Trans: htmt.

Edit: cocanosugar

————————————————————

Kẻ múa rối Kain.

Bối cảnh trong cuốn tiểu thuyết của tôi càng đi càng trở nên mơ hồ, nhưng Kain là một nhân vật đặc biệt mơ hồ.

Những từ khóa tôi dùng để miêu tả hắn ta là [nghệ sĩ múa rối], [nhầy nhụa], [vô cảm] và [tàn nhẫn]. Vì hắn không phải là một nhân vật quan trọng nên tôi không viết gì hơn những gì cần thiết về hắn ta.

Mặc dù Kim Suho dễ dàng hạ gục hắn ta trong mạch chuyện gốc nhưng hiện tại chúng ta vẫn phải cảnh giác với hắn ta vì đồng tác giả đã thay đổi nhiều thứ.

—…Những cuộc gặp gỡ luôn đẹp đẽ. Một cuộc họp như của chúng tôi đặc biệt như vậy.

Lời độc thoại của Kain tiếp tục trong khi tôi đang suy nghĩ. Tôi có cảm giác như đang bị giọng nói nhầy nhụa của anh ấy liếm.

“Tên điên đó đang nói gì vậy…”

Aileen cau mày khi kích hoạt kỹ năng của mình.

Wooong…

Hào quang màu xanh bốc lên từ mặt đất và thấm vào cơ thể cô. Cô ấy đang sử dụng một kỹ năng đặc biệt gọi là [Khuếch đại sức mạnh ma thuật].

“Ừm!”

Nhưng vào lúc đó, Aileen ôm tim, quỳ một chân.

“Ai—!”

"Tôi ổn."

Cô đứng dậy trước khi có ai kịp nói gì.

“Huu…”

Mồ hôi lạnh chảy ra trên trán cô, nhưng bề ngoài cô không hề tỏ ra mệt mỏi mà trừng mắt nhìn Kain đang nhảy múa trên chiếc đèn chùm.

—Múa như một con rối, mỉm cười thầm lặng.

Giọng nói dịu dàng của Kain tiếp cận tôi một cách đáng sợ.

Aileen chỉ tay vào hắn.

“Ngươi, xuống đây.”

Sức mạnh ma thuật thấm vào ba từ đó.

“Các hành động ra lệnh của Linh Ngôn sẽ không hoạt động tốt.”

Tôi ngăn cô ấy lại, biết rằng điều đó sẽ vô ích. Như tôi đã nói trước đây, các Boss cấp trung của Quỷ vương đều được bảo vệ bởi Quyền năng của hắn.

Tất nhiên, nó có thể bị áp đảo nếu có đủ ma lực, nhưng điều đó sẽ chỉ gây lãng phí ma lực vào thời điểm này.

"…Ổn thôi."

Quan trọng hơn, Linh Ngôn của Aileen có sức mạnh ngay cả khi cô ấy không ép buộc ai đó hành động.

Aileen giải phóng sức mạnh ma thuật của mình vào không trung và tạo thành một ngọn giáo.

“Ngọn giáo này sẽ xuyên qua trái tim của Ngươi.”

Lời nói của cô bắn ngọn giáo về phía trước. Không thể tránh được ngọn giáo vì Linh Ngôn đã xác định một kết quả tuyệt đối.

Ngọn giáo Linh Ngôn xuyên qua trái tim của Kain.

Nhưng lẽ ra một đòn tấn công dễ dàng lại khiến Aileen phải quằn quại đau đớn.

“Ừm…Trở nên nhẹ nhàng đi.”

Cô ấy tiếp tục kể cả khi đang rên rỉ.

Ngọn giáo đâm vào tim Kain phát ra ánh sáng và phát nổ.

Cùng với một vụ nổ ánh sáng, chiếc đèn chùm rơi xuống cùng với Kain.

Cơ thể hắn tan thành cát bụi mà không chạm đất.

“C-Cái gì, hắn ta chỉ là một kẻ tầm thường thôi sao?”

Trận chiến dường như đã kết thúc dễ dàng.

Ngẩn ngơ, Aileen nhíu mày, nhưng tôi lắc đầu.

Nó vẫn chưa kết thúc.

“Không, có lẽ hắn ta—”

Như thể hắn ta đang đợi tôi nói, tiếng đàn organ bắt đầu vang lên từ bóng tối bên dưới. Đó là khúc dạo đầu cho sự tiếp tục của trận chiến.

—Hát cùng hoa… một bài hát thầm lặng….

Giọng của Kain vang lên với âm thanh đàn organ nham hiểm.

Không chỉ có một giọng nói.

Nhiều giọng hát cùng nhau hát như thể có một dàn hợp xướng.

—Nhân loại tuy bẩn thỉu, nhưng chúng có một thứ đẹp đẽ….

Đánh dấu.

Rồi đột nhiên, mọi âm thanh bị cắt đứt.

Aileen nao núng trong sự im lặng đột ngột.

Tiếp theo, một ngọn đèn sáng chiếu vào căn phòng.

—Tàn sát, chặt xác… bông hoa sinh ra từ cái chết…

Hàng trăm Kain xuất hiện trước mặt chúng tôi.

Không thể phân biệt giữa cơ thể thật và bản sao của anh ta. Vì Kain tạo ra những con rối sử dụng trái tim của mình làm nguyên liệu nên mỗi con rối đều tương đương với con người thật của hắn ta.

– Hãy để có máu!

Những con rối bắn ra pháp lực màu máu.

Một làn sóng pháp lực bắn về phía chúng tôi, nhảy múa như thể đang ở trên sân khấu.

Đứng trước mặt nó, Aileen tự tin hét lên.

“Ngươi không thể xuyên thủng Kết giới của ta—!”

Aileen tạo ra một kết giới xung quanh cả hai chúng tôi, ngăn chặn sức mạnh ma thuật do lũ rối bắn ra. Tuy nhiên, các cuộc tấn công của con rối là vô tận. Có rất nhiều kẻ bắt đầu tấn công chúng tôi bằng vũ khí. Mặc dù có vẻ như không ai trong số chúng có thể xuyên thủng Rào chắn của Aileen, nhưng nếu cứ ở thế phòng thủ thì chúng tôi sẽ không thể giành chiến thắng.

Tôi liếc nhìn Aileen.

“Cô…”

Cô ấy đang gặp khó khăn trong việc duy trì Lá chắn của mình. Mặc dù lời nguyền của cô đã được chữa lành nhưng 'vết sẹo' mà nó để lại chắc chắn đang phản ứng với năng lượng ma quỷ của Quỷ vương. Nếu tôi đúng thì Aileen không thể tiến xa hơn nữa.

“Chờ tôi một chút.”

Tôi đã lấy được Desert Eagle.

Kain là một đối thủ tồi đối với tôi.

Mặc dù chuyên môn của tôi là chiến đấu chống lại đám dống, nhưng tôi bị hạn chế về Thánh tích, đó là thứ tôi cần để giết Kain.

Tôi có thể dễ dàng giết sáu con quỷ bằng [Hình phạt và Kỷ luật], nhưng những con rối của Kain đều được coi là những con quỷ riêng lẻ. Với hàng trăm người đang ở đây, Cơ quan này chẳng có mấy tác dụng.

"Đi nào."

Tôi biến khẩu súng của mình thành dạng súng trường tấn công. Không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì. Tôi chỉ cần câu thêm thời gian cho đến khi Cheok Jungyeong đến đây.

Tôi có khoảng một nghìn viên đạn. Thế là quá đủ rồi.

Tôi bắt đầu bắn vào bên trong Rào chắn của Aileen. Những loạt đạn đều bay về phía điểm mấu chốt của mỗi con rối – khớp xương của chúng. Tôi làm trống một cuốn một khoảng trong vòng chưa đầy một giây và những con rối không có chân tay rơi xuống đất.

Những con rối cố tránh đạn của tôi nhưng vô ích. Không có viên đạn nào của tôi trượt. Tôi chỉ bắn theo bản năng mách bảo, nhưng đúng như mong đợi của Siêu thiện xạ cấp 2, độ chính xác của nó thật thần thánh.

Thwack—!

Rồi đột nhiên, một con rối nhảy lên Rào chắn của Aileen. Cơ thể của con rối bắt đầu to lên. Nó đang sử dụng đòn tấn công tốt nhất để phá hủy kết giới – tự hủy.

“Một cơn bão sẽ đẩy ngươi đi!”

Aileen nhanh chóng lẩm bẩm. Con rối tự kích nổ được đánh bay, sau đó nó phát nổ với một tiếng nổ lớn. Mặc dù phần lớn thiệt hại đã được giảm nhẹ nhưng Rào chắn của Aileen vẫn bị suy yếu.

“Hãy làm tốt hơn để họ không thể làm được điều đó.”

"…Được rồi."

Tôi kích hoạt Đạn thời gian và bắt đầu tập trung bắn hạ những con rối gần nhất. Tôi đã tận dụng triệt để Đạn Gia cố, Gift hạ cấp mới mà tôi nhận được khi Bậc thầy Xạ thủ được thăng lên cấp 2. Sức mạnh được Gift này cung cấp cho mỗi viên đạn đủ để đẩy lùi những con rối có sức đề kháng mạnh mẽ.

—Thật là một dòng chảy đẹp đẽ. Bi kịch ập đến càng nặng nề khi người ta càng đấu tranh tuyệt vọng…

Tôi tấn công trong khi Aileen phòng thủ. Nhưng thời gian trôi qua, Aileen ngày càng kiệt sức.

“…Haa, haa.”

Hơi thở của cô ấy trở nên khó khăn hơn, trong khi Rào chắn ngày càng mỏng hơn.

Nhưng điều này là đủ.

Tôi thì thầm với Aileen.

"Bây giờ cô có thể nghỉ ngơi rồi."

“Đừng nói những điều kỳ lạ nữa. Tôi hoàn toàn ổn.”

Ngay khi cô ấy nói điều đó, một cánh tay của một con rối bay vào Rào chắn của cô ấy và phát nổ.

BÙM—!

Mặt đất rung chuyển, nhưng Rào chắn của Aileen vẫn ổn. Tuy nhiên, Aileen vẫn bị giật mạnh do cú sốc, khiến cô phải quỳ xuống vì đau.

“Trông cô không ổn chút nào.”

“…Tôi vẫn có thể tiếp tục. Chạy trong khi tôi vẫn có thể duy trì kết giới này. Tôi sẽ hỗ trợ cho cậu."

“Ồ…”

Tôi rất cảm động, nhưng tôi không có ý định bỏ chạy.

Vào lúc đó, Kain lẩm bẩm một cách kiêu ngạo.

—Điều tôi muốn là một bữa tiệc tử thần. Sẽ không tệ nếu một người lùn và một con người chết cùng nhau…

…Có vẻ như Aileen đã quyết tâm trở thành một người lùn.

“T-Tên khốn nạn đó.”

Aileen phản ứng một cách nhạy cảm với từ 'người lùn'.

Tôi lặng lẽ cởi áo khoác. Sau đó, tôi đặt nó lên đôi vai đang run rẩy của Aileen.

"…Đây là gì?"

“Chỉ cần nghỉ ngơi thôi.”

Tôi đặt tay lên đầu Aileen.

"Hở?"

“Tôi sẽ hoàn thành phần còn lại.”

"Cậu điên à? Cậu nghĩ mình đang chạm vào đầu của ai… huh…?”

Tôi giải phóng sức mạnh ma thuật của Thánh tích, đưa nó vào trong cơ thể Aileen.

“À… này, cậu đã làm gì vậy… Tôi… buồn ngủ quá….”

Đó là những lời cuối cùng của cô ấy.

Rào chắn bảo vệ chúng tôi đã biến mất, nhưng tôi không cần nó nữa.

Lý do rất đơn giản.

Đó là vì đồng minh đáng tin cậy nhất thế giới cuối cùng đã đến.(Trans: đáng tin cậy nhất thế giới cơ đấy=)) )

“Ồ.”

Một giọng nói trầm vang lên sau lưng tôi. Tôi bế Aileen lên và lùi lại một bước.

Cheok Jungyeong cau mày.

“Sao cậu lại đi với con nhóc đó?”

“Nó thành ra như thế này. Kẻ thù đang ở trước mặt chúng ta. Ông có thể nhìn thấy hắn ta, phải không?

“Ừ, chắc chắn là có rất nhiều.”

Sự không hài lòng của ông khi nhìn thấy Aileen chỉ kéo dài trong giây lát, rồi nở một nụ cười toe toét trên khuôn mặt ông.

Ông ấy chỉ đơn giản là hạnh phúc khi có thể chiến đấu. Sức mạnh của đối thủ chỉ khiến ông ta phấn khích.

—Một diễn viên mới tham gia cuộc chiến.

“Nhưng có chuyện gì với mấy gã đó vậy? Tất cả đều trông giống nhau.”

Cheok Jungyeong vừa hỏi vừa bẻ khớp ngón tay.

“Hắn ta là một nghệ sĩ múa rối. Ồ, và một kẻ tâm thần.”

"Ồ."

Tôi không cần phải giải thích chi tiết cho Cheok Jungyeong. Ông ta gật đầu và bắt đầu duỗi người.

“Vậy là ta chỉ cần giết hết bọn chúng thôi à?”

"…Phải."

Rắc, nứt.

Ngay khi Cheok Jungyeong vừa duỗi người xong, giọng Kain vang lên.

—Tôi là nhạc trưởng yêu nghệ thuật…

“Ồ vâng?”

Cheok Jungyeong kích hoạt [Tháng ba bí mật]. Cơ thể cứng như thép của ông càng trở nên rắn chắc hơn.

"Thật tuyệt."

Cheok Jungyeong kích hoạt một kỹ năng khác.

Kỹ năng độc nhất – [Phép thuật vô hạn]

Một kỹ năng mang lại cho người sử dụng một nguồn sức mạnh ma thuật vô hạn. Một khi kỹ năng này được kích hoạt, Cheok Jungyeong hoàn toàn không bị kiềm chế.

"Ta cũng giống thế."

Quách….

Hào quang màu xanh tỏa ra từ cơ thể Cheok Jungyeong.

—Tôi đã tìm được diễn viên có thể trở thành một phần của…

Cheok Jungyeong lao về phía trước như một con thú trước khi Kain kịp nói xong.

Một quả cầu năng lượng đáng sợ tập trung vào bàn tay to lớn của ông ta.

“—!”

Với tiếng gầm của một con thú, ông ta nhảy vào biển con rối. Mặc dù những con rối ngay lập tức bắt đầu phản công, nhưng các đòn tấn công của chúng đều xé nát không khí.

-…Bắn.

Giọng nói bối rối của Kain vang lên.

“Kuhahaha—!”

Tiếng cười của Cheok Jungyeong vang lên.

Ông ta nhét Vụ nổ Năng lượng của mình xuống đất.

BÙM—!

Vụ nổ Năng lượng đã phá hủy mặt đất với một tiếng động rung chuyển cả mặt đất.

“Ha…”

Những luồng năng lượng bắn lên như núi lửa phun trào và tiêu diệt những con rối.

Tôi bàng hoàng nhìn cảnh tượng đổ nát.

Một đám mây bụi bốc lên, cản trở tầm nhìn bình thường của một người.

Tôi đuổi theo Cheok Jungyeong bằng Thiên lý Nhãn của mình. Ông ta đang đập hết con rối này đến con rối khác bằng tay không. Động tác của ông không có kẽ hở, một khi bị bắt, không con rối nào có thể sống sót.

“Trời ạ…”

Sức mạnh chiến đấu áp đảo của ông ấy khiến tôi ngạc nhiên.

Cheok Jungyeong đã mạnh hơn nhiều lần so với trong câu chuyện gốc.

“—!”

Cheok Jungyeong gầm lên một lần nữa giữa dòng sức mạnh ma thuật đang dâng cao.

Tôi bắt gặp ánh mắt rực lửa của Cheok Jungyeong. Một cơn ớn lạnh ngay lập tức chạy dọc sống lưng tôi.

**

[Tầng 8, Crevon – Hội trường Hiệp sĩ]

Trong khi đó, Jin Sahyuk đang tham gia một cuộc họp nhàm chán ở Crevon. Với tư cách là Chỉ huy Hiệp sĩ, cô phải xác định cách lãnh đạo đội hiệp sĩ. Tất nhiên, cô ấy chỉ ở đó để tỏ ra trang nghiêm. Cuộc nói chuyện quan trọng đã được thực hiện bởi các nhân viên khác.

“Vậy để đổi lấy việc tăng số lượng hiệp sĩ tuần tra ban đêm, triều đình có thể tăng phúc lợi cho các hiệp sĩ và gia đình họ…”

Jin Sahyuk đứng dậy khỏi chỗ ngồi ngay khi cuộc thảo luận đi đến quyết định.

“Được rồi, cuộc họp kết thúc.”

“Vâng, thưa Chỉ huy Hiệp sĩ. À, chúng ta vẫn phải nói về tầng 9.”

“Chúng ta có thể làm điều đó sau. Không, thực ra, chỉ cần ghi lại cuộc thảo luận của bạn trong một quả cầu pha lê. Tôi sẽ xem qua nó.”

Jin Sahyuk dùng tay xua đuổi các nhân viên. Có phải vì cô ấy vừa hoàn thành Phẫu thuật Tăng cường Đặc tính ở tầng 7 không? Hôm nay cô đặc biệt buồn ngủ.

“““Vâng, hãy bảo trọng, Chỉ huy Hiệp sĩ!”””

“Haa….”

Jin Sahyuk rời khỏi phòng họp trong khi ngáp dài.

Sau khi đi xuống cầu thang của Sảnh Hiệp sĩ, cô đến thăm chuồng ngựa. Con chiến mã yêu quý của cô, 'Ataly', kêu lên trong hạnh phúc.

“Chỉ huy Hiệp sĩ Shin Jahyuk-nim?”

Khi cô chuẩn bị nhảy lên con chiến mã thân tín của mình, một giọng nói trong trẻo vang lên. Jin Sahyuk quay lại.

“Rachel?”

Rachel đang đứng đó. Cô nở một nụ cười dịu dàng với Jin Sahyuk. Đó là nụ cười của một người cao thượng thực sự, dịu dàng và không thất thường. Nhìn cô, Jin Sahyuk quyết định cho cô chút thời gian.

"Có chuyện gì vậy?"

“À, có thứ này tôi muốn đưa cho cậu.”

"Cô? Với tôi?"

"Phải."

Jin Sahyuk nghiêng đầu khi Rachel đưa cho cô một chiếc vòng tay và áo khoác da.

"…Cái gì đây?"

Cô không quan tâm nhiều đến chiếc vòng tay nhưng lại thích chiếc áo khoác da màu đen. Jin Sahyuk liếc nhìn Rachel rồi mặc áo khoác vào.

"Cảm ơn nhưng tại sao?"

Rachel trả lời mà không cần suy nghĩ nhiều, “Đó là một vật kỷ niệm. Để chào mừng bạn gia nhập Câu lạc bộ Fenrir.”

"…Huh?"

“Có biểu tượng con sói ở phía sau.”

“…”

Jin Sahyuk không nói nên lời.

Câu lạc bộ Fenrir Đó là một nhóm được thành lập bởi những người hâm mộ Kim Hajin.

“Nếu cô tiếp tục làm việc chăm chỉ…”

Rachel liếc nhìn xung quanh một lúc rồi lặng lẽ thì thầm.

“Tôi có thể cho cô gặp câj ấy. Cậu ấy nợ tôi một ân huệ nhỏ.”

Jin Sahyuk sửng sốt. Nhưng Rachel chỉ cười rạng rỡ.

…Để giải thích tình huống này, cần phải giải thích một sự kiện trong quá khứ.

'Kim Hajin là Kindspring.' Để giải quyết mối nghi ngờ của mình, Jin Sahyuk đã bí mật hỏi Rachel về Kim Hajin.

Lúc đầu, Rachel trả lời cô mà không cần suy nghĩ nhiều. Kim Hajin nổi tiếng với biệt danh 'Fenrir' và 'Kẻ giết hoa sen', nên không có gì ngạc nhiên khi có người muốn biết về anh ấy.

Nhưng khi câu hỏi của Jin Sahyuk ngày càng tăng, Rachel bắt đầu nghi ngờ. Jin Sahyuk đưa ra lý do sau cho cô ấy.

“Tôi, tôi cũng là fan của Fenrir.”

Đó là cái cớ tốt nhất mà cô có thể nghĩ ra vào lúc đó.

Thực ra cô vẫn không nghĩ ra được lý do nào tốt hơn.

Quay trở lại tình huống hiện tại, Jin Sahyuk trả lời với một nụ cười ngượng nghịu.

“Ờ, vâng, cảm ơn.”

"Làm hết sức mình đi!"

Rachel mỉm cười đáp lại và tạo tư thế chiến đấu cho Jin Sahyuk. Jin Sahyuk chết lặng nhìn cô rồi miễn cưỡng gật đầu.

"…Vâng tôi sẽ."

"Tuyệt vời. Tôi cũng sẽ giữ lời hứa của mình.”'

“Ờ, ừ…”

Vì lý do nào đó, gần đây Rachel bắt đầu cười thường xuyên hơn.

Tất nhiên, Jin Sahyuk không bận tâm về điều đó. Cô có ấn tượng tốt với Rachel, người không bao giờ tỏ ra khó chịu trước hành vi thô lỗ của cô và thậm chí còn nhường ghế Chỉ huy Hiệp sĩ cho cô.

"Được rồi. Vậy thì bây giờ tôi sẽ trở về Trái đất.”

“Ừm, bảo trọng nhé.”

Rachel quay trở lại Trái đất sau một lời tạm biệt ngắn ngủi.

Whis-

Gió thổi. Còn lại một mình, Jin Sahyuk nhìn chằm chằm vào chiếc vòng tay trên tay cô. Đó là một chiếc vòng tay đơn giản với biểu tượng của một con sói đen.

“Fan cái cc ấy…”

Cô đang định ném nó đi…

“…Ơ.”

Nhưng thay vào đó hãy đặt nó vào kho của cô ấy.

Không có nhiều ý nghĩa đằng sau nó.

Bản thân Jin Sahyuk cũng không biết tại sao.

Cô chỉ làm theo những gì cô cảm thấy.

**

[Tầng 28 – Lâu Đài Quỷ Vương]

Aileen từ từ mở mắt.

Đây là Thiên đường hay Địa ngục? Đó là điều đầu tiên cô muốn biết.

“…?”

Nhưng cơ thể của cô ấy vẫn cử động tốt đối với một người đã chết. Cơn đau dữ dội làm phiền cô cũng biến mất.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“A, cô tỉnh rồi à?”

"Huh?"

Aileen mở to mắt trước giọng nói bất ngờ đó. Kim Hajin đang nhìn chằm chằm vào cô từ bên cạnh.

'Tại sao cậu ta lại ở đây...? Ồ đúng rồi, mình đang chiến đấu với gã bù nhìn với cậu ta.'

Cô nhớ lại ký ức mà cô đã mất đi trong giây lát.

"Chúng ta ở đâu…?"

Aileen cẩn thận hỏi. Họ dường như đang ở trong một không gian kín, giống như bên trong một chiếc lều. Cảm giác thật thoải mái và an toàn… họ đã trở lại Đấu trường La Mã phải không?

“Đấy là một chiếc lều cấp 8. Lần trước chúng ta đã sử dụng nó, nhớ chứ?”

"Ah!"

Kim Hajin đã chuẩn bị chiếc lều này vì biết rằng cậu sẽ phải ngủ bên ngoài bắt đầu từ tầng 27. Vì chiếc lều có chức năng lọc không khí nên Aileen có thể phục hồi phần nào sau khi nghỉ ngơi ở đây trong 8 giờ.

“Ừm….”

Aileen bàng hoàng dụi mắt. Cô duỗi người vài lần rồi nâng phần thân trên lên.

"…Chuyện gì đã xảy ra thế?"

“Cô ngất đi, nên tôi—”

"Không phải như thế. Ý tôi là anh chàng mắc hội chứng cấp 8 điên khùng.”(Trans: nói mới để ý, mấy món đồ main cho aileen nhìn từ đầu tới giờ cái nào cũng có số 8=)) )

“À~”

Kim Hajin cười toe toét.

“Nhìn bên ngoài đi.”

"Bên ngoài?"

Aileen bò tới, đẩy cửa lều vải sang một bên.

“…”

Lập tức đầu óc cô trống rỗng.

Cô không thể hiểu được cảnh tượng mình đang nhìn thấy.

Dường như một thảm họa thiên nhiên đã quét qua vùng đất này. Hoặc có lẽ, đã có một cuộc giẫm đạp của một đàn quái vật gồm hàng ngàn con quái vật.

“C-cái gì…”

Trên mặt đất xuất hiện những vết nứt tận thế, với những con rối bị hỏng nằm rải rác khắp nơi.

“Tôi đã bảo cô hãy yên tâm mà, phải không?”

Kim Hajin đến gần cô. Anh đưa cho cô một cái nồi tỏa ra mùi thơm quyến rũ.

"Ăn đi."

"…Nó là gì?"

"Cháo."

“…”

Aileen nhìn Kim Hajin và nghĩ: 'Mình không ở trạng thái tốt nhất, nhưng gã bù nhìn đó không hề yếu. Trên thực tế, hắn ta mạnh mẽ đến không ngờ. Kim Hajin thực sự đã làm tất cả những điều này chỉ bằng một khẩu súng? Lần trước mình đã nghĩ đến điều này, nhưng cậu chàng này… cậu ta thực sự rất mạnh mẽ….'(Trans: dính thính rồi(>▽<))

Nhìn thấy Aileen ngơ ngác, Kim Hajin bưng cháo lên đút cho cô.

“À, cậu đang làm gì vậy? Tôi không muốn ăn nó….”

Miệng Aileen nói không, nhưng cơ thể cô lại nói khác.

Khoảnh khắc cô nếm thử món cháo, đôi mắt cô mở to. Cô ngay lập tức bắt đầu chảy nước miếng.

“Nó rất ngon, phải không?”

“Ừm… ừ, một chút.”

Aileen gật đầu. Kim Hajin nở một nụ cười rạng rỡ.

“Tôi vui lắm.”

Tim Aileen lỡ nhịp khi nhìn thấy nụ cười này. Cô ngước nhìn Kim Hajin với vẻ mặt hơi choáng váng.

"Đây."

Cậu đưa cho cô một thìa cháo nữa, Aileen cẩn thận mở miệng. Một ngụm cháo thơm nóng hổi lọt vào miệng cô.

Ừm, ừm…

Khuôn mặt của Aileen hơi đỏ bừng khi cô nhấm nháp món cháo. Ra là tài nấu nướng của Kim Hajin ngon như thế này.

**

[Tầng 28 – Trái tim của Lâu đài Quỷ vương]

Nhóm của Kim Suho đã đến được trung tâm lâu đài sau khi vượt qua mê cung và tiêu diệt quái vật. Thành thật mà nói, mọi chuyện không quá khó khăn. Những con quái vật thỉnh thoảng đều là những con quái vật bình thường nên chúng có thể tiến lên nhanh chóng và dễ dàng.

Đã đến lúc một điều gì đó khó khăn xảy ra. Nhóm của Kim Suho bước tới với suy nghĩ như vậy.

“…Có ai đó ở đó, Suho.”

Đúng lúc đó, Jin Seyeon chỉ vào một người phụ nữ xinh đẹp đang đứng trước cánh cửa lớn.

“Đó là mụ phù thủy.”

Kim Suho đã trả lời.

Người phụ nữ trước mặt họ chính là người phụ nữ đã lừa họ vào Đấu trường La Mã.

—Cuối cùng thì cậu cũng đã đến.

Giọng nói của mụ phù thủy vang lên.

Kim Suho và những người khác dừng lại để nghe cô nói.

—Tôi đến đây để kiểm tra xem các bạn có đủ tư cách thách thức Nhà vua hay không.

Kiểm tra xem họ có đủ điều kiện hay không. Mọi người đều biết điều này có nghĩa là gì.

—…Bây giờ, mọi người hãy theo tôi.

Kiiik.

Cánh cửa lớn mở ra, mụ phù thủy bước vào.