Translator: Melinoe

______________________

- Tôi sẽ đưa nó cho cậu.

- …?!

Sejun bất ngờ khi ông gấu mèo vui vẻ đưa cho cậu năm hạt đậu sặc sỡ. Cảm giác cứ như kiểu đối thủ đột nhiên thả dây giữa trận kéo co căng thẳng vậy.

Tuy nhiên,

“Hừm. Park Sejun, mày đúng là một thiên tài. Cũng đến lúc dạy cho Theo cách cò kè thêm một chút nữa rồi nhỉ…”

Cậu tự thuyết phục bản thân rằng kĩ năng mặc cả của mình thật cao siêu.

Khi Sejun đang chìm đắm trong sự vinh quang của chính mình

Gật.

Ở phía sau Sejun, Iona giơ ngón tay cái lên với vị gấu mèo già.

“Làm tốt lắm.”

“Cảm ơn ngài vì đã cho ta biết rằng cậu ấy chính là Hắc Long Vĩ Đại.”

Iona và gấu mèo trao đổi ánh mắt, ẩn chứa bên trong là đoạn hội thoại ngầm giữa hai người.

- Thấy rõ chưa, Đại diện Theo? Đấy là cách cậu nên mặc cả đấy.

Sejun, người vừa mới giao dịch thành công, khoe khoang với Theo.

- Quả là vậy. Chủ tịch Park thật là tuyệt vời, meow!

- Heh. Cũng không tuyệt đến thế đâu.

- Không, meow! Tui chưa bao giờ thấy một thương nhân nào có thể mặc cả hẳn 10.000 Đồng Tháp như Chủ tịch Park đâu đấy, meow! Tui sẽ phải cố gắng hơn trong tương lai thôi, meow!

- Được rồi. Được rồi.

Vui vẻ vì được Theo khen, Sejun xoa đầu Theo và đút năm hạt đậu vào trong túi.

Sau đó

- Thưa ngài…

Bốn con gấu mèo tới gần Sejun.

- Chuyện gì thế?!

Vị gấu mèo già bên cạnh vội vàng hỏi, lo lắng vì những chú gấu mèo này sẽ lỡ miệng nói gì đó không hay với Sejun.

- Tộc trưởng Emil, quý ông này có mật ong mà chúng tôi muốn mua.

- Mật ong này cực kì ngọt luôn ấy!

- Nếu bán thứ này cùng những món ăn mà chúng ta làm, vậy thì ta có thể kiếm được rất nhiều tiền đó!

- Đúng đúng!

Một con gấu mèo đưa cho Emil một cái bát nhỏ chứa mật ong. Họ đã phải xin đàn thỏ một ít khi thấy Cuengi ăn ngon lành món bánh gạo chấm mật ong.

Bịch.

Để được nếm thử món mật ong trong lời đồn, Emil dùng vuốt lấy một miếng bánh gạo rồi nhúng nó vào mật ong. Khi lấy ra, miếng bánh đã được bao phủ bởi một lớp mật ong sáng bóng, vàng ươm.

- Ôi trời!

Emil nhìn thấy miếng bánh gạo thơm ngon liền bỏ vào miệng.

Nhoằm nhoằm.

- Hử?

Ngay lập tức, Emil đã ăn hết cả miếng bánh và thậm chí còn không tự chủ được mà liếm mật ong trên những ngón tay.

“Quả là vậy!”

Vị gấu mèo già bị mật ong hấp dẫn. Đây chắc chắn sẽ là một món ăn bán chạy. Emil vội vã nhìn Sejun. Sejun chính là người quyết định ở đây, và ông ta cần phải có sự chấp thuận của cậu để mua được mật ong.

Tuy nhiên, vì đã biết Sejun là Hắc Long nên ông ta không có can đảm để nói chuyện với cậu. Thế nên ông đã cầu xin sự giúp đỡ của Iona, người đã giúp ông lúc trước.

- Kyoot Kyoot Kyoot, Sejun. Emil nói rằng ông ta muốn mua mật ong này.

- Meow?! Thế thì ông ta phải nói chuyện với ta chứ sao lại nói với Iona, meow?!

Phản ứng của Theo có phần gay gắt khi thấy công việc chính của mình đang có nguy cơ bị đe dọa. Hơn nữa, động lực làm việc của Theo đã chạm tới đỉnh điểm khi tận mắt chứng kiến cuộc giao dịch của Sejun.

- Chủ tịch Park, ngài mở Ngục Tù Hư Không ra đi, meow!

- Được rồi.

Creak.

Khi Sejun mở kho dự trữ ra

- Đi theo ta!

Theo dẫn đám gấu mèo bước vào trong rồi, cho bọn họ kiểm tra mật ong và thương lượng giá cả.

Trong khi Theo bán mật ong

[Sự kiện đầu của Lễ Hội Thu Hoạch, Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt, sẽ sớm bắt đầu.]

[Xin hãy đến Đền Thờ Cà Rốt Khổng Lồ Của Nơ Đỏ.]

Một tin nhắn bỗng xuất hiện, thông báo sự kiện của lễ hội thu hoạch.

- Một cuộc thi thu hoạch cà rốt?

Khi Sejun đang đọc tin nhắn

Woosh.

Đám thỏ chạy thẳng tới tế đài cà rốt khổng lồ, còn cậu thì đi phía sau chúng. Thì ra không chỉ mỗi Sejun nhìn thấy tin nhắn này.

Khi Sejun tới, một ruộng cà rốt rộng 330 mét vuông được bao quanh bởi ánh sáng đỏ đã xuất hiện bên dưới tế đài cà rốt khổng lồ, và lũ thỏ thì đang xếp hàng trước nó.

- Đây là gì thế?

Đáng ra không nên có cà rốt trong ruộng mới đúng vì cậu chắc chắn đã thu hoạch xong xuôi hết từ hôm qua rồi, nhưng đống củ cà rốt hiện tại lại lớn đến mức có thể bỏ vào giỏ ngay lập tức.

Sau đó, khi đèn đỏ chuyển xanh,

Squeak!

Ba thỏ đi vào trong ruộng rồi bắt đầu nhổ cà rốt.

[9:59 - 1 Cà rốt]

Đồng hồ xuất hiện phía trên ruộng cà rốt và bắt đầu đếm ngược. Đây là một cuộc thi mà người hái được nhiều cà rốt nhất trong mười phút sẽ thắng.

Suk. Suk. Suk.

Ba thỏ nhanh chóng dọn sạch luống cà rốt trước mắt và tiến về phía trước. Nếu gọi làm nông là một nghệ thuật, thì papa thỏ chính là một nghệ nhân. Khoảng tám phút sau, ông gần như đã thu hoạch xong tất cả cà rốt.

- Một lần mà đã thu hoạch hết sao?

Trong lúc Sejun đang còn ngơ ngác thì ba thỏ đã hái được tất cả 400 củ cà rốt.

Poof!

Đột nhiên, cả tá cà rốt đồng loạt xuất hiện. Và ba thỏ lại thu hoạch cà rốt lại từ đầu. Sau mười phút giới hạn, papa thỏ đã bị dịch chuyển ra ngoài ruộng cà rốt.

[Bảng Xếp Hạng Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt]

1st - Squeaky (480)

Thứ hạng và điểm số của papa thỏ đã hiện ra.

Squeak!

Ba thỏ đưa cho Sejun 48 hạt cà rốt mà ông nhận được từ cuộc thi. Ông không lấy những củ cà rốt mà mình đã thu hoạch, nhưng lại nhận được một hạt giống mỗi mười củ mà ông thu hoạch được.

- Oh! Họ đưa ông hạt giống cà rốt ư?!

Sejun vui sướng nói. Đây quả là một cuộc thi kiếm hời mà. Sejun nhanh chóng xếp hàng phía sau đám thỏ.

Và cuối cùng cũng đã đến lượt Sejun. Vị trí thứ nhất trên bảng vẫn là papa thỏ.

- Được rồi! Lấy hạng nhất thôi.

Sejun đã ăn súp cà rốt trước rồi nên độ nhanh nhẹ của cậu đã tăng đến tối đa, cũng bởi vậy cậu tự tin lắm.

Tuy nhiên, ngay khi Sejun tiến vào ruộng cà rốt

[Để đảm bảo tính công bằng cho cuộc thi, tất cả cả buff khác ngoài buff của Lễ Hội Thu Hoạch đều sẽ bị giảm thoạt động.]

Tác dụng của việc uống súp cũng theo đó mà biến mất.

- Vô dụng rồi.

Đây không phải là thời gian để than vãn.

Suk. Suk.

Sejun nhanh chóng tiến lên, kéo cà rốt ra bằng cả hai tay.

[Bạn đã thu hoạch được một củ cà rốt.]

[Bạn cần phải thu hoạch thêm 74.501 lần nữa để hoàn thành nhiệm vụ nghề nghiệp.]

[Kinh nghiệm nghề nghiệp của bạn đã tăng lên một chút.]

[Độ thành thạo kỹ năng Thu Hoạch Lv4 đã tăng lên một chút.]

Mặc dù không nhận được được điểm kinh nghiệm nhưng kỹ năng thì có. Cũng nhờ vậy mà nhiệm vụ nghề nghiệp cũng đang tiến triển rất tốt, cả kinh nghiệm nghề nghiệp và độ thành thạo kỹ năng cũng đã tăng lên.

Cứ thế, sau 10 phút, Sejun đã nhận được 41 hạt giống và bị đẩy ra khỏi ruộng cà rốt. Cậu đã không nhận ra rằng đống cà rốt được tái tạo sau khi thu hoạch hết 400 củ đã trở nên khó nhổ hơn trước.

- Có ai bị bỏ lại không?

Sejun vừa tham gia cuộc thi xong, liền nhìn xung quanh để xem xem liệu có con vật nào vừa bỏ lỡ cuộc thi không.

Ngay sau đó

Huh?!

Cậu đã thấy Theo, Iona và đám gấu mèo đã thỏa thuận xong xuôi, và Cuengi thì vẫn đang ngấu nghiến món bánh gạo mật ong của nó.

- Mấy đứa!

Sejun gọi chúng.

- Chủ tịch Park! Tui đã bán một trăm lọ mật ong với giá 50 Đồng Tháp một lọ đấy, meow! Tui làm tốt chứ, meow?

- Ừ. Làm tốt lắm.

Theo là người đầu tiên chạy đến, vừa báo cáo kết quả của cuộc giao dịch vừa đu lên đầu gối của Sejun.

- Kyoot Kyoot Kyoot.

Iona vừa mới bám vào đuôi Sejun, lặng lẽ cười. Theo cũng đã quá quen với điều đó rồi.

Kreung!

Cuengi lao tới, cọ cọ cơ thể to bự của nó vào chân Sejun rồi tạo ra một thanh âm thỏa mãn. Chú gấu nhỏ cảm thấy vô cùng khoái chí khi được ăn thứ gì đó ngon miệng sau một khoảng thời gian dài.

Kế đó

- Ngài gọi chúng tôi ạ?

Đám gấu mèo là những người cuối cùng đi tới.

- Hở?!

Sejun chỉ gọi mỗi Theo, Iona và Cuengi mà thôi, nhưng có vẻ như đám gấu mèo kia đã hiểu nhầm mất rồi. Nhưng càng nhiều người càng tốt, vì thế nên cậu cũng không đuổi chúng đi.

- Được rồi. Bây giờ vào trong kia và thu hoạch cà rốt đi.

- Ừm, meow! Tui không muốn đi lắm, nhưng tui sẽ làm vì chủ tịch Park muốn thế, meow!

- Cứ để đấy cho tôi!

Kreung!

- Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức!

Và như vậy, Sejun đẩy chúng vào trong cuộc thi Thu Hoạch Cà rốt.

- Đại diện Theo, sao cậu lại đi ra với hai bàn tay trắng vậy?

- Bởi vì không có thứ gì thu hút tui hết trơn, meow…

Theo đi ra tay không, vẻ mặt cũng vô cùng ảm đạm. Chú ta dường như đã hiểu nhầm chuyến đi thành truy đi kho báu. Nhưng bởi vì thu hoạch cà rốt không phải ở ruộng của Sejun nên cậu cũng chẳng hi vọng gì lắm.

- Giỏi lắm.

Sejun bế cục lông vàng đang rầu rĩ lên đùi và xem Iona đi vào ruộng cà rốt. Cậu tin Iona!

- Kyoot Kyoot Kyoot. Đảo Ngược Trọng Lực!

Khi Iona dùng ma thuật

Swoosh. 400 củ cà rốt đồng thời bị nhổ lên và bay lơ lửng trên không trung ngay lập tức.

Poof!

Đám cà rốt vừa bị kéo lên đã được tái tạo.

- Đảo Ngược Trọng Lực!

Từ lúc đó, việc thu hoạch cà rốt đã trở nên khó khăn hơn và Iona cũng đã luống cuống.

Phép Đảo Ngược Trọng Lực là một phép thuật cao cấp. Iona đã sử dụng nó lên cả 400 củ cả rốt nên hao hụt về tinh thần và sức mạnh ma thuật là rất lớn.

Cũng nhờ vào lượng ma thuật khổng lồ mà cô đã có thể sử dụng được phép thuật đó.

“Arrgh! Đáng ra mình không nên dùng nó!”

Iona hối hận rồi. Giữa chừng cô đã muốn đổi sang một phép khác nhưng lòng tự trọng của cô lại không cho phép cô làm vậy.

Mười phút qua đi

[Bảng Xếp Hạng Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt]

1st - Iona (2000)

2nd - Squeaky (480)

…

..

.

Vị trí đầu tiên đã thay đổi.

- Kyyot Kyyot Kyyot

Iona ngủ thiếp đi, đắp đuổi Theo lên người với tiếng rên rỉ nhè nhẹ.

- Cuengi, nếu chú mày đạt được vị trí đầu tiên, thì tôi sẽ thưởng cho cậu 10 lọ mật ong.

Sejun động viên Cuengi - người tiếp theo vào trong ruộng cà rốt.

Kreong!

Với ý chí ngùn ngụt như lửa cháy, Cuengi chạy thẳng vào trong ruộng.

Kreong!

Chú gấu đấm xuống mặt đất bằng tất cả sức mạnh của mình.

Ầm ầm ầm.

Mặt đất xung quanh Cuengi bắt đầu nứt toác.

Và lúc đó

Rầm!

Các mảnh đất va chạm với nhau và những củ cà rốt cũng cứ thế mà hiện ra.

[9:55 - 400 củ cà rốt]

Số lượng cà rốt bắt đầu tăng lên nhanh chóng.

- Cuengi là một thiên tài hả?!

Sejun khen ngợi sự thông minh Cuengi.

Poof!

Mặt đất lại được phục hồi và cà rốt cũng đã xuất hiện lần nữa.

Sau đó

Rầm!

Cuengi lại lần nữa đập xuống đất.

Và cứ thế, Cuengi lặp đi lặp lại động tác đó 25 lần cho tới khi ruộng cà rốt biến mất.

- Xảy ra chuyện gì vậy?

Khi Sejun nhìn thời gian, rõ ràng vẫn còn tận ba phút nữa mới hết giờ.

Kreong!

Bối rối bởi cà rốt không tái tạo nữa, Cuengi trông có vẻ hơi tức giận. Tui cần phải đứng nhất!

[Bảng Xếp Hạng Thu Hoạch Cà Rốt]

1st - Cuengi (10.000)

2nd - Iona (2.000)

3rd - Squeaky (480)

…

..

.

Thứ hạng lại được cập nhật, và đương nhiên là Cuengi đã bay thẳng lên vị trí top 1.

Cùng lúc đó

[Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt đã kết thúc sớm hơn dự kiến do tất cả cà rốt chuẩn bị sẵn đã hết]

Cuộc thi kết thúc. Rất rõ ràng, ruộng cà rốt không thể tái tạo vô hạn.

[Phần thưởng sẽ được trao cho ba hạng đầu của cuộc thi.]

Clink.

Kreong!

[Papa, người yếu đuối quá đi. Người nên ăn thứ này để cơ thể linh hoạt hơn nè!]

Cuengi đưa năm củ cà rốt nhăn nheo co quắp mà chú ta nhận được cho Sejun. Thật sự để mà nói thì trông chúng chẳng ngon mắt chút nào.

- Cảm ơn.

Sejun giờ đã bị đối xử như người yếu nhất đám, kiểm tra cà rốt mà Cuengi đưa cho cậu.

[Cà Rốt Nhanh Nhẹn Ma Thuật]

→ Đây là củ cà rốt đã tiếp xúc với một lượng mana lớn mạnh trong một thời gian dài.

→ Nó được trồng bởi một người nông dân không có tí kinh nghiệm nào, người thậm chí còn không biết từ 'trồng’ trong trồng trọt nên nó có mùi vị rất tệ.

→ Sau khi tiêu thụ, nhanh nhẹn tăng vĩnh viễn thêm 1.

→ Người trồng trọt: Nông dân Tháp Xanh Ophelia

→ Hạn sử dụng: 100 năm

→ Cấp: C+

- Nông dân Tháp Xanh Ophelia?

Sejun thấy mừng khi biết rằng vẫn còn một Nông Dân Tòa Tháp khác ngoài cậu ra.

“Nhưng chẳng lẽ vẫn còn tòa tháp khác ư?”

Sejun tò mò bởi cái tên “Tháp Xanh” khi cậu cắn một miếng cà rốt.

Rắc.

- Èo. Cái gì vậy trời?

Mặc dù đã lường trước được việc nó sẽ có chẳng có một cái vị quái gì, nhưng nó vẫn tệ đến mức khiến cậu kinh ngạc. Cảm giác như không phải cà rốt vậy, đắng ngắt.

“Họ thực sự không biết ‘trồng” trong hai chữ ‘trồng trọt’ là như thế nào mà mà. Những củ cà rốt này đúng là không thể ngon bằng cà rốt của mình được. Hehehe.”

Mặc dù thấy đắng nhưng cậu vẫn cảm thấy vui khi nghĩ rằng mình đã đánh bại một Nông Dân Tòa Tháp khác trong việc trồng trọt.

Nhai, nhai.

Sejun nhai và nuốt củ cà rốt để tăng chỉ số nhanh nhẹn.

[Bạn đã tiêu thụ Cà Rốt Nhanh Nhẹn Ma Thuật.]

[Độ nhanh nhẹn tăng vĩnh viễn 1 điểm.]

Khi cậu ăn xong năm củ cà rốt vô vị kia,

- Sejun, nè.

Squeak!

Iona và thỏ bố đưa cà rốt của mình cho Sejun.

Vào ngày thứ 265 bị mắc kẹt, chỉ số nhanh nhẹn của Sejun đã tăng thêm 9 nhờ những củ cà rốt nhạt nhẽo mà các động vật đưa cho.

_____________________

Melinoe: Congratulations! Chúc mừng 100 chap!!! Tuy hiện tại chúng tớ không thể ra chap đều như trước, nhưng vẫn có rất nhiều người đến ủng hộ và hỏi han tình hình, thật không biết cảm ơn bao nhiêu là cho đủ. Chúng tớ vô cùng biết ơn và trân trọng sự quan tâm của mọi người ạ. Love you guys so much <3