Mười giây sau khi trận đấu bắt đầu. Cả Rina và Hornel vẫn đứng yên.

Để quan sát trận đấu kỹ hơn, Pochi và tôi đã sử dụng những đặc quyền của Hội Học Sinh mà tôi thường không tận dụng được, tiến đến chỗ Warren và những người đang ngồi. Chúng tôi vượt qua đám đông trong khi vẫn để mắt đến cuộc chiến.

Chúng tôi mất hai mươi giây để đến được chỗ dành cho Hội Học Sinh, và ngay lúc đó, như thể cậu ta đang đợi chúng tôi làm xong, Hornel bắt đầu thi triển ma thuật của mình.

“Tăng Tốc! Lá Chắn! Lá Chắn Ma Thuật!”

“Tăng Tốc!”

Oho, vậy là với bốn chỗ dành cho ma thuật Niệm Nhanh, thì ba cái đã để dành cho các phép hỗ trợ.

Đúng như tên gọi của những phép đó, chúng gia tăng tốc độ, phòng thủ vật lý và phòng thủ phép thuật. Mặt khác, Rina chỉ có tăng tốc độ.

Trong tình huống này, em ấy có thể chịu một bất lợi do thanh kiếm được tạo hình từ một cây trượng kia.

“Giao Phong!” [note28248]

Đó là một phong thuật trung cấp!

Tôi hiểu, ưu tiên tốc độ của ma thuật hơn hỏa lực à. Trong một không gian kín như ở đây, điều đó thực sự sẽ khá hiệu quả. Hơn nữa, nếu đó là ma thuật Niệm Nhanh, thì cũng không phải lo về việc gây ảnh hưởng tới các vòng phép đang được vẽ trên không trung.

Đối mặt với đòn tấn công, Rina giữ thanh kiếm bằng cả hai tay và chém vào phép đó.

Ma thuật phát nổ, thổi bay Rina bởi sóng xung kích của nó. Thế đứng bị phá vỡ, nhưng em đã tiếp đất an toàn, lùi lại được vài bước.

Nhưng không bao giờ được lãng phí dù chỉ là một khoảnh khắc. Hornel đã thực hiện bước tiếp theo của mình.

Ngoài những ma thuật đặc biệt của tôi ra, thì các phép được thi triển với Niệm Nhanh có thời gian để hồi lại, hạn chế đi khả năng sử dụng liên tiếp chúng [note28249]. Trong trường hợp này, vẫn chưa đến lúc để Hornel có thể thi triển lại những phép của cậu ta thêm lần nữa… có nghĩa là hành động tiếp theo của cậu ta là một đòn với trượng của mình.

“Dah!”

“Ku-! Kyah!”

Đó là một cú đánh móc từ dưới lên với một hình vòng cung rộng và tốc độ được gia tăng. Cú va chạm mạnh hơn tôi tưởng, thổi bay Rina lên trên mặc dù nó chỉ sượt qua em ấy.

“R-Rina! Này Hornel! Nếu cậu không dừng việc tấn công em ấy lại, tôi sẽ hú trước cửa phòng ngủ của cậu mỗi tối đấy!”

Đó sẽ là một sự phiền toái lớn đấy… cô ấy chắc chắn đang cực kỳ tâm huyết với việc đó.

Thực tế là, cô ấy có lẽ dành nhiều tâm huyết cho việc đó hơn là thái độ thù địch một cách hài hước hướng tới tôi.

Trước khi Rina có thể chạm đất lần nữa, phép Giao Phong của Hornel đã hồi lại xong. Vậy nên cậu ta hướng cây trượng của mình về phía trước và ngay lập tức thi triển nó.

Có vẻ như cậu ta không bị ảnh hưởng bởi lời hăm dọa của Pochi chút nào.

“Giao Phong!”

Những phong đao sắc như dao cạo bay về địa điểm hạ cánh của Rina, để lại những vệt gió khi chúng lao xuống người Rina. Phần da ở chân em ấy bị sượt vào, nhưng em ấy chịu được và la lên.

“C-Chữa Lành Trung Cấp!”

Lời thi triển của phép đó ngay giống như một tiếng hét hơn.

Tôi hiểu, ngay lập tức giảm thiểu sát thượng nhận được bằng cách sử dụng Niệm Nhanh. Một phong cách chiến đấu khá giống với tiên phong.

“G-guh…”

Nước mắt trào ra, nhưng em ấy cố nên cơn đau sưng tấy đó lại. Tôi có thể thấy được mồ hôi lại trên trán em ấy ngay cả khi ở chỗ này.

Chiết tiệt, Hornel… Chuẩn bị nghe tiếng hú không ngừng vào mỗi tối kể từ giờ trở đi đi!

“Cậu lại làm thế nữa rồi! Giờ thì tôi giận rồi đấy! Tôi sẽ đổ sáp nóng chảy vào lỗ khóa của phòng cậu!”

Và đây lại là một âm mưu khác… Ngươi là gì vậy, một tên bắt nạt bẩm sinh à?

“Tch, đúng là cái đồ ồn ao…”

“Ah, tôi vừa nhận ra tôi không thể tặc lưỡi được! Lát nữa hãy dạy cho tôi cách làm thế nhé!”

Giờ thì cái cơn giận đó biến đi đâu mất rồi?

“Hoi no hoi, Gió!”

“Đừng có đùa với tôi! Hah!”

Hornel đối đầu trực tiếp với ma thuật Gió của Rina với trượng của mình với một đòn xoay tròn, đồng thời để ý xem đối thủ của mình tiếp cận từ hướng nào. Khả năng võ thuật của cậu ta rất ấn tượng, và tầm nhìn động của cậu ta còn hơn thế nữa.

Rina trượt dưới trượng của Hornel và thành công tránh được nó, sau đó trượt về phía sau cậu ta để tung một đòn gây rối.

Hornel hoàn thành cú xoay người của mình và dừng ngay lập tức, sau đó hướng cây trượng của mình, thứ đã được chuyển sang tay trái trước khi mọi người kịp nhận ra, về phía đằng sau và bắn ra thêm một phép Giao Phong nữa.

Rina nhảy ra một bên để né đi.

Với việc Hornel đang nắm giữ lợi thế, tiếng cổ vũ trên khắp Hội trường Ma thuật vang lên ủng hộ cậu ta.

“Rina-!”

“Cố gắng lên, Rina!”

Những lời đó đến từ bạn cùng lớp của chúng tôi, Claris và Anri. Rina mỉm cười giữa chừng để đáp lại lời động viên của họ. Đó là thời điểm mà lớp chúng tôi cũng bắt đầu cổ võ cho Rina… đặc biệt là các cậu con trai.

Tôi đoán việc trở nên quyến rũ là một trong số những cách cơ bản để có được một số người hâm mộ.

“Hah!”

Lần này, Hornel lao tới nơi mà Rina chuẩn bị tiếp đất, vung cây trượng khi em ấy đang rơi xuống.

“-Hoi, Lửa!”

Ohh, vẽ một vòng phép trong lúc đang giữa không trung… đó là một kỹ thuật khá khó đấy!

VIệc này yêu cầu người ta phải trực tiếp vẽ một vòng phép cố định trong khi liên tục di chuyển và điều hướng chính xác một dòng ma lực ổn định vào một điểm. Nên cũng khá khó để thành công.

“Kuh-!”

Lửa là một đòn có hỏa lực mạnh, đủ để đẩy lùi cuộc tấn công của Hornel và để Rina tiếp đất an toàn. Tuy nhiên, tôi nghĩ là Hornel vẫn đang… cười toe toét à? Và sau đó…

“Bùng Nổ!”

Cái-?!

“Kya?!”

Cây trượng của cậu ta, thứ đã bị hất sang một bên, giờ đây lại tăng tốc theo hướng ngược lại, giáng một đòn mạnh vào Rina.

Chết tiệt, cậu ta có thể vẽ một vòng phép chỉ với bàn tay trái đang để không của mình. Cậu ta đủ nhanh để đọc được những trò tiểu xảo của người khác cơ à… Để xem liệu tôi có thể mua một ít sáp trên đường về tối nay được không nào.

“Grrrrr…! Chúng ta phải xóa bỏ được sự hổ thẹn này khỏi em ấy, Chủ nhân!”

Hả? Ngươi biết trợ giúp từ bên ngoài là không được phép, đúng chứ?

“Hãy bắt đầu bằng việc dạy tôi cách để tặc lưỡi đi!”

Chậc.

“Ngh... Chữa Lành Cao Cấp!”

 “Ma lực của cậu sẽ sớm cạn kiệt thôi, phải không? Ngoài ra, cậu chỉ có thể kéo dài đến lúc này là nhờ thể lực của bản thân. Tại sao cậu không chịu đầu hàng đi khi vẫn còn có thể?”

“Hah hah… Tôi từ chối!”

Câu trả lời của Rina chắc nịch, nhưng Hornel đã đúng – có chút khác biệt về khả năng giữa hai người bọn họ.

Hornel thậm chí còn chưa cần phải sử dụng ma thuật hỗ trợ phòng thủ cho đến lúc này. Và không một đòn nào của Rina trúng đích cả. Tuy nhiên, tôi vẫn chưa bao giờ ngờ được rằng cậu trai Hornel này lại giỏi đến vậy. Ngay cả với Blazing Dragon Staff, về cơ bản cậu ta vẫn chiến đấu chỉ với hai ma thuật.

Mặc dù hai người đã nới rộng chút khoảng cách, hiệu ứng tăng tốc đến từ ma thuật của họ sẽ sớm hết hiệu lực thôi. Và sau đó nếu Rina sử dụng Tăng Tốc lần nữa, em ấy có thể sẽ rơi vào tình huống rủi ro. Chà, tôi đoán là với Hornel cũng vậy thôi.

“”Tăng tốc!””

Cả hai người họ đều nghĩ cùng về một ma thuật.

Đúng là Hornel có cấp độ cao hơn, nhưng điều đó không có nghĩa là lượng ma lực của cậu ta sẽ lớn hơn quá nhiều. Ngoài ra, cho đến lúc này, cậu ta đã sử dụng nhiều ma lực hơn so với Rina.

Và cậu ta chọn cách bỏ qua ma thuật phòng thủ. Tôi đoán là bản thân cũng sẽ chọn cách như vậy nếu gặp phải tình huống tương tự.

Nếu Hornel có thể sử dụng Tăng Sức Mạnh vào lúc này, thì cuộc chiến ít nhất sẽ nghiêng về phía cậu ta… Hoặc có lẽ là không, cậu ta sẽ muốn chơi an toàn và tăng cường khả năng phòng thủ. Nếu là vậy, thì-

“Hmph, Tăng Sức Mạnh!”

Ồ phải, cậu ta có thể vẽ nó trên không trung được nhỉ.

“Mamamamamamamaster-!” [note28251]

Ta không phải mama của ngươi, con chó này.

“Làm thế nào bây giờ! Thế này thì Rina sẽ thua mất!”

“Theo ta thì vẫn ổn đấy chứ.”

“Đấy chỉ là vấn đề về thời gian mà thôi!”

“Thôi nào, ngươi phải có thêm niềm tin vào em ấy chứ. Đó, nhìn vào biểu cảm của em ấy đi.”

“Huh?”

Em ấy rõ ràng đang kiệt sức, nhưng điều đó không có nghĩa là em ấy từ bỏ.

 Đợi đã… Tôi nghĩ là em ấy đang hơi mỉm cười à?

“Hoi no hoi no hoi… Nhà Ở!”

Phép đó… Tôi nhớ ra rồi!

Oh, tôi chắc chắn nhớ là đã nhìn thấy nó rồi. Vào cái ngày mà tôi đi ăn yakitori với Irene… ma thuật đó được sử dụng trong văn phòng của cô ấy…

-Phép triệu hồi Sử Ma.

“UKYAAA!! Cuối cùng mình cũng được ra ngoài rồi!”

Và sinh vật phát sáng xuất hiện từ vòng phép, không ai khác chính là…

“B-bốn cánh… Rồng Baladd ư?!”

Hornel kêu lên ngay lập tức.

Tất nhiên là vậy rồi – ngay cả tôi cũng muốn hét lên. Từ khi nào mà em ấy lớn đến như vậy?

Lần cuối tôi nhìn thấy em ấy, thì em ấy đã đủ nhỏ để ngồi trên tay tôi. Nhưng lúc này…

“…Em ấy to lớn ngang với dạng khổng lồ hóa của tôi.”

“To bằng khoảng một nửa so với cha mẹ Rồng của em ấy nhỉ.”

Mọi người xung quanh chúng tôi trở nên náo loạn. Nếu như gương mặt của một con quái vật hạng A xuất hiện với tư cách là Sử Ma, thì tất nhiên sẽ là vậy rồi. Hẳn ai cũng sẽ ngạc nhiên thôi.

“Rina-shama, ở trong đó cực kỳ khóa khoăn đấy!”

“Xin lỗi vì đã để ngươi phải đợi rồi, Baladd.”

“Tôi hỉu rằng đó là để bỏa việ tôi. Tôi sõe cố gắng để không phàng nàng quá nhiều.”

Rina nhẹ nhàng gãi cằm cho Baladd. Baladd trông có vẽ thích thú với việc đó.

Mặc khác, chàng trai Hornel của chúng ta thì…

“C-cái điều điên rồ gì đây?! Ngài Trọng Tài, việc này cũng được cho phép sao?!”

“Một Sử Ma và người Chủ nhân của nó được coi là một. Tại sao lại cần phải dừng họ lại cơ chứ?”

Trọng Tài Billy hoàn toàn khiến cậu ta phải im lặng. Hơn nữa, đôi mắt của Billy lấp lánh hơn rất nhiều. Tôi chắc chắn rằng ngay lúc này đây ông ấy đang bị thôi thúc mạnh mẽ bởi mong muốn được chạm vào Baladd. Và Irene, người mà tôi nghĩ sẽ tức giận, thay vào đó lại phá ra cười. Thực tế là cô ấy không thể kiềm chế được bằng cách bấm bụng mình được nữa.

Phải – có một con quái vật hạng A làm Sử Ma cho mình thường sẽ ngụ ý rằng bản thân đang ở cấp độ sức mạnh hạng A theo một nghĩa nào đó. Baladd có thể vẫn là một Dragonling, nhưng tốc độ phát triển của em ấy thì lại hoàn toàn khác biệt. Để cho em ấy vài tháng và có lẽ em ấy sẽ trông giống như một con Rồng hoàn toàn trưởng thành.

Và người đã triệu hồi ra một Sử Ma như vậy là một tân sinh viên của Đại học Ma thuật, và trên hết, là một cô gái mười lăm tuổi. Cũng không thể trách được việc Irene phá ra cười khi chứng kiến cảnh tượng đó. [note28250]

“Rina-shama, hãy ra lệnh cho tôi!”

Huh, và em ấy đã nhanh nhạy hơn “Sử Ma” Pochi của tôi?

------------------------------

Trans: ĐM