Truyện dịch
Nhóm dịch
-
07/05/2017
-
07/05/2017
-
20/02/2022
-
07/05/2017
-
24/07/2019
-
07/05/2017
-
25/04/2018
-
01/05/2018
-
25/04/2018
-
25/04/2018
-
07/05/2017
-
07/05/2017
-
07/05/2017
-
25/04/2018
-
04/10/2024
-
25/03/2022
-
07/05/2017
-
07/05/2017
-
30/04/2019
-
25/04/2018
-
06/02/2022
-
17/05/2017
-
25/04/2018
-
01/05/2018
-
21/05/2017
-
21/05/2017
-
16/07/2018
-
29/05/2017
-
25/04/2018
-
08/10/2019
-
07/06/2017
-
25/04/2018
-
25/04/2018
-
22/06/2017
-
24/06/2017
-
25/04/2018
-
26/12/2018
-
18/09/2021
-
30/06/2017
-
25/04/2018
-
25/04/2018
-
08/07/2017
-
09/07/2017
-
25/04/2018
-
26/12/2018
-
12/02/2022
-
12/02/2022
-
26/12/2018
-
26/12/2018
-
17/08/2017
-
12/02/2022
-
13/02/2022
-
25/06/2019
-
12/02/2022
-
25/06/2019
-
10/03/2019
-
01/11/2021
-
25/06/2019
-
25/06/2019
-
28/06/2019
-
04/11/2017
-
29/07/2020
-
09/11/2017
-
29/07/2020
-
16/10/2020
-
07/03/2022
-
29/07/2020
-
29/07/2020
-
29/07/2020
-
12/12/2017
-
29/07/2020
-
06/01/2018
-
27/02/2022
-
19/11/2021
-
27/02/2022
-
27/02/2022
-
16/02/2018
-
16/02/2018
-
27/02/2022
-
27/02/2022
-
16/02/2018
-
16/02/2018
-
16/02/2018
-
16/02/2018
-
12/08/2022
-
16/02/2018
-
18/09/2019
5886 Bình luận
Animu mùa 2 này đã cải thiện cực tốt, mình cảm thấy đây là một màn lột xác ngoạn mục so với ss1. Mình không đòi hỏi quá nhiều ở một cái studio chỉ có Mirai Nikki (và maa, với mình là Queen's Blade: Grimoire) dằn túi, làm tốt ở mọi khía cạnh, thứ mình cần ở animu Arifureta là một kịch bản tôn trọng nguyên tác và chất lượng art đồng đều (hoặc ít nhất là đừng có drop art Yue-sama của mình), và phần 2 này đã làm gần như trọn vẹn điều đó. Nhiều cảnh mình từng nghĩ là muốn xem nếu animu có ra mắt đã được làm tương đối chỉn chu, nhất là đoạn ở Phế tích đáy biển và bãi luyện binh ở vương đô. Đương nhiên vẫn có nhiều chỗ skip cho qua chuyện vì maa, mình nghĩ là do không đủ tài lực để thực hiện hoặc lược bỏ vì thời lượng không cho phép (điều này là không thể tránh khỏi khi chuyển thể 2 vol rưỡi một lúc). Kế đến là tranh ở bài ED, mình thật sự rất hài lòng với tranh Kaori theo bước Hajime, nó lột tả được hết cảm giác bất lực cùng sự theo đuổi vô vọng đến nao lòng của Kaori. Cuối cùng cần nói về chuyện đầu tư vào một số chi tiết nhỏ mà phải để ý mới biết nó đang nói về chuyện gì, như biểu cảm của Kaori từ khi cả nhóm bước chân vào Phế tích đáy biển, vẻ mặt của Hajime khi thấy Kaori bị giết hay quầng thâm dưới mắt của Liliana chẳng hạn.
Tổng kết thì animu mùa 2 khiến mình cảm thấy ngạc nhiên, ở chỗ mình lại cảm thấy hóng ep mới dù suy nghĩ của mình khi nghe thông báo sẽ có mùa 2 là, "Ơ, các người thật sự định làm tiếp mùa 2 với cái mớ hỗn độn mình vừa gây ra à, rồi các người tính chữa cháy kiểu gì đây?", bởi thế nên mình nghĩ các cậu, những người đã và đang ủng hộ bản dịch của mình vẫn sẽ có thể thưởng thức animu ở một mức độ nào đó, nếu các cậu không quá mong chờ vào mấy màn combat mãn nhãn hay đại loại vậy.
Thân
Đọc skip drama nên lỡ skip luôn r...
Chúc năm mới thớt luôn mạnh khoẻ, vui vẻ có sức dịch cho ae nhé.