Trans: Hito

Edit: Ass2008

___________________________________________

Những ngày tháng với nhiều xúc cảm, suy đoán, hành động và sự việc đã đến hồi kết.

(Chắc ngài có thể nói là vì ma thuật trọng lực mà Reiko đã gặp một khoảng thời gian khó khăn như vậy)

“Ý ngươi là điều khiển trọng lực?”

Jin đang phân tích ma thuật tên Raldus Gã Hề đã dùng, cùng với Laojun và Reiko, trong phòng thí nghiệm trên Đảo Hourai.

Thông thường, Reiko sẽ biết ngay lần đầu, nhưng mọi chuyện làm gì mà quá suôn sẻ chứ. Đây là bởi vì phương thức kích hoạt thật khác biệt.

(Nó thực sự hiệu quả tùy vào cách mọi người sử dụng)

“Ta cá là vậy”

Ma thuật không đơn giản như niệm vài câu là được.

Niệm chú chỉ là để giúp bạn tưởng tượng thôi.

Nhưng thật khó để Reiko hình dung điều quan trọng, cái thứ là hiện tượng trọng lực.

Và vì Jin cũng không biết hết mọi thứ về trọng lực, thế là anh đã tốn thời gian để phân tích nó.

“Trong mọi trường hợp, Laojun, ngươi biết bao nhiêu về trọng lực, thì ta biết bấy nhiêu. Ta không bận tâm đến việc mất bao lâu, nhưng ta muốn ngươi phân tích ma thuật trọng lực”

(Tất nhiên rồi ạ)

Nếu anh có thể thu được ma thuật trọng lực, thì anh sẽ chiếm lợi thế trong cuộc đụng độ không thể tránh khỏi với quỷ tộc. Và nếu anh có thể dùng luôn thì...

Jin nghĩ đến từ 'phản trọng lực' và cân nhắc những khả năng.

“Ngoài ra...”

(Vâng, thần biết mà. Tăng cường an ninh tại Đảo Kunlun và Đảo Hourai nhỉ)

Anh không biết chắc về 'điểm đặc biệt' này mà con quỷ đã nói đến có phải là Đảo Hourai không, nhưng chẳng có lý do gì để bất cẩn cả.

(Không chỉ Raldus, mà chúng ta cũng biết ma thuật của con quỷ mang danh Dogmalord. Vẫn có thể truy đuổi chúng với Ra-da Ma Thuật. Theo đó, chúng hiện đang ở phía bắc Vương quốc Leonard)

“Ừ, có thể đúng là chúng không có định xâm chiếm, nhưng điều quan trọng là phải cẩn trọng... Ngoài ra, tôi không biết phạm vi của ma thuật trọng lực là bao nhiêu. Phi thuyền sẽ hỏng nếu trúng nó, và Land cũng sẽ không thể di chuyển”

(Vâng, thần sẽ cẩn thận)

Laojun ra lệnh cho Golem luôn có người dự phòng trong bất kỳ hoạt động nào bao gồm cả trinh sát, và họ nên báo thù với toàn bộ lực lượng nếu mà có dấu hiệu xâm lược.

Cuộc chiến giữa Đảo Hourai và quỷ tộc. Không một ai biết rằng ngày ấy thực sự sẽ đến.

********

Những người đứng đầu Vương quốc Cline đã gặp rắc rối trong việc xử lý đất đai của Bá Tước Walter.

Sư đoàn hiệp sĩ thứ 4 đã vội vã đến Rakham sau khi Pasco Rush và Lithia gửi tin. Quản gia của Bá Tước Watler và nhiều bằng chứng hiện đang được chuyển về thủ đô Alban.

Bằng chứng và lời khai đủ để tước đi lãnh địa và danh hiệu của Bá Tước Walter. Do hắn không có vợ con hay người thân, nên việc xử lý tài sản của hắn trở thành vấn đề.

“Sao không giữ nó dưới sự kiểm soát của Vương quốc nhỉ?”

“Không, không được. Nó nên thành một phần lãnh địa của vị Hầu Tước sát bên”

“Nên chia ra và trao cho tân quý tộc chứ”

Vì tất cả thuế má đều đi vào Vương quốc trước, chẳng có tí lợi lộc nào khi giữ dưới sự kiểm soát của Vương quốc.

Nếu vậy, để quý tộc cai trị nó thì sẽ giúp trong vấn đề thiếu nhân sự của Vương quốc.

“Được lắm. Chúng ta sẽ đi hỏi ý kiến của Thủ Tướng Powell. Nó sẽ được phân cho tân quý tộc có công trạng thôi”

Alois Đệ Tam là người ra quyết định. Những vị sĩ quan còn lại cúi đầu trong im lặng.

Vậy thì, vấn đề tiếp theo là họ sẽ chia đất đai thế nào và trao cho ai.

“Người có công lớn nhất lần này là Lihia Fahlheit”

Câu này đến từ miệng Thủ Tướng.

Dù cho căn bệnh lan truyền từ lũ bồ câu của cô, nhưng đó không phải điều mà cô có thể đoán trước được, nên đó chẳng phải là trách nhiệm của cô, và không hề có tác hại thực tế nào đến từ nó cả.

Bên cạnh đó, theo lời khai của quản gia Bá Tước Walter, họ vẫn sẽ truyền bệnh đến Làng Kaina ngay cả khi Lithia không ở lại.

Vị quản gia này đã có kinh nghiệm trong việc chăm sóc bồ câu, và ông ta đã thông đồng với 'vị khách' để truyền bệnh. Họ vẫn đang xem xét hình phạt dành cho ông ta, nhưng kiểu gì cũng sẽ tàn nhẫn lắm.

Tất cả điều này đã được tính đến khi quyết định rằng Lithia sẽ được trọng thưởng. Và ngoài ra...

“Làng Toka sẽ được trao cho cô ấy, còn mỏ Inado trên đỉnh Làng Kaina sẽ được trao cho Jin. Có phản đối gì không?”

Bộ Trưởng Bộ Quản Lý nói.

Họ mắc nợ Jin vì thuốc và việc anh giúp Lithia với Pasco. Không chỉ có thế, mà nó sẽ là xin lỗi vì đã để cho Bá Tước Walter, quý tộc của Vương quốc Cline, lên kế hoạch cho việc không thể diễn tả nỗi.

“Công nhận. Thế thì nâng Lithia Fahlheit lên bậc Nam Tước cũng được”

Biến Lithia thành lãnh chúa của lãnh địa lân cận cũng sẽ phục vụ để tạo bước đệm với Jin.

Vậy nên năm nay, Lithia đã trở thành Nam Tước, cũng như là lãnh chúa của Làng Toka. Nhưng vẫn sẽ mất một khoảng thời gian để chuyện này trở thành chính thức.

“Rồi đến Pasco Rush”

Thủ Tướng đã trao cho Pasco mệnh lệnh nhất định, vì ông muốn xác nhận gì đó về Jin.

Nó là, 'xem Jin như gián điệp của kẻ thù. Luôn quan sát hắn với sự nghi ngờ'.

Tuy nhiên, theo báo cáo của Pasco Rush, cậu không thấy điều gì cho thấy đúng như trên.

“Mình đã ép cậu ta đóng vai kẻ đáng ghét rồi”

Sau vụ này, Pasco được thăng cấp từ hiệp sĩ học việc lên thành hiệp sĩ chính thức.

********

Barou và Belle giờ đã hoàn toàn định cư trong lâu đài Nidou.

“Bữa đại tiệc trước đó làm cả đống việc, nhưng vui quá ha”

Belle nói khi bé ấy dọn dẹp đại sảnh. Barou đang dọn dẹp lối vào.

“Ừ, đúng thật. Chúng ta cũng đã có phòng rồi, nên tớ thấy mừng vì chúng ta đã đến đây”

Họ có chút việc để làm ngoài dọn dẹp, vì Jin thường đi vắng. Và Golem hầu nữ dọn dẹp mọi thứ từ tầng 3 trở lên.

“Thật vậy, Jin-sama là người thế nào nhỉ...”

Barou đặt câu hỏi. Belle bật cười và trả lời.

“Oh, dễ mà. Jin-sama là một 'người tuyệt vời'”

*********

Ngày và đêm, Elsa thực hiện Ma Thuật Chế Tạo mà Jin đã dạy cho.

Anh đã dạy cô cách tạo ra ma cụ sử dụng Trình Tự Ma Thuật vào hôm bữa, vậy nên cô chủ yếu là xem xét điều đó.

“Điều quan trọng với thiết bị ma thuật chính là hiệu quả. ...Uh, hử, Công Thức Ma Thuật này là...”

Đương nhiên, tập luyện để sử dụng <<Hình Thành>> cũng quan trọng lắm, tuy nó là ma thuật cơ bản.

Chế bút và ngòi với đồng phốt-pho sẽ giúp ích cho ngôi làng. Elsa giờ đã có khả năng làm ra ba ngòi bút cùng một lúc.

“Nhưng mà, Jin-nii...”

Cô nhớ rất rõ Jin đã làm ra 10 cái trong một lần. Và cô nghi rằng anh thậm chí còn chưa cố hết sức.

“...Mình sẽ phải cố lên thôi”

Thỉnh thoảng, cô sẽ đến thư viện ở tầng 3 và đọc vài cuốn cẩm nang về Ma Thuật Chế Tạo do Laojun biên soạn.

Mấy cuốn sách dành cho tân thủ, nhưng lại là cấp độ khởi đầu cho Magi Craft Meister nằm trên cấp độ trung bình dành cho Magi Craftman bình thường. Nhưng Laojun không có tư liệu tham khảo để nhận ra điều đó.

Tuy nhiên, đôi khi thất bại là mẹ thành công mà. Và dường như Elsa vẫn sẽ tiếp tục trưởng thành kể từ giờ.

********

Tại Vương quốc Leonard, à không, cựu Vương quốc.

Có ba bóng hình đang cùng nhau trò chuyện tại vùng phía bắc.

Một người trong số chúng đã bất tỉnh do bị trọng thương, nên sẽ chính xác hơn khi nói hai người đang trò chuyện.

“Raldus chết tiệt. Đây là những gì xảy đến khi ngươi hành động một mình đó”

“Hắn ta sẽ phải được điều trị ở đâu đó thôi”

“Ừ, tôi có ý này. Phía bắc lục địa này ấy. Có tàn tích. Chúng ta hãy đến đó nào”

Bộ lạc loài người đã chết sạch, và chẳng còn ai ở xung quanh tàn tích đó nữa, một bóng hình nói.

“...Tuy nhiên, vùng phía nam có rất ít điểm. Rốt cuộc thì Hạt Năng Lượng chỗ đó yếu lắm. Nếu không có Elradright thì sẽ đau đớn đến mức không chịu được”

“Đúng là vậy. Chúng ta nên mãn nguyện vì vừa mới biết điểm đặc biệt hướng ra ngoài biển. Và ở đó không thể bị ai sử dụng cả”

“...Ừ. Nhưng mà, cái con Automata đó thật đáng sợ”

“Đúng thế. ...Chúng ta sẽ tiêu diệt hết mà không nhận lấy thất bại dù cho có 100 con”

“Ân sủng duy nhất là chúng không có vẻ gì là hiếu chiến cả”

“Nghiêm túc à”

Vậy là ba bóng hình biến mất về vùng phía bắc.