Chap 36: Nhóm

Trans: Midz

Edit: Snökari

『Vậy thì hãy để tôi chia quân ra trước.』

Kỵ sĩ giải thích phương pháp của cuộc điều tra này.

『Có tong cộng tất cả 180 người ở đây. Sẽ được chia thành 6 nhóm, và mỗi đội sẽ có một đội trưởng để giám sát. Sau đó, mỗi nhóm sẽ tiến vào rừng từ một địa điểm nhất định. .』

Lạc Lâm rất lớn, và nó không khả thi cho một nhóm lớn như này bị lạc khi tiến vào đó.

『Sau đó chia thành tổ đội gồm sáu thành viên. Chúng ta sẽ rà soát tất cả các hướng xung quanh và di chuyển về phía bắc .』

Làm thế nào mà anh ta có thể đột nhiên ra lệnh được một lượng người lớn như vậy?

『Tiếp tục từ đó trong vòng ba ngày, ở lại vị trí này một ngày, sau đó quay lại.』

Tôi không phải là người duy nhất cảm thấy thoải mái hơn vì những lời lẽ đó.

Việc chúng tôi đang lo lắng chính là chúng tôi được dẫn sâu vào Lạc Lâm.

Ở sâu trong khu rừng, có một làng Elf, và xa hơn nữa là Lâu Đài của Ma Thần.

Sẽ rất phiền phức nếu cuộc điều tra này đi xa đến mức đó và quan trọng hơn, có rất nhiều quái vật mạnh ở sâu trong rừng nữa.

「Làm thế nào để chọn ra một trưởng nhóm?」

Khi mà Russell giơ tay anh ta lên, kỵ sĩ đáp lại.

『Cậu đã từng đến từ 6 thành phố khác nhau xung quanh Thủ Đô. Cậu có thể chọn ra Trưởng Nhóm của Riêng cậu từ thành phố của cậu, phải không?』

Chà, điều đó có vẻ như đã được suy nghĩ thấu đáo.

Sẽ có những người, ngươi mà sẽ bị thấy hắt hủi nếu một người hoàn toàn xa lạ được cử vào vị trí hàng đầu đó. Nhưng nếu một ai đó mà họ đều đồng ý chấp thuận, nó sẽ dễ hơn để mọi người tuân theo sự chỉ huy của người đó.

「Thế còn những người lính ở vương quốc thì sao?」

Câu hỏi của Russell khiến cho những nhà mạo hiểm giả khác cũng suy nghĩ đến nó.

Mặc trên mình bộ giáp sờn cũ và một thanh đại kiếm. Anh ta là một nhà mạo hiểm giả với khí chất của một chiến binh đầy kinh nghiệm.

『Chúng tôi sẽ đưa ra ba người lính cho mỗi nhóm. Họ sẽ chịu trách nhiệm về việc ghi chép lại cuộc điều tra này cũng như đánh giá mức độ làm việc của mọi người』

Các nhà thám hiểm đều ồ lên trước những lời giải thích này.

Tất cả mọi người đều hiểu vấn đề.Nếu có thể tạo dựng nên được tên tuổi cho chính mình trong nhiệm vụ này, có khả năng cao sẽ được chính phủ chấp nhận.,

『Nếu mọi người thấy bất cứ điều gì bất thường hãy ngay lập tức báo cho binh lính biết. Chúng ta sẽ tiến vào rừng khoảng nửa ngày nữa, vì thế trong một tiếng những trưởng nhóm sẽ tập trung phía trước』

Với nó, cuộc họp được giải tán.

-Giải phân cách đáng yêu cute của trans loli- (Edit: *Dải)

「Không phải họ đang lợi dụng chúng ta hay sao?」

Russell-san trở thành trưởng nhóm của chúng tôi.

HIện anh ta đang đi gặp những kỵ sĩ để lấy thêm thông tin về cuộc điều tra của Lạc Lâm.

「Nhưng đây chính là cơ hội để chúng ta nâng được bậc vị thế của mình trong xã hội. Nếu chúng ta làm tốt, có lẽ Russell-san có thể đạt thành tựu rồi đưa chúng ta vào lâu đài, phải không?」

Serena và tôi đang làm việc cùng với Russell-san ở Hội Mạo Hiểm giả, vì thế chúng tôi khá thân với nhau.

「Tôi nghĩ rằng Russell-san khá mạnh. Không phải Anh ấy cũng có thể trở thành một người lính sao?」

Serena đột nhiên nói ra những lời như vậy. Hai người họ đang nói chuyện thì…..

「Thật ra, không lâu trước đây, tôi được đề nghị một vị trí trong quân đội....」

Anh ta nói chuyện này với giọng điệu khó xử.

「Vào lúc ấy, chúng tôi đang được tiếp đón bởi Ngài Russell, và anh ta đã nói rằng, ‘ Liệu cậu có thể để chúng tôi yên?’. Anh ta đã từ chối cơ hội để trở thành một người lính.」(Edit: Cả eng lẫn raw đều khó hiểu chỗ này nên mọi người hiểu cho)

Đó là một câu chuyện rất điển hình về Russell.

「Vì thế, chúng tôi muốn báo đáp anh ta. Chúng tôi muốn cho anh ta thấy rằng chúng tôi đã trưởng thành nhiều như thế nào qua những lần mạo hiểm và có thể đưa anh ấy đi vững vàng trên con đường của mình」

Anh ấy nhăn mặt lại như để che đi sự xấu hổ của bản thân. Tôi nhìn anh ấy với sự kính trọng.