Shimotsuki wa Mob ga Suki
Yagami Kagami Roha
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Chính truyện - Phần Năm

Chương 431 - Một Ryuuzaki-kun đáng thương dù chẳng hề liên quan

26 Bình luận - Độ dài: 809 từ - Cập nhật:

    Vì màn cãi cọ bỗng trở nên sôi nổi mà nhân viên thư viện đang nhìn nhìn tụi tôi.

    Cứ để im vầy thêm tí nữa là sẽ bị chú ý, tôi bèn vội vàng kéo hai người này ra bên ngoài.

   

    Trời đang hè nên bên ngoài thư viện khá là nóng.

    Nếu được thì tôi muốn vào trong hơn, nhưng khổ nỗi hai người này hình như chẳng quan tâm mấy tới chuyện nhiệt độ.

   

    「Này nha Asakura-san, hiện tại tui với Koutarou-kun đang có một buổi hẹn ở thư viện đấy? Cô không biết nhìn bầu không khí à?」

   

    「Pffff, ai lại nói là 『nhìn』, phải là 『đọc』 bầu không khí hoặc cùng lắm cũng là 『đoán chừng』 chứ. Cố mình dùng mấy từ không biết là thế này đây chứ đâu」

   

    「N-nhưng vốn dĩ người ta 『thở』 không khí mà đúng không? Nếu là để thở thì đọc kiểu gì? Asakura-san nói cứ như có thể thấy được thứ gì đó tui không thấy ấy」

   

    「Haiz, đây là lý do mấy đứa ngốc tưởng mình thông minh lên chỉ với việc đeo kính đều vô vọng cả. Cô bớt hộ mớ lý sự cùn kia được không? Làm như học sinh tiểu học không bằng」

   

    Lời qua tiếng lại, ăn miếng trả miếng.

    Tôi dời mắt khỏi hai cô nương đang hăm dọa nhau như chó mèo gây sự này rồi nhìn lên trời.

   

    Bầu trời hôm nay thật thoáng đãng.

    Một tiết trời đúng là đẹp ghê.

   

    Hình như họ không để ý là tôi đang trốn tránh thực tại.

    Màn đấu khẩu giữa hai người vẫn cứ tiếp diễn không hồi kết.

   

    「Tóm-lại-là! Hôm nay tui bận hẹn hò rồi, cô phắn đi chỗ khác giùm cái!」

   

    「Hảa? Có sao đâu chứ. Kou-kun đâu phải là không chịu, để tôi nhập hội tí cũng được mà?」

   

    「......Cái 『Kou-kun』 kia cũng cấm tiệt luôn! Tui vẫn phải dùng 『Koutarou-kun』 cơ mà, mỗi cô gọi thế là chơi xấu!」

   

    「Hửm? Hê~? Ái chà, nói thân mà vẫn chưa thể gọi biệt danh nhau sao~? ......Thế mà cứ tưởng quan hệ của hai người đã đến giai đoạn tình tứ chụt chụt các kiểu rồi chứ」

   

    「C-chụt chụt thì...... lâu lâu, cũng có nhá」

   

    「Vậy tình tứ thì sao?」

   

    「Tình tứ thì...... mỗi ngày luôn」

   

    「Cho ví dụ coi nào?」

   

    「Thì ôm tay nè, xoa đầu qua lại nè, hay là ôm nhau...... chẳng hạn?」

   

    Nói xong, Shiho quay qua nhìn tôi để kêu gọi sự đồng tình.

    Thôi mà, đừng có kéo cả tớ vào thế chứ.

   

    「Tớ ngượng lắm rồi Shiho à, hay là mình tém tém lại đi」

   

    「N-ngượng là ngượng gì cơ. Ý cậu là tình tứ với tớ ngượng lắm hả!?」

   

    「Thôi thôi, kích động làm gì. Ý Kou-kun là cậu ấy thích tình tứ với cô nên không muốn cô đi rêu rao cho người khác biết ấy mà. Nói tóm lại thì đó là tính chiếm hữu theo phong cách Kou-kun đấy? Tại sao cô lại thế này, áp đặt cảm xúc khi chưa hiểu được trái tim con trai vậy hả?」

   

    「......Đừng có mà nói lý lẽ. Tớ ghét cái người này quá Koutarou-kun ơi! Yaaaaaa!」

   

    Vì đầu óc nhanh nhạy nên Kirari là một người mạnh ở khoản cãi nhau.

    Tuy điểm số chỉ tầm tầm, cậu ấy vẫn rất giỏi trong việc hạ bệ đối phương bằng lý lẽ.

    Tôi nghĩ ta có thể miêu tả một người như này là 『thông minh』 theo đúng nghĩa.

   

    Dù từng mù quáng hồi còn yêu Ryuuzaki...... gần đây Kirari đã hoàn toàn về lại bản thân khi trước, một người thông minh, khó nắm bắt và ung dung tự tại.

   

    「Người gì đâu mà trẻ con thật. Nếu đó không phải Kou-kun thì cô đã bị ghê sợ rồi biết không? Trưởng thành lên đi, chuyện cần thiết đấy」

   

    「Hự」

   

    「Cũng may là Kou-kun chịu đựng giỏi, chứ bình thường với cái ngữ như cô, người ta đã xin kiếu vì cái sự phiền phức này rồi, bất kể vẻ ngoài của cô có đáng yêu bao nhiêu đi nữa」

   

    「Ựa」

   

    「Nếu cô sáng suốt thêm chút thì Kou-kun chắc đã yêu cô nhiều hơn rồi biết không? Chí ít thì cũng nên trưởng thành tới một mức nào đó, vừa đủ để không hành động nhõng nhẽo khi cậu ấy chỉ là đang nói chuyện với người con gái khác xem?」

   

    「......Uwaaaaaaa! Ghét quá! Quá ghét đi! Chẳng hợp tí nào hết!! Cái kiểu dạy đời với cái mặt nghiêm túc này có khác gì Ryuuzaki-kun mà tớ không ưa đâu, ghét quá đi mất!!」

   

    Thôi nào. Đừng giận cá chém thớt tới cả Ryuuzaki thế.

    Cậu ta cũng đã thay đổi đôi chút rồi...... nhưng thôi, dù sao tớ cũng hiểu cậu muốn nói gì mà――

Bình luận (26)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

26 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Vừa dịch vừa coi bóng đúng là phân tâm quá _:(´ཀ`」 ∠):_
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Btw, RIP Brasil
Xem thêm
Tự nhiên anh long bị dính đạn 😓😓
Xem thêm
sấy cho khô người
Xem thêm
Thua các cặp đôi Việt rồi
Xem thêm
Thank for chapter 😘
Xem thêm
Kirari tung liền 5 quả crit làm shiho K.O :))
Xem thêm
Sấy đậm đà, sấy đậm sâu, sấy cho xây xẩm mặt mày:))))
Xem thêm
Nghe tiêu đề tưởng lại có drama căng cực ai ngờ chap lại hài thế =)))
Xem thêm
Thanks trans.
Xem thêm
Sấy vl sấy =))
Xem thêm
Anh long k làm j cũng dính đạn nghiệp lớn quá
Xem thêm