Translator : Karo

Editor : Arius 

Note : nói là Edit chớ tên này dịch tốt quá :v... Mình chẳng cần Edit nữa :v. 

*******************************************************

"Đợi đã ..." Nghĩ lại thì, Li Huailin nhận thấy điều này cũng không ổn cho lắm. Gọi ai đó đến để hồi phục cho bạn đến chết, nghĩ kiểu gì đi chăng nữa, nó cũng đáng nghi cực kì, phải chứ?

"Haaa .... Mình nên làm gì đây ... Nếu mình biết chuyện sẽ thành ra thế này, mình đã trở thành một healer rồi. Sau đó, tất cả những gì mình cần phải làm chỉ là tự hồi phục cho đến khi chết để lên level. Nhưng mà giờ...  Đổi nghề là bất khả thi..." Li Huailin nhún vai với sự tiếc nuối.

Tất nhiên, dù cậu đang suy nghĩ về cả rổ thứ, những đòn công kích vẫn không hề ngừng lại, và sau khi giảm mạnh, HP của boss đã đạt ngưỡng 50%.

Nhìn thấy HP của boss, ScarletMoon liền nói, "Cẩn thận, boss sẽ phun ra làn sương độc khi xuống 50% máu. Sương mù sẽ kéo dài khoảng 30 giây, với tối đa ba làn sương mỗi lần. Sương mù làm giảm liên tục 100 HP mỗi giây, do đó hãy tránh ra khỏi nó ngay khi bị trúng phải. "

"Ồ, tôi không sợ đâu." Li Huailin mỉm cười. Con boss ít ra cũng được bình thường một lần, nhưng rồi nó một lần nữa lại tự đào mộ chôn mình. Giúp Li Huailin hồi 100 HP mỗi giây ... ngay cả khi Li Huailin muốn chết một cách chủ ý, nó cũng là chuyện quá khó!

+100

+100

[Sương độc: Hồi phục 100 HP mỗi giây]

HP của Li Huailin đã bị mất đi một tẹo bởi boss và ScarletDrink ngay lập tức đầy ắp trở lại. Trái lại, khuôn mặt của ScarletMoon thay đổi và cô nhanh chóng rút lui ra khỏi màn sương. Đồng thời, cô rất chuyên nghiệp lấy ra một bình HP và đặt xuống.

"Chúa ơi! Tại sao tôi lại không nghĩ ra điều đấy!" Nhìn thấy ScarletMoon uống lọ HP, cơ thể của Li Huailin run lên. "ScarletMoon, mau đưa cho tôi một bình HP với!"

"Không phải là HP của cậu vẫn đang đầy sao?" ScarletMoon nói sau khi xác nhận trạng thái của Li Huailin trong trang party. "Ngoài ra, cậu còn không mang theo một bình HP nào khi đi đánh quái à?"

"Sao cô cứ phải hỏi nhiều thế chứ? Cứ đưa một bình HP cho tôi nhanh đi!" Li Huailin nói một cách tuyệt vọng.

"Đây." ScarletMoon tỏ ra ngạc nhiên, nhưng cô vẫn tiến lại Li Huailin và ném cho cậu một bình HP.

Bình máu trung cấp: Hồi phục 35 HP mỗi giây. Thời gian: 6 giây.

Bình máu được chia thành bình loại thường phục hồi HP trong một khoảng thời gian, và các bình hồi phục HP tức thì, là hai loại cả thảy. Bình máu tức thời rất có giá trị, và ở giai đoạn hiện tại của trò chơi, không chỉ công thức điều chế của loại này, mà cả các thành phần của chúng rất khó thu thập. Vì vậy, hầu hết người chơi đều đang sử dụng các bình loại thường trong thời gian này. Mặc dù việc phục hồi mất một khoảng thời gian, nó lại có giá thành rẻ và dễ điều chế, cho phép người chơi có đủ khả năng để kiếm được nó.

Nhìn bình thuốc mà ScarletMoon đưa cho cậu, Li Huailin thấy hạnh phúc dâng trào, và ngay lập tức sử dụng nó.

-35

-35

Y như Li Huailin dự kiến, một đợt debuff xuất hiện ngay khi cậu sử dụng bình HP.

Bình HP: Giảm 35 HP mỗi giây. Thời gian: 6 giây.

"Tuyệt vời!" Li Huailin vung mạnh thanh kiếm để thể hiện sự phấn khích của mình, tình cờ thổi bay mảnh HP mà con boss đáng thương còn sót lại.

"Thần Rắn ... Sao người lại bỏ rơi con cái của mình ...?" Khuôn mặt của con boss tràn đầy sự phẫn nộ, và sau khi quỳ xuống và ho ra máu, hắn đổ sập thân xác không sự sống xuống đất.

[Dữ kiện chiến đấu]: Nhóm của bạn đã giết boss thứ hai của Độc Xà Hang: Kẻ Khiển Rắn Dergusen. Bạn đã mất 450 EXP.

[Thông báo hệ thống]: Dọn sạch hầm ngục. Đang tính toán đánh giá cuối cùng.

[Thông báo hệ thống]:

Thòi gian vượt: 27 phút 21 giây

Hoàn thành: 75%

Xếp hạng cuối cùng: B

Phần thưởng: 800 EXP

"Yay! Chúng ta đã vượt qua nó rồi! "ScarletDrink là người đầu tiên ăn mừng.

Tuy nhiên, cô không biết rằng có một kẻ khác thậm chí còn hạnh phúc hơn cô ấy nhiều. Giống như ScarletDrink đã nhảy lên vui vẻ, Li Huailin ngay lập tức ôm lấy cô.

"Phải, cuối cùng tôi cũng có thể lên level rồi!" Li Huailin nói với biểu cảm tuyệt vời.

ScarletDrink ban đầu bị choáng váng, nhưng một thông báo hệ thống đã kéo cô trở lại.

[Thông báo hệ thống]: Người chơi 'Forest' bị nghi là quấy rối bạn. Bạn có muốn sử dụng hệ thống để xử đẹp người chơi này?

"Ah! Đừng giết anh rể!" Phản ứng đầu tiên của ScarletDrink là điều này. Tuy nhiên, mặt cô ấy lập tức chuyển đỏ. "Sao anh lại có thể làm như thế... thậm chí ngay trước mặt chị nữa ..."

ScarletRain cũng đang khá vui vì một hầm ngục thành công, nhưng ngay khi cô nhìn thấy Li Huailin ôm ScarletDrink, khuôn mặt cô tối sầm lại. Cô lập tức bước lên một bước và hét lên: "Này! Tên biến thái kia! Tránh ra xa khỏi Shui'er mau!"

"Mọi người cứ chia nhau vật phẩm đi nhé. Tôi có một việc khẩn cần lo liệu, hẹn gặp lại sau!" Li Huailin bơ đi ScarletRain hoàn toàn, và thả ScarletDrink xuống ngay trước khi thoát khỏi hầm ngục khi nói xong. Li Huailin chưa từng đến thăm cửa hàng tổng hợp hiển nhiên không biết đến thứ tiện lợi có tên là Cuộn Hồi Thành. May mắn là, hầm ngục này không xa thủ đô lắm, và Li Huailin cũng biết đường trở lại. Vì vậy, Li Huailin bắt đầu chạy về.

"Tên đó, chuồn nhanh thật đấy!" Thấy Li Huailin bất ngờ tẩu thoát, ScarletRain giậm chân giận dữ. Sau đó, cô nhanh chóng đi đến bên ScarletDrink và hỏi, "Em vẫn ổn chứ? Mà sao em lại không giết tên biến thái đó luôn?"

Mặt ScarletDrink vẫn còn đỏ, và không biết trả lời câu hỏi của ScarletRain thế nào. Tuy nhiên, trong trái tim cô, cô nghĩ, "Những gì chị nói là đúng, anh rể quả thực là một kẻ biến thái ..."

"Hmm? Hmm?" ScarletBloodstain với ý nghĩa tồn tại là để trêu chọc ScarletRain liền đến và nói," Sao mình cứ có cảm giác ai đó đang bất an vậy ta? Không phải là em đang ghen đấy chứ? Với cả em họ của mình luôn á? "

"Ah!" ScarletDrink kêu lên ngạc nhiên, và lo lắng nhìn cô chị họ của mình. "Chị à, không có gì giữa anh rể và em hết á! Đ-Đừng có hiểu lầm! "

"Em đang nói cái gì vậy? Cũng chẳng có gì giữa hắn ta và chị hết! "ScarletRain phát hoảng, sự hiểu lầm này dường như trở nên ngày càng rắc rối và khó giải quyết hơn rồi!

"Em đang lo lắng về ScarletDrink! Điều này không liên quan gì đến việc ghen tị! "

"Được rồi, được rồi. Đừng có nói về chuyện này đầu tiên thế chứ." ScarletMoon vỗ tay để thu hút sự chú ý của các cô gái, "Hãy chia phần đồ nhặt được trước khi chúng ta bàn về tình yêu, được không nào? "

"Chẳng có yêu đương gì hết mà!" ScarletRain nói trong hoảng loạn.

"Được rồi ~ Giờ chị sẽ nhặt từ boss." Nói xong, ScarletMoon cúi đầu và bắt đầu lượm đồ.

Khi một tia sáng xanh xuất hiện, niềm vui bừng lên trên khuôn mặt của ScarletMoon.

"Một trang bị hiếm đã rơi ra này!"

Mặc dù cô là chủ hội của một guild, cô không có một trang bị hiếm nào hết. Cô không ngờ rằng lần đánh hầm ngục đầu tiên của cô sẽ đem về cho guild trang bị hiếm đầu tiên.

[Giáp ngực thép của Kẻ Khiển Rắn (Hiếm)]

Áo giáp

Thủ vật lý: 20 ~ 30

Thủ phép thuật: 15 ~ 15

Sức mạnh +10

Thể chất +10

Level yêu cầu: 15

"Thật may mắn khi nhận được một trang bị phòng thủ. Một chiếc giáp ngực hiếm, nếu chị bán nó ở chợ, chị có thể có được nhiều hơn 5 vàng, thậm chí là 10. Đây là chiếc giáp thần thánh có được từ lần đầu tiên chúng ta vượt hầm ngục, vậy nên sẽ không có vấn đề gì khi bán nó." ScarletMoon nói nghiêm túc.

"Wow! Em thực sự vớ bở lớn rồi đấy, hội trưởng! Mau trang bị xem nào!" ScarletBloodstain cũng rất vui mừng. Nếu họ mà đã có trang bị này từ đầu, họ sẽ tự tin hơn về việc vượt hầm ngục này, thậm chí dù không có Li Huailin.

"Li Huailin cũng là một Chiến binh..." ScarletMoon nói sau khi nghĩ đi nghĩ lại, "Toàn bộ hầm ngục này thực sự đều do cậu ta càn quét một mình... Nếu chúng ta cứ lấy trang bị này mà không nói gì hết, chẳng phải là nó quá ..."

"Ừm, đổi lại việc cậu ta đang theo đuổi Rain của chúng ta, cũng cần phải có một số đóng góp chứ!" ScarletBloodstain nói với một nụ cười tà ác.

"Hmm ..." ScarletMoon vẫn im lặng với hàng lông mày nhăn lại.

Nhìn thấy sự nghiêm túc của ScarletMoon, ScarletBloodstain ngừng nói đùa và cũng nghiêm túc theo.

"Hội trưởng, nếu cậu ta muốn có trang bị, cậu ta hẳn sẽ không bỏ đi trước khi thu nhặt từ cái xác đâu. Chị nghĩ rằng anh chàng đó có lẽ thậm chí chẳng thèm quan tâm đến trang bị ở tầm này, thế nên, đừng tự kiếm rắc rối làm gì, hội trưởng à. "

"BloodStain, chị không nghĩ rằng ... chàng trai này đầy những điều kỳ lạ sao?" ScarletMoon hỏi sau một vài suy nghĩ.

"Không á? Nói chị nghe xem, có phần nào của anh chàng đó không lạ không?" ScarletBloodstain nói với một nụ cười cay đắng, "Nhưng nếu cậu ta đã không muốn nói, chúng ta có thể làm gì được? Chẳng lẽ lại hỏi thẳng mặt sao? "

"Em biết mà, đó là lý do tại sao em không hỏi cậu ấy, đúng không?" ScarletMoon cười, "Chỉ là em đang nghĩ, nếu cậu ta gia nhập vào guild của chúng ta...?"

"Phải rồi!" Đôi mắt của ScarletMoon vụt sáng như đèn pha. Tuy nhiên, cô chợt nhận ra, "Chờ đã, cậu ấy là một tên con trai, nhưng toàn bộ guild của chúng ta đều chỉ có mỗi nữ. Chẳng phải có gì đó sai sai sao?"

"Anh rể sẽ gia nhập guild của chúng ta? Yay, yay!" ScarletDrink đột nhiên xen vào," Chơi với anh rể vô cùng thú vị! Nếu anh ấy gia nhập guild của chúng ta, chắc chắn sẽ vui lắm ấy! "

"Không đời nào hết!" ScarletRain bồn chồn nói từ phía sau, "Hội trưởng, guild của chúng ta luôn chỉ chấp nhận các cô gái cơ mà!"

"Nhưng chúng ta cũng chấp nhận gia đình các thành viên của chúng ta, phải không?" ScarletMoon nói với một nụ cười quỷ quyệt.

"Gia đình nào? Không có cái gia đình gì giữa bọn em hết!" ScarletRain phản đối ngay lập tức.

"Thấy không? Chị còn chưa nói gia đình của ai, nhưng em đã xông lên và tự nhận rồi kìa" ScarletMoon nói trong khi cười tươi.

"Hể? Em ... em ...!" ScarletRain không còn biết nói gì nữa.

"Quên nó đi. Một đứa trẻ ngố tàu như em chắc chắn sẽ vẫn độc thân khi ở tuổi của chị, chị sẽ chẳng trông mong gì đâu." ScarletMoon thở dài, và quay sang ScarletDrink. "Shui'er, đây là nhiệm vụ cho em. Hãy đi và kéo anh rể của em vào guild của chúng ta nào. "

"En, được thôi! Hội trưởng, chị là tuyệt nhất luôn đó!" ScarletDrink hào hứng nói.