Translator: Drake

________________________

Địch quá đông!

So với quân ta thì quá ít.

Cơ mà may mắn là kẻ địch này lại đến từ phía tây của hang động và chỗ này cũng không trồng gì cả; cộng thêm việc chúng đều là những con quái hệ thực vật khá yếu mà cậu cũng xử lý được.

Và tất cả những gì cần làm chỉ là cầm cự đến sáng. Chỉ cần sáng đến là mẹ con Huyết Đại Hùng và đám nhân ngưu sẽ đến để hỗ trợ.

“Phải câu giờ đến lúc đó mới được.”

- Mấy đứa, chuẩn bị đuốc!!

Ngay khi Sejun hét vào cửa động

Ba-ah!

Bba-alp!

Beep!

Lũ thỏ nhanh chóng bỏ những ngọn đuốc đã chuẩn bị trước vào trong rổ rồi buộc vào dây.

- Thỏ đen, mang lửa từ trong bếp ra đây!

Cậu vừa kéo rổ đựng đuốc lên vừa ra lệnh cho thỏ đen. Trong suy nghĩ của cậu thì những kẻ địch hệ thực vật và thân mình toàn gỗ với gỗ như thế thì lửa sẽ là khắc tinh của chúng.

Bang!

Thỏ đen nhanh chóng chạy đi lấy lửa để chuẩn bị tác chiến.

Và rồi.

Thump. Thump.

Vài nhánh cây trinh sát đang tiến tới.

Bang!

Bang! Bang! Bang!

Trong khi Sejun vẫn đang kéo đuốc lên thì thỏ đen làm nhiệm vụ canh gác bảo vệ cho cậu và xử lí kẻ địch.

Trong lúc đó, cậu cũng nhanh chóng châm đuốc, cắm thành một vòng tròn xuong quanh, rồi dùng hết sức bình sinh ném một cây đuốc đã thắp sáng về phía kẻ địch.

Swoosh. Swoosh.

Cây đuốc bay xa khoảng 50m rồi đâm vào hàng đầu tiên của chúng,

Whooosh.

Ngọn lửa lan từ cây đuốc sang con quái vật, bùng lên như lửa gặp rơm khô lâu ngày

Thump

Và nhánh cây bị bắt lửa đó chỉ tiến được thêm một hai bước rồi ngã xuống.

[Bạn đã đánh bại một nhánh cây Hủ Ent trinh sát]

[Bạn nhận được 25 điểm kinh nghiệm]

Những nhánh cây khác cũng lựa đường mà tránh ra để bắt lửa.

- Mấy đứa, tiếp tục làm đuốc đi!!

Cậu nói vọng xuống lũ thỏ ở dưới hang.

Whoosh. Whoosh.

Và lại tiếp tục ném đuốc về phía mấy con quái kia.

Cậu càng ném nhiều đuốc, số lượng những nhánh cây ngã xuống cũng ngày càng tăng lên, và rồi chúng cứ như thế tự nhiên mà biến thành một bức tường lửa.

Và rồi,

Bang!

Bang! Bang! Bang!

Những nhánh cây luồn lách qua các khe trống của bức tường phải đối mặt với thỏ đen.

- Tốt rồi…

Nếu họ có thể duy trì như thế này và cứ ném đuốc đến sáng thì sẽ ổn thôi.

Nghĩ vậy, Sejun tiếp tục vừa tấn công kẻ địch vừa ném đuốc.

Whooosh.

[Bạn đã đánh bại một nhánh cây Hủ Ent trinh sát]

[Bạn nhận được 25 điểm kinh nghiệm]

[Bạn đã đánh bại một nhánh cây Hủ Ent trinh sát]

[Bạn nhận được 25 điểm kinh nghiệm]

…

..

.

Điểm kinh nghiệm đổ về như lũ mỗi khi cậu đốt cháy những nhánh cây kia.

Thêm vào đó,

[Cây trồng của bạn đã tiêu diệt sâu bệnh]

[Bạn nhận được 1 điểm kinh nghiệm]

[Cây trồng của bạn đã tiêu diệt sâu bệnh]

[Bạn nhận được 1 điểm kinh nghiệm]

…

..

.

Lũ Châu Chấu Đỏ lại bắt đầu di chuyển, khiến cậu lại có thêm nhiều điểm kinh nghiệm nữa.

Một lúc sau,

[Bạn đã lên cấp]

[Bạn nhận được 1 điểm cộng chỉ số]

Cậu đã chạm đến level 22

- Tuyệt, vậy thì cộng toàn bộ vào ma lực…

Cậu thậm chí còn được cả điểm cộng chỉ số nữa…

“Cứ đà này chắc mình xử hết bọn nó trước lúc bình minh ấy nhỉ?”

Sejun bắt đầu tự tin vào chiến thắng của bản thân khi…

Thud. Thud.

- Huh?

Như để tát vào cái mộng tưởng tươi đẹp đó của cậu chàng, những sinh vật cao hơn 2m bắt đầu xuất hiện ở rìa phía kẻ địch.

[Nhánh Cây Hủ Ent Trinh Sát To]

Một nhánh cây lớn với cặp chân dài tới nách trực tiếp nhảy qua luôn bức tưởng lửa.

- Cơ mà… chúng mày vẫn chỉ là gỗ thôi còn gì.

Cậu ném một cây đuốc về phía nhánh cây cỡ lớn, nhưng

Bép!

Nó một phát đập ngang ngọn đuốc như người ta đập muỗi. Ngọn đuốc văng xa 8m rồi tắt ngỏm.

Tính kháng lửa cao hén.

- Chít tịt…

Sejun lùi lại, đuốc lửa không có hiệu quả rồi.

Đúng lúc đó,

Beep!

Thỏ đen chạy thẳng về phía trước và đánh vào chân nó.

Bang!

Dưới đòn tấn công không chút lưu tình của thằng nhỏ, nhánh cây lớn kia bắt đầu bị mất thăng bằng do gãy chân.

Beep!

Thỏ đen nhảy lên thật cao, giơ cây búa lên trên đầu, nhắm vào thân của cây quái.

Bang!!!

Thud.

Cuối cùng con quái vật hệ cây đó cũng ngã xuống.

Tuy nhiên,

Thump, thump.

Trong lúc thỏ đen vẫn còn bận rộn xử lý một nhánh cây cỡ lớn thì hàng ngàn con quái khá là đồng loại cũng đang tiến lại gần đây, đi xuyên qua ngọn lửa.

Nhưng cũng đúng khi ấy, một cái bóng lướn abwst đầu che phủ xung quanh.

- Huh?! Hai người?!

Huyết Đại Hùng mẹ và Nhân Ngưu Vương đã xuất hiện.

Grào!

Thump, Thump.

Bang!

Khi Huyết Đại Hùng mẹ chạy thẳng về hướng những nhánh cây trinh sát cỡ lớn để mở đường máu, càn quét những nơi mà bà đi qua.

Nhân Ngưu Vương cũng văn đầu tấn công.

Grào!!!!!!

Whoosh.

Bang!

Khi vua Minotaur vung cây chùy Hồng Cốt của mình lên, tất cả những nhành cây trước mặt hắn đều bị quét đi một cách gọn ghẽ như vừa gặp phải vòi rồng.

Và

Grào!

Grào!

Hắc Nhân Ngưu Vương và các Hắc Nhân Ngưu đứng tạo thành vòng bảo vệ Sejun phía sau

*************

Swoosh.

- Hehehe… thoải mái ghê…

Aileen bước ra khỏi hồ sau một buổi tắm rửa thoái mái.

Và

Nhăm nhăm nhăm

Cô lấp đầy cái bụng trống rỗng của mình bằng chỗ khoai lang sấy khô mà Sejun cho

- Hehe… ngọt ghê~

Sau khi đã lấp đầy cái bụng của mình thì cô quyết định đi coi xem con người thú vị đó đang làm gì.

Theo giờ giấc thì chắc là cậu ta đang ngủ rồi, cơ mà ngắm tên đó ngủ chắc cũng giúp buổi sáng đến nhanh hơn thôi.

- Quả cầu pha lê.

Swoosh

Ngay khi Aileen vừa cất tiếng gọi, quả cầu pha lê liền xuất hiện trước mặt cô. Nhờ có lượng nhỏ mana được tích lũy bên trong Long Tâm nên giờ cô đã có thể triệu hồi quả cầu pha lên từ khu vực quản trị viên.

- Hehehe… Nếu tích được nhiều mana hơn nữa thì chắc mình có thể nghe được giọng của con người thú vị đó nữa nhỉ?

Aileen vừa nghĩ đến chức năng hỗ trợ giọng nói của quả cầu pha lê vừa nhìn lén vào trong căn nhà gạch của cậu thông qua nó. Nhưng đáng tiếc thay, Sejun lại không ở trong phòng ngủ.

- Huh?! Cậu ta đi đâu rồi?

Cô nhìn ra bên ngoài.

Và rồi ở đó cô thấy Sejun đang chiến đấu lại những nhánh cây Hủ Ent.

- Grào! Đám người cây các ngươi! Ai cho các ngươi chạm vào con người đặc biệt này của ta!

Cô muốn chạy ngay ra ngoài để đốt hết cả vùng rừng phía tây ngay lập tức, nhưng đáng hận thay là cô lại không thể làm vậy được.

Nhưng cũng may là con người đặc biệt đó đang chiến đấu khá tốt.

- Mạnh lên nhanh lên đi con người…

Cô vừa cổ vũ cho cậu vừa ngó nhìn xung quanh…

- Cái gì?! Cả các ngươi nữa á?!

Cô thấy hàng nghìn nhánh cây cỡ lớn đang chậm rãi đi đến từ một chỗ cách nhà của Sejun khoảng 5km.

- Mình phải làm gì đây?! Cậu ta đâu thể đánh được đám đó…

Sự khác biệt về cấp độ giữa nhành nhỏ và nhành to như thiên đàng và địa ngục vậy. mà số lượng của chúng nó cũng đông như quân Nguyên luôn ấy!

- Gấu mẹ! Mau dậy đi!

- Nhân Ngưu Vương! Dậy đi!

Aileen bắt đầu đánh thức cả Huyết Đại Hùng mẹ và Nhân Ngưu Vương bằng cách spam tin nhắn cho cả hai.

************

- Sao cả hai biết hay vậy…?

Khi Sejun vẫn còn đang thắc mắc

[Quản lý tòa tháp nói rằng họ đã đánh thức Huyết Đại Hùng mẹ và Nhân Ngưu Vương]

[Quản lý tòa tháp hét lên rằng bạn hãy tin tưởng họ và từ giờ trở đi cứ cứ yên tâm kê cao gối mà ngủ]

- Aileen cảm ơn cô. Nhờ cô mà tôi sống đấy

[……]

Vì lí do nào đó mà Aileen chẳng trả lời cậu nữa.

Còn ở khu vực quản lý, trái tim của con rồng nào đó đang đập rộn ràng vì lời nói bâng quơ đấy của cậu.

Đúng lúc đó,

Kuung!

Cuengi gọi Sejun đến trước một nhánh cây trinh sát to.

- Sao thế Cuengi?

Khi cậu tiến lại gần,

Thump.

Một nhánh cây trinh sát đã gãy cả tay cả chân nhưng vẫn chưa chết hẳn mà còn thoi thóp.

- Huh?! Nó chưa chết hả?

Thud.

[Bạn đã đánh bại một Nhánh cây Hủ Ent trinh sát to]

[Bạn nhận được 500 điểm kinh nghiệm]

Khi cậu vừa giết chết con quái dạng cây đó,

Thud!

Kuung!

Gấu con lại bẻ hết tay chân của mấy nhánh cây khác rồi gọi papa nhà mình lại. [note53474]

- Oh! Cái này cũng không có chân tay gì à?

Thud!

Và thanh niên nào đó cứ thế đâm thêm 1 nhát kết liễu mấy cái cây.

Trong lúc đó, Cuengi lại tiếp tục bẻ hết chân tay, vô hiệu hóa cử động của mấy nhánh cây rồi gọi papa nhà bé.

Các Hắc Nhân Ngưu quan sát hết tất cả từ đằng sau đang cảm động trước lòng hiếu thảo của một bé gấu con đang cố kiếm điểm kinh nghiệm để giúp papa loài người cày cấp. [note53475]

Và…

Thud.

Eumuh!

Tiếp bước Cuengi, họ cũng bẻ hết chân tay của mấy nhánh cây còn sống rồi gọi Sejun.

Nhờ có sự giúp đỡ của gấu con và các Hắc Nhân Ngưu, Sejun độc chiếm hết điểm kinh nghiệm và nâng level lên 23.

Và

Peey…

Peeyoo…

Khi bình minh dài đằng đẵng kiết thúc, những tiếng khóc chào đời yếu ớt của các bé thỏ vang lên từ trong hang.

Linh cảm của Theo đã chính xác.

Những sinh vật nhắm đến đùi Sejun lại được sinh ra nữa rồi.

***************

Trước cửa lối vào thương nhân lộ nối giữa tầng 50 và 40 của tòa tháp.

- Khó chịu quá… meow.

Theo vừa nhìn vào mấy cọng râu đang run rẩy vừa lẩm bẩm. Cậu cảm giác như mình cần phải trở về tầng 99 nhanh nhất có thể.

- Ta không thể cứ chờ thế này được, meow! Elka, triển tốc độ nhanh nhất cho ta, meow!

- Rõ! Đại diện Theo! Tôi sẽ mang ngài đi nhanh nhất có thể ạ!

Nghe vậy, Elka nhanh chóng tăng tốc, để Theo cưỡi trên lưng mình.

Và rồi,

- Con người, ta đến rồi đây, meow!

Sau 12 giờ liên tục, Theo đã đến tầng thứ 38 của tòa tháp, thông báo sự có mặt của mình trong khi vẫn đang cưỡi trên lưng Elka.

- Theo, chờ một chút nhé. Tôi sẽ gọi mọi người ngay đây.

Các thợ săn đang cắm trại chờ cậu ở đấy vội vàng liên lạc với đồng đội của mình.

- Được thôi, meow! Ta sẽ hào phóng chờ các ngươi, meow!

Theo chống nạnh nói, cậu nhóc vẫn thản nhiên ngồi trên lưng Elka.

Kì thực thì bọn họ cũng không ngạc nhiên lắm khi thấy một người thuộc tộc Ngân Lang ở đây vì thi thoảng cũng từng thấy những thương nhân lưu động đi cùng với linh đánh thuê.

Không lâu sau đó, các thợ săn bắt đầu tập hợp lại.

“Hohoho… Càng ngày càng nhiều con người hơn rồi, meow!”

Theo vui vẻ nhìn gần 500 thợ săn đang tập hợp lại.

Và lí do cho truyện này chính là vì loại nông sản mới mang tên Hành Lá Giải Độc.

Hội Hiệp Sĩ Hoàng Gia đã mua về được 30 cây như thế, và một trong số họ đã cho người cha bị ung thư gan giai đoạn cuối của mình ăn nó dưới sự cho phép của hội.

Và một lần nữa, nông sản của Sejun lại gây chấn động toàn thế giới.

Sau khi ăn Hành Lá Giải Độc, các tế bào ung thư bắt đầu biến mất khỏi gan của một bệnh nhân ung thư gan giai đoạn cuối trong 24 giờ. [note53476]

Điều này là nguyên nhân dẫn đến lí do vì sao lại có nhiều thợ săn đến đây hôm nay như vậy, có những người nhận được đơn đặt hàng từ những người giàu có đang phải chịu đựng ung thư gan.

- Hôm nay, ta sẽ bán 6000 quả Cà Chua Bi Ma Thuật cấp C, mỗi lần đấu giá 500 quả. Cùng với đó là 3000 cây Hành Lá Giải Độc cấp D, mỗi lần đấu giá 100 cây, meow!

Theo đầu tư toàn bộ tiền hoa hồng mà cậu nhóc nhận được để mở rộng túi đựng của mình, và nần này cậu cũng lấp đầy nó bằng hành lá vì dựa theo lần trước cậu thấy nó khá nổi tiếng với loài người kia.

Cậu thong thả bắt đầu đấu giá cà chua bi trước.

Điều này sẽ khiến những con người muốn mua hành lá phải ở lại đây lâu hơn.

“Hehehe… Giờ ta đã là một thương nhân lưu động dày dặn kinh nghiệm hiểu biết nghệ thuật buôn bán là gì rồi, meow!”

Khi Theo đang tự hào trước sự trưởng thành của bản thân,

- 650 đồng cho 500 quả!

Các thợ săn đã bắt đầu đấu giá cà chua bi.

Do nguồn cung của cà chua bi được tăng lên, giá cả cũng dần dần ổn định lại, tất cả đều bán ở mức 1.45 đồng một quả.

- Tất cả Cà Chua Bi Ma Thuật đều đã được bán hết, meow!

Cứ thế, cậu bán hết 6000 quả cà chau bi và kiếm về 8700 đồng tháp.

Và rồi,

- Giờ ta sẽ bán Hành Lá Giải Độc, meow!

Lời vừa dứt, một cuộc cạnh tranh này lửa bắt đầu dấy lên…

- 2500 đồng cho 100 cây!!

- 3000 đồng!!

- 3500 đồng!!

Thành viên của hội Phượng Hoàng, Hiệp Sĩ Hoàng Gia và hội Pháp Sư tham gia đấu giá nhanh chóng bỏ cuộc do giá cả bị đẩy lên quá cao.

Hôm nay thực sự không phải ngày của họ rồi.

- 7200 đồng cho 100 cây!

- Bán, meow!

- 7600 đồng!

- Bán., meow!

Các thợ săn nhận được yêu cầu từ các tỷ phú, những người sẵn sàng trả hàng trăm tỷ để cứu lấy lá gan của mình, lập tức càn quét hết chỗ Hành Lá Giải Độc.

Đây thực sự mới gọi là đấu giá.

Nếu bạn không thể ăn được Cà Chua Bi Ma Thuật thì cũng chỉ uể oải một chút rồi xong thôi.

Nhưng nếu bạn không thể ăn Hành Lá Giải Độc, bạn sẽ chết.

Và đối với người giàu, thì tiền bạc chẳng là vấn đề.

Cứ thế, Theo bán hết 3000 cây hành và thu về 215.200 đồng tháp.

“Heehee… Giờ thì ngay cả giấc mơ trở thành thương nhân lưu động cấp cao cũng chẳng còn xa nữa rồi, meow!”

Trước khi cậu kịp để yes thì tổng doanh thu của cậu đã gần chạm mức 1 triệu đồng tháp để được nâng hạng rồi. Đương nhiên là cũng còn cả những điều kiện khác nữa.

- Những ai muốn chụp ảnh với ta thì mau xếp hàng đi, meow!

Cậu chụp ảnh với các thợ săn để nhận lại Churu, gia vị và cà phê.

- Gặp lại sau nha, meow!

Cậu nhanh chóng rời khỏi khu cắm trại và lên tầng 99 của tòa tháp.

Cùng lúc đó,

- Um… ngài Theo

5 thợ săn lần trước cố bắt cóc cậu nhưng cuối cùng lại phải đem mạng sống của mình ra thế chấp giờ đây đang tiến lại gần cậu đầy lo lắng.

**************************

Drake: Haiz… main vẫn còn yếu lắm. Cơ mà toàn được các phú bà cường ông bảo kê nên chắc cũng được nhể? :)))))))))