Chap 63: Trung tâm bán bất động sản

Trans: Midz

Edit:Snökari

「Whew,Tôi no rồi. Tôi không thể ăn thêm được nữa.」

 Russell-san bước ra khỏi cửa hàng và xoa chiếc bụng căng cứng của anh ta.

Sau khi mua được chiếc Ethereal Carriage, chúng tôi đi tới một quán ăn và ăn trưa ở đó.

「Cảm ơn vì đã chiêu đãi tôi.」

「Không, không sao đâu mà. Đấy là trách nhiệm của tôi khi mua đồ uống cho đàn em của mình」

Có lẽ đó là bởi vì tôi đã tiêu quá nhiều tiền, nhưng Russell-san đã trả tiền cho bữa ăn.

Tôi đã liên tục nói đi nói lại nhiều lần với anh ấy rằng tôi sẽ trả tiền, nhưng anh ấy cũng cứng đầu không thèm nghe theo. Vì thế tôi cảm thấy rất có lỗi với anh ấy, nhưng tôi đã trả trước cho anh.

「Nhưng Elt này, tôi đột nhiên cảm thấy buồn ngủ sau khi ăn xong.」

Anh ấy đã luôn đi cùng với tôi kể từ khi kết thúc trực ca đêm, nhưng có vẻ như anh ấy đã tới giới hạn của mình.

 「Cảm ơn vì đã đi cùng tôi xa đến như thế này. Tôi có thể làm phần còn lại một mình, nên tôi ổn mà.」

Vẫn còn lại một vấn đề mà tôi cần phải xử lý xong trước khi tiến vào Lạc Lâm. Nhưng khi mà chúng tôi đã nói chuyện trước về vấn đề này, tôi đã sẵn sàng đối đầu với nó nên tôi nghĩ tôi có thể đảm đương nó một mình.

「Thật vậy sao? Vậy thì được thôi, tôi đoán là tôi sẽ quay trở lại ký túc xá trước chú.」

 Russell-san vẫy tay anh ấy chào tạm biệt và xoay người đi về hướng trở lại lâu đài.

「Ừm, mình cũng nên nhanh chóng đi thôi.」

 Tôi quay lưng lại với Russell-san và bắt đầu đi về hướng ngược lại.

------------------------------

 「Tôi xin lỗi, nhưng liệu đây có phải là trung tâm bất động sản?」

Khi mà tôi tiến vào tòa nhà,tôi gọi hỏi người phụ nữ đứng ở quầy tiếp tân.

「Đúng. Chúng tôi chuyên về việc bán những bất động sản lớn. Liệu ngài có lá thư giới thiệu từ ai đó không?」

「Của cô đây.」

Tôi đã yêu cầu Alice chuẩn bị cho tôi một lá thư giới thiệu và đưa nó cho người phụ nữ ở quầy tiếp tân.

「Tôi sẽ xem qua một chút.」

 Người phụ nữ nhận bức thư và…….

「Đ,đợi một chút ạ!」

Cô ấy nhanh chóng đi vào phía sau.

「Tôi là Miralgo, người quản lý ở đây. Tôi đã được yêu cầu phải giới thiệu bản thân mình bởi yêu cầu của Thủ Tướng.」

 Tôi đã yêu cầu Alice viết lá thư này, nhưng có vẻ như đây là bức thư giới thiệu mà đích thân Thủ Tướng đã viết.

「Tôi là Elt. Tôi rất mong được làm việc cùng với ông.」

 「Vâng, vậy thì tôi có thể giúp được gì cho ngài, Elt-sama?」

Bởi vì đây là một lá thư giới thiệu từ Thủ Tướng của đất nước này, ông ta khá là lịch sự.

「Tôi muốn thuê một nơi ở rộng rãi và càng ít xe cộ càng tốt…….」

Vì vậy, với nhu cầu muốn thư giãn của tôi, tôi nói lại với Ngài Miralgo những gì mà tôi muốn.

「Tôi hiểu rồi, tôi đã đọc qua nội dung của bức thư giới thiệu và tôi đã mang đến cho Elt-sama những sự phục vụ thoải mái nhất của chúng tôi. Liệu ngài có sẵn lòng mua lại dinh thự của tôi cái mà đang nằm trong khu vực của những quý tộc không?」

Tôi đánh giá khá cao lời mời chào của ông, nhưng dinh thự của một gia đình quý tộc không phù hợp với mục đích của tôi.

「Không, tôi vẫn chưa quyết định được sẽ ở lại đất nước này một thời gian dài hay không. Một tòa nhà đáp ứng được mục đích cho thuê ngắn hạn là được.」

Khi thấy tôi lắc đầu, Miralgo-san nhanh chóng lật từng trang tài liệu, tôi đoán là anh ấy đang cố gắng chọn lựa những bất động sản phù hợp với nhu cầu của tôi.

「Nếu ngài không muốn một nơi có quá nhiều xe cộ đi lại, thì đó chắc chẵn sẽ không phải là nơi thuộc khu vực cho tầng lớp quý tộc hay trung tâm thương mại. Và thêm vào đó, ngài muốn một nơi khá rộng rãi kết hợp với  việc có diện tích cụ thể hơn phải không….?」

Ông ấy lấy ra một tờ giấy và đưa nó cho tôi.

Đó là một tòa nhà hai tầng, nhưng không gian ở tầng một khá là thoải mái.

「Đây chính là tòa nhà mà trước kia chúng tôi cho thuê để làm nhà nghỉ cho đến năm ngoái. Nó được điều hành bởi một cặp vợ chồng già, nhưng họ quyết định nghỉ hưu bởi vì không có người kế thừa, nên hiện giờ chúng tôi đang quản lý nó.」

Diện tích tầng một rộng rãi có vẻ như là khu vực từng được sử dụng làm phòng ăn. Vậy nên tầng một có vẻ là phòng ăn, còn tầng hai có các phòng dùng để ở, vì vậy nó đáp ứng được nhu cầu của tôi theo một cách thức nhất định nào đó.

「Thế còn vấn đề an ninh ở khu vực này thì sao?」

「Nó nằm trong một khu vực khá là yên tĩnh, nhưng có một đồn cảnh sát nằm ở gần đó. Có khá nhiều nhà mạo hiểm giả đến dừng chân và rời đi ở nhà trọ này, nhưng nó cũng không đến nỗi tệ.」

 "Sau khi nghe xong những lời nói của Miralgo, tôi phân vân nên làm gì tiếp theo.

Đối với tôi, nó dường như không có vấn đề gì cả, bởi vì nó đáp ứng toàn bộ những nhu cầu mà tôi đề ra. Tuy nhiên, có một số việc bất tiện với những tài sản kiểu như thế này rằng bạn không thể nào cứ nói suông ra khi mà không biết gì hơn khi chỉ nghe về nó. Nên…….

「Liệu ông có thể cho tôi địa chỉ của căn nhà chứ?」

 「Tôi hiểu rồi, tôi sẽ đưa cho ngài ngay.」

 Tôi quyết định ký một hợp đồng với căn nhà sau khi thực sự nhìn thấy chất lượng của nó.