]-Tôi
Nhưng tôi có chút tò mò về quái vật đã giết Yurika.
LV40
Cây ăn thịt (Chủng dị thường)
LV 40
<Độc công LV5> <Tấn công axit LV5> <Xúc tu LV5> <Hồi phục HP LV3>
Chú thích: một cái cây ăn thịt động vật, quái vật và con người.
[Maria, Sera. Hãy đến rừng Torte thôi.]-Tôi
[Vâng.] Maria.
[Uhh…Đ-đợi đã?Tại sao?]-Sera
Sera có hơi bối rối bởi yêu cầu đột ngột của tôi trong khi đó thì Maria thì tuân lệnh tôi ngay lập tức.
[Sao anh đột nhiên muốn đến cánh đó rừng vậy?]-Mio
[Ahh, anh có hứng thú với quái vật đã giết Yurika…]-Tôi
Mio cũng kiểm tra bản đồ.
[Cây ăn thịt người? Dị thường? Coi bộ thật sự rất thú vị đấy.]-Mio
Tôi có hứng thú với chủng dị thường, nhưng không chỉ có vậy thôi đâu.
[Nó là một loại dị thường, và tên của nó khiến anh cảm thấy khó chịu.]-Tôi (TN Hz: suýt thì tưởng thằng main định lấy skill xúc tu nữa)
[Uh… Cậu có biết gì về cây ăn thịt người không?]-Sakura
[Xin lỗi nhưng tớ không muốn nói về nó. Dù sao thì chúng ta cũng phải tiêu diệt nó. Và đây không phải là báo thù cho Yurika.]-Tôi
Đây không phải là vì Yurika, một chút cũng không, nhưng chúng tôi phải tiêu diệt nó, dù cho có phải trả giá thể nào đi nữa.
Q: Loại dị thường là gì?
A: Một quái vật đột biến siêu hiếm với xác suất xuất hiện rất thấp. Những quái vật bình thường đã khỏe rồi nhưng loại đột biến còn mạnh hơn nữa.
Chúng tôi đến rừng Torte trong khoảng 10p sau bằng xe ngựa. Tamo đứng canh, bảo vệ cho xe ngựa.
[Vì chúng ta muốn nhanh hạ chúng, nên anh sẽ tăng chỉ số của tất cả mọi người lên.]-Tôi
[Thật bất thường khi Jin-kun làm chuyện này.]-Sakura
[Uh…Anh ghét cây ăn thịt sao?]-Mio
Anh không có nghĩ là mình ghét cây ăn thịt.
[Vì lần này sẽ là thảo phạt, Maria và Sera sẽ là tiên phong trong lúc đó Dora và anh sẽ bảo hộ. Mio và Sakura, mặc dù tớ nghĩ đây là một ý tưởng xấu, nhưng tớ muốn các cậu cũng tham chiến nữa.]-Tôi
[Đã hiểu! Thời khắc của em cuối cùng cũng tới!]-Sera
[Em không thể để Jin-sama phải bận tâm đến lũ thú đó được. Chỉ cần Sera và em là đủ để tiêu diệt chúng rồi.]-Maria
Hai bé tiên phong trông rất khí thế.
<<Em sẽ được bên cạnh chủ nhân ~>>-Dora
Dora vẫn dễ thương như mọi khi. Tuy nhiên, cô bé không hợp với việc tiêu diệt bởi vai trò của em ấy là tanker.
[Rất khó để chiến đấu trong lúc di chuyển. Nên tớ sẽ theo sau cậu.]-Sakura
[Điểm <Thuần hòa quái vật> ơi.]-Mio
Sakura không thích hợp với chuyện này, nên cô ấy chỉ ở phía sau. Mio, không phải là anh đã nói với em là rất khó để tính toán số điểm trong trận combat sao?
Chúng tôi vào trong rừng. Rừng Torte khác với rừng Goblin. Nó giống với một khu rừng nhiệt đới hơn. Những quả hạnh và nấm đầy màu sắc ở khắp mọi nơi. Nấm các màu sao? Chẳng cần nghĩ cũng biết nó rõ ràng là đồ độc mà.
Nhân tiên, tất cả quái vật đều là hệ thực vật. Bởi vì sự xuất hiện của cây ăn thịt người đột biến, nên sự cân bằng sức mạnh ở trong rừng đã thay đổi, và cánh rừng này giờ bị thống trị bởi quái vật hệ cây. Có thể nó trông khác với khu rừng lúc ban đầu. Đây là lý do tại sao những con sói răng nanh đó chạy khỏi rừng.
Tôi sẽ điều tra sự bất thường trong khu rừng này, nhưng tôi sẽ không báo cáo đâu bởi vì kiếm ra lý do thì mệt lắm. Bên cạnh đó, tôi cũng không nghĩ là chúng tôi sẽ được trả tiền cho chuyện này.
Chúng tôi vào rừng với đội hình đã bàn trước. Tuy nhiên, sức mạnh hủy diệt của Sera và Maria hoàn toàn mạnh đến mức vô lý, và chúng tôi còn không bị chậm lại chút nào hết. Maria thường nhắm vào các điểm yếu trong khi đó thi Sera sử dụng sức mạnh hung bạo của em ấy để cắt đôi kẻ địch với một nhát.
Chúng tôi lưu trữ tất cả các quái vật bị giết vào <Rương đồ>. Tốc độ rất quan trọng, nhưng không để lại xác kẻ thù ở lại đằng sau cũng quan trọng không kém. May là chuyện đó không tốn nhiều thời gian.
Vậy…? Có những loại quái vật nào ở trong khu rừng này?
LV 8
Nấm nâu
LV 8
<Tấn công hỗn loạn LV3> <Kháng hỗn loạn LV3> <Bào tử LV3>
Ghi chú: nấm mũ nâu
Nấm xanh lá
LV 8
<Tấn công tê liệt LV3> <Kháng tê liệt LV3> <Bào tử LV3>
Ghi chú: Nấm mũ xanh lá
Nấm tím
LV 8
<Tấn công độcLV3> <Kháng độcLV3> <Bào tử LV3>
Ghi chú:Nấm mũ tím
LV15
Nấm cầu vồng
LV8
<Tấn công hỗn loạn LV3> <Tấn công tê liệt LV3> <Tấn công độc LV3> <Kháng tình trạng bất thường LV3> <Bào tử LV3>
Ghi chú: Nấm mũ cầu vông
Trent
LV 10
<Bắt trước LV2>
Note: Quái vật giả dạng cây.
Đông trùng hỏa thảo
LV 8
<Kháng lủaLV2> <Kháng băngLV2> <Kí sinh trùng LV4>
Note: Ký sinh trùng. Cung cấp kháng nguyên tố cho quái vật dưới sự kiểm soát của nó.
Táo bùng nổ
LV 5
<Tự hủy LV3> <Căn tính LV1>
Note: Táo nổ. Nguyên nhân nó phát nổ vẫn chưa được biết.
Dứa bùng nổ
LV 5
<Tự hủy LV3> <Căn tính LV1>
Note: Dứa nổ. Nguyên nhân nó phát nổ vẫn chưa được biết.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi có thể thu được kỹ năng 'Kháng'. <Kháng thuộc tính> và <Kháng trạng thái bất thường> là những kỹ năng cực quan trọng trong game, nhưng tôi vẫn chưa từng thấy chúng cho đến giờ. Và việc tìm ra nầm cầu vồng giống như là giật chúng giải độc đắc của Vietlott vậy vì nó có <Kháng trạng thái bất thường>, đó là kỹ năng kháng toàn bộ <Trạng thái bất thường>. Tôi phân bố chúng cho mọi người ngay lập tức. Kỹ năng bắt chước của Trent có hơi khác với Slime, ngay cả khi là chúng có cùng tên đi nữa. Tôi nghĩ rằng tôi có thể đưa nó cho Tamo-san sau.
Quái vật hệ nổ là quái vật tự hủy khi có ai đến gần. Vì nó có thời gian trễ, nên rất dễ để tiêu diệt. Nhân tiện, <Căn tính> sẽ giúp chúng còn lại 1HP sau khi phát nổ. Tôi nghĩ đây là một combo tốt đấy, nhưng Trợ giúp-sensei cũng chẳng biết câu trả lời là tại sao chúng phát nổ được nữa. Lời giải thích duy nhất là do kỹ năng <Tự hủy>.
Con số quát vật dị thường ngày càng tăng thêm khi chúng tôi càng đến gần cây ăn thịt người hơn. Yurika có thể cũng đã chạm mặt chúng. tôi nghĩ kỹ năng <Đào tẩu> thật sự rất tuyệt vời.
===================================================
TN Hz: Lúc đầu đọc thấy chương này ngắn mới hí hửng đi trans, trans xong mới biết ngắn cũng phải 4k6 chữ …
33 Bình luận
Tks trans