Lần cuối
Số từ
273.662
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
176.109
Tên khác:
剣の女王と烙印の仔
The Sword Queen and the Branded Child
Nữ Vương Đao Kiếm và Đứa Trẻ Bị Đóng Dấu

Tóm tắt

Người ta nói rằng, có một đứa trẻ nọ từ lúc chào đời đã bị đóng trên mình khắc ấn của ác ma. Người ta nói rằng, khắc ấn đó là biểu tượng của sự nguyền rủa, là nơi trú ngụ một con quái vật đã sinh ra trước cả thế gian này. Người ta nói rằng, số mệnh của tất cả những người xung quanh kẻ mang khắc ấn, đều là cái chết bất đắc kì tử.

Đứa trẻ đó là Chris. Mười bảy tuổi, cậu lang thang khắp nơi trên chiến trường đầy xác chết với thân phận một tên lính đánh thuê.

Người con gái nọ, Minerva, xuất hiện trước mắt cậu, múa một thanh trọng kiếm trong tà áo trắng đầy thuần khiết, đã hoàn toàn đảo lộn cuộc đời của cậu. Mang trên mình khả năng nhìn thấu tương lai cùng kiếm thuật áp đảo, cô là một chiến binh huyền thoại được ví như tử thần. Cười khi tàn sát nhưng khóc trong lúc ngủ, đó là gánh nặng đè trên đôi vai nhỏ bé của cô.

"Ngươi... chính là kẻ sẽ giết ta sao?"

Vào cái đêm định mệnh ấy, Minerva được định sẵn là sẽ bỏ mạng dưới tay Chris, thế nhưng thực tại lại bị bóp méo một cách tình cờ, khiến cho số mệnh bị nguyền rủa của cậu cũng theo đó mà đổi thay. Kể từ thời khắc ấy, hai linh hồn đơn độc bắt đầu sóng bước bên nhau, trở thành kẻ đồng hành với cái chết tại chốn tận cùng tuyệt vọng.

Giữa bản trường ca đẫm máu của đao kiếm, truyền thuyết tuyệt đẹp và đầy bi kịch về đôi trai gái ấy được sinh ra!

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Note: Bộ này bắt đầu dịch từ 2015, cách đây cũng gần 10 năm rồi ;v; Hồi đó văn vẻ lủng củng, dịch cũng sai sót nhiều, nhất là các phần dùng convert. Hiện tại đang tiến hành chỉnh sửa để có chất lượng đồng nhất. Các chương chưa edit sẽ có ghi chú ở tên chương.

Tiến độ edit hiện tại: Tập 1 chương 9

 

Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko (剣の女王と烙印の仔 - tạm dịch: Nữ Vương Đao Kiếm và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa) là một series light novel được viết bởi Hikaru Suugi và minh họa bởi Yu Jin. Một số tác phẩm khác của ông bao gồm Sayonara Piano Sonata và Kami-sama no Memochou. Series được xuất bản bởi MF Bunko J, đã hoàn thành, tổng cộng có tất cả 8 tập. 

Bản dịch được thực hiện bởi Kurosame Yato (Karlken) của Sonako.

 

 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 1
  2. 02.Tập 2
  3. 03.Tập 3
  4. 04.Tập 4
  5. 05.Tập 5
  6. 06.Tập 6
  7. 07.Tập 7
  8. 08.Tập 8
Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (205)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

104 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Già rồi, ngoi lên cố làm nốt trước khi gác phím. Ngày xưa dấn thân vào thiên triều dịch bộ này đầu tiên, thôi thì bây giờ để nó là bộ cuối cùng đi.
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Ơ thế có nghĩa là dịch đến end hay chap vừa đăng là chap cuối cùng ạ? :(
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@UNIVERSE: Sẽ cố làm đến end, đấy là cố còn có làm được không thì cũng chịu....
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Tn còn sống ko tn :)
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
t mới dịch lại full vol 1 hôm bữa đó ông, check thử đi =))))) đang dịch tiếp vol 2
Xem thêm
@Karlken: thế tui cứ tg drop thì lại phải eng đọc khổ lắm thk ô nha :3
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Ko hiểu sao Tôi đã đi lạc vô bộ này.
Nó cũng không tệ lắm *⁠\⁠0⁠/⁠*
Xem thêm
TRANS
alo alo alo một hai ba bốn...
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
t-thực ra thì ông có thể thấy t vẫn đang dịch lại dần cái bộ này, sắp xong vol 1 rồi 👀
Xem thêm
Số tim 666 lúc này nhìn đẹp thật
Xem thêm
TRANS
sorry bro. Tôi phá rồi
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
không sao, tôi đã lấy lại trật tự ☝
Xem thêm
Bác dự tính đến khi nào thì end bộ này:)))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Có end được không còn phải xem kì tích...
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
Bộ này có 8 tập thôi đúng ko z mn
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đúng r
Xem thêm
@Dr Karlken: hoho vậy đợi thôi cố gắng lên nha ông t ủng hộ ông đấy cố gắng làm hết 8 tập luôn nha, cố lên fighting!!!:))))
Xem thêm
wow nhìn 1 năm trước tưởng die rồi ai dè lướt phần bl thì vẫn còn sống , cố lên chủ thớt ơi :))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tui đang dịch lại, vừa xong 5 chương đầu, đọc tạm nghen =3=
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
HMmmmm
Xem thêm
TRANS
chấm
Xem thêm