Tập 02:
Chương 68: Xích Xà chiên giòn, ngon hơn mong đợi
19 Bình luận - Độ dài: 1,558 từ - Cập nhật:
[Này Sui, cái túi đó tốt chứ] Tôi hỏi Sui khi bé đang nằm trong chiếc túi da Xích trư mới.
[Cái túi này, nó thoải mái hơn cái trước ạ-] Sui nói với tôi
[Thế sao? Thế thì tốt rồi] Thật vui khi mua cho bé cái túi mới.
[Này Fer, ngươi đã nghe những gì Lambert-san nói chưa?] Tôi hỏi
[Uh-huh. Về Hắc xà sao?] Fer trả lời.
[Yup. Nếu ngươi thấy Hắc xà thì nếu có thể thì hãy tóm cổ nó lại. Thế có được không?]
[Được thôi. Thịt của nó cũng khá ngon] Cái bụng không đáy của Fer cũng đồng tình.
[Oh Chủ nhân ơi-, đó là một ý tưởng hay. Nó sẽ rất ngon nếu Chủ nhân chiên giòn nó] Sui chen vào.
[Hmmm, chiên sao? Yeah, đúng là ngon thật. Oh, ta nhớ là chúng ta vẫn còn ít thịt Xích xà. Làm thử nó hôm nay đi. Và sau đó thì ta muốn ngươi làm bít tết]
Từ những gì mọi người nói với tôi thì thịt Xích xà là loại thức ăn siêu cao cấp.
[Ngươi sẽ chiên ít thịt Xích xà chứ? Ta sẽ phải xử lý Thằn lằn kim loại vào ngày mai nên ăn thứ gì đó xa hoa như này thực sự sẽ tiếp thêm động lực cho ta đó]
[Chủ nhân sẽ nấu món chiên tối nay sao? Sui yêu đồ chiên! Yay!]
Khi nghe thấy Sui nói em ấy yêu đồ chiên thì không còn lựa chọn nào cho tôi rồi, tối nay sẽ là buổi tối của đồ ăn chiên xào.
[Đợi chút đã, ta muốn mua ít quần áo trước khi quay về nhà trọ. Chúng ta sẽ dừng ở shop quần áo]
Tôi muốn mua quần áo mới trong khi tôi vẫn còn tiền trong túi. Tôi ổn với việc mua tất và đồ lót ở Siêu thị trực tuyến nhưng những loại quần áo thích hợp thì không được liệt kê trong menu online. Tôi có thể mua áo phông và quần âu và những thứ tương tự nhưng mặc những đồ như thế ở đây thì tôi sẽ quá nổi bật nên tôi đã đi đến cửa hàng quần áo trên đường về nhà trọ.
Tôi tìm kiếm thứ gì đó màu mè chút nhưng có vẻ như nhuộm không phải là công đoạn phát triển tốt ở đây nên quần áo chỉ toàn một màu đơn giản buồn tẻ. Cuối cùng tôi đã sắm 3 bộ áo sơ mi cùng quần dài (TL:thời này đã có áo sơ mi á?) và thay nó trong cửa hàng. Tổng cộng hết 2 đồng vàng và 4 đồng bạc.
Đến lúc quay trở lại nhà trọ rồi.
*********
Tôi chuẩn bị cho việc nấu bữa tối ngay khi trở lại nhà trọ. Vì Fer và Sui đã đòi hỏi nên tối này sẽ là buổi tối của đồ chiên. Hiện giờ tôi có khá nhiều thịt vì thế tôi thử nấu không chỉ có thịt Xích xà mà còn nhiều loại thịt khác nữa. Tôi dự định bỏ các đồ nấu thừa vào Hộp vật phẩm để có thể ăn bất cứ lúc nào.
Tôi sẽ làm 2 loại hương vị, lần này là dựa trên nước tương và muối. Món chính sẽ là thịt Xích xà thêm vào đó là thịt Hắc xà, Thạch điêu và Đà điều khổng lồ.
Đầu tiên tôi xát nước tương cùng với muối vào miếng thịt đã được cắt ra, rồi để chút thời gian cho ngấm hương vị rồi chiên chúng ngập dầu. Tôi quyết định nấu mỗi miếng 2 lần để làm nó ngon hơn.
Tôi bắt đầu với món chính, Xích xà. Đầu tiên tôi chiên nó trong dầu với nhiệt độ thấp để hương vị ngấm và bao phủ đều miếng thịt, lần thứ 2 thì tôi tăng nhiệt độ dầu lên. Yeah, màu nâu nhạt làm cho tôi có cảm giác rất tốt về kết quả.
Miếng đầu tiên …*giòn rụm*
……………. Oh wow--------!
Cái gì thế này? Bên ngoài giòn tan, bên trong thị mọng nước. Hơn thế nữa, nó càng ngày càng ngon hơn khi tôi chầm chậm nhai.
Miếng thịt trắng và ngon một cách chính xác cùng với hương vị của nước tương và muối được thêm vào cộng thêm sự rắn chắc của miếng thịt càng bổ sung thêm sự bùng nổ của hương vị trong miệng tôi. Đây có lẽ là món chiên ngon nhất tôi được ăn từ trước đến giờ.
[Chủ nhân-, Sui nữa! Sui cũng muốn ăn nữa]
[Đúng đó. Cho ta ăn nó với]
Oh- tôi gần như đã quên mất bọn chúng, nó thật là ngon quá đi … Tôi đặt 2 đĩa Xích xà chiên giòn nóng hổi vừa ra lò xuống trước mặt Fer và Sui.
[Món này ngon quá đi. Ngonnnnnn tuyệttttt!] Sui bị ấn tượng sâu sắc bởi thịt Xích xà.
[Wow! ! !] Ngay cả Fer cũng bị mê hoặc bởi mùi vị của những gì vừa ăn.
[Thêm nữa-] Cả 2 đồng thanh yêu cầu sau một vài phút. Tôi nữa, tôi cũng sẽ nuông chiều bản thân vào tối nay và thưởng thức thêm nữa. Tôi có thể hiểu vì sao mọi người đều đồng tình khi nói thịt Xích xà là một thứ đặc biệt ngon. Nó thật sự là loại thịt siêu cao cấp.
Rồi, nấu tiếp thôi. Nếu tôi để thịt Xích xà chiên giòn trước mặt 2 đứa nó thì đĩa thịt sẽ mất hút nhanh chóng vì thế tôi sẽ nấu thêm những loại thịt khác nữa. Tôi sẽ chiên thịt Hắc xà, Thạch điêu và Đà điểu khổng lồ.
Tôi cứ cắm đầu chiên và chiên cho 2 đứa tham ăn đó. Tí nữa tôi có lẽ tôi có thể thong thả nhưng hiện giờ thì tôi cứ phải chiên giòn thịt, để ra đĩa, rồi lại tiếp tục chiên và để ra đĩa, hết lần này đến lần khác.
[Fuu-, bụng Sui no căng rồi]
[Gefu, ta cũng nhồi kín rồi]
Hahahaha, chiến thắng là của tôi! Tôi đã không lặp lại sai lần trước đó của tôi là đánh giá sai về khả năng đánh chén của lũ tham ăn này để rồi chúng ăn sạch không còn một tí gì cho tôi. Vì chúng tôi đang có rất nhiều thịt nên tôi sẽ nấu nhiều hơn nữa khi tôi còn có cơ hội.
[Này? Ta có còn đói đâu] Fer nói một cách thắc mắc khi nhìn tôi chiên thêm thịt.
[Đây là thức ăn ta để dành cho lần sau. Nếu ta chiên rồi bỏ nó vào trong Hộp vật phẩm thì ngươi có thể ăn bất cứ khi nào mà không phải chờ ta nấu nướng]
[Oh, ý hay đấy. Làm nhiều vào nhé]
Dạ dạ, làm như ta chờ sự cho phép của ngươi không bằng. Tôi không chỉ có làm đồ chiên thôi đâu. Ví dụ như tôi có thịt Orc tướng quân để giải quyết nên tôi sẽ bắt đầu thái nó thành từng miếng nhỏ. Tôi cứ tưởng mùi thức ăn sẽ khơi dậy cơn thèm ăn của Fer nhưng nó đã nằm thẳng cẳng trên đệm trong chuồng, nửa tỉnh nửa mơ.
Tiếp tục tôi tăng nhiệt độ của dầu đến nhiệt độ chuẩn trong khi thái thịt Orc tướng quân và ướp nó. Tôi cũng làm vậy với thịt Thạch điêu cho các món ăn làm từ gà. Ok, bắt đầu làm thật nhiều thịt lợn cốt lết chiên và thịt gà cốt lết nào.
Tôi nấu, nấu và nấu rồi … [Fuuu- cuối cùng cũng xong] Tôi cho 1 đống thức ăn chiên cùng thịt lợn cốt lết và gà cốt lết vào trong Hộp vật phẩm. Fer thì đang ngủ ngon lành trên đệm cũng như Sui đang say giấc nồng trong chiếc túi mới của em ấy.
Huhu, đây là thời gian cho người trưởng thành. Một đĩa lớn thịt chiên giòn nóng hổi cùng cốt lết chiên xù và bia thượng hạng đi kèm. Bia sẽ rất ngon và lạnh nếu tôi mua luôn từ Siêu thị trực tuyến.
Bia lạnh và đồ chiên nóng, đúng là số một.
Nào ……….. *giòn tan*. Nước thịt tràn ngập trong miệng tôi. Thịt Xích xà quả thực là ngon tuyệt vời.
Psssh-, glug glug glug.
[Fuuuu-, thật tuyệt. Đồ chiên và bia, quả là sự kết hợp tuyệt hảo!]
Tiếp nào, không biết mùi vị thịt cốt lết Orc tướng quân ra sao? Thêm chút sốt tonkatsu [note17076] vào. *giòn rụm*
[Oh, hương vị ngon hơn hẳn thịt orc thông thường] Thịt orc tướng quân chắc chắn là ngon hơn thịt orc thông thường, miếng thịt săn chắc và vị béo không quá ngấy. Tôi uống thêm ngụm bia nữa.
[Fu-, sự kết hợp của thịt orc tướng quân và bia cũng chuẩn nữa!]
Khi tôi nhìn lên, một mặt trăng tròn lớn treo lủng lẳng trên bầu trời đêm. Đó là một mặt trăng rất lớn, lớn hơn nhiều so với cái tôi từng thấy ở Nhật Bản.
[Ăn đồ chiên và uống bia lạnh dưới ánh trăng, thật thơ mộng làm sao…]
Đêm đó, tôi đã ăn uống ngon lành trong khi ngắm một mặt trăng tuyệt đẹp.
19 Bình luận
Đói quá desu....
thx trans