Ngày tháng làm gia sư đã kết thúc, tôi trở về với cuộc sống thường nhật của một học sinh cao trung bình thường. 

Kỳ nghỉ xuân trôi qua rất yên bình, tôi dành thời gian ôn tập kiến thức lớp một và chuẩn bị cho các môn học năm hai. 

Đã lâu rồi tôi mới thoải mái ngồi xem TV, chương trình đang chiếu cảnh các vận động viên điền kinh luyện tập để chuẩn bị tham gia Thế vận hội Paris. Năm nay là năm Thế vận hội. 

Sau đó, tôi vẫn thường xuyên liên lạc với Mebuki qua điện thoại. 

Kỳ nghỉ xuân của cô ấy dường như rất bận rộn mỗi ngày, lúc thì đi mua sắm với các bạn nữ từ thời sơ trung, lúc lại đến nhà Akari-san để chơi với cháu gái. 

Những ngày còn lại của tháng Ba cũng dần trôi qua, bây giờ đã là đêm 31 tháng Ba. 

Thời gian trôi qua thật nhanh, một phần tư năm nay đã qua rồi. 

Trước khi đồng hồ điểm nửa đêm và ngày tháng thay đổi, tôi đang dọn dẹp giường để chuẩn bị đi ngủ. 

Vì đang trong kỳ nghỉ, mấy ngày nay tôi vô tình thức khuya. Hôm nay phải ngủ sớm thôi. 

Lúc đó, chuông điện thoại reo lên. Là Mebuki. 

"Xin chào, Mebuki-san, chào buổi tối." 

"Thầy ơi, xin lỗi vì gọi muộn thế này." 

Ban đầu tôi nghĩ có chuyện gì gấp, nhưng giọng cô ấy lại rất vui vẻ. 

"Nghe có vẻ tâm trạng tốt nhỉ. Có tin vui gì à?" 

"Không phải là tin vui gì đâu, chỉ là, hôm nay là ngày mùng 1 tháng Tư thôi!" 

"Đúng rồi. Thật không thể tin nổi là đã sang tháng Tư rồi." 

"Không phải, ý em là, ngày mùng 1 tháng Tư là ngày Cá tháng Tư mà." 

"À, nhắc mới nhớ..." 

Tôi không quên, chỉ là không để ý lắm thôi. 

Ngày Cá tháng Tư, ngày duy nhất trong năm có thể nói dối mà không bị bắt lỗi. Ngày nay, nhiều trang web của các doanh nghiệp cũng đăng những tin tức giả để mang lại niềm vui cho người đọc.  

"Vậy nên, thầy ơi, em muốn nói dối thầy vào ngày Cá tháng Tư." 

Kim đồng hồ trên bàn đã chỉ qua 11 giờ 55 phút tối. 

Ngày tháng sắp chuyển đổi, có vẻ như Mebuki đang ấp ủ một "lời nói dối" nào đó. 

"Được thôi, tôi rất mong chờ lời nói dối của em." 

"Nhưng mà thầy ơi, nếu thầy không nhận ra là nói dối và tin thật thì em không chịu trách nhiệm đâu nhé~." 

"Lời nói dối của em ghê gớm vậy sao?" 

Rốt cuộc là loại lời nói dối gì mà lại có chút đáng sợ thế này? Là loại lời nói dối dù biết là giả nhưng vẫn có cảm giác thật đến mức người ta tin sao? 

"Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ chuẩn bị tinh thần để nghe. Đã nói đến mức này rồi, tôi sẽ không dễ bị lừa đâu." 

"Vậy thì xin thầy hãy tạm nhắm mắt lại, lắng nghe thật kỹ. Đến lúc đó em sẽ nói ra." 

"OK. Chỉ cần nhắm mắt lại là được đúng không?" 

Tôi làm theo lời cô ấy, nhắm mắt lại. 

Rốt cuộc sẽ nghe được lời nói dối gì đây? Tôi vừa lắng tai, vừa tập trung chú ý vào âm thanh từ điện thoại. 

Cứ thế đợi khoảng một đến hai phút... đúng lúc tôi cảm thấy có lẽ đã đến lúc, Mebuki lên tiếng. 

"Vậy thầy ơi, thầy đã sẵn sàng chưa?" 

"Tôi đang nghe rất chăm chú đây." 

"Vậy, em sẽ nói nhé. Em──" 

Trong thoáng chốc, Mebuki dừng lại. 

Nhưng ngay sau đó, cô ấy quyết đoán nói tiếp. 

"Em thích thầy── em thích thầy, thầy Wakabano Eito!" 

"Ơ..." 

Lời tỏ tình đột ngột khiến tôi cứng họng. 

"Thôi, thôi, chúc thầy ngủ ngon, sensei!" 

"Ừm, ừm. Ngủ ngon nhé..." 

Mebuki vội vàng cúp máy. 

Tim tôi đập nhanh trong chốc lát, nhưng rồi tôi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. 

Cô ấy cũng đã nói rằng, đây chỉ là trò đùa của ngày Cá tháng Tư, bảo tôi đừng coi là thật. 

Mebuki thật sự biết đùa, lại còn là trò đùa khiến người ta phải thót tim như thế này. 

Tôi cười khổ, định đặt điện thoại xuống bàn thì bất chợt nhìn thấy đồng hồ trên bàn. 

Kim đồng hồ chỉ vào 11 giờ 59 phút 58 giây. Thời gian trước mắt tôi chuyển thành nửa đêm, và ngày tháng cũng thay đổi theo. 

Tôi không thể không nhấc điện thoại lên để kiểm tra lại thời gian, và thấy rằng thời gian là chính xác. 

Nói cách khác, lời nói dối của Mebuki là vào ngày trước Cá tháng Tư... 

(Có lẽ Mebuki-san đã nhầm lẫn về thời gian, vô tình nói lời nói dối trước ngày Cá tháng Tư rồi.) 

Chắc là đồng hồ trong phòng cô ấy chạy nhanh hơn. 

Nên làm gì đây? Thôi, coi như tôi không phát hiện ra điều đó. 

"Haa..." 

Một cơn buồn ngủ bất ngờ ập đến, khiến tôi không thể nhịn được mà ngáp dài. 

Đến lúc đi ngủ rồi. Tôi thay đồ ngủ, đi đánh răng, rồi quay lại phòng và chui vào chăn. 

Nghĩ lại, bị lừa bằng một lời nói dối như vậy khiến tâm trí một người đàn ông thật khó chịu. 

Ngày mai, tôi cũng phải thử nói dối với Mebuki mới được. 

Nên nói dối điều gì đây? Vừa tưởng tượng phản ứng của cô ấy, tôi vừa suy nghĩ. Nhưng bất kể phản ứng ra sao, tôi cảm thấy chắc chắn sẽ nhìn thấy vẻ đáng yêu của Mebuki, điều này khiến tôi thật phân vân.  

Nhưng nói dối mà vẫn khiến cô ấy vui vẻ, thật sự không phải dễ dàng. 

Không hổ danh là Mebuki, dù biết đó là lời nói dối, nhưng lời cô ấy nói vẫn khiến tim tôi đập nhanh. 

Khi tôi đang nghĩ như vậy, đột nhiên tôi nhận ra một điều. 

(Chờ đã? Mebuki-san có phải cố tình nói những lời đó trước ngày Cá tháng Tư không?) 

Nếu thật sự là như vậy thì... 

Lời đó, không phải là lời nói dối. 

Nói cách khác, Mebuki thích tôi...? 

(Không không không, nghĩ thế thì đúng là quá tự phụ rồi.) 

Mebuki có lẽ chỉ nhầm lẫn về thời gian, cô ấy chỉ muốn đùa giỡn một chút vào ngày Cá tháng Tư thôi. 

(Nhưng mà, liệu Mebuki-san có thể phạm sai lầm như vậy sao...) 

(Không không không, mặc dù Mebuki-san trông rất đáng tin cậy, nhưng thỉnh thoảng cô ấy cũng có những lúc ngốc nghếch mà.) 

Trong đầu tôi, hai luồng suy nghĩ đang đấu tranh kịch liệt. 

Tâm trí tôi càng ngày càng tỉnh táo, không thể ngừng suy nghĩ. 

Và cứ thế, tôi đã trải qua một đêm không ngủ, trong sự lo lắng về sự thật mà tôi không thể biết được. 

──Trong khi Eito đang trằn trọc khó ngủ, Mebuki Hinata lại đang say giấc bình yên trên chiếc giường trong phòng của mình. 

Trong giấc ngủ say, nét mặt của Hinata vẫn luôn điềm tĩnh như thường lệ, trông như chứa đầy hạnh phúc.  

"Thầy... ơi..." 

Cô vô thức thì thầm trong giấc mơ. 

Sau đó, miệng cô vẫn mấp máy, phát ra những âm thanh không rõ ràng, nhưng không thể nghe thấy từ nào rõ ràng nữa.     

Trên chiếc kệ trang trí nhỏ bên cạnh gối, có một món đồ được đặt ngay ngắn. 

Đó là chiếc cúc áo thứ hai mà Eito đã tặng cho cô. 

Chiếc cúc áo cũ từ thời sơ trung của anh, giờ đây đang nhẹ nhàng bảo vệ giấc ngủ của Hinata.