Tên xâm nhập này mạnh hơn tôi tưởng.

Hắn ta dễ dàng chấm dứt con hobgoblin vừa chiếm vị trí Kẻ địch có chỉ số mạnh nhất trong bảng những người tôi đã giám định.

Nhờ thế tôi nhận được một ít DP nhưng không hề vui tẹo nào.

Kẻ xâm nhập này không chỉ có chỉ số cao mà kĩ thuật cũng không kém cạnh.

Cách dùng kiếm và cả cách dùng khiên, hắn phối hợp thành thục với nhau như chuyên gia vũ khi vậy.

Quả nhiên Lv kỹ năng vũ khí cao không phải để đùa.

Kỹ năng liên quan đến vũ khí có Lv càng cao thì càng có thể điều khiển vũ khí tùy ý hơn.

Và khác với ba kẻ xâm nhập lần trước, tên này là một chiến sĩ trung niên.

Nói cách khác là người có kinh nghiệm nhiều năm chiến đấu.

Ngược lại, anh Giáp sống chỉ mới được sinh ra gần đây.

Tất nhiên là không có Kĩ năng vũ khí.

Nghĩ lại thì quái vật hệ Vô tri giác không phát triển nên không thể nhận thêm được kĩ năng.

Và cả một người chỉ mới dùng bẫy để hỗ trợ như tôi cũng hầu như không có chút kinh nghiệm chiến đấu nào.

… Rất có thể hắn sẽ đánh bại được anh Giáp sống mà không màng đến cách biệt chỉ số.

Chết rồi.

Biết thế này thì tôi đã dùng DP cường hóa anh Giáp sống.

Và tại sao một kẻ mạnh như thế lại đến cái hang động này!?

Lại còn vào ngay lúc này cơ chứ!

Lạ quá đúng không!?

Nhưng dù có phàn nàn thì kẻ xâm nhập cũng không dừng chân.

Hắn đang tiến gần đến Phòng Boss.

Lời cầu nguyện hắn rời đi sau khi chỉ giết goblin đã đổ vỡ.

Hiện thực tàn nhẫn quá.

Nhưng đến nước này rồi thì phải làm thôi.

Chuẩn bị nào.

“Phù-...”

Tôi thở thật dài để điều tiết căng thẳng, siết chặt tinh thần và sẵn sàng nghênh chiến.

Và giống lần trước, tôi xếp anh Giáp sống ở một góc khuất để dễ tấn công phủ đầu.

　◆◆◆

“Cửa?”

Khi vừa vẽ bản đồ vừa dò xét hang động, tôi đã phát hiện ra một vật lạ thường.

Một cánh cửa cũ kỹ.

Trong hang đông lại có đồ làm ra bởi con người, có chút kỳ quặc.

Không thể nào là do goblin làm ra được,

Chúng không có đủ khéo léo để làm ra thứ này.

Nếu thế thì,

“Không lẽ đây lại là… Hầm ngục?”

Dù nói ra điều đó nhưng nghĩ lại thì xác suất rất thấp.

Tôi đã vào những Hầm ngục khác rồi nên biết bầu không khí ở đây khác hẳn với nơi đó.

Nói đến Hầm ngục là phải có bẫy, có quái và có hòm kho báu.

Nhưng trong hang động này lại không có cả quái vật, chỉ có mỗi một cánh cửa này là chứng cứ để xác nhận đây là Hầm ngục.

Nếu chỉ tầm này thì không thể gọi là Hầm ngục được, và nếu một Hầm ngục không đem lại lợi ích thế này thì chỉ có những đứa tò mò mới tìm vào thôi.

Chắc cánh cửa này là do hồi xưa tên nào đó làm ra và để đây, nghĩ theo hướng đó thấy bình thường hơn nhiều.

“... Nhưng vẫn phải cảnh giác.”

Không có dấu tích của bọn nhỏ ở khúc này.

Xác chết cũng vậy.

Nghĩ đến tất cả những khả năng có thể xảy ra, có khi nào đằng sau cánh cửa đó là bên ngoài hang động không.

Tôi muốn khả năng này xảy ra, nhưng khả năng trước (cửa do ai đó làm) lại cao hơn

Tôi cảnh giác xung quanh và đặt tay lên cánh cửa.

Chạm vào một trong hai cánh, tôi thận trọng đẩy nhẹ và mở ra,

Do cánh cửa đã cũ nên vang lên tiếng cót két khi được mở chậm rãi.

Tôi nhìn vào bên trong phòng thuông qua khe hở.

Đằng đó là một khoảng không gian rộng lớn.

Nhưng chỉ có thế thôi.

Chán nản vì không ngờ đến trường hợp này, tôi bước chân vào trong.

━━Ngay khoảnh khắc ấy, cánh cửa đóng chặt lại vang lên một tiếng Bàng.

Và sau bóng cảnh cửa là một lưỡi kiếm màu xám đang chém về phía tôi.

“Châc!?”

Tôi nhanh chóng nâng khiên lên đỡ.

Nặng quá!

Tên tấn công này có sức mạnh hơn tôi!

Cố chỉnh lại tư thế, tôi nhảy về đằng sau để kéo dãn khoảng cách.

Thế nhưng,

“Hả!?”

Đột nhiên chỗ đứng của tôi bị vỡ.

Hố bẫy!?

Bằng cách nào đó tôi đã kịp vặn người trước khi bị lọt xuống hố, nhưng tiếp theo là những mũi tên không biết từ đâu bay lại tấn công tôi.

Nhanh chóng đưa khiên lên chắn.

Và giờ máy chém trên trần nhà đang rơi xuống.

“《Tường chắn》!”

Sử dụng Kĩ nghệ của khiên và phòng thủ.

Thế nhưng tên đó lại tấn công tôi lần nữa.

Do tư thế sai lệch nên tôi sẽ không hoàn toàn phòng thủ được đòn vung kiếm thẳng đó, nên cố hết sức để né.

Tôi đã né được quỹ đạo của đường kiếm nhưng kết quả là tôi vẫn bị chém trúng chân.

“Ặc…!”

Cố chịu đựng cơn đau, tôi dồn toàn lực vào chân còn lại để nhảy lùi cố kiếm lại khoảng cách.

Và gắng gượng đứng dậy.

“Ngươi! Ngươi có mục đích gì!?”

Đối phương là một người đàn ông mặc giáp toàn thần.

Và rất mạnh.

Thực sự là một tên tài giỏi có chỉ số hơn tôi.

Tôi cũng là một nhà mạo hiểm trường niên đã nâng Lv lên rất cao, mặc dù không bằng những tên có thể đứng trên chiến trường chiến đấu với quân đoàn Ma vương.

Tôi không phải thiên tài và cũng không thể Shinsou[note18533] , nhưng cũng tự hào bản thân là một nhà mạo hiểm bậc nhất.

Một kẻ vượt qua tôi tại sao lại ở trong hang động này cứ, lại còn dùng cả bẫy để cố giết tôi.

Không thể hiểu nổi.

Với lại...

“Chậc! Không thèm nghe luôn sao!”

Người đàn ông mặc giáp không nói không rằng gì tiếp tục tấn công tôi.

Hắn tay phải cầm kiếm, tay trái cầm khiên, thuộc một loại chiến đấu giống tôi.

Hắn vung thanh kiếm trên tay phải thẳng đến rồi đâm một cú rất chính xác.

“Hừm!”

Nhưng do quá chính xác nên rất dễ đoán.

Tôi nâng khiên và chặn đòn tấn công.

Hắn có chỉ số cao nhưng trông như không có kĩ thuật.

Nếu thế thì!

“《Thuẫn kích》!”

Dùng Kỹ nghệ tấn công bằng khiên, tôi đâm sầm vào ngực người đàn ông mặc giáp khiến tư thế của hắn bị đổ vỡ.

“《Trọng kiếm》!”

Chuỗi phản đòn thành công, tôi dùng kĩ thuật đâm đánh được vào người đàn ông mặc giáp.

Nhận đòn công kích, hắn bị thổi bay ra xa và va vào tường.

Một kĩ thuật chiến đấu đã được rèn luyện như cơm bữa.

Của một mạo hiểm giả chuyên nghiệp 30 năm ta đây.

Thua thế nào được!

Nhưng…!

“C, Cứng quá…!?”

Đòn tấn công toàn lực của tôi không gây được một vết xước nào trên bộ giáp của hắn.

Giáp gì mà cứng thế.

Nhìn bề ngoài thì chỉ là làm bằng sắt thôi mà.

Bộ giáp đó là Shinsou à?

Không, có lẽ nào là...

“Lẽ nào là.. Ma thú sao?”

Ngay khi nghĩ về thân thế của người đàn ông mặc giáp, tự nhiên một mũi tên từ đâu bay đến.

Nhưng lần này tôi phòng thủ được.

Chỉ còn một chân khiến cho việc né tránh rất khó khăn nhưng không phải là không chiến đấu được.

Một lần nữa, người đàn ông mặc giáp tấn công.

Lần này hắn đưa khiên lên phía trước và xông thẳng đến.

Tôi dồn trọng tâm lên chân lành và né đòn.

Rồi chúng tôi đọ kiếm.

Chuyển động của hắn có chút không tự nhiên.

Do quá quá chính xác nên hoàn toàn không có một chiến lược lẫn dự đoán đối phương gì cả, chỉ là hành động theo những gì định sẵn.

Nhờ vậy mà tôi dù có chỉ số thấp hơn và thua một chân nhưng vẫn chiến đấu được.

Quả nhiên.

Chuyển động của kẻ này không phải của con người.

Có cảm giác đang làm đối thủ của Golem vậy.

Thế có nghĩa thân thế của tên này là… Giáp sống sao?

Tôi chưa từng chạm trán nhưng có một loại ma thú mang hình một bộ giáp có thể chuyển động hiếm thấy trong… Hầm ngục.

Nếu thật sự hắn là Giáp sống thì đây sẽ làm Hầm ngục, thế thì toàn bộ những mũi tên, máy chém, hầm và cái cửa mới nãy đều đã được giải thích.

Và còn, Hầm ngục sẽ không để lại xác.

Thế là giải thích được tại sao không thấy xác của tụi nhỏ.

Thế có nghĩa là khả năng cao chúng đã bị Hầm ngục này giết.

“... Ta sẽ trả thù.”

Tôi quyết tâm.

Một ý chí sắt đá sẽ khiến con người mạnh hơn.

Nhìn thấu đòn tấn công của Giáp sống, tôi chờ thời cơ để phản công.

Mỗi lần như vậy sẽ gây ra được một chút sát thương.

Nhưng dù tích được bao nhiêu sát thương, tôi cũng không thấy được cơ may chiến thắng.

Bản thân luôn nghĩ rằng sẽ chẳng ai đau buồn cho một tên mạo hiểm chuyên nghiệp này dù hắn chết đi, khiến cho trái tim tôi đã hỏng.

Nhưng khi đứng trước kẻ thù của đàn em, tôi lại không thể kìm nén được ý định trả thù với tư cách một đàn anh mạo hiểm giả, và tôi nhận ra, trái tim mình chưa hoàn toàn đổ vỡ.

Né đường kiếm của Giáp sống.

Áp chế hắn bằng khiên.

Canh thời điểm phản công.

Phòng thủ những mũi tên bay đến.

Cứ thế này, trận chiến sẽ kéo dài được bao lâu nữa đây.

Khi tập trung, cảm giác về thời gian sẽ bị kéo dãn, nhưng thực tế chỉ mới vài phút trôi qua.

Ngay lúc đó, Giáp sống đột ngột ngừng chuyển động.

Hắn kéo dãn khoảng cách với tôi.

Tôi muốn đuổi theo nhưng cái chân không cho phép.

Vậy nên tôi đứng nguyên đấy, nâng cao cảnh giác và nhìn Giáp sống với ánh mắt nghi hoặc. ━━Đột nhiên một lượng lớn mũi tên nhiều hơn cả tổng nãy giờ gộp lại bay đến.

“Chậc!?”

Tôi cố nâng khiên lên để chặn và dùng kiếm để gạt ra nhưng trong cơn mưa tên như trút nước thế này thì vô ích.

Không biết bao nhiêu cây đã đâm vào khiến tôi ngày càng yếu đi.

GIáp sống không chuyển động.

Giống như hắn chỉ đứng nhìn, phó nhiệm tất cả có cơn mưa tên.

Mày nghĩ tao bỏ cuộc à!

Tôi bắt ép cơ thể dùng cái chân còn lại để đi đến tấn công Giáp sống, thế nhưng hắn lại lùi lại theo từng bước của tôi.

Khác với lúc này, giờ hắn lại có chuyển động mang vẻ lý trí hơn.

Sao lại thế...

Dù vậy tôi vẫn đuổi theo Giáp sống, và máy chém trên trần rơi xuống, bàn chông dựng tên từ sàn và tường sập, tất cả đều muốn giết tôi.

Mỗi lần né khiến tôi lại thêm vết thương, thêm những mũi tên và lương máu đang chảy ra kéo ý thức tôi theo cùng

Và cuối cùng, sàn hang im ắng từ từ nâng lên.

Cơ thể thương tích toàn thân không cho phép tôi rời khỏi chỗ hiện tại, tôi chỉ biết chờ đợi đón nhận trần hang.

Tôi, đã chuẩn bị tinh thần cho cái chết.

Chỉ khoảng một giây nữa thôi, tôi sẽ ép giữa trần nhà và sàn rồi chết như một trái cà chua bị nghiền nát.

Lồng đèn kéo quân hiện lên trong đầu chiếu lại hình ảnh những đàn em đang nuôi mộng anh hùng.

Khuôn mặt những đàn em ngoan ngoãn tôn kính một kẻ như tôi.

“... Xin lỗi.”

Ta không thể báo thù cho mấy đứa được rồi.

Dần chạm vào trần Hầm ngục trong khi hối hận về việc đó, tôi trở thành một vệt máu rồi rời bỏ thế gian này.

-------------

Shinsou:

Trong Magi, các bạn cũng khá rõ về Trang Bị Thánh Thần (TBTT - Masou - Ma Trang), rồi chứ nhỉ, bên truyện này cũng tựa như vậy nhưng chắc cơ chế cộng thêm điều kiện sẽ khác. Tên cũng khác nữa Shinsou - Chân Trang (Chân trong Chân Thật).

Nếu như Ma Trang được dịch là TTBT thì Shinsou này sẽ thành Trang Bị Ma Thần mất (nghe có mùi Meliodas) nên mình sẽ giữ nguyên cách đọc theo Tiếng Nhật - Shinsou.