• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 2 (40-77)

Chương 76. Người thua

8 Bình luận - Độ dài: 742 từ - Cập nhật:

Chương 76. Người thua

Translator: Yandere

—————

   Cô ta không còn cảm nhận được đây là nỗi đau hay thứ gì đó khác.

   

Mình đã, thua rồi sao?

   

   Không tốn quá nhiều thời gian để cô ấy hiểu ra điều đó, giờ cô đã không còn lại thứ gì cả.

   Cô đã thất bại dưới tay Sierra trong thân xác con hình nhân của người cha——người thầy mang tên của một nữ thần.

   Cô còn sống được có thể nói là do «Nữ thần An Ninh» đã phù hộ cho cô.

   

Không đúng... Phải nói còn sống là lỗi của cô ta mới đúng. Cuối cùng, mình cũng không thể giúp được gì cho sư phụ——

"Đây rồi, ra là ở đây sao?"

   

   Giọng nói vừa nghe thấy là giọng của một nam nhân.

   Mira, người đang bị chôn vùi trong đống đổ nát, đã được một người đàn ông mình đầy giáp tìm thấy.

   Gã ta đang vẫy tay nhẹ nhàng như đang chào hỏi những đồng nghiệp khác.

   

"Để cho chắc ăn, quyết định mặc giáp hóa trang thành kỵ sĩ trà trộn vào đây quả là đúng đắn. Lại vừa dọn dẹp đúng ngay đống đổ nát này nữa chứ. Quả nhiên là cô nhóc bên trong con hình nhân này vẫn còn sống đấy nhỉ, tuy không thể nói là bình an vô sự."

   

   Mira biết gã đấy là ai.

   Lesieur Herrof——Hắn không phải là ai, mà cũng có thể là bất cứ ai. Theo lời hắn là thế.

   Không biết mục đích của Lesieur là gì——Mà có là gì đi nữa, Mira đã sớm không còn cử động được nữa.

   

"Nhưng mà cô làm ăn cũng ra trò đấy. Nếu nghĩ đến một nơi để cô và Sierra Worker giao chiến bên trong vương đô thì quả nhiên đúng là chỉ có nơi này. Đấu trường đã bị hủy hoại một nửa rồi đấy!"

   

   Mira muốn trả lời lại rằng chưa phá nát cái nơi này là may mắn lắm rồi, nhưng cổ chỉ có thể im lặng nghe Lesieur độc thoại.

   Được ăn cả, ngã về không. Không hơn cũng không kém.

   Mira đã không thể thắng được Sierra.

   Dù đã chiến đấu toàn lực——Không, Sierra vừa đánh vừa bảo vệ cho Arna và Rolly.

   Ngay cả nỗ lực cũng thua kém, Mira không còn gì để so sánh với Sierra.

   

"——"

   

   Cô muốn lên tiếng lắm, nhưng chỉ có hơi thở mới được tuần hoàn bên trong cô.

   Nhưng Lesieur gật đầu như hiểu được ý định của Mira.

   

"Ngươi muốn nói rằng......mình đã thua, đúng không? Với tôi thì việc cô còn sống sót đã không phải là một thất bại rồi. Thế, cô muốn thế nào?"

"......?"

"Dễ hiểu thôi. Nếu cô muốn chết như thế này thì tôi sẽ giúp cô. Nhưng nói thật thì tôi cũng mong cô sống lắm. Một thiên tài có thể chiến đấu với Sierra như thế không dễ tìm đâu. A, nói thế chứ bên tôi cũng đang tiến triển thuận lợi đó nha."

   

   Cái thành quả mà Lesieur vừa nhắc đến không phải là để ám chỉ hội Sierra.

   Có lẽ hắn đang nói đến những ứng viên khác——Gã đang để mắt đến những đối tượng có năng lực chiến đấu cao giống như Mira để đối trọng với một Sierra mạnh mẽ vượt trội.

   Lesieur ngồi bệt xuống đất, gã nhìn vào mặt Mira.

   Rồi hắn tiếp tục.

   

"Tôi đã cất công để thu thập được tên «Sát Long» kia mãi mà vẫn chưa thể sử dụng được......Có lẽ còn nhiều thứ phải làm quá mà."

   

   Lesieur đang muốn lợi dụng Mira.

   Có lẽ chỉ là những thứ trong công việc——Nhưng dù vậy, trong mắt Lesieur, người đã bại trận như Mira vẫn còn giá trị lợi dụng.

   Mira suy nghĩ——Mà không cần suy nghĩ cô cũng đã có câu trả lời.

   Trông thấy vẻ mặt của Mira, gã nhoẻn miệng cười.

   

"Được rồi. Vậy thì trở về thôi nào."

   

   Bóng dáng hai người họ biến mất khỏi đống đổ nát.

   Bỏ lại đấu trường sau lưng cùng với hàng trăm cái đầu hình nhân tan tác, ngoài ra người ta tìm thấy trong số đó còn có cả hình nhân Ysayle bị vỡ vụn.

   Dựa vào đó, «Người khiển rối» mang tên gọi Lex Wale đang mất tích được xác nhận là đã chết trên cả mặt báo lẫn ở thế giới ngầm.

Bình luận (8)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

8 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Khi dịch chương này, mình không thể không nhớ đến một nhân vật phản diện trong bộ anime "100 Man no Inochi no Ue ni, Ore wa Tatte Iru" là Jezbi.
E9PvXiWVEAARQIb.jpg:large
Ấn tượng ban đầu về nhân vật này với mình rất tốt, cho đến khi có những dấu hiệu của plot point xuất hiện mình vẫn không muốn tin rằng cô nàng này là một phản diện.

Đến cuối, khi mình biết những gì mà cô này đã gây ra, tuy đúng là không thể tha thứ được, cô ta đã phải trả giá bằng mạng sống của mình. Nhưng có một phân cảnh làm mình rất tiếc nuối: https://youtu.be/u2KV_wPSmp0.

Có lẽ người chưa xem sẽ không hiểu tại sao. Nhưng nhân vật Mira trong chương này làm mình nhớ đến cô Jezbi đó.

Một nhân vật phản diện, sân khấu chỉ có vỏn vẹn một hai chương, nhưng biết đâu trong quá trình phát triển, nhân vật đã gặp một bi kịch nào đó thì sao? Những hành động của nhân vật gây ra, cố tình có, vô tình dĩ nhiên cũng có cũng sẽ để lại những hệ quả biến ảo khôn lường, tốt có xấu có. Không nên chỉ tập trung vào cái xấu mà cần phải xem xét cái tốt của họ nữa.

Hi vọng trong các chương truyện sau mình sẽ được tìm hiểu về Mira nhiều hơn. Mới 7 tuổi đã mất một cánh tay, lại còn chưa biết được là đã ra tay giết những ai, mà phải chịu hậu quả như thế này mình nghĩ không tương xứng.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Ghim lại để một ngày nào đó có ai đó cùng suy nghĩ đọc được thì chia sẻ với nhau.
Hoặc để bản thân trong tương lai nhìn lại con người quá khứ của mình đã từng say mê một nhân vật phản diện như thế nào.
Xem thêm
Vì Mira chưa chết và chắc chắn sẽ có vai trò nào đó sao này nên mong là tác có thể cứu em nó khỏi cái hoàn cảnh của bản thân thì em nó mới hạnh phúc đc, mong là ko thành phản diện rởm rồi hết vai lãnh xẹt thì lại tiếc lắm.
Xem thêm
Còn sống là còn vai~~~
Xem thêm
Thanks for chapter.
Xem thêm
TRANS
Nói thật thì Mira cũng không phải đại ác hay gì.
Con bé bị lợi dụng, muốn bảo vệ thanh danh của cha sư phụ mình. Ừ thì con bé giết người, Sierra cũng giết người thôi.
Nhớ tới bài hát " villain":
The person that I supposedly loved
could be a dog to someone else,
...
The person that you may hate so much
is someone else’s beloved child
Xem thêm
TRANS
Nói thật là phản diện gì mà như kiểu sư phụ của nvc ấy.
Cứ toàn đưa đối thủ mạnh cho Sierra. Sierra vì bảo vệ người khác mà cũng càng mạnh hơn. 💀
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm