Translator : Arius

------------------------------------------------------------------------------------------------

Những việc lặp đi lặp lại sẽ làm người ta chán và mất đi cảm giác thời gian. Khi Li Huailin cảm thấy chán vì chết thì một tiếng 'ding' vang lên, ánh vàng bao quanh cơ thể cậu.

System Notice : Bạn đã lên cấp 2.

Li Huailin ngay lập tức nhìn vào trang thông tin của mình. Vì đặc tính lỗi của nhân vật, cậu không chắc điều gì sẽ xảy ra với chỉ số của mình mỗi khi lên level.

Tên : Forest.

Nghề : Chưa Có.

Nghề phụ : Thợ Mỏ.

Cấp : 2

Exp : 0/1400.

Chỉ số :

HP : 140/140

MP : 140/140

Vật lí công : 5 ~ 10

Vật lí kháng : 5 ~ 7

Ma thuật công : 4 ~ 7

Ma thuật kháng : 2 ~ 2.

Strength : 9.

Agility : 11

Consitution : 7

Intelligence : 9.

Mind : 7

Luck : 5

Fame : 1200.

Điểm dư : 5.

---------------------------------------------------------------------------------------

'Phù, may quá'. Li Huailin vỗ vỗ ngực nhẹ nhỏm. May là chỉ số của cậu không giảm khi lên level. Ê mà khoan, ai biết được, lỡ đâu nó thành âm khi lên level 3 ~ 4 lần nữa thì sao ?

Sau khi tính toán, có vẻ như Heart of Glory răng tổng 2 điểm cho tất cả các chỉ số và cho bạn 5 điểm để tăng tùy ý khi lên cấp. Có vẻ như tựa game này chủ yếu nhấn mạnh vào level. Sau cùng, sự khác biệt giữa chỉ số của một người chơi cấp cao và một kẻ cấp thấp là cả một trời một vực.

Li Huailin cũng suy nghĩ kỹ việc mình sẽ làm gì với những điểm này. Nhiệm vụ linh thiêng của cậu là đi tự sát, nghĩa là, càng ít HP sẽ càng tốt. Nên Agility bị loại ra. Consitution thậm chí còn tệ hơn. Intelligence và Mind là hai chỉ số dành cho Wizard, trong khi Li Huailin quyết định trở thành Warrior, nên tụi nó cũng out nốt. Vậy cơ bản sau cùng, cậu sẽ là all - strength type Warrior.

'Sự phân bổ chỉ số này...'. Li Huailin cười chính bản thân cậu. Nếu nhân vật không bị lỗi, chắc chắn người ta sẽ chọn 2 Strength , 3 Consitution nếu là tank hoặc 2 Strength, 2 Agility, 1 Consitution nếu là Striker. Tuy nhiên, cậu không có lựa chọn. Agility hay Consitution chỉ làm quá trình lên level (tự sát) của cậu dài thêm nên cậu chỉ có thể chọn cái kiểu build lạ quắc thế đây.

Sau khi thêm 5 điểm vào Strength, sức mạnh của cậu cũng đã lên đến 14 điểm. Chỉ số vật công theo đó cũng tăng thành 8 ~ 17. Ngoài thứ đó ra, cũng chẳng còn sự khác biệt nào nữa. Bây giờ vì do Consitution của cậu đã cao hơn ( do +2 all stats khi lên cấp ) , lũ dơi cần 4 phát mới có thể vỗ chết Huailin.

Sau hồi xác nhận mình không có vấn đề gì với việc luyện cấp, Li Huailin cố gắng tự sát sau 20 lần, trở nên ngày càng hào hứng. Theo đà này, cậu bắt đầu việc cày cấp vinh quang (tự sát) thêm lần nữa.

Tại cửa mỏ, một miner thấy bóng hình của Li Huailin lướt qua mình, anh ta vỗ vai người đồng hành của mình hỏi.

'Ê mày, mày nghĩ thằng đó hình như nó chạy qua tụi mình nhiều lắm thì phải ?'.

'À há' Người miner kia ngẩng đầu lên, thấy Huailin. 'Mày nói tao mới nhớ, hình như là vậy đó'.

'Nó làm gì mà cứ chạy vào trong mỏ hoài vậy ta  ?'. Miner kia bối rối hỏi.

'Nhiệm vụ  ? Còn gì khác nữa. Nó ắt hẳn đã nhận nhiệm vụ kiểu như yêu cầu hắn chạy tuốt vô sâu trong mỏ để làm gì đó. Nhưng quái càng sâu trong mỏ đặc biệt nhiều và mạnh một cách biến thái, hắn sẽ không hoàn thành được nó đâu. Mà quan tâm làm chi, hãy cứ lo việc khai mỏ của mình đi'. Anh bạn Miner kia nói đoạn rồi quay trở lại khai mỏ.

Thứ mà tất cả các miner quan tâm là khai mỏ nên chẳng ai quan tâm Li Huailin đã chết và phục sinh bao nhiêu lần. Hai người kia thoáng để ý nhưng cũng chẳng nghĩ đến nhiều vì nó chẳng liên quan gì tới họ cả. Và thế là Huailin tiếp tục thương vụ cày cấp, sống chết thoải mái mà chẳng sợ ai quấy rầy cả ngày, cho đến khi 7 giờ tối, lúc cậu không còn chịu được nữa.

Sau khi nhận ánh quang màu vàng phủ toàn thân, Li Huailin phục sinh tại điểm lưu và lập tức đăng xuất. Cách lên level này quá thê lương, làm cậu đi đến bờ vực khủng hoảng tinh thần. Dù chỉ có level 7 nhưng cậu đã thấy nản vô cùng.

Tháo game helmet ra, Li Huailin rót cho mình cốc nước, tu một hơi. 'Ngày mai mình sẽ có thể rời làng, sau khi chết khoảng 30 lần nữa. Mình không muốn chơi thêm tí nào hôm nay nữa đâu. Mọi thứ mình làm chỉ là chạy và hình như cũng đã tính sai. Mình đã quên đi yếu tố +2 all stats vào cả Agility và Consitution. Ở Level, dù không có tí Consitution nào mà HP đã đạt 340. Muốn chết, lũ dươi phải cắn mình tới 11-12 hit. Nếu may mắn có thể gặp được bọn xác ướp, như thế thì chỉ cần 7 ~8 lần. ...Haaa...Thời gian cần để lên level lại tăng nữa rồi'.

Li Huailin chán đến mức muốn chết lướt qua diễn đàn tìm kiếm mấy thông tin lặt vặt.

Post : Brother Niubi lại ra tay. Thợ rèn Beginner Village khúm núm trước trận đòn nhừ tử và cho nhiệm vụ ẩn.

Chủ Post : Tôi có một giấc mơ....Một ngày nào đó, tôi sẽ được tư do bay cao lên trời, khắp bốn bể năm châu, tạo cảm hứng cho vạn vật. Tôi có một ước mơ, mơ rằng một ngày nào đó, tôi sẽ có thể nắm lấy cổ áo của mấy tên chủ cửa hàng vô lại trong cái làng Beginner Village, tát chúng vài cái và nói rằng bọn chúng không thể kinh doanh vô đạo đức như thế kia'.

Sau bài diễn thuyết, một video được trình chiếu lên.

Comment 1 : Qùy gối van xin cách để có thể đánh gã thợ rèn như thế kia.

Comment 2 : Tôi bày tỏ sự thông cảm đến ông thợ rèn và quan ngại sâu sắc về vấn đề này.

Comment 3 : Tôi muốn đóng tiền phí bảo vệ cho người này.

Comment 4 : Tại sao khi tôi thử, không những bị chết mà còn mất luôn cả 20 điểm thân mật. Trò này có thể chơi được không đây ?.

......

......

'Kì lạ. Đã có hai bài post về mình rồi. Sky Universe đáng lẽ phải nhận thức được có cái gì đó sai sai rồi chứ. Tại sao mình cảm giác họ không quan tâm lắm ?'.

Ừ thì, Li Huailin cũng chẳng quan tâm việc admin có chú ý đến mình hay không. Vì không ai quan tâm, cậu sẽ cứ vẫn chơi game thôi.

Li Huailin đi ngủ sau khi thê tha lướt mạng một hồi. Giờ ngủ của cậu đều theo lịch đàng hoàng. Ngủ lúc 11 giờ, thức dậy lúc 7. Cái này đã trở thành thói quen, đồng hồ sinh học của cơ thể cũng biến đổi theo thói quen đó.

Sau khi bỏ bụng vài thứ, Li Huailin đăng nhập và tiếp tục cày cấp (tự sát). Nhiệm vụ hôm nay là lên được level 10 rồi rời khỏi làng.

Trên đường chạy tới khu mỏ theo cách chuyên nghiệp (vì đã có kinh nghiệm) , Li Huailin không thấy nhiều người chơi, vì chỉ mới 7 giờ sáng. Hầu hết vẫn còn đang say giấc trong chăn ấm nệm êm.  Cậu ngay lập tức xông ngẫu nhiên vào một đường mỏ, không phí hoài một giây.

Song, sau khi chạy một hồi, Li Huailin nhận thấy có gì đó kì kì. Cậu chưa đụng phải bất kì con quái nào. Mặc dù đã chạy 700 - 800 mét rồi. Thông thường, cậu sẽ chạm trán với quái rất sớm, nhưng vì lí do gì đó, hôm nay, cậu chẳng bắt được ai.

Đang suy nghĩ thật lung, Li Huailin tình cờ phát hiện thấy xác của con Mummy bị đánh tới mức cũng khó để gọi nó là xác ướp được nữa. Hệ thống sẽ dọn xác quái vật sau 1 - 3 phút, nghĩa là có ai đó đã vừa mới giết con này.

'Chết cha, không ngờ tình huống này cũng có thể xảy ra'. Li Huailin không hề gặp bất cứ ma nào luyện cấp sâu trong khu mỏ thế này ngày hôm qua. Bởi vì nơi này, hầu hết người chơi chưa thể kham nổi. Lí do thứ nhất là, tất cả bọn quái trong này đều mạnh hơn rất nhiều so với bên ngoài. Hai là, bạn phải dùng đuốc thắp sáng, để thấy mấy đường mà đi, quái để giết. Mỗi cái chỉ kéo dài được một tiếng, trong khi nó không hề rẻ. Sử dụng như thế chỉ tổ tốn tiền. Luyện cấp, giết quái bên ngoài sẽ tốt hơn nhiều vì chúng đồng level, yếu hơn nhiều và không yêu cầu tiêu thụ các phẩm vật như trong đây. Uư điểm duy nhất của nơi này so với mấy chỗ khác, là vì nó quá gần làng, thuận tiện trong việc tái hồi số lượng vật phẩm (như potion chẳng hạn) và nếu bị chết thì có thể quay trở lại nhanh chóng. Thế nên, chẳng mấy người luyện cấp ở đây.

Li Huailin cũng không muốn quay lại. Dù sao thì cậu chỉ cần chạy thiệt là nhanh, vượt qua đám người kia, đi sâu hơn vào trong mỏ để quái giết cậu. Cái này tốt hơn và nhanh hơn nhiều so với việc chạy ra khỏi đường này, vô lại một đường khác.

Nghĩ thế, Li Huailin tiếp tục chạy sâu vào bên trong. Sau vài phút, cậu có thể thấy ánh đuốc nhe nhói, âm thanh kim loại va chạm nhau, giọng người, mummy hòa chung làm một.

Li Huailin chạy đến và trái với suy nghĩ của mình, có tới 10 người thay vì một. Họ chia nhóm mình làm 2 tiểu đội nhỏ hơn. Vì là những người chưa có nghề, tất cả đều bận rộn dồn sức công, chém những con xác ướp.

'Hrmm ? Huailin'.

Li Huailin thờ người lúc lâu. Cậu chỉ đơn thuần muốn chạy vượt qua họ và không nghĩ rằng sai có ai đó gọi tên mình. Không phải người nào cũng biết tên của cậu trong game này. Li Huailin ngay lập tức có thể đoán được đó là ai mà chẳng cần phải nhìn.

'Ye Hang' ? Người gọi cậu chính là phó hội của Guild Spirit World, 2 ngày trước đã mua nhiệm vụ ẩn của cậu. Những người đã chấp nhận nhiệm vụ, Firehead và mấy bọn khác cũng đang bận rộn đánh xác ướp.

'Tại sao cậu/ông lại ở đây'. Cả hai đồng thanh hỏi.

'Tôi đến đây để luyện cấp'. Li Huailin trả lời trước. Cậu thực sự ở đây để 'luyện' level. Sau một hồi suy nghĩ, cậu giải thích thêm. Những khu vực train bên ngoài có nhiều người quá, tôi không đấu lại được đành chạy vô trong này.

'Hiểu rồi'. Ye Hang chấp nhận lời giải thích . 'Chúng tôi đang thực hiện nhiệm vụ ở đây. Hidden Quest cậu bán cho bọn tôi ấy. Nhiệm vụ đầu tiên là đến phía nam để điều tra, sau đó chúng tôi đến chỗ này sau khi thực hiện mấy cái nhiệm vụ tiếp theo. Đây là giai đoạn thứ năm, cũng có thể là giai đoạn cuối. Tiếc là cả bọn đều level cả rồi, 30.000 Exp chắc sẽ bị phí. May mà phần thưởng là một trang bị chọn tùy ý Lv15 rating Rare.

Ye Hang tiếc lộ thông tin về nhiệm vụ mình dễ dàng. Một trang bị cấp Rare Lv15 có thể được xem như thánh vật trong thời điểm này của game và khơi dậy sự thèm muốn từ rất nhiều người. Song, ông vẫn không che giấu gì cả. Đó là bởi, Li Huailin cũng biết về nhiệm vụ này và thứ hai, Spirit World là một trong những guild có sức mạnh đứng hàng top. Họ chẳng sợ người khác có gan sờ gáy mình tí nào đâu.