Câu chuyện V – Phần 05

-----

Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama.

Tsutomu-san, Tsutomu-san, Tsutomu-san, Tsutomu-san, Tsutomu-san, Tsutomu-san, Tsutomu-san.

Khoảnh khắc tiếp theo, những suy nghĩ điên rồ xâm nhập vào não tôi.

Hôm nay tôi cũng đã giết người. Tôi giết người vì người ấy. Tôi vung dao xuống rồi lôi ruột của người đàn bà ra. Mayuzumi Azaka-sama. Ôi, Azaka-sama xinh đẹp với đôi mắt mèo. Tôi giết người vì Azaka-sama. Tôi đang cảm thấy vui, thực sự rất vui.

Thứ trong bụng tôi đã nuốt chửng ký ức của tên đàn ông. Tôi cảm thấy buồn nôn và cắn chặt môi. Tình yêu quá sâu đậm chỉ hủy hoại người kia. Ta nghĩ rằng ta sở hữu họ và cuối cùng lại bóp nát họ bằng chính đôi tay của mình.

Tại sao các người lại không hiểu điều đó?

Tôi tóm lấy vai tên đàn ông và kéo mạnh không chút do dự. Với một tiếng rắc, hắn ta hét lên đau đớn, song mồm hắn vẫn tiếp tục lải nhải.

“Thôi nào. Dừng lại đi”, Yuusuke nói. “Hãy thông cảm cho hắn ta một chút. Không phải lỗi của hắn ta khi hắn thành ra như này. Hắn đã từ bỏ tất cả và phục vụ Mayuzumi Azaka, song cuối cùng lại bị bỏ rơi”.

Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama, Azaka-sama.

Chỉ cần nghe tên đàn ông lảm nhảm thôi đã làm tôi cảm thấy mình sắp phát điên. Tôi chẳng giữa Mayuzumi và người đàn ông này từng xảy ra chuyện gì, tôi cũng chẳng muốn biết.

Một tên đàn ông như thế này xứng đáng bị bỏ rơi.

Trước khi tôi kịp nói gì, Yuusuke đã cười toe toét. “Dù sao thì, hắn ta cũng đã làm theo lệnh của Mayuzumi Azaka và giết người tiền nhiệm của cô ấy”.

Cậu ta vừa nói gì cơ?

Nụ cười của Yuusuke càng rộng hơn vì thích thú, dù có phần giống với nụ cười của Mayuzumi, cơ mà nụ cười của cậu ta trông giống một cái đầu lâu hơn. Não tôi vang vọng những lời tôi vừa nghe.

Ai ra lệnh cho ai giết ai?

“…Cậu nói dối”, tôi tuyên bố.

Hình ảnh Mayuzumi hiện lên trong đầu. Cô là một sinh vật cười nhạo cái chết của người khác và mỉm cười trước sự bất hạnh của họ. Cô ấy sống bằng những bi kịch, coi những bi kịch là thứ để giải trí. Tuy nhiên, có một điều tôi chắc chắn.

Cô ấy sẽ không bao giờ ra lệnh cho ai giết người.

“Ô, anh không tin tôi sao? Đấy là sự thật. Tôi biết, tôi là một kẻ vô cùng gian dối, hay đâm sau lưng, nhưng lần này là sự thật”.

“Cô ấy sẽ không bao giờ làm vậy”, tôi khẳng định một cách chắc chắn.

Yuusuke tặc lưỡi. “Trời, anh thật bướng bỉnh. Theo quan điểm của tôi, thật kỳ lạ khi một người như anh lại tin tưởng Mayuzumi-san. Anh là một kẻ siêu cấp bình thường”.

Cậu ta đang hiểu lầm điều gì đó. Tôi không tin tưởng cô ấy. Mayuzumi nói đối mà không cảm thấy tội lỗi. Tin tưởng cô ấy chỉ dẫn đến sự phản bội và đau khổ. Kỳ vọng bất cứ điều gì từ cô ấy là vô nghĩa. Nhưng, điều này khác với việc cô ấy xúi giục giết người.

Tôi biết cô ấy là con người như thế nào. Chỉ thế thôi.

“…Được thôi. Không tin tôi cũng không sao, nhưng sao anh không đích thân hỏi hắn xem lời tôi nói là thật hay giả?”

Tôi quay đầu lại nhìn tên đàn ông. Hắn ta vẫn đang lải nhải Mayuzumi-sama hết lần này đến lần khác. Hắn có vẻ còn chẳng hiểu được nội dung cuộc trò chuyện giữa tôi và Yuusuke. Đôi mắt hắn đục ngầu. Tôi không nghĩ hắn ta còn đủ lý trí để nói dối. Tốt hơn là tôi nên hỏi hắn. Dẫu vậy, không hiểu sao, một giọt mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng.

Tôi không nên hỏi. Tôi không nên biết.

Miệng tôi mở. “Ông có giết người đó không?”

Tên đàn ông cuối cùng cũng nhìn tôi. Đôi mắt vô hồn tựa mắt cá chết của hắn lóe lên vẻ hung dữ.

“Có phải Mayuzumi Azaka đã ra lệnh cho ông giết Mayuzumi Azaka tiền nhiệm không?”

Không có lời phản hồi. Tôi nhẹ nhõm.

Nhưng rồi đôi môi xấu xí của hắn con lên thành một nụ cười. “Phải, Azaka-sama đã ra lệnh cho một con lợn như ta. Chính Mayuzumi Azaka-sama đã ra lệnh cho ta. Người ra lệnh cho ta hạ sát con đàn bà vô liêm sỉ đó. Ta đã làm theo những gì Azaka-sama sai bảo. Aaaa, nhưng tại sao vậy? Tại sao người lại bỏ rơi ta?”

Tên đàn ông khóc và hét lên, nước mắt chảy dài trên má. Tiếng kêu của hắn nghe như một con thú. Cặp mắt của hắn trở nên vô hồn. Những lời mà Mayuzumi đã nói trước đó văng vẳng bên tai.

“Từ khi sinh ra, tôi luôn luôn nghĩ rằng ngoại trừ mình ra, chẳng có ai có thể gánh vác thân phận Azaka”.

Một Mayuzumi Azaka giả mạo.

Và chỉ có một và chỉ một, Mayuzumi Azaka thực sự.

“Mayu-san…” Tôi thở ra.

Yuusuke cười ha hả sau lưng tôi. Tiếng cười xuất phát từ tận đáy lòng của cậu ta nghe giống như tiếng cười của đầu lâu.

“Odagiri-san, anh tội nghiệp thật. Đây là những gì anh nhận được khi tin tưởng cô ấy. Anh không tin cô ấy. Anh không có bất kỳ niềm tin nào vào cô ấy. Ấy thế mà anh vẫn đi theo cô ấy vì anh cảm thấy cô ấy cũng có chút nhân tính. Khổ thật nhỉ”.[note68417]

Yuusuke sai rồi. Tôi không cảm thấy cô ấy có chút nhân tính nào. Cô ấy không có cái thứ gọi là nhân tính đó. Vậy tại sao tôi không thể di chuyển được?

Tại sao tôi lại sốc đến vậy?

Sức lực dần rời khỏi cánh tay. Tôi ngẩng đầu lên, như thể đang tìm kiếm sự giúp đỡ. Không có phản hồi nào từ phía bên kia cánh cửa trượt—từ bên trong phòng.

“Được rồi. Mối quan hệ giữa hai người đã kết thúc rồi”.

Một cái bóng được ánh trăng chiếu xuống trải dài trước mặt tôi. Khi tôi nhận ra cái bóng đó là Yuusuke đang giơ gậy bóng chày thì đã quá muộn.

“Tạm biệt nhé”, cậu vui vẻ nói.

Cây gậy bóng chày vung xuống.

Vụt.

Với một tiếng thụp, tầm nhìn của tôi đen kịt.

-----

Shizuka và tôi nhanh chóng trở nên thân thiết với nhau, phải nói là quá nhanh. Tôi không biết cô ấy thích gì ở tôi, cơ mà cô ấy bắt đầu đi theo tôi. Cô ấy sẽ đứng ở rìa tầm mắt của tôi và nhìn tôi với ánh mắt tha thiết. Trông cô ấy giống như một chú cún con quý mến chủ của mình. Tôi nghĩ rằng tôi đã tự tâng bốc mình quá mức, nhưng ánh mắt của cô ấy rất chân thành và trong sáng tới nỗi dập tắt sự nghi ngờ của tôi. Mỗi lần tôi quay mắt nhìn cô ấy, cô đều đỏ bừng mặt và cụp mắt xuống. Cô ấy trông giống như một nữ sinh thậm chí còn chưa trải qua mối tình đầu.

Tuy nhiên, tôi vẫn lờ cô ấy đi.

Một phần là vì chúng tôi học khác lớp, nên tôi không có nhiều cơ hội để nói chuyện với cô ấy. Tôi không muốn các bạn học cùng lớp trêu chọc chúng tôi, song lý do chính là tôi có cảm giác cô ấy sẽ chạy thật xa ngay khi tôi gọi cô ấy.

Đó là một mối quan hệ không rõ ràng, và người đã phá vỡ bức tường ngăn cách chúng tôi là Asato.

“Này, Odagiri. Cậu có để ý không?”

“Để ý gì cơ?”

“Thôi nào. Không đời nào cậu lại không nhận ra. Tôi đang nói về cô ấy. Chỉ có một gã tồi tệ mới nói không ngay lúc này”.

Asato là một chàng trai kỳ lạ. Cậu ta không chỉ có vẻ đẹp hơn người mà còn đeo một chiếc mặt nạ cáo trên đầu. Mặc dù trường chúng tôi là một trường tư thục  với các quy định khá nghiêm ngặt, dẫu vậy không một giáo viên nào khiển trách cậu ta vì bộ trang phục kỳ lạ. Cậu ta chỉ đến lớp khi mình muốn, và cái ‘muốn’ đó rất hiếm, tuy nhiên nếu đó là sự kiện thì cậu ta sẽ luôn có mặt, dù lớn hay nhỏ, từ ngày hội thao đến ngày dọn dẹp mùa xuân. Cậu ta đi học ít đến nỗi chắc chắn cậu sẽ bị lưu ban một năm, cơ mà cậu ta có vẻ chẳng mảy may quan tâm. Asato thường xuyên ghé qua câu lạc bộ văn học, tên của cậu luôn có trong tập sách hai tháng một lần. Ngay cả một người không chuyên cũng có thể nhận thấy rằng tác phẩm của cậu ta rất hay, tuy vậy, nội dung quá khó hiểu đối với tôi.

Chúng tôi trở thành bạn là vì Asato đã chủ động tới gặp tôi.

Giống như một con cáo đang tiếp cận một con người, Asato thản nhiên tiến đến nói chuyện với tôi. Thực ra, cậu đã nói chuyện với tất cả học sinh cùng khối, và không hiểu sao lại quay lại với tôi. Cậu nói rằng tôi là người duy nhất không thấy chiếc mặt nạ cáo buồn cười. Cậu ta chọn tôi làm bạn một cách thản nhiên như thể đang rút thăm trúng thưởng.

“Tôi luôn muốn có một ngươi bạn. Dù sao thì, rất vui được gặp cậu”.

Theo như tôi nhớ, Asato và tôi học khác lớp trước khi cậu ta nói chuyện với tôi. Sự thật là, tôi chưa bao giờ nhìn thấy cậu ta ở hành lang năm hai. Rồi bỗng một ngày, cậu ta ngồi ở một góc lớp học của tôi. Kể từ đó, mối quan hệ kỳ lạ của chúng tôi cứ tiếp diễn. Lúc đầu tôi có cảnh giác, song dù hành vi của cậu ta có lập dị, cậu ta không phải là người xấu. Ngược lại, thái độ vô tư đó lại làm tôi thoải mái một cách bí ẩn.

Asato là một con cáo.

Vì vậy, không cần phải suy nghĩ nhiều. Ta không cần phải thể hiện sự quan tâm với cậu ta như ta thể hiện với người khác. Mặc dù, đôi khi quá vô tâm thì sẽ gây ra một số rắc rối.

“Tôi sẽ bảo cô ấy qua đây”, Asato nói. “Tôi cá là cậu cũng quan tâm đến cô ấy. Cậu đã thấy đôi mắt cún con đó chưa? Đó là đôi mắt ngưỡng mộ cậu hết lòng. Một người đơn giản như cậu không thể không bị rung động trước chúng. Giữ mối quan hệ mơ hồ là không lành mạnh đâu”.

Asato đứng dậy. Trước khi tôi kịp ngăn lại, Cậu đã túm lấy Shizuka đang nhìn trộm vào lớp học của chúng tôi và kéo cô ấy lại. Cô gái tội nghiệp dường như chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Đây”.

“Hả? A-Asato-senpai… tại sao vậy?”

“Tại vì em đã nhìn chằm chằm Odagiri từ nãy tới giờ rồi. Đứng xa như vậy nhìn người ta thì thật kỳ lạ”.

Shizuka đỏ mặt đến tận mang tai, cô vội vàng cụp mắt xuống, toàn thân cứng đờ, dường như hồn đang lìa khỏi xác.

“Ngoài ra, đặc biệt là với một người như em”, Asato nói thêm, “sẽ không bao giờ vui vẻ nếu không truyền đạt được cảm xúc của mình. Nếu họ không nhận được thông điệp, em sẽ trở nên méo mó”.

Asato nói một số từ ngữ khó hiểu, cơ mà lúc đó tôi đã không để ý.

Tôi nhìn Shizuka, cô ấy đang nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ.

Có lẽ Asato đã đúng và tôi muốn tìm hiểu thêm về cô ấy.

“Ừm, em là Miyama-san, đúng không? Nếu em không phiền, chúng ta có thể trò chuyện một chút không?”

Cô ấy mỉm cười rạng rỡ, nụ cười tươi như hoa nở, tựa như thể mong ước bấy lâu mà cô ấy ấp ủ cuối cùng đã thành hiện thực.

Biểu cảm đẫm nước mắt của cô đã hoàn toàn biến mất.

Asato từ từ nhếch môi.

Cái nhếch môi đó trông giống hệt chiếc mặt nạ cáo.