Tensei Shitara Kendeshita
Yuu Tanaka Llo
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

C.580 - 679

Chương 596 Nội tình vương quốc Reidos

15 Bình luận - Độ dài: 1,450 từ - Cập nhật:

Fakebi: Từ chương này, vương quốc Fyrias sẽ được dịch thành Philias... Xin lỗi mọi người vì sự bất tiện.

Đừng đánh trans, nhóm Eng cũ nó dịch sai...

____

“Tiểu thư Fran......?”

“Nn?”

Lovren tỏ ra choáng váng với trận chiến bất ngờ nổ ra trước mắt. Không, đó không còn là một trận chiến nữa, mà là một màn diệt trừ một chiều.

『Fran, chúng ta cần giải thích cho Lovren một chút.』

“Bên trong có undead, nên em hạ nó.”

“Undead?”

“Nn. Và bên trong không có Hồng Thủy Thảo Dược.”

Sau khi nghe Fran nói, Lovren nhìn vào bên trong phòng. Ngoại trừ cỗ quan tài và tên undead bị chém làm đôi, căn phòng này không có lấy một lọ potion.

Ánh mắt của anh ta nhanh chóng chuyển sang gã dẫn đường.

“Thế này là sao?”

“Có biết bên trong này có undead hay không?”

Lovren và Fran cùng lúc đặt câu hỏi cho gã. Thấy thế, cả người hắn run bắn.

“D-Dạ không! Tôi không hề biết bên trong có gì cả!”

『Gã đang nói dối.』

“Có biết bên trong này không có Hồng Thủy Thảo dược không?”

“Tôi không biết!”

『Lại nói dối lần nữa.』

Quả nhiên gã này biết là thương hội đang bày trò gì với chúng tôi.

“Lovren, tên này biết gì đó.”

“Ồ?”

Gã hướng dẫn viên run như cầy sấy khi nghe Fran nói vậy. Cuối cùng hắn đã nhận ra em ấy có thể nhìn thấu lời nói dối. Và rồi, như sợ bị chúng tôi tra tấn, hắn bất đầu phun ra mọi thứ.

Hắn sinh ra ở đất nước này, nhưng người cha quá cố của hắn lại đến từ vương quốc Reidos. Reidos nổi tiếng với mạng lưới đặc vụ nằm vùng trong một khoảng thời gian dài, và chắc hẳn cha của hắn là một trong những kẻ như thế.

Tuy nhiên, thân không phải là bản địa của vương quốc Reidos, lòng trung thành của hắn lại không cao. Hắn thổ lộ mọi thứ cho chúng tôi mà chẳng dối trá gì nữa.

“Âm mưu của vương quốc Reidos với hồ nước ngọt là gì?”

“T-Tôi không biết! Tôi xin thề! Tuy nhiên, chủ tịch thương hội nhận lệnh trực tiếp từ một tên giả kim là tay sai của Công Tước Phía Đông!”

“Công Tước Phía Đông?”

“T-Tiểu thư không biết ư?”

“Anh biết gì không, Lovren?”

“Chỉ nghe qua danh thôi. Bản thân tôi cũng không biết gì nhiều về vương quốc Reidos. Hắn là một trong bốn đại công tước của vương quốc Reidos.”

Công Hội Mạo Hiểm không có bất cứ quan hệ gì tới vương quốc này. Vì thế, một mạo hiểm giả như Lovren không biết gì về nội tình của vương quốc Reidos là điều dễ hiểu.

Theo như gã hướng dẫn viên kể, bên trong vương quốc Reidos bấy giờ đang rất rối loạn. Đầu tiên, quốc vương tiền nhiệm của đất nước ấy đã gặp một tai nạn không may và đã băng hà.

Hiện tại, vẫn chưa ai có thể quyết định được người kế nhiệm vương miệng, bởi lẽ thái tử cũng đã mất mạng cùng với quốc vương. Vì lẽ đó, vương vị không còn ai kế nhiệm hợp pháp nữa.

Thế nên nhiều cánh phái khác nhau bắt đầu đề bạt ứng cử viên của mình, dẫn hoàng tộc đến tình trạng bế tắc. Trong số đó, ứng cử viên lớn tuổi nhất cũng chỉ mới 13 tuổi. Sự thiếu ứng cử viên thuyết phục chỉ khiến tình hình bấy giờ phức tạp hơn mà thôi.

Đứng đằng sau vương quốc Reidos đang trong tình trạng hỗn loạn là bốn đại công tước, những cá nhân mà quyền lực chỉ đứng đằng sau quốc vương mà thôi.

Xưa kia, vương quốc Reidos chỉ là một trong vô vàn tiểu quốc ở vùng phía bắc. Rồi một ngày, một cá nhân với tài năng quân sự vô tiền khoáng hậu kế nhiệm ngai vàng. Dưới sự lãnh đạo của hắn, vương quốc Reidos đã nuốt chửng toàn bộ các quốc gia chia sẻ đường biên giới với mình và xây dựng nên vương quốc Reidos ngày hôm nay.

Cùng khoảng thời gian đó, hỗ trợ quốc vương là bốn đại tướng lĩnh tri kỉ. Tướng Quân Phía Đông, Tướng Quân Phía Tây, Tướng Quân Phía Nam và Tướng Quân Phía Bắc lần lượt lãnh đạo bốn quân đoàn của vương quốc. Nhờ vào các chiến dịch xâm lược hung hăn diễn ra với tốc độ thần tốc, tưởng chừng không có ai có thể ngăn chặn được chúng cả.

Sau thời kì chinh chiến kết thúc, bốn đại tướng lĩnh kia được phong cho chức công tước, lập quan hệ với hoàng gia thông qua hình thức hôn nhân chính trị, và được cai quản vùng lãnh thổ mà mình chinh phục được.

Tuy nhiên, ngay cả trong số bốn đại công tước cũng có thứ bậc. Trong số bọn chúng, Công Tước Phía Bắc là người có ảnh hưởng nhất. Kế đến là Công Tước Phía Tây. Cuối cùng là Công Tước Phía Đông và Công Tước Phía Nam có vị trí tương đương nhau.

Sự khác biệt nằm ở thành tích chiến tranh quá khứ. Đại tướng lĩnh phía bắc đã thành công đạt được mục tiêu đề ra là chinh phạt toàn bộ vùng phía bắc lục địa Gilbard với một quân đoàn nhỏ. Kết quả là ông ta là người được quý tộc và người dân kính nể nhất.

Đại tướng lĩnh phía tây cũng gần như đã hoàn toàn thống lĩnh phần phía tây của lục địa Gilbard nếu không gặp thất bại trước vương quốc Philias sở hữu thánh kiếm Diabolos. Tuy nhiên, phần lãnh thổ này lại là vùng đất giàu có nhất của vương quốc nhờ vào nền kinh tế buôn bán nô lệ. Bên cạnh đó, quân đội của Công Tước Phía Tây ngang ngửa với Công Tước Phía Bắc.

Trong khi đó, ảnh hưởng của Công Tước phía Đông và Nam lại đang bị suy yếu. Mặc dù bọn chúng sẽ không sớm sụp đổ, về năng lực bọn chúng chỉ tầm một nửa so với Công Tước Phía Tây và Bắc mà thôi.

Và cũng phải kể đến chiến tích trong quá khứ nữa. Với Weenarhyn án ngữ phía đông và vương quốc Kranzel án ngữ phía nam, bước tiến của bọn chúng hoàn toàn bị chững lại. Vì lẽ đó, hai gia tộc này có phần lãnh thổ ít hơn và cũng có ít tiếng nói hơn so với Công Tước Phía Tây và Bắc.

Bọn chúng không hề thỏa mãn với tình trạng hiện tại và vẫn tiếp tục chinh chiến ngay cả khi đã trở thành công tước, rồi vướng vào một vòng luẩn quẩn bị đánh tan tác rồi tái diễn, khiến chi tiêu chiến tranh tăng chóng mặt và gây áp lực nặng nề lên nền kinh tế.

Thời gian gần đây, có lẽ bọn chúng đã chuyển từ chiến tranh trực diện sang quấy phá nội sự các quốc gia khác.

Sự cố lần này hẳn là âm mưu của Công Tước Phía Đông.

“Cơ mà một tên tay sai nhãi nhép như tôi không biết gì chi tiết cả! Tôi chỉ đôi khi nghe được ngài Gregory lẩm nhẩm như thế thôi!”

Tất cả những gì mà gã hướng dẫn viên biết là bên dưới vỏ bọc của thương hội Messer là một tổ chức tay sai của vương quốc Reidos, và kẻ giật dây mọi thứ là Công Tước Phía Đông. Kẻ đang đưa ra chỉ thị cho bọn chúng là một tay giả kim được Công Tước Phía Đông gửi đến.

“Tên giả kim này là ai?”

“T-Tôi không biết...... Nhưng nghe nói hắn ta thường ra vào xưởng điều chế Hồng Thủy Thảo Dược......”

Sau khi gặn hỏi thêm được một vài câu nữa, chúng tôi đánh hắn bất tỉnh rồi trói lại.

“Giờ anh định làm gì?”

“Tiểu thư thì sao?”

“Bắt tên cầm đầu. Có Urushi canh chừng, sẽ xong ngay thôi.”

“Vậy, nhờ tiểu thư hết đấy. Tôi sẽ báo cáo ngay với công hội rồi hướng thẳng đến xưởng điều chế.”

“Hiểu rồi.”

Quả thật, chia ra hành động sẽ giúp chúng tôi bắt giữ tất cả bọn chúng gọn lẹ hơn. Lovren nhấc bổng tên dẫn đường lên, rồi thẳng tiến đến công hội.

Nếu vụ việc lần này có vương quốc Reidos nhúng tay vào, đây không còn là một vấn đề đơn giản nữa.

『Tóm cổ tên Gregory này thôi.』

“Nn!”

Bình luận (15)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

15 Bình luận

Om nom nom nom chắc k dễ thế đâu
Xem thêm

Buồn của Công Tước Đông và Nam =]] gặp ngay 2 đối thủ khó nhai là Weenarhyn với Vương Quốc Kranzel =]]
Xem thêm
13 tuổi hử kannah mấy tuổi nhỉ
Xem thêm
Ko biết tác giả chap này có lấy ý tưởng từ bộ "Cựu tướng quân là kỵ sị undead" ko mà có 4 thằng tướng y như 4 quỷ tướng bên đó. Cả cái tên quốc gia Reidos với Regios cũng khá tương đồng.
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Trans nghĩ tác giả lấy ý tưởng từ quân Mông Cổ. But hey, that might be possible.
Xem thêm
Hmm
thx trans
Xem thêm
Mlem mlem mlem
Xem thêm