Tôi Vẫn Phải Đi Làm Dù Bị...
백덕수 UOONGPIG; 웅돼지
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel

Chương 30.1: Tài Khoản Lạ

3 Bình luận - Độ dài: 1,569 từ - Cập nhật:

Khoảnh khắc tôi nghĩ đến việc cần một khoản tiền lớn thì một tài khoản lạ xuất hiện và hỏi liệu tôi có cần tiền không.

Nghe thì tiện đấy, nhưng chúng ta đang sống trong một thế giới creepypasta, cái gì cũng là creepypasta cả.

– K.LEE: “Cậu nhân viên còn đó không? haha”

Việc chặn người này ngay lập tức và rời khỏi phòng chat có vẻ là lựa chọn thông minh… nhưng phản ứng như vậy cũng quá điển hình rồi.

Và vì tôi đang ở trong thế giới chuyện ma, thế nên, sao tôi không thử xin ý kiến từ một ‘sinh vật siêu nhiên’ nhỉ?

Tôi đặt con thú bông『Người Bạn Tốt』dưới gầm giường, tắt đèn và triệu hồi Braun bằng một chiếc đèn pin nhỏ mà tôi đã mua trên đường về nhà.

 ☾ Ồ, Anh Hoẵng đấy à! ☽

Không chút chậm trễ, Braun gần như xuất hiện ngay lập tức. Có vẻ nó khá hài lòng với lần phá đảo Bóng tối trước đó và nhanh chóng nắm bắt tình hình.

“Một người lạ đã đề nghị một số tiền lớn với tôi.”

 ☾ Thật đáng nghi! Nhưng chẳng phải một chút tò mò để gây hứng thú cho khán giả là một phần của màn trình diễn sao?  ☽

☾ Nhất là khi có thứ lấp lánh như vàng thì càng đặc biệt hơn! ☽

Mặc dù chú thú bông này nghe như một con nghiện dopamine, phản ứng của nó giúp tôi yên tâm rằng khi biết chuyện này không liên quan đến creepypasta.

Trong trường hợp đó…

Tôi gõ nhanh một câu hỏi vào cuộc trò chuyện.

 – Kim Soleum: “Tôi có thể hỏi bạn là ai được không? –

Phản hồi đến ngay lập tức. Thật ra, tôi đã mong chờ một câu trả lời mơ hồ kiểu như “lmao chỉ là một người bạn qua đường thôi~”, nhưng thay vào đó, anh ta lại giới thiệu một cách bài bản.

– K.LEE: “Tôi là Đội Phó Lee Kangheon từ đội C haha”

“…!!”

‘Đội C ư?’

Lại một đội tinh nhuệ khác. Tại sao họ lại liên lạc với tôi… và tại sao anh ta lại công khai thân phận và cấp bậc của mình như vậy?

– K.LEE: “Tôi nghe nói hôm nay cậu đã từ chối lời mời từ đội A!!! Lolololol ”

Chết dở. Tên này biết chuyện rồi.

– K.LEE: “Anh bạn to gan đấy! Chưa từng thấy một tên lính mới nào có năng lực như vậy cả lolol ”

– K.LEE: “Tuy lần này cậu từ chối, nhưng ai biết được, có khi năm sau cậu sẽ tham gia một đội tinh nhuệ khác thì sao? Có khi cậu sẽ là người vượt vượt kỷ luật, thăng chức ngay sau khi làm Trợ lý đấy! lol”

Tên này đang dùng loại thiết bị gõ phím siêu tốc nào vậy? Trước khi tôi kịp nhắn thì tên kia đã gửi tin nhắn dồn dập như bom. Tôi nhanh chóng trấn tĩnh bản thân và trả lời một câu đơn giản.

– Kim Soleum: “Rất vui được gặp anh, Trợ Lý Lee Kangheon.”

– K.LEE: “Không cần khách sáo vậy đâu. Nếu gặp nhau ở chỗ làm, mình cùng ăn bữa nào nhé. Tôi biết một quán gà nướng than rất ngon gần đây đấy! haha”

– K.LEE: “Ồ, hình như chúng ta chít chat hơi nhiều rồi nhỉ? Dù sao, lý do tôi liên lạc là…”

Nói đến đây, bầu không khí bỗng dưng thay đổi.

– K.LEE: “Cậu cần tiền, đúng không?”

“…”

– K.LEE: “Chắc đến lúc cậu cần nguồn vốn khác rồi… Dù sao thì trước khi thăng chức, những cá nhân tiềm năng thường cần thêm quỹ để mua thêm vật phẩm mà lol”

– K.LEE: “Tôi nghe nói cậu đã có trang bị chuyên dụng, nhưng cậu vẫn muốn nhiều hơn, đúng không?”

Tôi không cần một thị trường khác.

‘Tôi chỉ đang xem xét thị trường ngoài [Shop Người Ngoài Hành Tinh] thôi…’

– K.LEE: “Thứ mình muốn thì nhiều nhưng tiền để mua chúng còn nhiều hơn, đúng không haha”

– K.LEE: “Ai cần tốn thời gian và tiền bạc mời đàn anh ăn uống, trong khi cậu có thể nghe trực tiếp từ tôi chứ? haha”

Hừm.

Kim Soleum: “Tôi rất cảm kích lời đề nghị của anh, nhưng tôi có thể hỏi tại sao anh lại nói điều này không?” –

– K.LEE: “Có lẽ vì tôi muốn thân thiết hơn chăng? haha”

Anh ta không thể kiếm một lời nói dối thuyết phục hơn à…

– K.LEE: “Tò mò chứ? haha”

Tôi ngập ngừng một lúc.

☾ Ôi trời! Anh Hoẵng, chỉ từ mấy dòng tin nhắn mà tôi đã có thể ngửi thấy mùi lừa đảo rồi. Người này chẳng giống mấy người hay xuất hiện trên mấy chương trình đáng tin cậy gì hết. ☽

☾ Nhưng… đồ rẻ cũng có lợi ích của nó. Nếu chơi đúng bài… ☽

Không để ý đến Braun, tôi gõ câu trả lời của mình.

 – Kim Soleum: “Không cần đâu.”

☾ …?! ☽

– K.LEE: “???????”

– K.LEE: “Wow, cậu nhân viên à! Cậu hài hước ghê! Khá phù hợp với tính cách của người đang phá kỷ lục tích điểm đó haha”

Kim Soleum: “Tôi sẽ hỏi Trưởng Phòng của mình.” –

Kim Soleum: “Chúc anh ngủ ngon.” –

– K.LEE: “Cờhchờ ciá”

– K.LEE: “Này chờ chút đã”

– K.LEE: “Bộ cậu là họ hàng của Đội trưởng Jaheon à?;-; Phong cách hai người nói chuyện y chang…”

Đã khịa tôi đến dường này thà anh ta chửi thẳng mặt tôi đi cho bớt dài dòng…

Dù sao thì, do anh ta không biết tính cách của tôi nên lời đe dọa của tôi đã phát huy tác dụng. Hoảng hốt, tên này vội vã spam thêm tin nhắn.

– K.LEE: “Này, tôi không tính phí gì đâu, cậu chỉ nghe tôi chút thôi. tôi thề là tôi không phải lừa đảo!;-; T-T”

Tin nhắn tuôn ra như thác đổ với âm thanh tich tich tich.

– K.LEE: “(Link)”

Rồi tên này gửi một liên kết đến trang web nào đó.

– K.LEE: “nếu cậu cần vốn hoặc đồ vật cứ thử xem. cậu có thể ghi tên tôi làm người giới thiệu –>hawaiib53<– cứ nhập vào đó là được”

– K.LEE: “Tất nhiên không cần thiết, nhưng vì tôi giới thiệu nên cậu có thể…, ý tôi là làm cứ theo lương tâm thôi á lolololol cậu hiểu ý tôi đúng không? hahahaha”

– K.LEE: “và nhớ giữ kín chuyện này giữa chúng ta nhé! (emoji ngượng ngùng)”

‘…Anh ta gửi mình một đường link sao?’

Đây là người hoạt động giống một con spam bot nhất mà tôi từng biết.

– K.LEE: “Dù sao, cậu hãy nhớ là ai đã chỉ đường giúp mình nhé?”

[K.LEE đã rời khỏi phòng chat.]

“…”

‘Nếu anh ta sợ bị rắc rối thì tại sao lại tự tiết lộ danh tính chứ…?’

Có lẽ anh ta muốn tôi cảm thấy biết ơn hơn.

Tôi tính gõ, [Trang web này là gì vậy, thưa anh?] nhưng rồi xóa nó.

‘Dựa trên những gì anh ta nói về mua sắm, có vẻ đây là một trang thương mại điện tử nào đó.’

Cũng không hại gì nếu tôi kiếm thêm lựa chọn thay thế cho [Shop Người Ngoài Hành Tinh]. Và lời anh ta nói cũng thú vị.

‘Nguồn vốn khác, hử?’

Có vẻ, nó có thể mang lại một khoản kha khá cho tôi đấy.

‘Không lẽ link này là một trang cá cược trực tuyến à?’

Giờ nó là thật hay giả thì chỉ có một cách để biết thôi. Sau khi tôi kiểm tra tính an toàn của liên kết, tôi cẩn thận nhấn vào đó.

Màn hình điện thoại của tôi đột nhiên chuyển sang màu đen hoàn toàn, và dòng chữ chậm rãi xuất hiện:

〔SALMON〕

“…??”

〔Như cá hồi bơi ngược dòng chảy của một dòng sông,〕

〔Con người chúng ta bơi ngược lại thế giới điên loạn này.〕

‘Cyworld[note67624] ư…?’

Hiệu ứng như thể cá hồi đang bơi qua màn hình, dòng chữ mờ dần, và dòng mới xuất hiện—

〔Thành viên có thể tham gia (yêu cầu mã giới thiệu)〕

Hmm.

Việc này vừa đáng ngờ theo nhiều cách, nhưng tôi tiếp tục nhập mã giới thiệu từ nhân viên đã giới thiệu tôi, tạo tài khoản chỉ để kiểm tra thử.

Khoảnh khắc tôi đăng nhập, tôi nhận ra đây là gì.

〔Salmon Market〕

“Vậy đây là một trang giao dịch đồ cũ.”

Đây là nền tảng nơi mọi người có thể mua và bán đồ trực tiếp cho nhau—ngoại trừ các món đồ ở đây liên quan đến những vật phẩm hoặc thông tin huyền bí, bí ẩn.

〔『Thịt Nàng Tiên Cá Phơi Khô』 (Hàng đã qua chứng nhận của Han Nuri Jade)〕

〔Đang Tìm Mua: 『Mảnh Gạch Máu』 (Chưa Nhiễm)〕

[$$$ Địa điểm hiếm của『Máy Bán Hàng Tự Động May Mắn』! Hãy xem thông tin để xác nhận!$$$]

[Cung cấp 『Bùa Bảo Vệ』hàng đã được niệm phép]

Khi tôi bấm qua các mục, tôi nhanh chóng nắm được bản chất của trang này.

Một cậu để tóm gọn cả trang web và người sử dụng nó là…

‘Một lũ lừa đảo.’

Ghi chú

[Lên trên]
Cyworld là một nền tảng mạng xã hội phổ biến tại Hàn Quốc, ra mắt vào năm 1999 bởi công ty SK Communications. Tên "Cyworld" là sự kết hợp giữa "cyber" (thế giới ảo) và "world" (thế giới), thể hiện ý tưởng xây dựng một không gian trực tuyến cho người dùng kết nối và chia sẻ cuộc sống.
Cyworld là một nền tảng mạng xã hội phổ biến tại Hàn Quốc, ra mắt vào năm 1999 bởi công ty SK Communications. Tên "Cyworld" là sự kết hợp giữa "cyber" (thế giới ảo) và "world" (thế giới), thể hiện ý tưởng xây dựng một không gian trực tuyến cho người dùng kết nối và chia sẻ cuộc sống.
Bình luận (3)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

3 Bình luận

Trans đăng giờ thiêng vậy :))
TFNC
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hic, Trans k chỉnh giờ giấc sinh hoạt được 😭😭😭
Xem thêm