Zettai ni Hatarakitakunai...
Spanner Onikage Youta
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 30: Du học hay gì đó

Chương 383: Tán chuyện

4 Bình luận - Độ dài: 1,509 từ - Cập nhật:

Sau khi dọn dẹp phòng, Rokuko quay trở lại.

"Mừng em trở về, nhanh quá."

"Tất nhiên, em dọn xong rồi."

Em vừa mới vào phòng chủ hấp thụ hết mọi thứ chứ gì?

"Phải rồi, Rokuko. Cô có rảnh không?"

"Hmm?"

Khi Rokuko quay lại nhìn, Aidi đưa tay ra ý muốn bắt tay. Rokuko điềm nhiên nắm lấy. Trông giống màn trao đổi DP.

Có âm thanh cơ học rung lên khi Rokuko giật mình.

"Cái-Cái-Cái gì thế? Cảm giác khác với DP."

"... Tôi sao chép chức năng liên lạc và truyền cho cô mã truy cập, từ giờ trở đi chúng ta có thể nói chuyện mọi lúc mọi nơi."

"Chức năng liên lạc? Ồ, là thứ cô yêu cầu Cha-sama từ trận đấu lần ngục lần trước? Tôi muốn xem thử, trong menu à?"

"Ừ, nhìn xem."

Khi liếc vào menu, tôi thấy mục [Liên Lạc] được thêm vào.

Tôi cũng hiểu vì đây là một trong những chức năng của hầm ngục.

"Cha nói với tôi hiện tại vẫn chưa có phiên bản chính thức nên phải sao chép trực tiếp chức năng đó."

"Ừm, tệ quá."

"Tôi có thể phân phối cho mọi người khi phiên bản chính thức được đưa lên... nhưng sớm nhất là vào buổi hội nghị tiếp theo. Hiện tại, tôi là người duy nhất có khả năng sao chép, chức năng này giống như một điều đặc biệt."

Giống bản thử nghiệm beta được thêm lớp bảo vệ phần mềm bản sao hử?

"Tiện nói, tôi đưa cho cô trước tiên, kể cả Haku-sama và Jiji-sama đều chưa sở hữu."

"Ý cô là sẽ đưa cho tôi tiếp theo sau Rokuko-chan à?"

"Ngài nói gì vậy, Haku-sama? Dĩ nhiên Jiji-sama mới là người tiếp theo."

"… Ồ."

Không may cho Haku-san, nhưng bọn tôi không quá cần để liên lạc với chị ấy vì bọn tôi có [Bạch Bãi Biển] đóng vai trò đường dây nóng đến Haku-san. Dẫu vậy, vẫn có khác biệt giữa một lá thư và một cuộc điện thoại.

"Có điều, mã truy cập thực sự cần thiết không? Số lõi thôi chưa đủ à?"

"Cha nói về việc chúng ta sẽ chỉ gửi tin nhắn trêu chọc và những thứ tương tự nếu chỉ cần số lõi và Cha muốn lõi và chủ nhân của họ cũng như chủ nhân và quái vật khác có quyền truy cập vào chức năng menu vẫn sử dụng được... Tôi nghĩ vậy? Không rõ lắm."

Aidi nhún vai và mở màn hình menu của cô ấy xem. Trên màn hình hiển thị tương tự chức năng email của máy tính. Cô ấy nhận được tin nhắn từ cha.

Có biểu tượng cảm xúc và nút thư rác… rất giống email.

"Tôi hiểu rồi."

"Nhân tiện, nghe nói Cha muốn tham khảo ý kiến chủ nhân của Rokuko về chức năng này, có lẽ Cha cũng sẽ liên lạc với Rokuko?"

"Ồ… thật tuyệt vời. Chẳng biết là về chuyện gì?"

"Không rõ. Tốn 50 DP để gửi một tin nhắn."

"Ồ, khá tốn kém. Ngần đó tương đương 60 bánh mì dưa. Tốn tới 10 hộp... nhiều quá. Gửi thư bình thường rẻ hơn nhỉ?"

"Gửi đến ngay lập tức bất kể khoảng cách và đáng tin cậy đến người muốn liên lạc, cũng đáng giá lắm. Hình như còn chuyển DP qua thư được."

Trao đổi DP thông qua chức năng liên lạc… lẽ nào là cố ý? Hoặc đưa ra yêu cầu với lõi khác…? Đợi đã, tại sao tôi có cảm giác tương lai đều bị chi phối bởi yêu cầu và DP? Chắc chỉ là tưởng tượng của tôi.

… Đúng lúc đó, tôi nhận được tin nhắn từ [Cha].

Để xem nào… [Tôi mượn ý tưởng từ dịch vụ email trong thế giới của Kehma-kun, nhưng tôi muốn biết ý kiến của cậu]. Trả lời [Sẽ khá tốn kém đấy]. Ồ, ông ta trả lời rồi. [Tất nhiên! Nhân tiện, cậu dùng đồng hồ báo thức tôi đưa chưa?] … Ừ, tôi dùng? Tất nhiên là không, chết tiệt, không~ … Huh? Chức năng đồng hồ báo thức? Chưa từng nghe nói đến.

"Tiện hỏi, bánh mì dưa là gì thế? Là bánh mì, hay hoa quả?"

"Umm. Bánh ngọt đó!"

"Bánh ngọt là gì?"

"Đây là loại bánh mì siêu ngon. Sẽ nhanh hơn nếu xem trực tiếp... nhỉ? Tôi nhớ cho cô ăn một cái cách đây không lâu mà?"

"Nhưng nhớ những thứ không phải vũ khí hay áo giáp phiền phức lắm?"

Rokuko di chuyển đôi tay thao tác thành thạo mua một set [Các Loại Bánh Mì (5DP)]. Đó là mục tiết kiệm nhất, còn cho phép tùy chọn loại họ muốn.

Những loại Rokuko chọn tạo thành một gói đa dạng bao gồm bánh mì dưa. Gồm bánh đậu đỏ, bánh hamburger, bánh mì cà ri, bánh sừng bò socola… và hai bánh mì dưa. Một cho em ấy và một cho Aidi, tôi đoán vậy.

Aidi lập tức hứng thú với đám bánh.

"Giấy gói trông lạ quá. Bánh ngọt bọc ở bên trong à?"

"Ừ, dễ xé và vứt đi, cũng chống ẩm nữa."

"Chống nước à? Khá phù hợp dùng bọc thanh kiếm... nó được làm như thế nào?"

"Không rõ."

Tôi không rõ từ khi nào những thứ Rokuko mua bắt đầu được bọc trong ni lông? Chẳng lẽ em ấy đã đạt đến mức độ hiểu biết bọc sản phẩm sẽ tốt hơn? Cũng không phải vấn đề lãng phí, vì hầm ngục (bản thân Rokuko) có thể thu gom rác.

… Cũng có khả năng cơ thể em ấy học được cách bọc thực phẩm sau khi hấp thụ quá nhiều nhựa.

"Còn có nhiều loại khác nữa. Loại này là bánh hamburger, loại này là bánh mì cà ri. Nhưng loại tôi thích nhất là bánh mì dưa!"

"Ra vậy... Ồ, cái sừng nhọn chưa kìa? Đẹp quá."

"Ồ, bánh sừng bò socola. Trông khá ngầu đúng không!?"

"Ừ, nhìn trâu bò chắc chắn mạnh nhất trong số chúng."

"Lần đầu tiên tôi nghe người khác gọi bánh mì là mạnh mẽ."

Bánh mì Pháp mang lại cảm giác mạnh mẽ nhất trong thế giới bánh mì đối với tôi. Dựa trên ba điểm: nổi tiếng, cứng cáp và số lượng.

"À quên... Haku-neesama cũng ở đây."

"Ồ? Chị muốn loại giống em đang ăn được không, Rokuko-chan?"

"… Vâng. Em sẽ mua thêm cái nữa cho Aidi. Kehma cũng muốn ăn chứ?"

"Anh vừa ăn cơm nắm ban nãy, vẫn no."

"Thế hử? Ăn nhiều trước khi đi ngủ cũng không tốt lắm."

Khi Rokuko bắt đầu bóc vỏ bánh mì dưa, Aidi và Haku-san cũng làm theo.

"Bánh mì dưa rất hợp với một ly soda kem dưa đấy nhỉ."

"Vị dưa sẽ rất hợp."

… Cảnh tượng Haku-san hít hà mùi bánh mì dưa khá dễ thương.

"Rokuko, bánh mì dưa của cô. Nếu của tôi là một ngọn giáo, thì của cô giống tấm khiên. Giống chiếc khiên nhỏ."

"Lần đầu tiên tôi nghe người khác so sánh bánh mì dưa với khiên đấy... Có lẽ cô cũng thích bánh sừng bò, tôi sẽ mua cho một cái sau."

"Nghe được đấy."

Nói xong, Aidi cầm bánh sừng bò bằng một tay và xoay tròn.

"... Tiện nói, tôi nên bắt đầu ăn từ đằng nào? Đầu? Hay đuôi?"

"Ăn từ đằng đầu trước. Tùy thích, chỉ là bánh mì thôi mà."

"Tức là... đừng nghĩ, chỉ dựa vào cảm nhận?"

"Kiểu như thế?"

… Đầu của bánh sừng bò là đầu nào?

"… Fufu, vòng tròn khá đều đặn. Cái bánh xoay và quay trở lại… hmm. Cân bằng khá tốt…"

"Các ô lưới trên bánh mì dưa khá đều. Đúng không, Ane-sama?"

"Món này đủ sức là kỳ phùng địch thủ với món tủ của chị? Chị muốn so đấu với một ly soda kem dưa, Kehma-san, nếu cậu muốn."

Vâng thưa sếp! Nhận khoản tiền Haku-san đưa ra, tôi lấy ra vài ly soda kem dưa. Tôi dự trữ một vài ly trong [Kho Đồ] cho mấy dịp này vì bên trong vật phẩm dừng thời gian. Haku-san cũng biết điều đó, nên bỏ một ly vào [Kho Đồ] để dùng sau.

"Món này không phải là bánh mì, nhưng chuyển động và âm thanh phát ra từ ly soda kem dưa khá hay."

"Nhưng bánh mì rất giòn và ngon, cắn vào nhân chảy ra! Không gì có thể sánh bằng!?"

"Ôi trời. Còn thứ gì trên thế gian này vượt qua sức mạnh của bánh sừng bò socola? Rokuko cho tôi thêm vài cái nhé? Tôi muốn mang nhiều về nhà."

Họ hòa thuận với nhau. Tốt lắm.

"Được, nhưng đừng ăn hết một lúc?"

Ba người phụ nữ nói qua lại với nhau về món ăn họ chọn. Đúng như câu nói, ba người phụ nữ tạo thành cái chợ. Tôi quyết định về ngủ một giấc.[note65290]

Ghi chú

[Lên trên]
3女(phụ nữ) = 姦(cái chợ)
3女(phụ nữ) = 姦(cái chợ)
Bình luận (4)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

4 Bình luận

Thanks trans
Xem thêm
tưởng hôm nay ko có cơ....
Xem thêm