Dịch Giả: Tsumimoto

Chỉnh Sửa: Hito

_Trans Eng mới chỉ Trans thôi, chẳng thèm Edit -_- khổ thân thằng Trans này với thằng Edit. Tôi ghi thông báo ở mục ghi chú ấy, ai rảnh thì bấm vào xem. Chương này phải kết hợp hai bản dịch lại rồi còn chế biến thêm nữa.

===========================

Sáng hôm sau, 7 giờ 30 là khoảng thời gian cho việc ăn sáng.

Có lẽ còn quá sớm đối với quý tộc và hoàng tộc.

Hannah dậy lúc 5 giờ 30 và bé ấy vẫn đang nướng trên giường rồi Jin cũng dậy, trở thành bạn cùng dậy của Hannah.

Thế là, Jin tết tóc lại cho Hannah.

Đến 6 giờ, Elsa tỉnh giấc, rồi khỏi giường và mở rèm cửa sổ.

Bởi cả ba đã dậy rồi, họ quyết định cùng đi rửa mặt.

Khi họ bước ra hành lang, một con Automata đã đứng ở đó.

“Chào... buổi...sáng”

Con Automata chào họ. Jin cảm thấy chức năng nói chuyện của nó đã hỏng.

Nhà vệ sinh nằm cuối hành lang, họ hướng đến đó mà không hề bị lạc, rửa mặt xong thì họ trông tươi tỉnh hẳn.

Jin nhìn ra cửa sổ nhà vệ sinh biết được rằng Automata đã bơm nước vào xô để cho tòa biệt thự này dùng.

“Cách hành xử của con Automata này cũng chẳng tốt lắm...”

Biết rằng Vương quốc Cline đang thiếu nhân lực khiến Jin cảm thấy hơi lo. Đúng lúc đó, giọng điệu vui tươi vang lên từ đằng sau.

“Oh, anh em nhà Jin dậy rồi sao! Chào buổi sáng!”

Đó là Công chúa Lieschen. Có vẻ cô đang vận bộ váy ngủ bằng lụa mỏng. Mẫu rất kín nên bạn không thể nhìn xuyên qua được.

Có một bà hầu nữ lớn tuổi đi cùng cô, nhưng công chúa lại tự mình rửa mặt, cùng với việc xúc miệng. Cô lấy khăn từ bà hầu nữ để lau mặt, và bắt đầu chải tóc.

Nhà vệ sinh có gương, nhưng nó hơi méo, hình phản chiếu của Jin thì mờ nhưng vẫn thấy được và anh niệm chú.

“<<Biến Đổi>>. <<Xử Lý Bề Mặt>>”

Và chiếc gương quay lại hình dạng đáng yêu. Công chúa thấy thế và khá là vui.

“Hoho! Magi Craftman có tài năng tuyệt vời đến vậy cơ à! Chúng ta vẫn còn nhiều thứ cần phát triển trong quốc gia của mình lắm”

Công chúa đang nghĩ về vấn đề nội bộ.

Trong khi đó, Jin nói.

“Elsa, biến đổi nhìn có vẻ dễ đấy, nhưng thực ra là khá phức tạp. Hình dáng càng đơn giản, trí tưởng tượng càng quan trọng. Em phải khiến cái gương phẳng”

Jin dạy đôi chút cho Elsa.

“Uhuh, em hiểu rồi”

Trong lúc ấy, bạn có thể nghe thấy tiếng bước chân của Hannah khi bé ấy đang quay về phòng. Công chúa dừng bé ấy lại.

“Ngươi tính đi đâu thế, Hannah? Đến phòng ta đi. Cùng chơi nào”

“Eh? Chơi với ngài sao?”

“Ừ, đúng vậy. Đi thôi”

Trước khi công chúa nói với Hannah, cô đã quyết định mượn đứa em gái ấy của Jin và Elsa, và họ bỏ tay bé ấy ra. Hannah có vẻ đang trong tâm trạng tốt đã nắm lấy tay công chúa.

Nhưng mà, nó có giá trị ra sao khi bỏ thời gian cùng hoàng tộc như thế nhỉ?

Jin quyết định về lại phòng đã nói vậy với Elsa.

“Nếu Hannah-chan mà ở cùng Jin-nii thì thường thức của em ấy sẽ bay đi mất thôi”

Và trong khi dạo bước, Jin giả vờ không nghe điều đó và nở nụ cười cay đắng.

“Otou-sama, vật liệu mà người yêu cầu đây này”

Reiko, người đến ngay khi cuộc trò chuyện kết thúc, đã cho Jin thấy vật liệu mà đêm qua anh ra lệnh.

Hình như vật liệu được đựng trong túi da, thứ có thể lấy từ bất kỳ đâu, và trong khi xách nó, Reiko đã dùng <<Tàng Hình>>.

Jin xác nhận mọi thứ bên trong, và nở nụ cười hài lòng.

“Onii-chan~”

Đúng lúc đó, Hannah quay về. Khi bé ấy mở cửa, Jin có vẻ ngạc nhiên mà cạn lời.

“Ehehe~, thấy em thế nào ạ?”

Hannah đang mặc bộ váy lộng lẫy được công chúa tặng cho.

“Thấy váy ta từng dùng thế nào? Hợp với em ấy không nào?”

Công chúa đến sau nói vậy.

Mái tóc màu hạt dẻ của Hannah được Jin tết lại, đã được trang trí với hoa và đồ cài tóc màu bạc.

Bộ váy có màu hồng nhạt dường như là màu mà công chúa thích. Được trang trí với ren và diềm càng khiến nó dễ thương hơn. Và có buộc một dải ruy băng hơi lớn trên ngực.

Đeo đôi găng tay trắng dài đến khuỷu tay, bé ấy trông như một thiếu nữ xinh đẹp.

“Khá là hợp đấy. Em dễ thương lắm luôn!”

Khi được Jin khen, Hannah nở nụ cười rộng và cười khúc khích.

********

“Ta muốn tặng nó cho Hannah, nên cứ mang về nhà đi”

Công chúa nói trong khi họ đang ăn sáng.

“Mà cũng là do ta không còn mặc nó nữa”

“Dạ! Cảm ơn ngài, công chúa!”

Hannah vui mừng. Thấy vậy, công chúa mỉm cười. Đến cả công chúa, đứa con út, cũng chẳng thể cưỡng lại được sự dễ thương của Hannah.

Bình thường, công chúa chẳng có thân thiết với thường dân, nên đây là thời gian quý báu đối với cô.

“Giờ thì, ăn xong rồi sửa chữa nào”

Jin đã ăn xong bữa sáng tuyên bố với công chúa để bắt tay vào sửa chữa.

“Điện Hạ, liệu ngài có thể triệu tập tất cả Golem đang làm việc đến đây chứ? Ngoài ra là đem vật liệu hôm qua tôi yêu cầu luôn”

Đồng thời, Jin mượn một phòng để làm việc.

Công chúa gật đầu, và dẫn Jin đến phòng khác. Bên trong là không gian rộng khoảng 10 tấm chiếu tatami, và trong góc phòng, là vật liệu Jin đã yêu cầu.

“Phòng này thế nào?”

Vì có một cái bàn rộng rãi và chắc chắn được đặt bên trong, Jin đồng ý sử dụng không gian.

Bởi bên trong có đặt một cái bàn rộng rãi và vững chắc, Jin đồng ý sử dụng không gian này.

“Anh cần Elsa giúp. Nhân tiện, Hannah thì sao?”

“Hannah... để ta lo cho”

Bởi công chúa đã quyết định vậy, Jin vui vẻ giao Hannah cho cô. Thêm vào đó, anh đang dùng vật liệu lấy từ Đảo Hourai, và để hai người họ quanh đó sẽ khiến anh hơi lo.

“Vậy thì. Nhờ ngài vậy”

Cô không cần quan sát cách Jin làm việc bởi cô thực sự tin anh.

Tính luôn Tia, có 11 con Automata trong biệt thự.

“Giờ thì ta nên sửa Tia trước nhé?”

“Vâng, hãy làm đi ạ”

Jin để Tia ngừng hoạt động và đặt c6 ấy lên bàn. Rồi anh cởi hết trang phục của cô.

“....Ah....”

Elsa, đang xem, đã cất tiếng và đỏ mặt. Hệt như Ann, bộ phận của Tia được làm chính xác như con người.

Không để tâm đến ngoại hình cô, Jin nhanh chóng tháo rời Tia.

Anh lột sạch phần bề ngoài, tính luôn cả Da Ma Thuật của cô.

“Ah, khiếp quá đi”

“Hm. Trông cô ấy rách nát quá đi”

Bởi Elsa đã quan sát anh làm việc với Lotte lúc ở Blue Land, cô chẳng hề bối rối gì cả.

“Oh, xương bị móp và rỉ sét rồi”

Xương làm từ thép giống như Ann, nhưng phần khớp hơi bị rỉ sét và vài điểm bị móp.

“Anh muốn làm nó từ bạc, nhưng mà không thể rồi. Nên thay vào đó, anh sẽ dùng thép không gỉ”

Nói đoạn, Jin lấy ít crom và niken từ túi da của Reiko. Thứ mà anh đã lấy từ Đảo Hourai.

“Elsa, nhìn kỹ nhé. Đây là crom, còn đây là niken. Trộn chúng với thép sẽ tạo nên một hợp kim gọi là thép không gỉ”

Trong khi giải thích, Jin từ từ tháo rời khung xương Tia và dùng ma thuật tạo hợp kim để tạo nên hợp kim thép không gỉ.

Để sửa những chỗ móp, anh dùng <<Biến Đổi>>, Rồi dùng adamantite phủ lên phần khớp.

“Xương đã xong, giờ đến cơ bắp”

Anh đã yêu cầu công chúa da giun cát, vốn là đặc sản của Đế quốc Shouro. Giá khá chát, mà cũng bởi hai quốc gia cách nhau khá xa nên số lượng cũng không lớn.

Dẫu vậy, Jin đã chuẩn bị rồi, dùng lượng lớn Sợi Ma Thuật sản xuất tại Đảo Hourai với da giun cát. Sự kết hợp tuyệt hảo.

“Vậy thì bằng cách kết hợp với loại sợi mỏng này và xoắn chúng lại với nhau thì sẽ khiến cô ấy cứng và dẻo dai hơn”

Jin vừa giải thích cho Elsa vừa thay thế phần Cơ Bắp Ma Thuật. Elsa nhìn vào cử động tay của Jin để tiếp thu kiến thức của anh, cố nhớ chính xác chuyển động của anh.

“Anh nghĩ cái này còn được. Chứ phần còn lại có vẻ là vô dụng rồi”

“Em nghĩ Jin-nii hoàn thành trong 15 phút đã là tuyệt vời lắm rồi”

“Haha...”

Kế đến, Thiết Bị Ma Thuật, đương nhiên là Lõi Điều Khiển rồi, hôm qua, Jin xác nhận năng lượng của Tinh Thể Ma Thuật gần như đã cạn kiệt.

Anh đã thay bằng viên Tinh Thể Ma Thuật mạnh hơn, và quyết định chẳng cần lo gì về Thống Nhất Quân nữa, cơ mà, cho chắc thôi, anh làm biện pháp chống lại <<Ma Thuật Viết Lại Điều Khiển>> của kẻ địch.

Thiết Bị Ma Thuật được khôi phục, bọc nó trong Mithril và bao quanh bằng bọt biển dùng làm đệm. Thành phẩm có hơi cồng cềnh bởi vật liệu mà anh sử dụng.

Họ thay tất cả Thiết Bị Ma Thuật cũ kỹ thành cái mới hết. Lõi Điều Khiển cũ được quyết định sẽ phân tích tại Đảo Hourai, bởi có khả năng là họ thu được thông tin mới.

“Không cần bảo trì thêm nữa thì nó sẽ ổn trong 20 đến 30 năm nữa”

Thực hiện các cải tiến để chúng không dễ gì xuống cấp từ những nhiệm vụ hằng ngày.

Jin đặt vỏ ngoài về lại vị trí ban đầu. Anh dùng <<Xử Lý Bề Mặt>> trên bộ phận vỏ ngoài và những nơi bị rỉ sét.

Cuối cùng, Da Ma Thuật, cũng là hàng của Đảo Hourai. Jin đã dùng màu tương tự và nghĩ về những việc cần làm cho phần còn lại.

Anh nghe rằng công chúa từng uống sữa từ vếu con Automata này, nên anh để nguyên phần đó.

Bởi có bồn chứa sữa ở phần vếu, Jin phát triển con Automata lại để nó thành bảo mẫu.

Jin ngưỡng mộ việc bên trong có khắc Công Thức Ma Thuật <<Thanh Lọc>> để tránh sữa bị hỏng.

“Nhưng mà, chỉ dùng <<Thanh Lọc>> thì cũng vô dụng thôi”

Hiệu quả đấy, nhưng lại không đủ. Không thể ngăn được sữa bị hỏng, <<Thanh Lọc>> chỉ tách tạp chất ra thôi. Miễn là không có tạp chất, nó sẽ lâu hỏng hơn. Bởi vậy, Jin quyết định dùng công thức của chính anh, được gọi là <<Khử Trùng>>.

“Bên dưới là...”

Có vấn đề với phần dưới bụng rồi. Rốt cuộc, rắc rối vẫn là rắc rối, Jin quyết định để mặc nó, chỉ dùng <<Củng Cố>> thôi mà không hề chạm đến da ma thuật.

“Jin-nii, mặt anh hóa đỏ rồi kìa”

Bởi Elsa chỉ ra điều đó, Jin kết thúc công việc, tốn khoảng 30 phút.

Anh mặc đồ cho nó lại và khởi động. Tia tỉnh dậy từ giấc ngủ sâu đã cúi đầu thật sâu và cảm ơn Jin.

“Jin-sama, cảm ơn ngài nhiều. Giờ thì tôi có thể làm việc lại rồi”

“Tia, hiện tại cô đã được khôi phục. Hiệu suất của cô hẳn là tốt hơn trước rồi. Tôi sẽ để công chúa biết”

Sau lời Jin đáp. Tỉa mỉm cười và nói.

“Vâng, chắc chắn rồi. Tôi tồn tại là để làm việc cho công chúa mà”

********

10 con Golem còn lại nhanh chóng được khôi phục. 7 con Automata làm việc trong nhà xuất sứ từ Vương quốc Egelia, và 3 con làm việc bên ngoài kia xuất sứ từ Vương quốc Celuroa.

Không có dấu hiệu Da Ma Thuật xuống cấp, và dường như nó sẽ tồn tại đủ lâu bởi <<Củng Cố>> của Jin.

Tuy nhiên, vì đa phần khớp đã bị mòn, chúng phải được sửa và được adamantite phủ lên.

Bởi xương chỉ làm từ sắt, Jin thêm niken và crom để biến nó thành thép không gỉ. Điều này khiến cho niken và crom gần như cạn kiệt.

“Không có Bộ Chuyển Đổi Hạt Năng Lượng...”

Bởi thời nay, Bồn Chứa Mana được dùng thay cho Bộ Chuyển Đổi Hạt Năng Lượng mà.

Khi Jin nghĩ cần đổ đầy Bồn Chứa Mana, anh nhớ lại hình như có cái ở phía sau nhà tắm.

Con Automata đi đến đó để đổ đầy Mana, Jin cũng có thể làm vậy cho chúng.

“Còn dư cả đống Sợi Ma Thuật luôn, nên hãy dùng để làm cứng cho Automata thôi”

Jin làm Automata cứng hơn với Sợi Ma Thuật. Thế này thì Automata sẽ mạnh gấp 1.5 lần.

Sau đó, anh thay chức năng nói chuyện đã xuống cấp của Automata với một viên Tinh Thể Ma Thuật. Chúng cũng nhanh chóng cạn sạch luôn, và xoay sở đủ kiểu khiến anh bỏ túi được 1 viên.

“Được rồi, đã xong”

Anh sửa từng con, con cuối đã rời phòng.

“....Phew”

Elsa thở dài khi thấy chúng rời đi, phản ứng của cô có thể hiểu được bởi cô cũng đã giúp Jin làm việc suốt 2 tiếng mà.

“Phần cuối cùng là...”

“...Chúng ta chưa xong nữa sao?”

Elsa hỏi, ngạc nhiên.

“Không, em thấy đấy, chúng ta cần chỗ cung cấp mana có sẵn để chúng sử dụng chứ”

Phải rồi, Jin nghĩ. Đi dọc theo hành lang. Anh theo sau con Automata.

“Bên trong nhà vệ sinh... là nó à?”

Có một thiết bị lớn, khiến Jin muốn phân tích kỹ thuật ma thuật của nó.

“Hmm, nguyên tắc mà nó sử dụng gần với Bộ Chuyển Đổi Hạt Năng Lượng, nhưng tạo ra cái lớn thế này thì...”

Anh ngừng can thiệp vào nó, chỉ can thiệp vào những phần trông không hiệu quả thôi.

“Mà, mình nghĩ thế này có thể cải thiện hiệu quả của nó”

Nói đoạn, Jin trông có vẻ thỏa mãn.

Hiệu suất của Tia có lẽ đã gấp 3 lần bình thường.