Lần cuối
Số từ
246.957
Đánh giá
5,00 / 30
Lượt xem
465.395
Tên khác:
男女の友情は成立する?(いや、しない!!)

Tóm tắt

Ở một trường sơ trung toạ lạc tại miền quê nào đó, có hai con người đã cùng thề ước rằng tình bạn của họ sẽ mãi bền lâu.

Cùng nhau tiến bước trên con đường mơ ước của cả hai, nhưng mối quan hệ của họ lại mắc kẹt ở tình bạn, mặc dù đã trải qua hai năm liền bên nhau.

Himari Inuzuka một cô nàng năng động hết mức, nhưng không có nổi mảnh tình vắt vai, và Natsume Yuu, chàng trai yêu hoa hoè đã cùng nhau dành những ngày tháng yên bình cho mối quan hệ không khác gì bạn thân trong câu lạc bộ làm vườn ở năm 2 sơ trung. 

[Nếu Yuu không thể kết hôn thì hãy để mình chịu trách nhiệm làm cô dâu của cậu vậy]

[Nhờ ơn Himari nói vậy mà mình mới khó xử đó, khi ông anh của cậu cứ luôn miệng gọi mình là 'em rể']

Tuy nhiên sau khi Yuu gặp mối tình đầu của mình, mối quan hệ giữa hai người đã trở nên đảo lộn.

Liệu Himari, cô nàng giờ đây đã biết yêu, có chịu ngồi yên với vị trí 'Người bạn lý tưởng' không ?

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Trans + Edit: TsuU
Do đây là Project mình solo nên tiến độ khó được ổn định. Đây cũng là một trong những Project đầu tiên mình thực hiện vì chưa có kinh nghiệm nên chắc chắn vẫn còn nhiều lỗi, mong mọi người góp ý dưới comment để mình cải thiện chất lượng bản dịch hơn trong tương lai.

Mọi người có thể donate ủng hộ mình tại:

638704060052831

VIB - NGUYỄN ĐỨC THỊNH. 

Nếu cần tìm mình để hối chap: 

Facebook Cá Nhân.

Do mình cũng vừa đọc vừa dịch nên mọi người hạn chế spoil nhé.

Mình xin cảm ơn UwU~.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Frag.1: Nếu năm 30 tuổi mà vẫn còn độc thân, thì cậu hãy chọn mình nhé. (ĐÃ HOÀN THÀNH)
  2. 02.Frag.2: Vậy, cậu thực sự sẽ hẹn hò với mình chứ? (ĐÃ HOÀN THÀNH)
  3. 03.Frag.3: Vậy, cậu có thể chỉ luôn nhìn mỗi mình thôi, có được không? (ĐÃ HOÀN THÀNH)
  4. 04.Frag.4: Nhưng, tụi mình là bạn thân mà?〈THƯỢNG〉
Reviews mới
Frag.1: Nếu năm 30 tuổi mà vẫn còn độc thân, thì cậu hãy chọn mình nhé. (ĐÃ HOÀN THÀNH)
Frag.2: Vậy, cậu thực sự sẽ hẹn hò với mình chứ? (ĐÃ HOÀN THÀNH)
Frag.3: Vậy, cậu có thể chỉ luôn nhìn mỗi mình thôi, có được không? (ĐÃ HOÀN THÀNH)
Frag.4: Nhưng, tụi mình là bạn thân mà?〈THƯỢNG〉 *
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (2115)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

249 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Sau hơn một tháng trời ngụp lặn thì cuối cùng cũng end được vol thứ 3 rồi. Vol này do cuộc sống mình đang bước vào giai đoạn khó khăn nên hơi bận, sủi cũng quá trời quá đất. Nhưng cũng thực sự cảm ơn mọi người đã theo dõi, ủng hộ, donate và cả sửa lỗi chính tả giúp mình nữa. từ đầu thì bản thân mình cũng không nghĩ là sẽ theo đến đây.

Lại truyền thống nhé, mình không chia nhỏ chương mở đầu nên sẽ off vài hôm để dịch cả chương mở đầu của vol 4. Hy vọng mn sẽ tiếp tục theo dõi bộ truyện mặc dù chưa biết nào drop 💀. iu mn.
Xem thêm
TRANS
cố lên trans ới. ráng theo tới cuối
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hôm nay sủi nha mn ơi. 💀
Xem thêm
TRANS
Tr má tích chương để đọc 1 thể mà mò mãi k thấy truyện đâu. Đổi bìa lạ v
Xem thêm
Trans đổi ảnh bìa làm tôi khóc 2 ngày đi tìm truyện
Xem thêm
tưởng truyện bị ban. thì ra là bìa mới 💀
Xem thêm
Ơ ảnh bìa khác truyện à ad
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
bìa vol 8 đấy, không nhầm đâu 💀
Xem thêm
@TsuU: bìa lấy ở đâu đấy ad
Xem thêm
Xem thêm 7 trả lời
Hết hồn tưởng nhầm truyện
Xem thêm
thớt dịch truyện kiếm đc tiền ko z
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
kiếm tiền dễ vậy thì cuộc đời này không ai nghèo nữa rồi 💀
Xem thêm
haizzz nhưng chắc nhà thớt điều kiện cx ko ít nhe
Xem thêm
cột sống vàng đây r thi xong thảnh thơi nhể ki nào thớt tìm vc vậy
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chuyện là hơi lâu nhưng cuối cùng cũng sắp chạm mốc 200k từ rồi. Mình cũng đã dần quen hơn với bản jp nên mọi người ai có đóng góp gì về bản dịch hay văn phong cần chú ý trong suốt gần 200k chữ vừa qua thì có thể bình luận xuống đây để mình tiếp thu và cải thiện hơn trong những chap sau này nhé. xincamon.
Xem thêm
hay lắm, nhất là những văn phong dịch cực kì gần gũi như "thà chết chứ không chịu hi sinh". Đúng như câu cửa miệng của tôi luôn
hahaha-falling-off-chair-up46xmgzvsbxytwj.gif
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời