Lần cuối
Số từ
136.138
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
130.418
Tên khác:
男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
Tôi là một nam sinh cấp ba và là tác giả light novel nổi tiếng, nhưng lại bị cô bạn học nhỏ tuổi hơn, đồng thời là một diễn viên lồng tiếng, bóp cổ

Tóm tắt

Tôi là một học sinh cao trung đã được Dengeki Bunko cho ra mắt và trở thành nhà văn. Tôi đã nghỉ học 1 năm chỉ để viết tác phẩm mới của mình, sau đó, tôi quay trở lại trường học tiếp và gặp cô gái tên là Eri Nitadori, một seiyuu mới vào nghề nhưng lại đang lồng tiếng cho tác phẩm anime chuyển thể từ tiểu thuyết của tôi.

Ở trường chúng tôi giữ bí mật chuyện nghề của mình. Tuy nhiên, trong lớp, Nitadori lại là một cô nàng rất nổi bật, còn tôi thì khá đơn độc... thời điểm duy nhất mà chúng tôi có cơ hội đề trò chuyện với nhau là khi ngồi cạnh trên chuyến tàu tốc hành vào mỗi sáng thứ Năm lúc di chuyển tới buổi thu After Recording cho anime.

Để hoàn thiện chuyên môn, cô nàng luôn hỏi tôi những thứ liên quan tới công việc. Trong khi tôi đang trả lời những câu hỏi theo quy trình - bằng cách nào mà mọi việc lại trở nên như thế này cơ chứ.

Đó là những gì tôi còn nhớ trước khi mất ý thức và đây là câu chuyện về lúc tôi cận kề cái chết.

Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia shiba, Bengin, FluffyShiro
Chú thích thêm

Mọi thông tin về chap mới hay góp ý hãy ib page :

https://www.facebook.com/LNofAsiaGroup/

https://www.facebook.com/AGTranslationteam/

Links đọc các chap trước cho bạn nào cần:

Đọc tập 01 (bản dịch của Valvare)

Đọc bản tiếng Anh

----------

Lan man:

Tụi mình mạn phép dịch tiếp bộ đã bị bỏ xó.

Tiếp nối từ tập 2 nhưng khi xong có rảnh thì sẽ dịch lại tập 1 để thuần văn phong.

Nếu có gì sai sót hoặc đoạn nào dịch khó hiểu, xin hãy để lại bình luận phía dưới, tụi mình sẽ cố gắng chỉnh sửa tốt hơn.

Mong các bạn ủng hộ bản dịch.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01 - Tới lúc Diễn rồi (I)
  2. 02.Tập 02 - Tới lúc Diễn rồi (II)
  3. 03.Tập 03 - Tới lúc Cầu nguyện rồi
Tập 01 - Tới lúc Diễn rồi (I)
Tập 02 - Tới lúc Diễn rồi (II)
Tập 03 - Tới lúc Cầu nguyện rồi
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (257)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

178 Bình luận

TRANS
Chính truyện vậy là kết thúc. Còn 1-2 chap ngắn gọi là phụ chương hay gì cũng chả biết nữa, do nó không liên quan gì (đúng nghĩa đen) về mạch truyện cả. Thôi thì nếu có hứng sẽ làm nốt.
Cảm ơn mọi người đã đồng hành với mình chạy tiếp nối 2 tập (sau tập 1) của bộ này.
Mình sẽ quay trở lại dịch bộ mới một ngày không xa. Đi nghe "Dried Flower" đây.
Xem thêm
Cám ơn bác rất nhiều
Xem thêm
Mời các bạn theo dõi bộ truyện lightnovel Bức Thư Tình Từ Tương Lai, kèm hình minh họa cực đỉnh

https://youtu.be/tLonK9Ox7qE
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Kohinata lroha
Mưa mận là mưa gì vậy trans ._.
Xem thêm
TRANS
Mùa mưa Tsuyu (hay dịch là mùa mưa mận) cũng là thời điểm loại mận Nhật Bản bắt đầu đơm hoa kết trái, vì vậy cái tên này được dùng nói về mùa mưa Tsuyu. Mùa mưa thường bắt đầu vào cuối tháng 5 và kéo dài hết tháng 6.
Xem thêm
Kết hơi....thíu cơm chó :))))
Xem thêm
TRANS
Ơ câu cuối tóm tắt...
Xem thêm
web val sập hoài nhể
Xem thêm
Ae thiện lành gửi t vol 1 để đọc , link ở phần chú thích thêm t ko mở đc v:
Xem thêm
TRANS
Coi bộ web bên Val sập tiếp rồi, mà tôi lại chưa xin được bên đó đăng tập 1 bên này.
Bác có khả năng dịch thì dịch tập 1 đi :v tôi edit cho này
Xem thêm
@Bengin: cơn lười + dealine nó đập gãy lưng tôi r ;)
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
TRANS
có cả hỏi đáp LN lun. uầy
Xem thêm
TRANS
Erm~ thật ra đây là 1 extra nhỏ và tên chương là vậy
Xem thêm
TRANS
@Bengin: oh ra là v
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Bengin
Tks trans trước:)))
Xem thêm