• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 2 (40-77)

Chương 74. Người quan trọng

8 Bình luận - Độ dài: 2,459 từ - Cập nhật:

Chương 74. Người quan trọng

Translator: Yandere

—————

   «Nữ thần An Ninh» Ysayle——Cái tên đó càng nổi tiếng bao nhiêu, hiệu quả ma pháp của nó lại uy lực mạnh mẽ bấy nhiêu.

   Giống như «Dual Scarlet» của Sierra, thứ gì đã được đặt tên chắc chắn sẽ có ý nghĩa gì đó rất đặc biệt.

   Hơn nữa nó còn cùng tên với một nữ thần——Đó là thứ một người bình thường không thể nào sử dụng được. Không biết là do độ phản tác dụng lớn, hay cái giá phải trả quá cao, mà trên khắp thế giới này chỉ có duy nhất một người có thể điều khiển được con hình nhân đó.

   Người điều khiển rối - Lex Wale.

   Chiều cao của hình nhân Ysayle không khác con người bao nhiêu.

   Tiếng kim loại cọ xát nhau lẻng kẻng.

   Sierra vẫn khư khư giữ lấy kiếm, cô đứng nhìn hình nhân Ysayle.

   Tơ ma lực nối với con hình nhân ấy chỉ có duy nhất một mình Lex đứng bên cạnh.

   

"Nào, bắt đầu thôi."

   

   Cùng lúc đó, hình nhân Ysayle di chuyển. Nó cầm kiếm, rồi đạp vào mặt đất rút ngắn khoảng cách với Sierra. Tốc độ không được nhanh.

   Sierra bắt đầu chạy để phản ứng.

   Kiếm của Sierra và hình nhân Ysayle giao nhau.

   Hai thanh kiếm va chạm trong một khoảng cách rất ngắn——Kiếm kích có uy lực hơn và giành chiến thắng là của Sierra.

   Những tia lửa nhỏ bắn ra từ cơ thể của hình nhân Ysayle.

   Điều đó chứng tỏ rằng kiếm của Sierra có thể tung ra những đòn kiếm kích có thể đả thương thân xác của hình nhân Ysayle.

   Nhưng, nó vẫn không chịu dừng lại, kiếm thuật của nó ngày một nhanh hơn.

   Sierra quyết định né tránh trong một cự ly ngắn ngủi——Cuối cùng, kiếm của bọn họ lại giao nhau.

   Dù có va chạm bao nhiêu lần, Xích Kiếm làm từ «Trang Ma thuật» của Sierra có thể dễ dàng công phá thứ vũ khí chỉ khoác lên mình một lớp ma lực.

   Hầu hết hình nhân của Lex đều bị Sierra phá vỡ chỉ trong một đòn.

   Theo lẽ đó, đáng lý bây giờ Sierra phải là bên chủ động tấn công mới phải——Thế nhưng, hình nhân Ysayle mới là bên đang chèn ép cô.

   

"Hừ, Sierra...! Cô mau giải trừ cái kết giới này, cầm lấy hai thanh kiếm mà chiến đấu đi......! Vì đã có tôi bảo vệ cho Arna-chan rồi."

   

   Rolly đứng nhìn chịu không nổi, cậu lên giọng.

   Sierra lùi lại, giữ khoảng cách với Ysayle như đã nghe thấy những gì Rolly nói.

   Cô rút lui lại gần chỗ Arna và Rolly.

   

"......Không sao đâu."

"Cái gì mà không sao chứ. Chỉ vì duy trì cái ma pháp này mà cô......"

"Mình không sao mà. Arna, Rolly giao cho cậu nhé."

"!"

   

   Sierra rút lui chỉ để nói những lời đó thôi.

   Arna cũng không muốn bản thân mình trở thành gánh nặng cho Sierra thêm nữa.

   Dẫu vậy, Arna vẫn gật đầu.

   

"......Tớ hiểu rồi."

"Arna... chan......!?"

"Mình tin vào Sierra. Nên là cậu......"

"——Ừm, nhất định tớ sẽ chiến thắng."

   

   Cùng lúc với câu trả lời đó, Sierra bật chạy.

   Cô định ra một đòn nhắm vào hình nhân Ysayle.

   

"S......?"

   

   Lex thủ thỉ như đã nhận ra điều gì đó.

   Sierra lao thẳng vào con hình nhân mà chém.

   Trên tay cô đang giữ hai thanh «Xích Kiếm» và «Thanh Bạch Kiếm»——Đó là một đòn phối hợp «Trang Ma thuật» của Sierra và Arna.

   Cô tiếp tục chém cùng với những tâm tư mà Arna đã gửi gắm. Sát thương của từng đòn từng đòn một không được cao, không thể nào gây thương tích cho con hình nhân Ysayle được.

   Sierra vung kiếm của Arna, như đang sử dụng chính thanh kiếm mình tạo ra.

   Không biết nó sẽ biến mất vào lúc nào——Nếu là bình thường Sierra sẽ không đánh cược mạng sống mà sử dụng những thứ không chắc chắn thế này.

   Nhưng lần này, cô đang dốc toàn lực của mình để vung thanh kiếm đấy.

   Vì Sierra chắc chắn hiểu rõ, thanh kiếm của Arna, những nỗ lực của Arna sẽ không dễ dàng biến mất như thế được.

   

"Kh......!"

   

   Chống chịu những đợt tấn công dữ dội của Sierra, hình nhân Ysayle đã mất thăng bằng.

   Sierra sẽ không bỏ qua cơ hội ấy.

   Cô dùng kiếm của Arna xẻ qua thân xác con hình nhân, đồng thời tung ra một đòn trảm kích màu đỏ cùng với một khối ma lực.

   Đòn đánh đó đâm trực diện vào phần đầu đến phần ngực của con hình nhân Ysayle.

   Sierra còn ra thêm một đòn nhắm vào tên Lex đứng sau lưng con hình nhân.

   

"——"

   

   Lex không kịp phản ứng.

   Chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Sierra đã thổi bay được kẻ điều khiển hình nhân.

   

"Thành công... rồi sao?"

"......"

   

   Sierra không trả lời câu hỏi của Rolly.

   Kết giới được tạo ra từ Xích Kiếm vẫn còn nguyên ở đó, cách hình nhân Ysayle một khoảng.

   

"S, Sao vậy, Sierra......?"

"Ngươi dừng việc điều khiển con rối ấy lại được chưa?"

"——Ơ?"

   

   Đó là những lời mà Sierra thốt ra sau khi nghe thấy Arna hỏi.

   Lex vẫn đang bất tỉnh nhân sự trên mặt đất.

   Còn con rối mang tên Ysayle đang ngửa mặt trên trời kia lại có âm thanh phản hồi.

   

"Ku, kaka——"

"Cá......!"

   

   Trông thấy cảnh tượng đấy, Rolly hoảng hốt lên tiếng.

   Đó là con hình nhân duy nhất còn lại của Lex mà Sierra chưa phá vỡ.

   Lý do chỉ có một.

   ——Đó là để cho bản thể không thể chạy thoát được.

   Một cơn gió thổi vào, xốc tên hắc y phục Lex lên.

   Thứ nằm ở đó chỉ là một con hình nhân bị vỡ tan.

   

"......!? Đ, Điều này nghĩa là sao...? Lex cũng chỉ là một con rối thôi sao......!?"

"Không phải đâu. Như Lex khi nãy đã nói đó."

   

   Sierra phủ nhận những lời nói của Arna.

   Điều mà Lex đã nói trước khi trận chiến bắt đầu——Rằng hắn sẽ lộ diện thân phận thật sự nếu cô đánh bại đội quân hình nhân.

   Sierra đã nhận ra ngay từ đầu.

   Một kẻ khiển rối, chắc chắn sẽ không bao giờ xuất đầu lộ diện bản thể của mình tại nơi có chiến sự.

   Cô biết từ cách chiến đấu của Lex, hắn là một người khiển rối có phong cách riêng.

   Và gã hắc y nhân mang tên Lex chỉ đơn thuần là một con rối khác, người thật sự đang điều khiển nó——đang đứng trước mặt Sierra.

   

"Ngươi là ai?"

"......Kukaka, ta là ai... sao?"

   

   Giọng nói đó phát ra từ bên trong Ysayle.

   Không phải giọng của một nam nhân, đó là tiếng của một cô gái.

   Con rối vốn đã mất đi người điều khiển, nay lại một mình cử động.

   

"C, Chẳng lẽ......Con rối đó mới là bản thể sao!?"

"Không có sợi tơ nào nối với con hình nhân đó. Chắc chắn có người bên trong. Kẻ đang tự xưng Lex Wale đó là ai?"

"......Sao ngươi biết, chắc chắn rằng ta không phải Lex?"

"Nếu ngươi là Lex Wale, ngươi nhất định sẽ nói "đó là con rối của ta". Đó là niềm tự hào của một người sử dụng hình nhân. Nhưng không, ngươi đã nói rằng "đây là con hình nhân của Lex Wale". Cứ như là đồ của người khác——Chỉ có thế thôi."

"Kh, ha—Kuhahaha, cứ như là... Không, ở một nơi như thế này mà có thể khiến ta cười bao nhiêu lần. Nhưng mà, đúng là thế... Ta đây không phải là Lex."

   

   Con hình nhân Ysayle ngửa người, vòng vòng quay trở lại.

   Từ trong phần đầu và thân bị vỡ vụn, có một cô gái trông không khác gì với Sierra.

   

"Để ta xưng danh lại. Tên ta là... Mira Wale. Là con gái, cũng là đệ tử của Lex Wale, người khiển rối tuyệt đỉnh nhất thế giới này."

"Con gái......!?"

"Cô ấy trông cũng trạc tuổi chúng ta, thế mà đã......"

   

   Cả Rolly lẫn Arna đều bàng hoàng khi nhìn thấy Mira.

   Cái cơ thể bên trong con hình nhân của cô gái ấy, hoàn toàn không bình thường tí nào.

   Cả tay và chân cô đều không còn.

   

"Đừng tỏ vẻ thương hại ta. Nếu ta khômg làm vậy, còn lâu ta mới sánh bằng được với sư phụ của mình."

"......Nghĩa là sao chứ!"

"Như lời ta nói đấy thôi. Sư phụ ta quả thật là một bậc thầy khiển rối tuyệt trần. Ysayle cũng là đồ của sư phụ ta làm đấy."

   

   Mira nheo mắt lại, nhìn vào thân thể phát ra âm thanh lọc cọc đằng trước.

   

"Nhưng người đã nói Ysayle vẫn chưa hoàn thiện... Rốt cuộc thì, con rối cũng chỉ là một con rối. Ta không chấp nhận điều đó. Vì thế, chính cơ thể ta sẽ trở thành Ysayle... Sư phụ là một thiên tài, khác với ta. Ta sẽ chứng minh điều đó."

"......Chứng minh?"

"Đúng thế... Sierra Worker. Ta không để tư tình xen vào công việc. Vì sư phụ đã dạy ta như thế——Nhưng, ta sẽ giết ngươi. Được chứ? Ains Worker là người đã giết sư phụ ta, nếu ta có thể giết con gái hắn là ngươi đây, ta sẽ chứng minh được sư phụ ta là bậc thầy điều khiển rối!"

   

   Nói đến đó, Mira hành động.

   Cô gái ấy có thể điều khiển được thứ hình nhân bất thường như Ysayle, chính là vì cô đã vứt bỏ đi cái định nghĩa về tay chân bình thường.

   Hòa lẫn bản thân vào một con rối mang tên Ysayle——Ý nghĩ đó đã trở thành một thứ điên rồ.

   Nhưng Sierra vẫn không chùn chân.

   Khi nghe thấy tên Ains, cô đã đâm sầm vào chỗ Mira.

   

"Kuhahaha, được lắm! Sierra Worker! Ta sẽ kết liễu ngươi!"

"Không. Ta mới là người sẽ giết ngươi."

   

   Thứ sát khí không ai nhường nhịn ai, đã lan tỏa đến từng mũi kiếm.

   Trận chiến cuối cùng của Sierra và Mira đã bắt đầu.

   Chuyển động của Mira không được nhanh.

   Nhưng lớp giáp đó có thể gạt ra đòn đánh phủ đầy ma lực của Sierra.

   Có lẽ do ảnh hưởng của cái tên Ysayle, năng lực phòng ngự của con hình nhân cũng tăng cao bất thường.

   Có lẽ đó cũng là ý nghĩa của hai chữ "An ninh".

   Sierra và Mira, cả hai đang đọ kiếm.

   

"Thứ ma pháp kia đã gần đến giới hạn rồi đúng không......!? Ta biết rất rõ đấy nhé——Nhìn xem đôi chân run rẩy của ngươi kìa! Ngươi nghĩ gì mà lại phá hủy toàn bộ hình nhân thế chứ!?"

"......"

   

   Sierra không trả lời.

   Kết giới được duy trì bởi Xích Kiếm, vẫn luôn trong trạng thái liên tục chém ra những đường trảm kích màu đỏ.

   Khoan nói tới giới hạn, chỉ mỗi phần tiêu hao của nó cũng đủ khiến một người bình thường bất tỉnh rồi.

   Nhưng Sierra thì vẫn đứng vững.

   Kết giới vẫn không biến mất——Cô vẫn vùng vẫy thanh kiếm.

   Kiếm của Mira sượt qua má, Sierra nhồi lại một đòn vào chân đối phương.

   Nếu nhận một cú đánh từ bên hông, Sierra sẽ trả lại một đòn đâm sâu vào nội tạng.

   

"Kuhahaha, được, được lắm... Sierra! Thế mới đúng là con gái của Ains Worker chứ! Ta sẽ vượt qua ngươi! Rồi ngươi sẽ hiểu con người của sư phụ ta! Những thứ mà người đã hướng đến! Những thứ mà người muốn thực hiện ở trên chiến trường!"

   

   Mira cao hứng, tiếp tục ra đòn dữ dội.

   Đó nhất định là phong cách cá nhân của cô ấy, không phải một người khiển rối.

   Trong đầu của Mira lúc này chỉ có việc đánh bại Sierra, chứng minh cho cha mình, thầy mình rằng Ysayle là một con hình nhân tuyệt vời nhất.

   Cảm giác đó lan tỏa đến Sierra.

   Một người đã vứt đi lối đánh của một bậc thầy khiển rối như cô ấy, vẫn thực sự rất mạnh.

   Nếu trúng một đòn trực diện từ Mira, Sierra cũng khó mà qua khỏi được.

   ——Thế  nhưng đó không phải là một trận chiến tốc độ, chỉ là những đòn chém giết đơn thuần. Sierra có thể cảm nhận được điều đó, vì cô có thể đồng cảm với những suy nghĩ của Mira.

   Khi Lex bị giết bởi Ains, một đứa con gái như Mira sẽ cảm thấy thế nào nhỉ?

   Giả như, nếu Ains là người bị giết thì sao? Sierra chắc chắn sẽ rất buồn. Có khi cô ấy còn sẽ nổi giận hơn cả thế kia.

   Arna và Rolly ở đằng kia cũng vậy, hai người họ là bạn của Sierra.

   Sierra nhất định sẽ không tha thứ cho những kẻ dám làm tổn thương bạn bè của cô.

   

Đúng thế... Mình đã nói ngay từ đầu.

   

   Sierra nhớ lại những gì bản thân đã nói.

   Nếu những người bạn quan trọng của cô bị tổn thương——Cô sẽ...

   

"Ta sẽ giết ngươi."

"Ta không tha thứ cho ngươi. Nên là——Giết."

   

   Kiếm tiếp tục giao kiếm, cả hai nhảy về phía sau.

   Sierra vẫn còn đang giữ kiếm của Arna.

   Cô dùng Thanh Bạch Kiếm chặn lấy đòn tấn công của Mira.

   Kiếm lại đâm vào nhau, sinh ra một âm thanh cực lớn rung chuyển mọi thứ.

   

"......Si-, erra......!"

   

   Giọng Arna vang lại.

   Nó lan qua thanh kiếm——Cứ như thể Arna đang ở sát bên cô.

   

"Arna......Tớ sẽ thắng mà. Vì tớ đã hứa với cậu."

"......!"

   

   Sierra nở nụ cười, cô nhìn lấy Mira.

   Đòn đánh mà Mira tung ra, kiếm của Arna đã nhận lấy toàn bộ.

   Sierra tập trung ma lực vào Xích Kiếm mình đang cầm——Nó tỏa ra một ánh sáng màu đỏ gay gắt, đến mức trước nay chưa từng thấy.

   

"Ngươi mạnh lắm. Nhưng ta mới là người mạnh hơn."

"......! Cũng chỉ là, một thứ giống như, kiếm của con gái quý tộc......!"

"Không phải 'giống như' đâu. Arna là người rất quan trọng với ta. Vì vậy, ta sẽ không bao giờ thua——Một thứ như là nữ thần."

   

   Cùng với lời nói đó, Sierra vung kiếm mình xuống.

   Dòng ma lực cuồn cuộn dâng trào lên, tạo ra một cơn xoáy màu đỏ.

   Đó không còn là một đòn trảm kích bình thường——Dòng xoáy mạnh mẽ như một cơn bão.

   Đòn đánh đó, nó nuốt chửng hình nhân mang danh nữ thần an ninh.

Bình luận (8)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

8 Bình luận

TRANS
Sai rồi
Xem thêm
"An ninh"... nó có phải theo nghĩa hiện đại này k vậy..., tôi chưa đọc bản jap hay eng j cả, nên chỉ là đoán thôi, cái từ "an ninh" có kiểu tựa tựa như "bảo hộ" ko
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tên của thần thôi á bạn, tác giả không có giải thích gì thêm. Mình phiên âm từ chữ Hán 安寧, nó nghĩa là yên ổn, hòa bình á. Chắc đổi lại thành "Nữ thần Hòa bình" cho thuận tai hơn.
Xem thêm
@ヨ000: uhm tên này chắc k quan trong lắm, đọc thấy hợp là oke rồi, cố lên trans~~~
Xem thêm
Thanks for chapter.
Xem thêm
Sức mạnh của tình bạn
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm