• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 9

Chương 91: Tình hình quân sự và công việc tự làm

2 Bình luận - Độ dài: 2,646 từ - Cập nhật:

Sau khi trở lại văn phòng, Nelson giải thích cho Kazura về một số tài liệu ở trên bàn.

Nội dung của các tài liệu chủ yếu là các vấn đề cơ bản liên quan đến chế độ quân dịch bắt buộc trong lãnh thổ.

Bởi vì Kazura vẫn không thể đọc trôi chảy chữ viết của đất nước này, Nelson đã giải thích những điểm chính của tài liệu bằng lời nói.

Lieze ngồi cạnh Kazura và đọc nội dung được viết trong tài liệu mà Kazura yêu cầu.

「Vì vậy, mọi người đều tự chuẩn bị thiết bị quy định theo tài sản của mình, nhưng tiêu chuẩn chất lượng của thiết bị không được chuẩn hóa?」

「Những người lính riêng của các quý tộc giàu có thường có trang bị tiêu chuẩn, nhưng trang thiết bị của công dân được tập hợp bởi chế độ quân dịch bắt buộc thì không đồng đều. Tuy nhiên, đối với những người ở lớp thứ hai, họ đã được hướng dẫn chuẩn bị giáo dài và khiên theo kích cỡ quy định.」

Từ lời giải thích, sự chế độ quân dịch bắt buộc ở đây thay đổi tùy theo thu nhập.

Các công dân được chia thành năm lớp theo tài sản của họ, sẽ xác định thiết bị và các đơn vị họ sẽ tham gia.

Lớp thứ nhất là người giàu nhất, trong khi lớp thứ năm là những người có thu nhập thấp nhất.

Lớp thứ nhất: mũ bảo vệ, khiên tròn, giáp chân, áo giáp, giáo dài và kiếm

Lớp thứ hai: mũ bảo vệ, khiên tròn, áo giáp ngực, giáo dài và kiếm

Lớp thứ ba: mũ bảo vệ, khiên tròn và giáo ngắn

Lớp thứ tư: một ngọn giáo ngắn và một cái lao

Lớp thứ năm: Ná bắn đá và đá

Từ những thứ này, Lớp thứ nhất và Lớp thứ hai được phân loại là Bộ binh hạng nặng và những lớp khác là Bộ binh hạng nhẹ.

Ngoài ra, các tấm khiên được chuẩn bị bởi Lớp thứ nhất và Lớp thứ hai phải được làm bằng đồng và kích thước được quy định chặt chẽ.

Khác với điều này, bất cứ ai thành thạo cung sẽ được chỉ định làm cung thủ bất kể Lớp của họ.

Bởi vì các quý tộc thường trải qua huấn luyện cưỡi ngựa từ nhỏ, nên đội kỵ binh chủ yếu là quý tộc.

Binh lính riêng của quý tộc được trang bị tốt.

Họ cũng thường được cung cấp một Rata, vì vậy những người có kỹ năng cưỡi ngựa sẽ tham gia vào đội kỵ binh, còn những người còn lại sẽ được đối xử ngang hàng với những người lính Lớp thứ nhất.

Ngoài ra, những người có kỹ năng cưỡi ngựa ngay cả khi họ không phải là quý tộc và có thể chuẩn bị Rata sẽ được gia nhập đội kỵ binh bất chấp thu nhập của họ.

Kỹ năng cưỡi là thứ đòi hỏi sự thành thạo giống như dùng cung, và thay vì chỉ có thể cưỡi Rata, sẽ mất nhiều tháng hay nhiều năm cho đến khi một người có thể vung kiếm hoặc giáo trong khi đang cưỡi.

Do đó, ngoài những quý tộc được huấn luyện cưỡi ngựa từ nhỏ, thực sự có rất ít người có thể chiến đấu như một kỵ binh.

「Tôi hiểu, những công dân có ít tài sản sẽ phải chuẩn bị ít trang bị.」

「Khác với giáo, các trang bị như áo giáp, kiếm và khiên rất tốn kém để mua và bảo trì. Nếu toàn bộ binh sĩ cần chuẩn bị trang bị tiêu chuẩn, điều đó sẽ đặt một gánh nặng quá lớn cho họ. Vì vậy, chúng tôi chỉ định các thiết bị cần thiết tối thiểu theo thu nhập của họ.」

「Phía Lãnh chúa có thể chuẩn bị và phân phối thiết bị không?」

「Theo dự kiến, rất khó để chuẩn bị với số tiền đó... Trang bị bằng đồng rất tốn kém, ngay cả trong thời bình, sẽ mất thời gian và công sức để chuẩn bị và bảo trì thiết bị, vì vậy chúng tôi cần một nguồn tài chính lớn.」

「Hmm, tôi hiểu rồi. Đó lại là vấn đề liên quan đến tài chính...」

Đầu tiên, sẽ là tốt nhất nếu phía của Lãnh chúa chuẩn bị các trang bị tiêu chuẩn hóa và phân phối cho quân đội.

Nếu các tiêu chuẩn được thống nhất, nó sẽ làm giảm sự chênh lệch về sức mạnh, tạo sự đồng đều trong khả năng chiến đấu của toàn quân.

Tuy nhiên, thật vô ích khi nói về điều này nếu thiếu điều kiện quan trọng nhất.

Trước hết, họ cần giải quyết vấn đề tài chính của lãnh thổ, trước khi có thể nói đến vấn đề trang bị.

「Điều đó có nghĩa là, chúng ta chỉ có cách tăng năng suất của các trang trại và sử dụng các công cụ mới ở nhiều nơi để giảm chi phí. Nếu việc sử dụng máy bơm tay có thể làm tăng sản lượng của mỏ, điều đó sẽ tốt hơn nhiều.」

「Đúng là vậy. Đặc biệt nếu số lượng bạc khai thác tăng lên, nó sẽ làm ổn định tài chính. Hơn nữa, sự gia tăng sản lượng của đồng và thiếc cũng sẽ làm giảm giá thiết bị, do đó chất lượng trang bị của những người lính cũng sẽ được cải thiện.」

「Giá cả và chất lượng, phải không?... Hừm」

Sau khi nghe lời giải thích của Nelson, Kazura suy ngẫm về việc giới thiệu luyện kim sắt.

Nếu họ có thể có được quặng sắt gần đó, sử dụng luyện kim sắt sẽ giảm đáng kể chi phí vũ khí.

Trên trái đất, sắt có trữ lượng lớn không giống như đồng và thiếc.

Thứ gì càng có nhiều thì càng rẻ.

Nếu họ sử dụng sắt thay vì đồng, chắc chắn họ có thể giảm chi phí trang bị.

Vì sắt cứng hơn và bền hơn đồng, nên nó cũng sẽ cải thiện chất lượng của thiết bị.

So với đồng, sắt sẽ tốn thời gian và công sức để sản xuất, nhưng việc sử dụng sắt sẽ có lợi thế rất lớn.

Gánh nặng của thợ rèn sẽ tăng lên đáng kể để sản xuất trang bị, nhưng có thể giảm bớt gánh nặng của họ bằng sử dụng máy gõ búa hoạt động bằng bánh xe nước (waterwheel-powered trip hammer machine).

Từ những gì anh nghe được từ Valletta trước đây, cuộc chiến với Balveil có thể lại diễn ra sau 4 năm nữa.

Mặc dù kết quả của trận chiến cuối cùng là một trận hòa (với nhiều thiệt hại từ cả hai phía), không rõ liệu đất nước này có thể chịu được trận chiến theo hay không.

Vì nếu anh chỉ đứng quan sát và viện trợ muộn, nó có thể gây ra thiệt hại không thể phục hồi làm hủy hoại cả Arcadia, vì vậy anh sẽ giới thiệu ngành luyện kim sắt nếu cần thiết.

Tuy nhiên, nếu chiến tranh không tiếp diễn và hòa bình có thể kéo dài như bây giờ, thì không cần phải mang đến một công nghệ đột phá như luyện kim sắt.

Nếu ngành luyện kim sắt xuất hiện, thì chắc chắn nó sẽ làm xáo trộn cán cân quyền lực với các nước láng giềng, vì vậy cần phải thận trọng.

「Ngài Nelson, còn về tình hình ngoại giao với các quốc gia khác.」

Kazura lên tiếng thì nhận ra Lieze, người ngồi cạnh anh đang nhìn anh với vẻ mặt tò mò.

Anh đã bất cẩn. Lieze không biết rằng Kazura là Greysior.

Tất nhiên, cô sẽ tò mò vì cô quan sát cách Kazura hỏi về vũ khí như thể anh hoàn toàn không biết gì về nó.

「Xin hãy nói cho tôi biết các chi tiết vào lúc khác. Vẫn còn cơ hội để tiếp tục cuộc nói chuyện này sau.」

Kazura nói điều này và đứng dậy, bên cạnh anh, Lieze cũng đứng dậy.

「Hừm vậy à? Tôi hiểu. Chúng ta sẽ nói chi tiết vào lúc khác. Cảm ơn ngài đã lắng nghe tình hình của chúng tôi.」

Nelson cúi đầu thật sâu trước Kazura.

✦✧✦✧✦

Sau khi rời phòng làm việc, Kazura đang đi trên hành lang của dinh thự với Lieze.

Lúc này đã gần trưa, nhưng tối nay, anh dự định đào một kênh nước trong sân cho máy phát thủy điện với Isaac và Havel.

Thời gian hiện tại đã hơn 11 giờ và vẫn còn khá nhiều thời gian trước giờ ăn trưa.

「Ngài Kazura, về cuộc trò chuyện lúc nãy...」

Kazura vừa đi vừa nghĩ về vũ khí thì Lieze rụt rè nói.

「À, Ừ. Chuyện gì cơ?」

Sau khi trả lời, Kazura nhớ lại chuỗi sự kiện trong phòng tài liệu và anh cảm thấy như lưng mình ướt đẫm mồ hôi.

Nếu Nelson không vào phòng tài liệu kịp lúc, thì anh không thể tưởng tượng được chuyện gì sẽ xảy ra.

Anh cảm thấy như mình bị hấp dẫn bởi một thứ gì đó, nhưng đó thực sự là gì?

「Nếu ngài quan tâm đến các vấn đề quân sự, thì tôi có thể làm người hướng dẫn cho ngài trong quân đội. Vì lính quý tộc và lính tư nhân đều đang luyện tập mỗi ngày, nên ngài có thể thấy họ lúc đang huấn luyện nếu chúng ta đến sân tập hoặc doanh trại.」

「Huh, chủ đề này sao?」

「Ơ?」

「Ah, không có gì! Vậy hãy làm như vậy! Vì anh muốn thấy quân đội dù chỉ một chút!」

Kazura nghĩ rằng cô sẽ tiếp tục cuộc trò chuyện của họ trong phòng tài liệu, vì vậy anh không bao giờ nghĩ đến một đề nghị bất ngờ khiến anh vô tình hét lên.

Như thế này thì giống như anh đang mong chờ cuộc trò chuyện đó xảy ra, nên anh vội vàng trả lời gật đầu với Lieze.

「Vì sắp đến trưa... À, tôi sẽ có buổi gặp ngay bây giờ... Ngày mai cũng có một buổi gặp... Tôi xin lỗi, tôi sẽ báo lại thời gian sau.」

Lieze trở nên chán nản khi cô nhớ lịch hẹn của mình.

Khi Kazura trở về làng Grisea, Lieze từ chối mọi buổi gặp mặt để cô có thể hoàn thành công việc của mình nhiều nhất có thể.

Tuy nhiên, những người bị từ chối không bỏ cuộc nên đã hẹn gặp mặt vào một ngày khác, vì vậy Lieze rơi vào tình trạng không thể làm gì được.

Lieze đã nghĩ rằng nếu cô từ chối hoàn toàn các buổi gặp mặt thì cô sẽ có nhiều thời gian hơn, nhưng ý tưởng này không tốt.

Nếu cô ấy thẳng thừng từ chối, nó sẽ làm ảnh hưởng tới danh tiếng của cô, vì vậy tình huống này là không thể tránh khỏi. Cô sẽ chấp nhận các buổi gặp từ chiều nay.

「Ồ, vậy cũng tốt. Chiều nay anh cũng có kế hoạch rồi, vì vậy hãy cùng đi vào một dịp khác.」

「Cảm ơn ngài rất nhiều. Đến lúc đó chúng ta hãy đi cùng nhau. Tôi cũng đang mong chờ, ngay cả khi đó chỉ là một chuyến đi đến thành phố.」

「Chà, ngay khi hoàn cảnh cho phép, chúng ta hãy đi ngay.」

Khi Kazura khớp với cuộc trò chuyện của mình, Lieze nở một nụ cười rất hạnh phúc.

「Vâng! Sau đó, tôi sẽ thông báo cho ngài về thời gian cụ thể sau.」

「Ơ? Anh hiểu.」

Nhìn thấy Lieze đang háo hức mong chờ sự kiện đó, Kazura gật đầu ngay cả khi anh có chút hoang mang.

Từ sự việc trong phòng tài liệu và cách cô ấy trò chuyện vừa nãy, Kazura cảm thấy thái độ của Lieze đột nhiên thay đổi, sau khi anh trở về Isteria.

Anh nghĩ rằng đó là vì cô là một cô gái hòa đồng, nhưng anh cảm thấy rằng, sự việc đã thay đổi thành một hướng bất ngờ.

Sau đó, Kazura dành thời gian nói chuyện với Lieze cho đến bữa trưa.

✦✧✦✧✦

Chiều hôm đó.

Sau bữa trưa với Nelson và Lieze, Kazura ở trong sân ngay bên ngoài phòng của anh với Isaac và Havel.

Ngoài Kazura, còn có một hộp các tông chứa máy phát tuabin thủy lực, và bên trên nó là các hướng dẫn.

Nhân tiện, Zirconia đã không xuất hiện vào bữa trưa.

Dường như cô sẽ nghỉ ngơi ở trong phòng cả ngày.

「Xem nào, 『Cần một độ dốc nhất định để máy phát điện có thể hoạt động』... Nếu vậy, mình không thể tạo ra điện trong một khu đất bằng phẳng.」

Máy phát thủy điện được Kazura mua là loại sử dụng dòng nước bên trong ống vinyl chloride dày.

Các cánh quạt được gắn bên trong ống, nó quay khi nước chảy trong xi lanh và tác dụng lực lên các lưỡi dao.

Trục lưỡi cắt được kết nối trực tiếp với máy phát điện, khi trục được quay bởi lực từ dòng nước, nó sẽ điều khiển máy phát.

「Vậy là cần nước chảy từ nơi cao xuống sao?」

Havel, người nghe Kazura lẩm bẩm, hỏi.

「Đúng. Chúng ta chỉ còn cách lấy nước bằng bánh xe nước, làm một ống dẫn nước ở vị trí cao hơn và sau đó kết nối trực tiếp với ống này. Vậy nên đây sẽ lại là một công việc tự thân vận động...」

「Chúng tôi sẽ chuẩn bị nhân sự đảm nhận công việc, xin hãy vui lòng cho chúng tôi biết bất cứ điều gì chúng tôi cần làm, vì chúng tôi sẽ nhanh chóng tiến hành công việc.」

「Vậy cậu có thể lắp một bánh xe nước trong đường nước của dinh thự để lấy nước từ nó và sau đó làm một ống dẫn nước để đưa nước rút ra cho đến khi nó đến trước căn phòng này không?」

Ban đầu anh đã nghĩ rằng chỉ cần dẫn nước đến trước phòng là có thể sử dụng được nhưng không phải vậy.

Mặc dù sẽ khá mất công, nhưng dường như không có cách nào khác ngoài việc sử dụng một bánh xe nước và đường dẫn nước để đưa nước từ trên cao vào phía trước phòng của mình và sau đó lắp đặt máy phát điện.

「Chắc chắn rồi. Tôi sẽ tập hợp nhân sự cần thiết ngay lập tức.」

「Hãy làm như vậy. Tôi sẽ xác nhận các công việc cần thiết và vị trí lắp đặt cho cống. Isaac hãy chuẩn bị bánh xe nước. Tôi chắc chắn rằng có một số bánh xe nước đang được làm trong các xưởng mộc, hãy mang tất cả đến đây.」

「Tôi đã hiểu.」

Hiện tại, máy phát điện xăng chỉ có thể cung cấp điện cho tủ lạnh, nhưng nếu anh có thể sử dụng máy phát thủy điện mà anh đã chuẩn bị, thì sẽ có thể sử dụng các thiết bị điện khác như điều hòa không khí và lò vi sóng.

Xăng dành cho máy phát điện có thể dự trữ và mang ra ngoài cùng với máy phát điện khi anh cần điện ở một nơi khác.

Và tuyệt nhất, nếu có thể sử dụng máy điều hòa thì cuộc sống hàng ngày của anh sẽ thoải mái hơn một chút.

Lượng điện tạo ra từ máy phát thủy phát thủy điện có thể dùng cho mọi thiết bị điện anh mang tới đây.

Nếu việc lắp đặt máy phát thủy điện thành công, thì anh sẽ tới gần hơn cuộc sống giống như ở Nhật Bản.

Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

Cảm ơn nhóm dịch
Xem thêm