Lần cuối
Số từ
1.109.876
Đánh giá
5,00 / 12
Lượt xem
343.336
Tên khác:
Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon

Tóm tắt

"… Hơ? G-Gì zợ?"

Vừa khi tỉnh dậy khỏi giấc ngủ, Terakomari - hay còn được biết đến với cái tên Komari, nghề nghiệp: hikikomori - liền nhận được tin báo rằng mình vừa được bổ nhiệm làm tướng quân phụng sự Đế quốc! Chưa hết, đơn vị do Komari chỉ đạo lại là một bè lũ khát máu chuyên gây phiến loạn lật đổ tướng quân được bổ nhiệm.

Mặc dù được sinh ra trong một danh gia vọng tộc trong giới Ma Cà Rồng, nhưng lại ghét uống máu nên Komari bị ăn đủ bộ ba thiếu thốn là "không dùng được ma pháp", "thần kinh vận động tệ hại" và "thân thể có phần 'xơ xác'". Trong khi vẫn còn đang hoang mang không biết nên làm gì, thì chợt cô hầu gái (chắc là sau này sẽ trở thành thân tín) tên Vill lên tiếng:

"Xin hãy an tâm, thưa Komari-sama. Nhất định chúng ta sẽ đánh lừa được cấp dưới của tiểu thư thôi!"

Một câu chuyện giả tưởng hài hước, theo chân Komari trên con đường thăng tiến bằng những trò bịp bợm pha chút may mắn trời ban!
Dù là hikikomori, nhưng hóa ra chỉ cần muốn là Komari chuyện gì cũng có thể làm được ư?!

Xem thêm
Chú thích thêm

Một lời khuyên dành cho những người mới đọc bộ này lần đầu, hoặc những ai muốn đọc lại từ quyển 1 hay ít nhất là những quyển trước đó: Quyển nào có bản ebook thì nên đọc ebook để có thể hạn chế lỗi chính tả và lỗi diễn đạt xuất hiện không ít trong bản trên web. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ :))

 

*Cập nhật tình hình epub:

Quyển 1 ver. 1.5.

Quyển 2 ver. 1.4.

Quyển 3 ver. 1.3.

Quyển 4 ver. 1.2.

Quyển 5 ver. 1.2.

Quyển 6 ver. 1.1.

Quyển 7 (MỚI) <-- Không khác gì dịch lại từ đầu

*Những hiệu chỉnh nổi bật: Đổi Mulnite thành Mulnight, và Hòa Linh thành Hòa Hồn để bám sát nguyên tác hơn.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Quyển 01
  2. 02.Quyển 02
  3. 03.Quyển 03
  4. 04.Quyển 04
  5. 05.Quyển 05
  6. 06.Quyển 06: Dẫn nhập vào Trung Bàn Chiến
  7. 07.Quyển 07: Mở đầu Trung Bàn Chiến
  8. 08.Quyển 08: Trung Bàn Chiến (Thượng)
  9. 09.Quyển 09: Trung Bàn Chiến (Trung)
  10. 10.Quyển 10: Trung Bàn Chiến (Hạ)
  11. 11.Quyển 11: Dẫn nhập vào Ngân Bàn Chiến
  12. 12.Quyển 12
  13. 13.Quyển 13
  14. 14.Ngoại truyện
Reviews mới
Quyển 01 *
Quyển 02
Quyển 03
Quyển 04
Quyển 05
Quyển 06: Dẫn nhập vào Trung Bàn Chiến
Quyển 07: Mở đầu Trung Bàn Chiến
Quyển 08: Trung Bàn Chiến (Thượng)
Quyển 09: Trung Bàn Chiến (Trung)
Quyển 10: Trung Bàn Chiến (Hạ)
Quyển 11: Dẫn nhập vào Ngân Bàn Chiến
Quyển 12
Quyển 13
Ngoại truyện
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (1042)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

281 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Vậy là sau thời gian tương đối dài vật lộn với một số project cá nhân khác (mà trên hako này thì có cả cái "Keigaku Shoujo" cùng tác giả Kobayashi Kotei), cuối cùng mị cũng đi được hết quyển 11 rồi :v Như đã thông báo từ trước, chính truyện mị sẽ dừng ở đây, những quyển khác cùng lắm là mị sẽ đăng minh họa và truyện ngắn tặng kèm trong tương lai gần là hết, còn dịch hay không thì còn tùy thuộc vào việc khi Ngân Bàn Chiến kết thúc nhà thầu đã nhận con hay chưa. Giờ thì đã hết vướng bận, mị sẽ tập trung chỉnh sửa bản epub của các quyển khác cùng truyện ngắn để cho ra lò bản dịch chỉn chu nhất =))
Mong rằng trong tương lai các bác vẫn tiếp tục ủng hộ Hikikomari, cho dù nhà xuất bản có là ai đi chăng nữa <(")
Xem thêm
Cảm ơn cống hiến của trans.
Trans quá mạnh, trans 10đ (⁠ ⁠/⁠^⁠ω⁠^⁠)⁠/⁠♪⁠♪

Mà avatar mới của trans xịn đét
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Nousagii: Lại chẳng, Linh Tử nhà mị cơ mà 😘
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Ảnh dead hết rầu trans ơii
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Mị đăng mấy lần rồi kiểu gì cũng dead, nên một là thím bật VPN lên xem có load được không (<-- Thấy có vẻ được), mà nếu không được thì tải epub về đọc nhé =)))
Xem thêm
Nào dịch tiếp z ad, iem đói chap quớ..., lúc nào đọc xong cũng lụy hết á=)));;;
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Nếu là chính truyện thì mị dừng rồi nhé. Còn ngoại truyện thì sẽ cập nhật theo mỗi quyển epub :v
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Vanh -Sama
Ey cho tui hỏi là Bellius là chó hay sói hay lai thú-ma cà rồng dị mn😅
Xem thêm
Người sói nhập cư thì phải, nhưng Komarin thì coi ổng là chó để nuôi 😅.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Là Thú Nhân dạng chó, nhưng vì lý do nào đấy chưa giải thích mà đăng ký với Ma Hạch của Mulnite.
Xem thêm
Ehehehe. Hóng mãi 😋😋
Xem thêm
tải epud nhanh không sắp hết data 4g rồi
giphy-15317260898561632433965.gif
Xem thêm
Bộ này ngài ad uống thuốc tăng tốc à? Chứ t nhớ hồi nào đó ra vol 1 (lúc chiếu anime) vậy mà giờ vol 12 rồi 🤣
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Làm gì đến mức đấy. Dịch thô thì thế này là bình thường mà.

Bản epub chỉn chu thì mới tới quyển 7 chứ nhiêu 😅
Xem thêm
Vừa check profile mới biết bác dịch cả Kiva =))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Tại nghe thiên hạ đồn đại là novel hay hơn phim nên mới thử coi sao.

Ừ thì nó hay hơn thật =)))
Xem thêm
trời đất, thánh thần phương nào đây =)) tôi sợ ông thớt luôn rồi đấy :))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Có mỗi một quyển thôi, gì mà phải sợ =))))
Xem thêm
Cảm ơn thím rất rất nhiều
Xem thêm