P/S: Lời bình trước sau như một của người dịch "Cái đél gì thế này? Tôi đang dịch web novel hành động kinh dị máu me à?"

****

Tôi rùng mình! Trước "Tài năng" của chính mình!!

"Hiện tại, ta chỉ muốn cảm ơn ngươi thôi."

Đứng trước Gundam-kun, kẻ đang nằm gục trên mặt đất, miệng trào máu và quằn quại trong đau đớn, tôi cúi người và thực hiện vài động tác co giãn như một cách biểu thị lòng biết ơn.

"Gư...! K-Không thể nào... chuyện này thật vô lí...!?"

Gundam-kun, kẻ từng là một đối thủ cực kì khó nhằn, giờ đây đang nằm bẹp dí và bất lực trước tôi. Cuộc chiến với kẻ thù hùng mạnh này đã khiến tôi phát triển với tốc độ không tưởng. Giống như Giorno trong trận đấu với Baby Face, vươn tới một năng lực mới của Gold Experience.

Trái tim chính nghĩa đã khắc sâu trong tôi không ngừng gào thét rằng không được khuất phục trước cái ác.

Hứng khởi dâng trào, tôi liền theo đà tung một cú sút bóng thẳng vào cái bụng trần đầy sơ hở của Gundam-kun đang nằm dưới đất, khiến hắn bay ngang ra xa.

"Gubwah!!"

"Đằng nào thì ngươi cũng chỉ coi ta như côn trùng cần tiêu diệt! Hay là một con quái vật trong mấy câu chuyện cổ tích! Suy nghĩ trẻ con đó ngọt ngào quá đấy, đồ nhóc con!!!"

Gahahaha! Sảng khoái quá, thứ tầm thường!

Chiến đấu chỉ có ý nghĩa khi ta chiến thắng! Tôi không thích chiến đấu—tôi thích chiến thắng!

Trong cơn hưng phấn, tôi tung ra một chuỗi đòn tấn công liên hoàn trên không vào Gundam-kun.

"Guwaah!?"

"Đây là chiến tranh! Không phải là cuộc chiến để sửa sai. Mà là cuộc áp đặt điều mà ta cho là đúng! Sự đúng đắn sáo rỗng ấy!"

Để hợp lí hóa hành động bạo lực của mình, tôi thao thao bất tuyệt một tràng lí lẽ như súng máy.

"Chính nghĩa cháy bỏng của ta và cái thứ hạnh phúc mà các ngươi gọi là thần thánh ấy! 100 năm nữa, xem thử cái nào sẽ còn lại! Đây chính là cuộc chiến để xác định điều đó!!"

"Ughaaa!!"

Mà thực ra, nếu tụi này cứ để yên cho tôi và Yuu-kun sống cuộc đời của mình, tôi cũng chẳng có ý định đối đầu với "Thần" gì cả.

Cãi vã với ai đó chỉ là một vòng lặp vô nghĩa và mệt mỏi. Tôi chỉ muốn một cuộc sống yên bình, tĩnh lặng...

Tôi cảm thấy hơi buồn trước sự hiểu lầm đáng tiếc với Gundam-kun, một kẻ mà lẽ ra tôi không cần phải chiến đấu. Nhưng mà, dù sao thì hắn cũng phải chết.

"Này, Gundam-kun? Ngươi đã từng đếm số người mình giết chưa? Chắc là chưa đúng không? Ta cũng thế ♥. Số lượng ác linh mà ta đã tiêu diệt ấy à? Kệ."

Tôi giơ tay, tạo ra một lưỡi cắt đỏ rực từ máu của chính mình, nhắm thẳng vào cổ Gundam-kun.

"Ngươi cũng sẽ trở thành một trong số những kẻ mà ta lãng quên thôi."

Ngay khoảnh khắc tôi hạ lưỡi hái tử thần xuống, lưỡi cắt đỏ rực đã tan vỡ trước khi chạm vào cổ Gundam-kun.

"...Cái gì?"

Trong lúc tôi còn ngỡ ngàng trước việc đòn kết liễu của mình bị hóa giải, những biến động xung quanh vẫn tiếp diễn. Lãnh địa của tôi, thứ bao phủ toàn bộ khu vực, cũng bị phá hủy hoàn toàn.

Tuy rằng đây không phải là "lãnh vực" theo đúng nghĩa trong Jujutsu Kaisen (vì đây là một tác phẩm fanfiction), nhưng thôi, mấy chi tiết đó để giải thích trong các phần chiến đấu sau cũng được. Vấn đề bây giờ là chuyện quái gì vừa xảy ra?

Sự phủ định dị năng.

Đó là quân bài tẩy của Ji-Aman, một trong Tứ Thánh vệ binh của "Thần" vừa tấn công Reiko.[note67491]

Khả năng này mang tên "Kì Tích của Thần", có thể triệt tiêu mọi dị năng, kể cả những thứ làm suy yếu bản thân Ji-Aman. Chính vì thế, nó hiếm khi được sử dụng. Nhưng giờ đây, không còn lựa chọn nào khác.

Trong khi Reiko còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, Ji-Aman nhanh chóng lao tới và tóm lấy "mục tiêu".

Dù người đó chẳng có giá trị gì với Ji-Aman, nhưng với Reiko, đó là một con tin chắc chắn sẽ có tác dụng: Yamada Minoru, người vẫn đang bất tỉnh, giờ đây bị bàn tay Ji-Aman siết chặt cổ.

"Đừng cử động! Nếu cử động, ta sẽ giết gã đàn ông này!"

Trong khoảnh khắc lơ là, Gundam-kun đã nắm chặt cổ Yamada-kun, dùng cậu ấy làm con tin.

Hơi phiền phức rồi đây. Mặc dù phấn khích quá mức, nhưng có vẻ như tôi đã hơi bất cẩn.

Tôi nắm chặt rồi lại thả lỏng bàn tay của mình… Khả năng điều khiển máu không hoạt động.

"Hừm, năng lực không thể sử dụng được. Là trò của ngươi sao?"

"Đừng có cử động, ta đã nói rồi!"

"Được rồi, ta hiểu rồi. Thế này là được chứ?"

Tôi giơ cả hai tay lên cao để biểu thị sự không chống cự.

Việc khiến Gundam-kun kích động thêm và làm Yamada-kun bị thương không phải điều tôi mong muốn.

Tôi không thích giải quyết mọi việc bằng bạo lực. Điều quan trọng nhất là phải biết thấu hiểu đối phương. Được rồi, để xem tôi có thể dùng tình yêu để cảm hóa Gundam-kun không nào~

Tuy nhiên, tấm lòng từ bi như Tanjirou của tôi đã bị Gundam-kun giẫm đạp không thương tiếc.

Ngay khi thấy tôi không chống cự, hắn ném Yamada-kun qua một bên và lao tới kết liễu tôi.

"Nhân danh mệnh lệnh của Thần, ngươi phải bị đánh bại! Ta đã phong ấn năng lực của ngươi! Hãy nhận ra sự yếu đuối của mình trước đại nghiệp vĩ đại của ta, Netora Reiko!!"

Cú đấm của Gundam-kun lao tới, khuôn mặt hắn hiện rõ sự tự tin vào chiến thắng. Nhưng tôi đã đáp lại bằng một cú đấm ngược chính diện.

"Guaaaah!? T-Tại sao…!?"

"Thả con tin là một sai lầm đấy. Có vẻ ngươi hiểu lầm gì đó, nhưng ta mạnh hơn cả khi không cần dựa vào năng lực điều khiển máu!"

Đừng đùa. Thứ "khả năng triệt tiêu dị năng" cũ rích như thế, sao tôi lại không có biện pháp đối phó chứ?

Để chuẩn bị cho tình huống này, tôi luôn huấn luyện cơ thể bằng cách điều khiển dòng máu, tạo áp lực liên tục như thể đang tập luyện với trọng lực nặng kiểu Dragon Ball. Một đứa con gái bị NTR đỉnh cao như tôi không thể chỉ dừng lại ở năng lực, mà còn phải có thể lực đỉnh cao.

Tôi tung cú đấm tiếp theo, ghim mặt Gundam-kun xuống đất. Từng chút một, tôi gia tăng áp lực, từng mảnh từng mảnh trên khuôn mặt hắn bắt đầu nứt vỡ.

"Uooohhh!! Đ-Đừng! Đừng làm thế, Netora Reiko…! Tất cả những gì ta làm đều là ý chỉ của 'Thần'! Chính 'Thần' đã mong muốn điều này!"

Giữa những âm thanh rạn vỡ ghê rợn từ khuôn mặt, Gundam-kun vẫn cố gắng cầu xin.

"Nếu ta, cận vệ của Thần bị hạ gục, nhân loại sẽ mất đi một người dẫn dắt! Những người không được Thần bảo vệ sẽ rơi vào hỗn loạn! Ngươi không hiểu rằng sự thống trị của Thần chính là hạnh phúc của nhân loại sao!? Ta không thể chết ở đây!!"

Nghe lời van xin đầy kịch tính của Gundam-kun, tôi khẽ mỉm cười và trả lời.

"Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Ngươi đã thua 'Định Mệnh' rồi."

"Câm miệng, con nhóc!!"

"Nếu cái gọi là 'Thần' của ngươi thật sự vĩ đại như thế, tại sao hắn không đến cứu ngươi? Tại sao hắn lại mất từng đó thời gian để ra tay với ta? 'Thần' không hề tuyệt đối như ngươi nghĩ đâu~."

"…!?"

"Nhưng 'Định Mệnh' thì khác. Chính định mệnh đã ban cho ta 'cuộc sống thứ hai' và 'sức mạnh phi thường'. Đó là sự thật hiển nhiên. Chính định mệnh đã chọn ta là người đứng trên đỉnh cao bất bại. Không phải thứ gọi là 'Thần' của ngươi! Kẻ duy nhất xứng với danh hiệu 'Đế Vương' vẫn luôn là Netora Reiko!!"

"Dừng lại!! Đừng nói ra mấy lời ngông cuồng đó!! Con nhãi con kia!!"

Gundam-kun giận dữ, vươn tay muốn tóm lấy tôi.

Nhưng trước khi hắn kịp chạm tới, tôi dồn toàn lực tung một đòn liên hoàn, giáng thẳng vào hắn.

"Guahhhhhhhh!!"

Cơ thể của Gundam-kun sau khi bị tôi nghiền nát đầu đã tan thành tro bụi và rải rác khắp nơi. Đây chính là chiến thắng hoàn toàn của tôi.

Nguyên nhân thất bại của Gundam-kun chính là do thiếu trí tưởng tượng… nói đúng hơn, là vì hắn không đọc Tuần san Shounen Jump.

Tôi khuyên hắn nên đăng kí mua bản điện tử. Với bản điện tử, bạn có thể đọc ngay từ 0 giờ vào ngày phát hành, và việc gửi khảo sát độc giả cũng rất tiện lợi. Sự linh hoạt khi có thể đọc mọi lúc mọi nơi trên điện thoại thông minh cũng là một điểm hấp dẫn.

Tuần san Shounen Jump hiện đang nhận đăng ký bản định kì trên trang web Shounen Jump+, với giá chỉ 980 yên mỗi tháng (đã bao gồm thuế). So với việc mua lẻ từng số, bạn tiết kiệm được 180 yên. Nếu bạn chưa đăng kí, hãy cân nhắc ngay nhé!

***

P/S: Cái đél gì thế này? Tôi đang dịch web novel hành động kinh dị máu me à?